Südalpen

Die Wandersaison ist in vollem Gange – haben auch Sie den Sommer genutzt? Oder noch Pläne für den Herbst? Da ich mich für die kältere Jahreszeit nur wenig begeistern kann, ist der Sommer die Zeit, Erinnerungen zu sammeln, die mich über den Winter bringen. Meine Tour vom Großen Walsertal ins Kleinwalsertal mit der Sektion Rheinland-Köln Anfang August gehört definitiv dazu. Ich habe Kölsche Fröhlichkeit erlebt, mit kompetenten Wanderleiterinnen die schönsten Gipfel erklommen, mich mit kulinarischen Highlights verwöhnen lassen und die bunt blühenden Berghänge bestaunt – warum es sich außerdem lohnt, mit einer Sektion auf Tour zu gehen, lesen Sie 2025 hier im Heft.

Wer schon jetzt einen Ausflug ins Kleinwalsertal machen möchte, findet ab Seite 30 eine kurzweilige Mehrtageswanderung vom Fellhorn zum Hohen Ifen. Auch zu Fuß geht es ab Seite 10 durch die Südalpen: In den Cottischen Alpen folgen wir auf alpinen Wegen den Spuren der leidvollen Siedlungsgeschichte der Waldenser. Dass man sich auch direkt vor der Haustür (o.k. zugegeben, nicht schwer, wenn die in Bad Gastein steht) ins Abenteuer stürzen kann, zeigt eine Radrunde um den Karnischen Hauptkamm (S. 60). Auf teils gemütlichen, gut ausgeschilderten Radwegen, teils aber auch anspruchsvolleren Singletrails fährt unser Protagonisten-Paar durch Hochgebirgslandschaft, einsame Bergwelten und vorbei an malerischen kleinen Orten und sympathischen Städten. Extremer wird’s auf Seite 56: Alba Lucia Neder hatte sich das Ziel gesetzt, 2023 hundert Alpinrouten aus dem Buch-Klassiker „Im extremen Fels“ zu klettern. Wie viele sie wohl geschafft hat? In luftigen Höhen ist auch ein Team im Wallis unterwegs

– warum man das Highlinen durchaus als (außergewöhnliche) Bergsportart verstehen kann, wird auf Seite 18 ersichtlich. Egal, ob in Wanderschuhen, auf zwei Rädern oder am Kletterseil: Nutzen wir den Herbst noch – der Winter wird lang genug!

Julia Behl Redaktion DAV Panorama + alpenverein.de

5/2024 DAV PANORAMA 3

Deine Mitfahrzentrale (opens in a new tab)

für die Berge (opens in a new tab).

Finde Mitfahrgelegenheiten für deine nächste Bergtour und schütze gleichzeitig unsere Bergwelt (opens in a new tab)!

Schützen (opens in a new tab), was wir lieben (opens in a new tab)

Gemeinsam mehr erreichen (opens in a new tab)

Einfach (opens in a new tab), digital, sicher (opens in a new tab)

Am besten gleich anmelden und gemeinsam losfahren (opens in a new tab).

www.moobly.de (opens in a new tab)

Page 4

Inhalt

Editorial

Augenblicke

Klassiker

Zillertal – Olperer-Überschreitung

Highlinen

Spaziergang in hundert Metern Höhe

Berg & Tal

Auf einen Blick So schützt Schutzwald

Mach’s einfach

Emissionshandel, CO2-Preise, Geldanlage

Wie funktioniert das? Karabiner: Mal Haken, mal Öse

So geht das!

Standplatzabläufe in Plaisirrouten: Optimal statt nur okay!

Fitness & Gesundheit Traumatische Ereignisse am Berg verarbeiten

Knotenpunkt

Superjob Jugendleiter*in

Posteingang

Karnische Alpen MTB-Runde um den Karnischen Hauptkamm

Promotion Reisenews Outdoornews, Produktnews Outdoorworld

Alpenüberquerung Graveltour von München nach Tolmezzo

Alpenverein aktuell

Vorschau und Impressum

Titelbild: Stefan

Das Magazin des Deutschen Alpenvereins /// 76. Jahrgang /// 5/2024

Neuhauser. Leichte, seilfreie

SüdalpenVom Queyras ins Piemont

Klettereinlage beim optionalen Gipfelaufstieg zum Bric Bouchet.

HÜTTENWANDERN

MTB-RUNDFAHRT

ÖFFI-TOUREN

KLETTERN

Rund ums Kleinwalsertal Kärnten – Friaul – Südtirol Schladming-Dachstein-Region Karabiner im Überblick

4 DAV PANORAMA 5/2024

65 67 69

10 Waldenserweg – Auf den Routen der Glaubensflüchtlinge durch die alpine Landschaft des Queyras.

30 Kleinwalsertal –

56 Alba Lucia Neder –

Kurzweilige Hüttentour vom

Alpinkletterin mit einem

Fellhorn zum Hohen Ifen mit

Faible für klassisch abgesi-

anspruchsvollen Klettersteig-

cherte Extremtouren.

und Gipfelvarianten.

Page 5

alpenverein.de

Wanderdreitausender – Fünf schöne Gipfelziele in den Alpen, die ohne Pickel und Steigeisen zu meistern sind (opens in a new tab). alpenverein.de/245-2 (opens in a new tab)

Via Vandelli – Mit dem MTB auf historischen Wegen durch den Apennin und die Apuanischen Alpen (opens in a new tab). alpenverein.de/245-3 (opens in a new tab)

72 Dachstein-Tauern – Podcast – Mure, Felssturz, Flut (opens in a new tab):

Abwechslungsreiche

Wovor uns der Schutzwald bewahrt (opens in a new tab)

Tourenmöglichkeiten rund und was ihn gefährdet (opens in a new tab). um Schladming mit guter

alpenverein.de/bergpodcast (opens in a new tab)

öffentlicher Anbindung.

5/2024 DAV PANORAMA 5

Gestürzt, gestoßen (opens in a new tab),

geschrammt (opens in a new tab)...

Traumaplant® Schmerzcreme (opens in a new tab)

www.traumaplant.de schmerzlindernd (opens in a new tab)

entzündungshemmend (opens in a new tab)

Traumaplant® Schmerzcreme Wirkstoff: Beinwell-Zubereitung (Zubereitung aus frischem Symphytum x uplandicum-Kraut) Anwendungsgebiete: Traumaplant® Schmerzcreme wird angewendet bei Prellungen und Verstauchungen (bei Sport- und Unfallverletzungen (opens in a new tab)), Muskel- und Gelenkschmerzen infolge stumpfer Verletzungen. Warnhinweise: Enthält Sorbinsäure und Propylenglycol. Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker (opens in a new tab).

abschwellend (opens in a new tab)

bei stumpfen Verletzungen, auch mit begleitenden Schürfwunden (nach Wundschluss (opens in a new tab))

www.traumaplant.de (opens in a new tab)

und Verstauchungen (bei Sport- und Unfallverletzungen), Muskel- und Gelenkschmerzen infolge stumpferVerletzungen.Warnhinweise (opens in a new tab): Enthält Sorbinsäure und Propylenglycol. Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und (opens in a new tab)

Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke (opens in a new tab).

Ein Unternehmen der Klosterfrau Healthcare Group (opens in a new tab).

Page 6

6 DAV PANORAMA 5/2024

Page 7

AUGENBLICKE

Nicht bewegen ...

Es ist noch früh am Morgen, knapp oberhalb der Waldgrenze irgendwo im Wilden Kaiser. Der Regen hat gerade aufgehört, langsam kommt die Sonne zum Vorschein. Jetzt ist eine gute Zeit, um Alpensalamander (Salamandra atra) zu beobachten. Sie verstecken sich tagsüber gerne unter Steinen oder Totholz und sind sonst eher in windstillen Morgenstunden bei hoher Luftfeuchtigkeit aktiv. Lurche sind aktuell von einem südostasiatischen Hautpilz bedroht, unter alpenverein.de/lurchi gibt es ausführliche Infos sowie Links zu Seiten, wo man Beobachtungen registrieren und so die Forschung unterstützen kann.

Hauke Bendt aus der Panorama-Redaktion lag dem Tierchen einige Minuten mit der Kamera gegenüber. Dann wurde es ihm in der Pfütze, in die er sich gelegt hatte, doch zu ungemütlich.

5/2024 DAV PANORAMA 7

Page 8

Zentrale Infos

Olperer: 3476 m, Nordgrat: WS+, III- UIAA, Gletscher bis 40°,

ab Geraer Hütteca. 950 Hm, 4 Std.

(Zustieg zur Geraer Hütte ca. 3 Std.)

Olperer

Olperer-Überschreitung

Prächtiger Grat im Zillertal

Abstieg Südostgrat (auch Riepengrat): II+, WS, Gletscher bis 35°, zur Geraer Hütte 5 ½ Std. und weiter ins Tal 2 ½ Std.

Datencheck

Talort: St. Jodok, 1100 m Start- und Endpunkt: Gasthaus Touristenrast, 1345 m Hütten: Geraer Hütte, 2324 m Führer: Schmitt/Pusch: Hochtouren Ostalpen, Rother Selection Karte: Alpenvereinskarte 35 „Zillertaler Alpen – West“, 1:25.000 Beste Zeit: Ende Juni bis Mitte September

Besondere Ausrüstung: Komplette Hochtourenaus rüstung mit Pickel, Helm, Gurt und Steigeisen. Will man den Grat sichern, sind einige Bandschlingen für die Eisen bügel bzw. Felsköpfe hilfreich. Erstbegehung Olperer: Südostgrat am 10.9.1867 durch Paul Grohmann, Georg Samer und Gainer Jackl

Film zur Tour:

8 DAV PANORAMA 5/2024

Ganz im Westen der Zillertaler Alpen gelegen, dominiert der Olperer den Berghorizont oberhalb des Wipptals. Da der 3476 Meter hohe Gipfel vor allem in Richtung Nordwesten alle Nachbargipfel weit überragt, ist gerade sein markanter Nordgrat schon aus der Ferne gut zu erkennen.

Die gleichmäßig geneigte Himmelsleiter ermöglicht zusammen mit dem Abstieg über den Südostgrat (auch Riepengrat genannt) eine Dreitausender-Überschreitung, wie man sie sich besser kaum vorstellen kann.

In zumeist bestem Granit überschreiten die Kletterschwierigkeiten kaum den zweiten Schwierigkeitsgrat (UIAA), da an einigen Stellen Trittbügel angebracht sind. An diesen kann man gegebenenfalls auch gut Standplätze anlegen. Die Schlüsselstelle ist ein kleiner Überhang im unteren dritten Schwierigkeitsgrad, der von den meisten Seilschaften gesichert überwunden wird. Da es auf der Geraer Hütte um einiges ruhiger zugeht als auf der oft sehr vollen Olpererhütte, stellen wir hier den Aufstieg von Westen vor. Bei diesem Zustieg braucht man für den schwindenden Olpererferner unbedingt Pickel und Steigeisen. Nach schneearmen Jahren sollte man besser im Frühsommer als im Frühherbst unterwegs sein, um längere Passagen mit Blankeis zu vermeiden.

Unabhängig davon ist die Spaltengefahr bei richtiger Routenwahl vergleichsweise gering. Nach der Gipfelbesteigung erfordert auch der etwas leichtere, aber durchaus ausgesetzte Abstieg über den Südostgrat noch einmal volle Konzentration, bevor sich die grandiose, lange Runde nach dem Gegenanstieg zur Alpeiner Scharte an der Geraer Hütte wieder schließt. Bei dieser Routenwahl hat man übrigens auch keinen Kontakt mit dem (Sommer-) Skigebiet, das sich nördlich des Olperers ausbreitet. Es gibt auch noch andere Optionen, um diese fantastische Tour anzugehen. Wer es eilig hat, kann

die Runde mit Hilfe der Hintertuxer Bergbahnen als Tagesunternehmung planen: Von der Bergstation der Kabinenbahn „Gletscherbus 3“ geht es immer am Rand der Skipisten, um Spaltengefahr zu vermeiden, erst hinab und dann gegenüber wieder hinauf zur Wildlahnerscharte und zum Einstieg des Nordgrates. Hierhin gelangt man natürlich auch ganz ohne Lifthilfe von der Olpererhütte aus, zu der man in etwa 1 ½ Stunden vom Schlegeisspeicher aus aufsteigt. Besonders begeistert war von der Olperer-Besteigung übrigens ein gewisser August von Böhm. Der alpinen Überlieferung nach hat dort der Wiener Alpinist im Jahr 1881, bei einer Tour mit Emil und Otto Zsigmondy sowie Ludwig Purtscheller, den Gruß „Berg heil“ erfunden.

Michael Pröttel

Page 9

KLASSIKER

Olperer-Überschreitung – Stück für Stück

1 Hüttenparkplatz – Geraer Hütte T2, 3 Std., 1000 Hm ↗

Vom Hüttenparkplatz folgt man erst einem Fahrweg, dann einem Wiesenpfad nach Norden zum Gasthaus Touristenrast. Dort nach rechts und auf einer breiten Forststraße bis zum Talschluss. Von hier geht es auf einem Fußweg erst in einer ansteigenden Querung und dann in vielen Serpentinen auf den Geländeabsatz, auf dem die Ochsenhütte steht. Dort wendetet sich der Weg nach Süden und quert sanft ansteigend weite, freie Hänge zum Hocheck hinüber. Nach weiteren Serpentinen nach rechts auf einer Brücke über einen Bach zur Geraer Hütte.

Taktiktipp: Idealerweise abends noch den Zustieg zum Olpererferner anschauen.

2 Geraer Hütte – Beginn Nordgrat, Eis bis 40°, 2 ½ Std., 1000 Hm ↗

Von der Hütte überquert man wieder den Bach und steigt nach rechts bergan. Den Markierungen folgend gelangt man zum Wegweiser „Olperer über Schaefferstein“, dem man rechts folgt. Der zunächst deutliche Steig wird schmaler und folgt einem Moränenrücken. Dann führen die Spuren nach rechts vom Rücken weg in eine Mulde mit groben Blockfelsen. Ab hier weglos zahlreichen Steinmännern weiter nach Osten folgen und in den Kessel unterhalb des Olpererferners, wo man Steigeisen anlegt. Nun auf der von unten gesehen linken Seite des Ferners bergan, dann quert man ein Stück nach rechts und wendet sich, sobald das Gelände etwas flacher wird, wieder nach links und in Richtung Wildlahnerscharte. Noch bevor man die Scharte erreicht, wendet man sich nach rechts und steigt (deutlich steiler) parallel zum links aufragenden Nordgrat den Gletscher hinauf. An geeigneter Stelle quert man schließlich nach links zum Granitgrat hinüber. Taktiktipp: Steigeisen sind nötig, Gletscher kann Blankeis haben.

3 Beginn Nordgrat – Olperer WS+, III- UIAA, 1 ½ Std., 150 Hm ↗

Der Nordgrat gibt den Anstieg im Großen und Ganzen eindeutig vor. Es gibt immer wieder Trittbügel, die man auch gut als Standplatzsicherung benutzen kann. Im Mittelteil wird ein Felsaufschwung rechts umgangen, die Begehungsspuren sind recht gut zu sehen. Danach folgt die Schlüsselstelle: ein weiterer, im oberen Teil leicht überhängender Aufschwung im unteren dritten Schwierigkeitsgrad. Auch dort sind Stahlbügel vorhanden.

Immer in Südrichtung aufsteigend, wird ein Klemmblock rechts umklettert. Zuletzt erreicht man über unschweres Blockgelände den Gipfel. Taktiktipp: Erfahrene Bergsteiger*innen können den Grat durchaus seilfrei angehen. Dennoch ist es eine gute Idee, die Seilausrüstung dabeizuhaben.

4 Olperer – Riepenkar WS, Eis bis 30°, 2 Std., 650 m ↗

Vom Gipfel folgt man dem Südostgrat. Bald kann ein Felsturm links auf einem sandigen Band umgangen werden. Es folgen immer wieder plattige Kletterpassagen im zweiten Schwierigkeitsgrad, an denen man ebenfalls Stahlbügel vorfindet. Zuletzt leiten Stahlseilsicherungen zum so genannten „Schneegupf“ hinab, einem Firnfeld, über das man bei weichen Verhältnissen nach Südosten „abfahren“ kann. Ansonsten steigt man rechts davon im Blockgelände ab. Das Firnfeld wird flacher und man gelangt an einen Geländeabsatz. Ab jetzt gut auf die Steinmänner achten, die über eine Steilstufe und weiteres Blockgelände bis zum Querweg Olpererhütte – Geraer Hütte führen.

5 Hüttenweg – Geraer Hütte T3, 3 ½ Std., 350 m ↗, 1180 m ↘ Man folgt dem nun rot-weiß-markierten Hüttenübergang nach rechts und steigt auf einen Sattel südlich des Riepenkopfs auf. Nach der Querung des Unterschrammbachkars folgt der steile Anstieg zur Alpeiner Scharte nach rechts. Nach dreihundert Höhenmetern Gegenanstieg auf der anderen Seite bergab zur Geraer Hütte. Taktiktipp: Östlich der Alpeiner Scharte können sich Altschneefelder halten, vorher informieren.

Die Menschen zum Berg

Die Wiener Brüder Otto und Emil Zsigmondy waren um die 1880er Jahre Ausnahme erscheinungen des Alpinis mus. Meist gemeinsam mit ihrem Freund und Seilpartner Ludwig Purtscheller gelangen ihnen einige der schwersten Touren ihrer Zeit. Auch die erste Begehung (im Abstieg!) des OlpererNordgrats geht auf ihr Konto. Ihnen gelangen zudem Erstbegehungen wie beispielsweise die Nordwand des Großen Möselers oder die Gesamtüberschreitung der Meije (Dauphiné Alpen) 1885. An der Meije stürzte Emil dann aber kurz nach dieser Über schreitung mit gerade einmal 24 Jahren tödlich ab. 1894 wurde Otto Zsigmondy Prä sident des Österreichischen Alpenklubs.

5/2024 DAV PANORAMA 9

Page 10

Dauer: 4 Tage

Max. pro Tag: 1100 Hm

Höchster Punkt: Bric Bouchet (2997 m) Schwierigkeit:

Mittelschwer, im Gipfelaufstieg vereinzelt Kletterstellen (I-II)

Beste Zeit:

Juli bis September

Die speziell ausgearbeitete Route führt durch die großartige Landschaft des Queyras, unterwegs lässt sich die mühsame Flucht der Waldenser nur im Ansatz erahnen.

Page 11

COTTISCHE ALPEN

Durch die wilden Südalpen

Auf den Spuren der Waldenser

Entlang der damaligen Hauptfluchtroute, auf der die protestantischen Waldenser unter Ludwig XIV. aus Frankreich ins Piemont flohen, entstand in den Cottischen Alpen über die Jahrhunderte eine besondere Kulturlandschaft. Die alpine Mehrtagestour folgt den Spuren einer leidvollen Siedlungsgeschichte.

Text und Fotos: Stefan Neuhauser

5/2024 DAV PANORAMA 11

Page 12

ir sind alle Waldenser“, begrüßt

W mich Alessandro, der Hüttenwirtvom Bivacco Nino Soardi, als ich

ihm erzähle, warum wir zu ihm hinaufgestiegen sind und heute bei ihm übernachten. Wir, das ist eine kleine Gruppe aus Südfrankreich: Lenaelle und Kilian, halb „Allgäuer“, halb „Haut Alpins“, Andrea, ein Franzose aus der Provence mit italienischen Vorfahren, Eloise aus dem damals protestantischen Kernland von Navarra und unser Hund Tundra, ein Bordercollie-Mischling aus einem protestantischen Seitental des Massif de l’Oisans.

Auf den Spuren der Waldenser wollen wir über einen Pass von Frankreich aus ins Piemont wandern und auf einem anderen Weg wieder zurück in den französischen Queyras. Aus dieser Region sind die Menschen, die ihren Glauben nicht leben durften, im 17. Jahrhundert geflüchtet; auf der Rundtour wollen wir einen Eindruck von den alpinen Fluchtrouten der Mitglieder dieser Glaubensbewegung bekommen.

Zurück zu Alessandro, der eigentlich meinte: „Wir in den Talgemeinschaften zwischen Susa und Valvaraita sind Waldenser und viele sind miteinander verwandt“. Mir entging jedoch der Doppelsinn seiner Worte nicht. Die Waldenser sind als vertriebene Religionsgemeinschaft über Europa und die Welt versprengt, weil ihr Glaube damals in Frankreich politisch nicht erwünscht war, sie stehen beispielhaft für Menschen, die aus religiösen Gründen fliehen. Die Waldenser lebten verborgen in den Südalpentälern, in der Freiheit der einsamen Täler praktizierten sie ihre Religion und Spiritualität, bis unter Ludwig XIV. eine Verfolgungswelle einsetzte. Viele Familien flüchteten über die Alpen in die Schweiz und weiter nach Deutschland.

Unser Startort Valpréveyre auf 1860 Meter Höhe liegt in einem Seitental im französischen Queyras. Der Ort war früher ganzjährig bewohnt, heute ist er fast ausgestorben. Nur im Sommer wird er überwiegend von Feriengästen besetzt, die sich in der Hochsaison vier Wochen ihr Stelldichein beim nahe gelegenen Waldcamping geben. Im Winter wohnt niemand mehr dort, dafür enden hier einige Freeride-Abfahr-

12 DAV PANORAMA 5/2024

Page 13

COTTISCHE ALPEN

Aufstieg zum Bric Bouchet, der Normalweg ist mit Ketten gesichert (l.); vom Gipfel aus öffnet sich der Blick auf die Berge des Queyras; Etappenauftakt in Valpréveyre (u.).

ten vom nahe gelegenen Skigebiet Abriès. Als Ludwig XIV. den Katholizismus als Staatsreligion ausgerufen hatte, wurden die Menschen aus den französischen Südalpentälern, dem Queyras und den Seitentälern des Massif de l’Oisans dazu gedrängt, ihren protestantischen Glauben zu widerrufen. Wer nicht konvertierte, verlor

Wer nicht

sein Eigentum und seine staatsbürgerlichen

konvertierte, Rechte. Oft fügte sich ein Teil der Familie, um

verlor sein

Hab und Gut zu schützen, und der Rest begab

Eigentum und sich auf die Flucht. Den eigenen Glauben zu le-

seine staats-

ben oder das Land zu verlassen, war unter Stra-

bürgerlichen

fe verboten, wer auf der Flucht entdeckt wurde,

Rechte.

musste mit Galeerenaufenthalt oder sogar mit der Todesstrafe rechnen.

Es gab damals drei Flüchtlingsrouten aus Südfrankreich, die sich in Genf vereinten und durch die Schweiz weiter nach Deutschland führten. Eine Route ging über Torre Pellice im Piemont, der „geistigen Hauptstadt“ der Waldenserbewegung und heute wie damals das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Val Pellice. Der Col du Bouchet, wo das Bivacco

5/2024 DAV PANORAMA 13

Page 14

Nino Soardi liegt, ist einer der Übergänge vom Queyras ins Val Pellice. Im Tal gibt es viele intakte protestantische Kirchen, Museen und das „Centre Culturel de Vaudois“, das 1989 gegründet wurde, um die Kultur und die Geschichte der Waldenser einem breiten Publikum zugänglich zu machen.

Um einen Überblick über den italienisch-französischen Grenzkamm und die geografische Lage zwischen Queyras und Piemont zu bekommen, steigen wir abends noch vom Bivacco auf den Bric Bouchet. Über die Südflanke führt ein steiler Pfad, der in einigen Bereichen mit Ketten gesichert ist, über leichte, aber stellenweise sehr ausgesetzte Kletterstellen. Die Weitsicht ist wunderbar, zwei Marksteine der Südalpen stechen hervor: im Nordwesten die Barre des Écrins, der südlichste Viertausender der Alpen, und im Süden der Monte Viso, der knapp unter der Viertausendermarke bleibt. Ganz im Osten sind die Gletscher des Monte Rosa zu erkennen.

Der Blick schweift über die unter uns liegende Poebene. Wir sehen aus der Vogelperspektive auf die Bergpfade, auf denen die Waldenser ihre Heimat verlassen haben. Ein spezielles Gefühl, wenn auf der Bergtour ein Kapitel Geschichte mitschwingt. Berggehen bedeutet heutzutage Flucht aus dem Alltag, um ein bisschen Freiheit in der Natur zu genießen. Berggehen bedeutete für die Menschen damals, Flucht in die Freiheit mit einer ungewissen Zukunft. Was ihnen fehlte: die Freiwilligkeit.

Wenn die Wegverläufe, die sich durch die Bergflanken schlängeln, ihre Geschichten erzählen könnten, dann würden wir wahrscheinlich noch in einer Woche hier oben sitzen und

Aufstieg zum Col de Valpréveyre, im Hintergrund La Mait d’Amunt (2804 m); Biwak bei den Perrucchetti-Hütten, Biwakieren von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang wird toleriert – vorausgesetzt man hinterlässt keine Spuren.

14 DAV PANORAMA 5/2024

Page 15

mit Spannung zuhören. Irgendwann heißt es dann doch absteigen und bald sind wir wieder bei Alessandro im Bivacco. Der Raum ist knapp bemessen. Heute Abend sind wir die einzigen Gäste und speisen königlich im Lager, wo er uns eine Ecke zum Essen hergerichtet hat.

Die offizielle Website surlespasdeshuguenots.eu (opens in a new tab) und die Geschichte des Ortes Abriès im Queyras widersprechen sich bei den Verläufen zu den Fluchtrouten der Waldenser und Hugenotten, somit sind wir bei unserer weiteren Tourenplanung verunsichert. Die offizielle Version des europäischen Projekts „Les Chemins des Hugenots“ führt über den Col Laroix von Ristolas ins Val Pellice. Ich habe das Gefühl, dass Papier geduldig ist, und wenn man das Gelände und die vielen Möglichkeiten betrachtet, wird klar, dass viele Pässe als Übergänge vom Queyras ins Piemont benutzt wurden und es nicht nur „den einen“ gab. Allein schon, um den Häschern und Spitzeln des Sonnenkönigs zu entkommen, war es nur logisch, die Vielfalt des Geländes zu nutzen. Warum auch sonst wurden die Menschen auf der Flucht meist nachts über die Pässe geführt? In Kleingruppen verteilt in diesem doch sehr weitläufigen Hochgebirgsterrain über mehrere Pässe zu fliehen und sich dann in der Poebene wieder zu sammeln, war eine sehr wahrscheinliche Taktik. Wir brüten über der Landkarte und überlegen uns einen Weg, der vom Routenverlauf günstig und landschaftlich vielversprechend aussieht. Sinnvoll ist eigentlich nur eine Rundtour, andernfalls stünde eine lange Rückreise mit Taxi, Bus und Zug aus dem Piemont zum Ausgangsort Abriès bevor. Am Ende entscheiden wir uns, über den Col de Valpréveyre auf der Westseite des Bric Bouchet hinüber zum Rifugio Lago Verde zu wandern.

Erstaunt stehen wir am Übergang und schauen auf die ersten steilen Höhenmeter des Abstiegs. Der Pass ist über 2700 Meter hoch. Was für alpinistischen Fähigkeiten die Geflüchteten besessen haben mussten, um dort sicher hinunterzukommen. Nach ein paar Metern jedoch löst sich das steile Gelände auf und wird ange-

COTTISCHE ALPEN

WISSENSWERTES ZU DEN WALDENSERN Waldenser oder auch Hugenotten sind Menschen protestantischer Religion.

Die Namensgebung ist vor allem regionalen Ursprungs, aber nicht wirklich logisch und einfach zu trennen. In Frankreich spricht man eher von Hugenotten, in Italien von Waldensern. In den Seitentälern des Durancetals wird der Begriff Vaudois (Waldenser) verwendet und auch der Schweizer Kanton Vaud (Waadt) erhielt seinen Namen von den Waldensern. Die Waldenser gehen auf den Wanderprediger Valdesius (12. Jh.) zurück. Obwohl sie als Ketzer verfolgt wurden, überlebten sie in den Cottischen Alpen bis in die Neuzeit. 1532 schlossen sie sich der Reformation an, ab 1555 wurden sie „Calvinisten“. 1685 widerrief Ludwig XIV. das Edikt von Nantes, welches Protestanten und Katholiken in Frankreich gleichstellte, durch sein Edikt von Fontainebleau und beraubte damit die protestantische Bevölkerung aller religiösen und bürgerlichen Rechte. Die Waldenser aus dem Queyras flohen

daraufhin ins Piemont, 1698 wurden sie auf politischen Druck von Ludwig XIV. auch von dort vertrieben. Die piemontesischen Waldenser wurden 1686 vom Herzog von Savoyen mit französischer Hilfe unterworfen, wer nicht katholisch wurde, musste das Piemont verlassen. 1689 war die so genannte „glorreiche Rückkehr“ der Waldenser der Auftakt eines heftigen Guerillakrieges in den Bergtälern.

Mehr Infos: hugenotten-waldenserpfad.eu (opens in a new tab), waldenser.de (opens in a new tab)

nehmer zu laufen. Vom Rifugio Lago Verde führt ein Höhenweg über mehrere kleine Pässe mit Auf- und Abstiegen zu den dreizehn Seen oberhalb von Prali. Die Wege dienten den Militärs verschiedener Epochen als Transportwege mit ihren Maultieren. Sie führen somit nicht allzu steil durch das doch manchmal wilde Gelände, in dem sie gekonnt angelegt die Formen der Hänge ausnutzen. Hinter uns sehen wir immer wieder den spitzen Gipfel des Bric Bouchet, den wir am Vortag bestiegen haben. Als wir unseren Biwakplatz erreichen, sind wir vollkommen allein. Morgens kommen zwar in den Ferien

Vom Rifugio

einige Menschen mit dem Lift von Prali hinauf.

Lago Verde

Nachmittags, wenn der Sessellift stillsteht, hat

führt ein Hö-

man seine Ruhe an diesem geschichtsträch-

henweg über tigen Ort.

mehrere kleine 1689 finanzierte Wilhelm III. von Oranien und Pässe zu den außerdem König von England eine Expedition dreizehn Seen. der expatriierten Waldenser ins Piemont. Tau-

send Waldenser, angeführt von Pastor Henri Arnaud, verließen das Ufer des Genfer Sees, besiegten die französischen Truppen und kehrten nach zwölf Tagen Wanderung in die Alpentäler des westlichen Piemont zurück. Diese Episode ist unter dem Namen „Glorieuse Rentrée“ (glorreiche Rückkehr) bekannt. In Gewaltmärschen über eine wenig begangene Route kamen die Waldenser in Prali im Val Germanasca an, wo sie am 8. September 1689 ihren ersten, von Henri Arnaud geleiteten Gottesdienst feierten. 

5/2024 DAV PANORAMA 15

Page 16

INFO

VOM QUEYRAS INS PIEMONT

Wohlverdient ist der Kaffee vor

Informationen:

dem gemütlichen Bivacco Nino

Technisch leichte bis mittelschwere Wanderung. Für den optionalen Aufstieg auf den Bric

Soardi nach dem Aufstieg zum

Bouchet sollte man den I.-II. Schwierigkeitsgrad ohne Sicherung beherrschen und einen

Bric Bouchet (u.), der leichte

Leichthelm dabeihaben. Für die (nicht durchgängige) Kettensicherung auf dem Normalweg von Süden ist ein Klettersteigset empfehlenswert – Depot (Gewicht!) am Rifugio Lago Verde möglich.

Kletterstellen (I-II) beinhaltet;

Der Sessellift nach Prali fährt im Juli und August täglich, ab Mitte Juni und im September

ein Helm zum Schutz vor Stein-

an Wochenenden.

schlag sollte dafür auf jeden

Anreise: Über Mailand – Turin oder Bern – Briançon

Fall ins Gepäck.

Etappen:

1. Tag: Valpréveyre (1860 m) – Bivacco Nino Soardi (2620 m) – Bric Bouchet (2997 m)

– Bivacco Nino Soardi, 800 Hm; optional Aufstieg Bric Bouchet (400 Hm ↗ ↘)

2. Tag: Bivacco Nino Soardi – Col de Valpréveyre (2737 m) – Rifugio Lago Verde (2583 m)

– 13 Laghi (ca. 2370 m), 800 Hm ↗, 700 Hm ↘

3. Tag: 13 Laghi – Pian dell’Alpet-Bric Rond Seilbahn (2490 m) – Prali (1455 m) – Bout

du Col (1700 m) – Rifugio Lago Verde, 1300 Hm ↗, 250 Hm ↘

4. Tag: Rifugio Lago Verde – Col d’Abriès (2659 m) – Le Roux d’Abriès (1760 m),

400 Hm↗, 1100 Hm ↘

Unterkünfte:

Auf der beschriebenen Erkundungstour hat die Gruppe im Freien übernachtet – im Piemont wird nächtliches Biwakieren von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang toleriert. Ein Muss: kein Lärm und keine Spuren hinterlassen. Alternative Übernachtungsmöglichkeit: Rifugio Lago Verde.  Chalet de Lanza Abriès, chaletdelanza.fr (opens in a new tab)  Camping Municipal de Valpréveyre, lequeyras.com (opens in a new tab)  Bivacco Nino Soardi (2620 m, 10 Schlafplätze), caivalpellice.it/bivacco-soardi (opens in a new tab), claudevit@hotmail.com, Tel.: 0039/334/307 80 95 (Claudio Vittone) und 0039/392/903 71 68 (Rifugio, während der Bewirtung im Juli und August)  Rifugio Lago Verde (2583 m), rifugiolagoverde.it (opens in a new tab), angy.meloni@live.it, Tel.: 0039/333/193 25 23  Hotel delle Alpi Miramonti in Prali, hoteldellealpimiramontiprali.it (opens in a new tab)

TIPPS FÜR DEN BERGURLAUB

Waldenserkultur:

Die Kleinstadt Torre Pellice war Hauptort der drei historischen Waldensertäler Val Pellice, Val Chisone und Valle Germanasca und ist bis heute Zentrum der Waldenserkirche Italiens. Im Ort gibt es ein Waldensermuseum. Ein weiteres Museum gibt es in Prali – einem Etappenort der Tour.

Naturschutzgebiet Queyras:

 Klettern: Im Queyras gibt es zahlreiche leichte bis schwere Sportklettergebiete, alpine Routen und Klettersteige.  Besichtigen: Saint-Véran (2040 m) ist das höchste Dorf Frankreichs und eines der schönsten obendrein.

16 DAV PANORAMA 5/2024

Page 17

Die letzte Etappe der „Glorieuse rentrée” führt über die „13 Laghi“ ins Val Pellice. Die verfallenen Gebäude, durch die der Wind pfeift und die nicht einmal Schutz vor Regen und Schnee bieten, stammen allerdings aus einer anderen Zeit. Am Lago la Draja sehen wir alte Militäranlagen, die wichtigsten unter ihnen sind die Perrucchetti-Hütten (Ricoveri Perrucchetti). Sie wurden zwischen Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet und einem der Gründer des Alpini-Korps gewidmet. Das größte Gebäude mit über achthundert Quadratmetern war ein Krankenhaus mit Platz für 250 Mann. Im Zweiten Weltkrieg griffen von dort aus Mussolinis Truppen den Queyras an. Wir suchen uns einen windgeschützten Platz für das Biwak, springen in einen der Seen und kochen „Genepy“-Tee, eine Wermutvariante, die in den Südalpen gern als Schnaps getrunken wird.

Im Morgenlicht laufen wir zum Sessellift, der uns nach Prali bringt. Dort freuen wir uns auf ein zweites Frühstück mit Cappuccino und Dol-

ci. Leider sind wir zu früh dran, um das Waldensermuseum zu besuchen. Wir kaufen Lebensmittel und machen uns auf den Rückweg, um wieder auf die französische Seite zu gelangen. Jetzt im August hat der Tourismus Hochsaison und es tut gut, diese Menschenansammlung wieder zu verlassen. Von Prali steigen wir am wunderschönen Oberlauf der Germanasca hinauf auf die kleine Hochebene mit Bergsee, die „Bout du Col“ genannt wird – „am Ende des Passes“. Dieses wunderschöne Fleckchen Erde lädt zum Verweilen ein, wir steigen jedoch weiter in Richtung Rifugio Lago Verde ab.

Über den Col d’Abriès geht es am nächsten Tag über weite Alpwiesen und Lärchenwälder bergab zur Chapelle Notre-Dame de Neige. Die Kapelle ist ein Beispiel für die vielen kleinen Gebäude, die in den Südalpentälern als Kultplätze dienen. Anscheinend ist sie erst im Jahr 1691, also kurz nach der Vertreibung der Waldenser im Queyras, erbaut worden. Eine schöne Idee, die Kapelle der „Heiligen Mutter des Schnees“ zu widmen, im Zeitalter der globalen Erwärmung brauchen wir sie ganz besonders … Eine halbe Stunde später erreichen wir Roux d’Abriès, von dort ist es nur ein Katzensprung zurück zu unserem Ausgangspunkt.

Wer Europa und die Welt nur nach den Grenzen der Nationalstaaten verstehen und einteilen will, der sollte sich einmal auf ein Wegstück des „Europäischen Waldenser- und Hugenottenweges“ begeben. In Baden-Württemberg, Hessen, Franken und Böhmen leben Nachkommen der protestantischen Waldenser aus den französischen und italienischen Südalpen, die mit dem Blick auf den Südalpenkönig Monte Viso groß geworden sind und die Erinnerung an diesen schönen Berg nach Deutschland und weiter in die Welt nach Südamerika und Südafrika getragen haben. Dort leben bis heute einige Waldensergemeinschaften. Somit schließt sich der Kreis zu den Worten von Hüttenwirt Alessandro: „Wir sind alle Waldenser ... und irgendwie auch miteinander verwandt!“

COTTISCHE ALPEN

Im Morgenlicht laufen wir zum Sessellift nach Prali und freuen uns auf ein zweites Frühstück mit Cappuccino und Dolci.

Der Staatlich geprüfte Berg- und Skiführer Stefan Neuhauser lebt im Allgäu und bei Briançon und ist viel in den Süd-, West- und Seealpen unterwegs – gerne auch auf kulturhistorischen Spuren.

5/2024 DAV PANORAMA 17

Page 18

Im felsigen Gelände der Alpen gibt es zahlreiche Möglichkeiten, um Slackline-Bänder über Schluchten zu spannen und darüber zu balancieren.

Highlinen in den Alpen

Spaziergang in hundert Metern Höhe

Nicht nur zwischen Felsen und Bäumen können Slackline-Bänder befestigt werden. Im Val d’Anniviers in den Walliser Alpen hat ein Team eine Highline zu einem besonderen Ankerpunkt gespannt.

Text und Fotos: Jule Rabe

18 DAV PANORAMA 5/2024

Page 19

ie Schlucht, durch die sich der Fluss Navisence schlängelt, ist über hun-

dert Meter tief. An der Kante stehen

fünf Menschen, zwischen ihnen Taschen voll mit Slacklines, Schäkeln und anderem Befestigungsmaterial. Ihr Ziel: Eine Highline von der Felswand bis zur Mitte der nahe gelegenen Hängebrücke zu spannen, dem Wahrzeichen der Siedlung Niouc.

Samuel, einer aus der Gruppe, befestigt zusammen mit Salomé ein Ende der Slackline an der Stahlkonstruktion der Brücke. Währenddessen seilt sich Angelika an der Kante knapp zwei Meter

Mehr Bilder und Empfehlungen für Highline-Spots in den Alpen online (opens in a new tab)

WAS IST HIGHLINEN?

Highlinen lässt sich kurz als Balancieren über ein Band in großer Höhe beschreiben und gehört zum Slacklinen. Zum Highlinen wird das Slackline-Band über einen Abgrund gespannt. Je nach Ort dienen Bäume, Felsnasen oder Bohrhaken als Ankerpunkte. Als zusätzliche Absicherung wird direkt unter die so genannte Main-Line eine Backup-Line gespannt. Auf diese zwei Bänder wird ein Ring gefädelt, woran sich die Sportler*innen mit einem Seil sichern. Das andere Seilende befestigen sie an ihrem Klettergurt. Kommt es zu einem Sturz, hängen sie daran etwa zwei Meter unter der Highline. Wie beginne ich mit dem Highlinen? Wer selbst Highlinen möchte, startet am besten mit einer Slackline im Park und spannt sie zwischen zwei stabilen Bäumen. Wichtig ist dabei ein Baumschutz, um die Rinde nicht zu verletzen. In manchen DAV-Sektionen wird Slacklinen angeboten.

Regeln beim Highlinen in der Schweiz In der Schweiz müssen alle Highlines ab einer Höhe von 25 Metern bei der Luftfahrtbehörde registriert und ab 60 Metern Höhe bewilligt werden. Eine Übersicht über 19 Highline-Orte in der Schweiz gibt es auf der Webseite des Schweizer Slackline-Herstellers Slacktivity (slacktivity.ch/highline-spots/ (opens in a new tab)). Der Verein Swiss Highline bietet Mitgliedern Unterstützung bei der Registrierung und Bewilligung von Highlines und hält ebenfalls ein Highline-Topo bereit.

Beim Highlinen geht es nicht nur um das körperliche Können.

Jule Rabe reist auf der Suche nach neuen Themen durch ganz Europa und schreibt über die außergewöhnlichen Sportarten, die sie während ihrer Reise kennenlernt.

HIGHLINEN

ab, um am Bohrhaken im Felsen einen Ankerpunkt zu setzen. Um die Lines aufbauen zu können, hat die Gruppe zuvor bei Bungy Niouc, den Betreibern der Brücke, um Erlaubnis gefragt. Nachdem alle Elemente straffgezogen und überprüft wurden, ist es Zeit für den ersten Lauf. Die etwa dreißig Meter lange Highline hängt sehr exponiert etwa zweihundert Meter über dem Boden. Beim Highlinen geht es nicht nur um das körperliche Können. Da ein Fehltritt zu einem Sturz ins Nichts führt, der erst nach etwa zwei Metern durch das Sicherungsseil gebremst wird, spielt die Überwindung der Angst eine große Rolle. Sam, der seit über fünfzehn Jahren über Highlines läuft und mehrere Weltrekorde aufgestellt hat, wagt sich als Erster über den Abgrund.

Die Slackline ist nicht sonderlich stark gespannt, deshalb steht er in der Mitte mehrere Meter unter der Höhe der Ankerpunkte. „Rodeoline“ nennt man solche durchhängenden Lines. Sam lässt sich davon aber nicht abhalten, ein paar Tricks auszuprobieren. Er wirbelt mehrmals um das Band herum und landet danach wieder im Ausfallschritt oben auf dem Band. Doch dann strauchelt er, rudert mit den Armen und stürzt kopfüber nach unten. Nach einem kurzen freien Fall wird sein Sturz gestoppt, das Sicherungsseil spannt sich und er federt wieder nach oben. Diesen Schwung nutzt er und zieht sich mit beiden Armen auf die Highline. Dort läuft er federnd weiter, als wäre nichts gewesen.

Als Nächstes ist Salomé an der Reihe, die ebenfalls eine geübte Highlinerin ist und bereits bei mehreren Wettbewerben auf dem Podest stand. Aber diese Highline setzt ihr zu. „Normalerweise zittere ich nicht so“, sagt sie, nachdem sie sich von der Brücke auf die Highline geschoben hat. Sie sitzt einige Momente konzentriert auf dem Band. Schließlich steht sie auf und setzt einen Fuß vor den anderen. Die Unsicherheit ist ihr nicht mehr anzumerken. Später erklärt sie: „Die Exponiertheit ist nicht das Schwierige an dieser Line. Es ist ihre Lockerheit.“ Dadurch, dass sie so wenig gespannt ist, spürt Salomé keinen Halt. „Normalerweise habe ich totales Vertrauen in das Material, weil ich die Spannung spüre. Auf dieser Line spüre ich nichts“, erklärt sie. Aber genau diese Überwindung ihrer Unsicherheit ist das, was das Highlinen für sie ausmacht. Sie liebt den Nervenkitzel.

5/2024 DAV PANORAMA 19

Page 20

„Es war sehr cool, das zu erleben“

Olympische Sommerspiele Paris 2024

Die Olympische Flamme ist erloschen, die (sportliche) Jugend der Welt ist wieder abgereist, zurück in ihre Heimatländer rund um den Globus, die Olympischen Spiele in Paris sind Geschichte. Auch das Klettern war Teil des Spektakels und das auch wieder mit deutscher Beteiligung. Ein Rück- und ein Ausblick.

Text: Gudrun Regelein

„Olympia ist einfach anders“, sagt Ingo Filzwieser, Sportmanager des Climbing Team Germany. Der Druck sei noch einmal deutlich größer als bei Weltcups oder Weltmeisterschaften, die mediale Aufmerksamkeit enorm: „Und das spüren auch die Kletterinnen und Kletterer.“ Gleich zwei Männer und eine Frau des DAV konnten sich für die Olympischen Sommerspiele in Paris im Combined – dem Kombinationsformat aus Bouldern und Lead – qualifizieren. Der Sprung ins Finale gelang aber weder Lucia Dörffel noch Alex Megos und Yannick Flohé. „Das wäre zwar cool gewesen, aber auch mit der Top-Ten-Platzierung von Yannick sind wir schon glücklich“, sagt Filzwieser. „Wir haben es drauf, das hat man gesehen.“ Alex Megos und Yannick Flohé hatten keinen optimalen Start in den Wettkampf: Alex wurde beim Bouldern 15., Yannick 12.. Beide hatten zwar noch die Chance, durch ei-

20 DAV PANORAMA 5/2024

nen richtig guten Go beim Lead im Finale dabei zu sein, aber das klappte nicht. Alex rutschte ein Fuß weg, er stürzte früh. Das bedeutete Platz 13 für den 31-Jährigen. Alex Megos: „Es hat für mich bei den Olympischen Spielen früher geendet, als es hätte sein sollen. Die Fitness hat in Paris gepasst, auch mental hat alles gestimmt – aber die Perfomance war dann letztendlich nicht ganz so gut. Die Boulderrunde war nicht wirklich prickelnd – ich habe da nicht wirklich reingefunden, ich konnte meine Kraft nicht an die Wand bringen. Im dritten und vierten Boulder ging gar nichts. Beim Lead habe ich mich dann unglaublich gut gefühlt, bis mir der Fuß weggerutscht ist. Es ist frustrierend gelaufen und das nervt mich auch jetzt – eine Woche später – schon noch ziemlich. Ich werde das noch genauer analysieren, damit so etwas idealerweise nicht noch einmal passiert. Jetzt gönne ich mir aber erst einmal eine Auszeit am Fels, bei Wettkämpfen werde ich in diesem Jahr nicht mehr starten. Das heißt aber nicht, dass nun meine Wettkampfkarriere – zumindest beim Lead – zu Ende ist.“ Auch Yannick startete noch sehr gut in die physische Route. Nach der ersten Schlüsselstelle stürzte der 25-Jährige dann aber. Er belegte den 9. Platz, verpasste das Finale der besten acht also nur um einen Platz. Yannick Flohé: „Nachdem es letztes Mal in Tokio knapp nicht gereicht hat, war es für mich ein sehr großer Erfolg, bei

Page 21

BERG & TAL

Olympia dabei zu sein. Beim Wettkampf selber war der ne, die noch einmal etwas ganz anderes ist als bei Weltcups. Druck dann doch sehr groß für alle – und ich brauchte nach Es war sehr cool, das zu erleben. Ich denke, dass ich aber meiner mittelmäßigen Boulderrunde eine gute Lead-Per- noch viel mehr aus mir rausholen kann – und das motiviert formance, um ins Finale zu kommen. Die schwere Lead-Rou- mich unglaublich. Ich habe Lust, es in vier Jahren in Los Ante war eigentlich perfekt für mich, um Punkte aufzuholen. geles noch einmal und dann besser zu machen.“ Leider bin ich nach der ersten schweren Crux schlecht ge- Ganz oben auf dem Treppchen der Damen stand dann wieklettert und es hat dann am Ende knapp nicht gereicht. der die Slowenin Janja Garnbret, die sich in Paris ihre zwei-Trotzdem war es ein erfolgreicher Wettkampf für mich und te olympische Goldmedaille holte. Auf Platz 2 kletterte sich ich bin froh, dass der Olympia-Hype jetzt erst mal wieder Brooke Raboutou (USA), Platz 3 belegte die Österreicherin vorbei ist.“

Jessica Pilz. Bei den Herren gewann Toby Roberts (Großbritannien) Gold, Silber holte sich der erst 17-jährige Sorato Anraku aus Japan, Bronze gewann – wie schon bei den Sommerspielen in Tokio 2021 – der Österreicher Jakob Schubert.

Blick auf die Spiele in Los Angeles 2028 Wie es nun nach Paris mit dem olympischen Klettern weitergeht, ist noch ungewiss. Erst Mitte 2025 fällt das Internationale Olympische Komitee (IOC) die Entscheidung, ob es in Los Angeles das Klettern mit Einzeldisziplinen geben wird – mit drei Medaillensätzen für Bouldern, Lead und Speed. „Das wäre grundsätzlich schön“, sagt Ingo Filzwieser. Denn dadurch würden die Disziplinen wieder die Wertschätzung erfahren, die sie vor den Spielen in Tokio hatten, als das Klettern aus einer Kombination von Bouldern, Lead

Lucia Dörffel (l.) beim Bouldern, wo ihr das letzte Quäntchen Glück fehlte.

und Speed über die Bühne ging. Falls sich bei drei Medail-

Yannick Flohé (M.) war mit einer Top-Ten-Platzierung erfolgreich, Alex Megos (r.) rutschte beim Lead der Fuß weg, es wurde Platz 13.

lensätzen dann aber die Zahl der Startplätze reduziert, würde die Chance für eine Qualifikation deutlich geringer

Für Lucia Dörffel war es beim Bouldern zweimal ganz werden. „Dann lieber beim Combined bleiben“, meint Filzknapp, zwei Topgriffe hielt sie schon in der Hand, rutschte wieser. Noch aber sei die Entscheidung nicht gefallen. dann aber wieder ab. Auch beim Lead kam die eigentliche Was aber schon jetzt sicher ist: Auch Paraclimbing wird Boulderspezialistin weit nach oben. Die 24-Jährige belegte olympisch, es wird erstmals bei den Spielen in vier Jahren damit Platz 16.

dabei sein. „Das finde ich supergut, das freut mich sehr“,

Lucia Dörffel: „Enttäuscht bin ich auf keinen Fall, auch wenn sagt Filzwieser. Die Paraclimber*innen bekämen nun den ich mehr hätte rausholen können. Von meiner momentanen Respekt, den sie verdienen. Wie der Wettbewerb über die Form her hätte ich ins Finale klettern können. Mir hat beim Bühne gehen wird, stehe aber noch in den Sternen. Behin-Bouldern ein bisschen das Glück gefehlt, aber ich weiß jetzt, derungen gebe es sehr viele und sehr unterschiedliche – dass ich in der Lage bin, auch solche Boulder zu toppen. Und das Kletterniveau sei sehr unterschiedlich, erklärt Filzwieser. auf meinen Go beim Lead bin ich schon stolz. Ich habe bei Die Athlet*innen werden deshalb in verschiedene Startden Spielen mega viel gelernt, ich konnte mit dem Druck gut klassen eingeteilt, in denen dann diejenigen mit einer verumgehen, konnte den Fokus behalten … auch auf einer Büh- gleichsweisen ähnlichen Einschränkung antreten. „Ob das

auch in Los Angeles so sein wird, ist noch nicht bekannt.“

Mammut unterstützt das Climbing Team

Das Paraclimbing wird dort olympische

Germany seit 2024 als offizieller Ausrüster.

Premiere feiern. Im Combined dagegen

Das Schweizer Unternehmen stattet die Klet-

habe man schon Erfahrungen sammeln

terkader mit hochwertiger Wettkampf- und

können, sagt Filzwieser. „Von den Spielen

Präsentationsbekleidung aus und ist ebenfalls

in Paris haben wir viel mitgenommen. Jetzt

Partner der nationalen Meisterschaften.

können wir uns auf Los Angeles konzentrieren und optimal vorbereiten.“

5/2024 DAV PANORAMA 21

Page 22

Kletterhallen-Unfallstatistik 2023

Was ist passiert?

Von DAV-Sektionen werden gut 220 künstliche Kletteranlagen betreut, bei KLEVER (Kletterhallenverband e.V.) sind es 69. Eine beträchtliche Zahl an Sportstätten, in denen in Deutschland geklettert und gebouldert wird. Demnach ist es nicht verwunderlich, dass dabei auch Unfälle passieren. Seit einigen Jahren geben beide Verbände jährlich eine gemeinsame Unfallstatistik heraus.

In die Auswertung der Statistik fließen nur Unfallmeldungen mit erfolgtem Rettungsdiensteinsatz, dabei werden von der DAV-Sicherheitsforschung typische Unfallmuster gesammelt und analysiert. Die Unfälle werden von den Hallenbetreibern anhand eines Formulars an den DAV bzw. KLEVER gemeldet. Aufgrund der Meldefreiwilligkeit bleibt jedoch eine Dunkelziffer bestehen. Insgesamt wurden im Jahr 2023 218 Unfälle erfasst. Mit 155 Fällen passierte der Großteil dieser Unfälle mit Rettungsdiensteinsatz beim Bouldern. 52 Unfälle gab es beim Klettern, elf der Fälle sind nicht direkt den beiden Disziplinen zuzuordnen. Nachweislich ist das Risiko einer Verletzung beim Bouldern durchwegs höher, jedoch waren die möglichen Folgen beim Seilklettern gravierender: Während beim Bouldern 88 % der Verletzungen die

% der Fälle Rumpf und Kopf betroffen oder es kam zu multiplen Verletzungen (meist Wirbelsäule und weitere Körperregionen).

Bouldern

Die Unfallberichte zeigen, dass sich der Großteil der Bouldernden beim Aufprall auf die Matte verletzte (85 %). Häufiger Unfallhergang: unkontrollierter Sturz beim Top-Zug oder beim Abspringen vom Top. Gerade größere Sturzhöhen bei gleichzeitig unkontrolliertem Abrutschen bergen ein hohes Verletzungsrisiko. Falls die Möglichkeit besteht, ist eine Reduzierung der Absprunghöhe durch abklettern anzuraten – gerade Verletzungen nach kontrolliertem Absprung vom Top sind unnötig und vermeidbar. In manchen Hallen bereits umgesetzt: Downclimb-Griffe von jedem Top, von dem nicht einfach abgeklettert oder ausgestiegen werden kann.

Klettern

Der Großteil der Kletterunfälle passierte während des Vorstiegsklettern (56 %): Zu Anprallverletzungen (n = 11), Bodenstürzen und Kollisionen (n = 12) führte meistens fehlerhaftes Sicherungsverhalten. Zu typischen Sportverlet-

Bouldern

Extremitäten Arme & Beine betrafen

zungen kam es bei dynamischen

Unfallausgang

Matten-

(häufig Ellbogen- und Sprunggelenks-

sturz

luxationen), waren beim Klettern in 44

Bouldern (n = 155)

Gemeldete Unfälle

bei Sportarten in %

Seilklettern (n = 52)

Sonstiges (n = 11)

22 DAV PANORAMA 5/2024

in %

Kletterzügen (n=3).

Sportverletzung

5 2

Anprall an der Wand

Ein Großteil der ge-

Kollision

meldeten Unfälle in DAV-Kletterhallen pas-

Sonstiges

siert beim Bouldern. Die schweren Verletzungen aber resultieren aus Kletterunfällen.

Klettern

Boden-

Unfallausgang

sturz

Anprall an der Wand

in %

(n = 27)

(n = 12)

Sportverletzung (n = 5)

6 10

Kollision (n = 5) Sonstiges (n = 3)

Page 23

BERG & TALBERG & TAL

   (opens in a new tab)

BERGE DAHEIM (opens in a new tab)

Aufmerksamkeit, Timing und ein geeignetes Setting (Gewichtsunterschiede, Wandneigung, geschlossene Schuhe ...) sind Voraussetzung für ein sicheres Sturztraining.

Zwölf Bodenstürze ereigneten sich beim Ablassen. Zu hohe Ablassgeschwindigkeit durch das Durchziehen des Hebels oder das Hochdrücken des Rüssels/der Nase beim Sicherungsgerät mit gleichzeitig einhergehendem Kontrollverlust der Bremshand sind meistens die Gründe. Eine häufige Fehlerquelle, die zu Bodenstürzen führt, sind Fehlbedienungen von Sicherungsgeräten: z.B. Verletzung des Bremshandprinzips oder Verharren in Gerät-offen-Position beim Seilausgeben. Daher beim Ablas-

sen immer das Bremsseil mit der Bremshand kontrollieren und dosiert langsam nachschieben. Standposition und Gewichtsunterschiede beachten! Risikofaktor Sturztraining: Während geplanten

Die vollständige Auswertung (opens in a new tab)

Sturztrainings kam es zu drei Kollisionen und

und weiterfüh- (opens in a new tab)

vier Anprallverletzungen. Fehlende Hintersiche-

rende Links (opens in a new tab)

rung, schlechte Kommunikation oder zu geringe

gibt es online (opens in a new tab).

Sturzhöhe (zu wenig Abstand zum Boden) sind

häufig Ursachen bei Unfällen während eines Sturztrainings. Fehlerquellenanalyse und Hinweise für ein schrittweises Herangehen an ein Sturztraining gibt es im Artikel der Sicherheitsforschung „Unfallfrei Fallen lernen“ (DAV Panorama 5/2023). In den letzten Jahren häuft sich die Zahl der Unfälle an Selbstsicherungsautomaten. Meistens aufgrund einer Blackout-Situation: Die Verunfallten kletterten los, ohne sich eingehängt zu haben, und stürzten anschließend ungehindert auf den Boden. 2023 gab es wieder vier Fälle, die zu schwersten Verletzungen führten. Im aktuellen Jahr sind bereits zwei tödliche Unfälle mit diesem Muster im deutschsprachigen Raum bekannt. Besonders heikel beim Klettern am Selbstsicherungsautomaten ist der fehlende Partnercheck. Deshalb jedes Mal Selbstcheck durchführen – optisch und haptisch!!

DAV-Sicherheitsforschung

5/2024 DAV PANORAMA 23

DAV Die Welt der Berge 2025 (opens in a new tab)

Kalender Mitglieder 32,90 € (opens in a new tab)

AV BERG 2025 Alpenvereinsjahrbuch (opens in a new tab)

Mitglieder 25,00 € (opens in a new tab)

Berge der Alpen Marmota Maps Sachbuch (opens in a new tab)

Mitglieder 29,00 € (opens in a new tab)

... mehr unter dav-shop.de (opens in a new tab)

Page 24

DIE FILMSAISON STARTET BALD WIEDER (opens in a new tab)

Wie jedes Jahr präsentiert die EOFT wieder Filme auf großer Leinwand über Abenteuer von draußen, wie zum Beispiel eine Floßfahrt ins Ungewisse (opens in a new tab), Mountainbiken auf den Philippinen und Klettern in der Sierra Nevada. Mitte Oktober geht es los, es gibt über hundert Tourtermine in ganz Deutschland und vielen Nachbarländern. Wie immer werden die Stopps auch wieder vergnügliche „Familientreffen“ aller Outdoor-Begeisterten sein (opens in a new tab)!

Alle Infos zum neuen Programm und sämtliche Termine gibt es auf eoft.eu (opens in a new tab)

Felswand auf Leinwand

RUND ACHTZIG ALPINE GESCHICHTEN ZEIGT DAS DIESJÄHRIGE INTERNATIO-NALE BERGFILM-FESTIVAL TEGERNSEE – Mit Bildern begeistern und den Blick auf spannende Begegnungen richten: Das Internationale Bergfilm-Festival Tegernsee steht für Leidenschaft. So wollten es die Gründer, und so wird das etablierte Festival auch mit seinem neuen Leiter Tom Dauer in seiner 21. Auflage wieder Menschen aus aller Welt am Tegernsee faszinieren. Überraschend und kreativ präsentieren sich die Beiträge der Filmemacher*innen. Vom 16. bis zum 20. Oktober stehen die besten achtzig der 256 eingereichten Filme aus 16 Ländern auf dem Programm. Aufgeführt werden sie in fünf Sälen im Zentrum

der Stadt Tegernsee. Zusätzlich wird eigens ein Festivalzelt im Kurgarten aufgestellt, auch hier werden Filme gezeigt, Filmemacher und Gäste begrüßt. Überwiegend Dokus, Reportagen und Porträts, aber auch Filme in Spielfilmlänge kommen auf die große Leinwand. „Ich würde alle Veranstaltungen auch selbst besuchen, weil die Filmauswahl wirklich gut ist“, sagt Festivalleiter Tom Dauer. „Wir haben ein erstaunlich hohes Maß an qualitativ hochwertigen Fil-

men. Auch Nachwuchsfilmer haben dieses Jahr bemerkenswerte Werke geliefert.“ Die diesjährigen Beiträge beeindrucken nicht nur aufgrund der dokumentierten bergsportlichen Leistungen, sondern vor allem durch ihre Herangehensweise und die Art und Weise, Geschichten zu erzählen. Welcher der 80 Festivalbeiträge den „Großen Preis der Stadt Tegernsee“ (und ein Preisgeld von 3000 Euro) erhält, entscheidet sich am 20. Oktober. Dann findet abends im Barocksaal die Preis-

Bergfilme in mondänem verleihung statt. Eine aus Regisseur*innen, Journalist*innen oder Festivalmenschen zusammengesetzte

Rahmen: Der festliche

internationale Jury vergibt Auszeichnungen in drei Kategorien („Erlebnisraum Berg“, „Naturraum Berg“

Barocksaal ist einer der

und „Lebensraum Berg“). Bei „Erlebnisraum Berg“ stehen der Alpinismus und die sportliche Begegnung

fünf Spielorte beim Bergfilmfestival Tegernsee.

mit den Bergen im Zentrum. Landschaftsdarstellungen und Umweltthemen sollen in der Kategorie „Naturraum Berg“ fokussiert werden. Die Filme der dritten Kategorie „Lebensraum Berg“ befassen sich unter ethnologischen und kulturellen Vorzeichen mit der Begegnung Mensch und Berg. Der beste Film sämtlicher Kategorien wird mit dem Hauptpreis ausgezeichnet. Den „Preis des Deutschen Alpenvereins“ gibt’s für den besten Film in der Kategorie „Erlebnisraum Berg“. Außerdem erhält der beste Nachwuchsfilm den nach dem Gründer des Bergfilm-Festivals benannten Otto-Guggenbichler-Preis. Zudem werden noch Sonderpreise für die „bemerkenswerteste Kameraleistung“ und für die Kategorie „besonderer Film“ verliehen und natürlich auch der Bayern2-Publikumspreis, der am Ende des Festivals in einer Publikumsumfrage ermittelt wird. Schließlich wird der „Kleine Preis des Bergfilm-Festivals“ für den besten Kinder- und Jugendfilm vergeben. Mit der Kategorie „Lobende Erwähnungen“ ermöglicht das Festival der Jury, individuelle Akzente zu setzen und besondere filmische Leistungen hervorzuheben. Viele Filmemacher kommen persönlich an den Tegernsee, zusätzlich gibt es während der fünf Tage Diskussionsrunden, Wanderungen und Führungen.

red

24 DAV PANORAMA 5/2024

Page 25

BERG & TAL

Berge und Bücher

Bergliteratur hat viele Facetten. Von Unterhaltung über Lehre bis hin zu philosophischen Betrachtungen der Welt – kaum ein Genre, das sich nicht mit unserem Lieblingsthema Berge und uns Menschen darin beschäftigt. Ein Ausschnitt aktueller Veröffentlichungen.

TIEFGANG

Auf der Suche nach der verlo renen Welt, Gerhard Fitzthum, Die Graue Edition, € 28, Der Philosoph, Reisejournalist und Wanderführer Gerhard Fitzthum beleuchtet unser vermeintlich fortschrittliches Leben,

mit all seinen digitalen und analogen Bequemlichkeiten. Der Bergbezug bekommt vor allem im letzten Kapitel seinen Raum: ein Loblied aufs Wandern ohne Leistungsgedanken.

Homo Destructor, Werner Bätzing, C. H. Beck, € 32, Werner Bätzing, Schwergewicht der Alpenforschung, beleuchtet in seiner „Mensch-Umwelt-Geschichte“ die Entwicklung des Menschen in der vormoder-

nen Zeit, was seiner These nach essenziell ist, um die drohende Zerstörung der Umwelt durch den „Homo destructor“ zu verstehen und zu verhindern. Ein umfangreiches Werk darüber, wie die (Aus-)Nutzung der Natur und die Sicht auf die Welt sich über Jahrhunderte verändert hat.

Nachruf auf die Arktis, Birgit Lutz, btb Verlag, € 18, Trotz des recht endgültig klingenden Titels macht Autorin Birgit Lutz leise Hoffnung in ihrem Buch: Es heißt jetzt mutig neu zu

denken und zu handeln. Wir alle können so das Ruder noch herumreißen, um diese einzigartige Region und die Bewohnbarkeit unseres Planeten in seiner Vielfalt zu erhalten und zu schützen – so ihr Fazit. Das Buch mit unterhaltsamen Berichten ihrer Reisen in die Arktis liest sich gut, dazu gibt’s reichlich Hintergrundinfos.

KALENDER

DAV Kalender Welt der Berge, € 32,90 Der alljährliche Klassiker für die Wohnzimmerwand bietet auch für 2025 au-

ßergewöhnliche Stimmungen und dramatische Landschaftsfotos in Kombination mit passenden Texten auf transparenten Zwischenblättern. Besonders beeindruckend durch die schiere Größe (57 x 45 cm) und das hochwertige Kunstdruckpapier. Erhältlich im dav shop.de (opens in a new tab)

FÜHRER

Bergwandern: Natürlich mit Öffis, Rother Berg verlag, € 24,90

Das Team um Michael Vitzthum präsentiert 38 Bergtouren, welche (zumindest von München aus) allesamt mit

Bahn und Bus machbar sind. Die Touren verteilen sich auf die Bayerischen Alpen zwischen Nagelfluhkette und Berchtesgaden. Der große Vorteil von Öffi-Touren: Ausgangs- und Endpunkt der Tour müssen nicht identisch sein, daraus ergeben sich traumhafte Möglichkeiten zu Durchquerungen und für Überschreitungen.

Sportklettern: Chiemgau Rock, Chiemgau Rock Ver lag, € 34,50

In der neuen Auflage des Sportkletterführers werden 31 Sportklettergebiete von Rosenheim bis Salzburg be-

schrieben, unter anderem auch Felsen, die erstmalig vorgestellt werden. Die Topos sind detailliert, die Bilder machen Lust auf Fels. Naturschutzaspekte wurden berücksichtigt, was dem Buch auch das DAV-Gütesiegel „Naturverträglich klettern“ einbrachte.

Skitouren fürs ganze Jahr, Panico Alpinverlag, € 44,80 Von Oktober bis Juni – für diese Monate finden sich in dem Führer knapp, aber gut beschriebene und bebilderte Skitouren. Vor allem namhafte Gipfel und

Klassiker wie Wildspitze oder die Rinnen des Sellastocks haben es ins Buch geschafft, aber auch komplette Durchquerungen wie durch die Ortlergruppe oder unbekanntere Ziele wie die Tiergartenspitze im Langtauferertal sind vertreten. Für die mageren Skimonate von Juli bis September behalf man sich im Buch mit Servicethemen wie Lawinen- und Materialkunde.

Sportklettern: Versante Sud, Sardinien Ost, € 37, Schon lange ist vor allem der Osten der Trauminsel Sardinien für seine ausgesprochen guten Kletterfelsen bekannt. In

den letzten zehn Jahren hat gerade in der Region Ogliastra die Zahl der Klettergärten noch

mal massiv zugelegt. Der aktuelle Führer von Versante Sud bringt einen mit detaillierten Topos und super Fotos auf den neuesten Stand.

Wandern: Stille Pfade – Vinschgau, Meraner Land, Rother Bergverlag, € 18,90 Wandern im Vinschgau und im Meraner Land – viel verkehrt machen kann man da nicht, bei der Menge an Traumtouren in dieser Ecke Südtirols. Was hier

mittlerweile eher rar ist: ruhige Ecken. 52 Touren hat Autor Marc Zahel zusammengesucht, mal ein vergessener Waalweg, mal einsame Pfade auf Gipfel, auf denen man im besten Fall noch seine Ruhe hat. Solide Beschreibungen, Kartenausschnitte und GPS-Tracks zum Runterladen gibt es zu jeder Tour. Erhältlich im dav shop.de (opens in a new tab)

GEWUSST WIE

Lehrbuch: Sicher sichern, Panico Alpinverlag, € 48, Was für ein Wälzer! Auf fast 500 Seiten hat Autor Michael Hoffman alles zusammengetragen, was es über zeitgemäße Siche-

rungstechniken im Klettersport zu wissen gibt. Ob Fels- oder Eisklettern, Gletschertouren, Bigwall-Climbing, behelfsmäßige Bergrettung und Führungstechnik: Sämtliche Bergsportdisziplinen werden detailliert und verständlich beschrieben. Fotos sowie Illustrationen machen auch komplexe Sachverhalte verständlich. Ein Standardwerk.

UNTERHALTUNG

Auf den Berg gekommen, tmms Verlag, € 19,90 Ob Lehrbuch, Panorama oder andere Bergmagazine, kaum eine Publikation der alpinen Welt kommt ohne sie aus: Illustrationen von Bergführer und Comic-

Legende Georg „Schorsch“ Sojer. Mit seinem ganz eigenen Blick (und Humor) nimmt er sich Typen, Klischees und Sportarten der Berge vor. Das Buch bietet auf über hundert Seiten großformatige Illustrationen zum Schmunzeln, oft genug fühlt man sich selber ertappt. Erhältlich

im dav shop.de (opens in a new tab)

red

5/2024 DAV PANORAMA 25

Page 26

BERG & TAL (opens in a new tab)

Zu Gast im Bergsteigerdorf Als „Bergsteigerdörfer“ zeichnen die Alpenvereine Orte aus, die ihre alpinistische Seele pflegen und neben Erlebnis- und Bergsportmöglichkeiten auch authentischen Charme bieten (opens in a new tab), naturorientiert und ohne intensive Erschließung. Klein, fein (opens in a new tab), einfach gut (opens in a new tab).

bergsteigerdoerfer.org (opens in a new tab)

Luče / Steiner Alpen (Slowenien)

Sagenhafte Berglandschaften

ACHTUNG: Im Sommer 2023 haben starke Unwetter im Ort erhebliche Schäden verursacht. Den aktuellen Stand bitte vor einem Besuch erfragen.

Schon das Wappen des Ortes regt zum Fantasieren an – eine Frau mit Laterne ziert das Schild, aus ihrem Korb am Rücken ragt der Schwanz einer Forelle. Legendenreich ist Luče, und so spiegelt auch das Wappen einen Teil der Geschichte wider. Seit Ende des 12. Jahr-

Tipps

hunderts ist die Region besiedelt, den Anfang machte das Benediktinerkloster Oberburg.

Wohin? Luče (522 m),

Luče liegt zwischen den beiden Flüssen Savinja und Lucnica, die nur wenige hundert Meter

1521 Einheimische

vom Dorfzentrum entfernt zusammenfließen. Die Region prägen grüne, von viel Wald be-

Wie hin? Mit dem Zug nach Ljubljana

wachsene Hügel, der Westen zeichnet sich durch hohe Kalksteingipfel der Grintovec-Gruppe,

und weiter mit Bussen nach Luče. An

wie den Ojstrica (2350 m), aus. Luče besitzt viele beeindruckende Höhlen, wie die Schneehöh-

Schultagen fährt ein Bus viermal pro

le (Snežna Jama) auf 1556 Meter Höhe. Sie gilt als höchstgelegene Höhle Sloweniens und ist

Woche dorthin. Informieren:

Gemeinde Luče, luce.si (opens in a new tab) Unterkommen:

X 11 Partnerbetriebe im Tal X Hütte Koča na Loki (1534 m, Bergsteigerverein Luče) X Hütte Kocbekov Dom (1808 m, Bergsteigerverein Celje Matica)

Vorbereiten:

X Landkarte Grintovci, 1:25.000, Slowenischer Alpenverein X Kamnik-Savinja-Alpen, 1:25.000, Sidarta X Kamnik-Savinja-Alpen, Ausgewählte Bergwege, 1:50.000, Logarska dolina d.o.o.

Aufsteigen:

X Z.B. Ojstrica (2350 m), Raduha (2062 m), Veliki Vrh (2100 m), Rogatec (1557 m), Križevnik (1910 m)

Anschauen: X Höhlen von Luče X Felsobelisk Igla am Ufer der Savinja X Rep-Wasserfall X Holzskulpturen von Jože Strmčnik (Šlanger Werkstatt)

etwa 10 Millionen Jahre alt.

BERGE

Das Bergdorf an den Ausläufern von Raduha, Rogatec und Veža bietet viele Wandermöglichkeiten. Wer höher steigen will und ausgesetzten Passagen gewachsen ist, kann die Tour auf den Ojstrica (2350 m) angehen. Auch Alpinklettern ist hier möglich, es gibt Touren von 150 bis 300 Metern Länge, wie zum Beispiel am Rogatec (Südwand), am Rzenik mit seiner weniger bekannten Nordwestwand oder der Lučka Koppe (Nordostwand).

KULTUR

Handwerk gehört hier nicht nur zur Tradition, sondern ist an vielen Stellen noch Alltag. Noch immer kreieren Menschen Kunstobjekte aus Holz und stellen Wurst und Käse her. Einzigartig ist auch der männliche Volksgesang „Treka und Štrta“: Mehrere Stimmen ergänzen die Grundmelodie in Terz-Intervallen. Diese besondere Gesangsart ist Teil des immateriellen Weltkulturerbes.

Luče ist im Winter ein

NATUR

Wer Wasser liebt, wird Freude an der blaugrünen Savinja haben, die ab der Quelle bis Ljubno unter Naturschutz steht. Folgt man dem Fluss abwärts, gelangt man im Logartal an einen besonderen Ort: Der vierzig Meter

hohe Felsobelisk „Igla“ markiert die engste Stelle der Schlucht zwischen der Raduha- und der Dleskovska-Hochebene. Unterhalb des Felsobelisken befindet sich einer der wenigen intermittierenden Brunnen Sloweniens.

GENUSS

Als Kulturerbe gilt „Obrnjenk“, weil das Gericht aus gekochter Milch, Sahne, Buchweizen- und Weizenmehl neben dem Getreidekaffee lange Zeit das Grundnahrungsmittel der Menschen war, die im Wald arbeiteten und das Vieh hüteten. Auch Mohot, Luče-Masunek und Obersanntaler Magen, Griebenkuchen, Buchteln, Krapfen, Knödel und Strudel gehören zur traditionellen Küche. red

Die Savinja ist ideal für

alpenverein.de/bergsteigerdoerfer (opens in a new tab)

beliebtes Ziel zum

In acht Holzhäusern

Kajakfans und Rafting.

26 DAV PANORAMA 5/2024

Eisklettern.

entlang des Flusses Savinja kann historisches Handwerk besichtigt werden.

Page 27

ALPENVEREINAKTIV.COM

TOURENSAMMLUNGEN FÜR ALLE GELEGENHEITEN – Tourenportale wie alpenvereinaktiv.com sind ein Quell unendlicher Inspiration. Tausende Touren gibt es hier,

mit allen Infos, schnell verliert man sich in der Fülle der Optionen. Eine wertvolle Hilfe können da die Tourenempfehlungen von alpenvereinaktiv.com sein. Unter alpenvereinaktiv.com/listen gibt es Tourensammlungen zu verschiedensten Themen: Touren für Wanderungen mit Kindern oder mit öffentlicher Anreise, kühle Touren für heiße Tage oder klassische Grattouren der Ostalpen – für jeden Geschmack und jeden Anspruch findet sich dort eine Sammlung mit zahlreichen Tourentipps und -infos.

red

NEUES DAV-MERINOSHIRT – Gut gekleidet in den Wander- (opens in a new tab)

herbst: Das neue DAV-Shirt „Rotwand“ ist aus einem Mix (opens in a new tab)

von wärmender Merinowolle und (opens in a new tab)

kühlenden Naturfasern gefertigt (opens in a new tab).

Das Funktionsshirt ist angenehm (opens in a new tab)

weich und schnelltrocknend, es (opens in a new tab)

eignet sich für den Einsatz beim (opens in a new tab)

Wandern genauso wie als wär- (opens in a new tab)

mendes Baselayer im Winter (opens in a new tab).

Preis für Mitglieder € 79,95 (opens in a new tab),

dav shop.de (opens in a new tab)

BERG & TAL

Darf ich das?

MORALFRAGEN AM BERG

Haben wir Bergsteiger*innen eine besondere Verantwortung für den Umweltschutz?

Viele Philosoph*innen gehen davon aus, dass mit einer besonderen Nähe und Beziehung auch eine besondere Verantwortung entsteht. Für uns heißt das: Weil wir einen besonderen Bezug zu den Bergen haben, haben wir auch eine besondere Verantwortung, sie zu schützen. Das ist den meisten Bergsteiger*innen klar, nicht umsonst ist der DAV auch ein Naturschutzverband. Vor Ort heißt das, dass wir natürlich keinen Müll herumliegen lassen, Wildschutzgebiete beachten etc. Weil wir mit unserem Verhalten den Lebensraum Berg (zer)stören können, haben wir die Verantwortung, dies nicht zu tun. Allerdings können wir nur für die Dinge Verantwortung übernehmen, die wir direkt kausal beeinflussen können. Deshalb wird es beim syste-

Ihr habt auch eine moralische

mischen Klimaschutz

Frage, die den Bergsport

komplizierter. Denn

betrifft? Schickt sie uns an:

das CO2, das wir bei

dav panorama@alpenverein.de

der Anreise in die Berge ausstoßen, trägt zwar zur Klimaerwärmung bei, aber das tut auch der Flug unseres Nachbarn für den Kurzurlaub nach Pisa. Die Klimakrise lässt sich nur auf (globaler) gesamtgesellschaftlicher Ebene lösen. Somit liegt unsere Verantwortung gegenüber den Bergen dann in diesem Fall auch auf dieser Ebene. Als Bergsteiger*innen haben wir in besonderer Weise Zugang zu den Folgen des Klimawandels wie Gletscherschmelze oder Bergstürze. Deshalb sollten wir nicht nur individuellen Klimaschutz betreiben, sondern auch als Multiplikator*innen von unseren Erfahrungen mit dem Klimawandel berichten, damit sich auch gesellschaftlich etwas ändert und wir die Berge so tatsächlich nachhaltig schützen können.

Lena Güldner hat in München Philosophie studiert. Wenn sie nicht beim Klettern oder auf Skitour ist, denkt sie gerne über philosophische Hintergründe des Bergsports nach.

5/2024 DAV PANORAMA 27

Page 28

Highlights des modernen Bergsports präsentiert von Andi Dick

Ganz schön flott geht es auch an den Achttausendern zu: Vadim Druelle braucht für den Nanga Parbat 15:18 Std., für den Gasherbrum II 17:10 Std. und für den Gasherbrum I 11:55 Std. Das toppt wieder mal Benjamin Védrines mit exakt elf

vom Basislager (5350 m)Std. minus einer Sekunde IM WILDEN GELÄNDE

auf den K2 (8611 m). Auch in den Alpen ließ

Alpinismus verlangt neben Können vor allem Leidensfähigkeit und Mut – das zeigen

man’s laufen: Gabriel

etliche hochklassige Neutouren an den Bergen der Welt. Mit Menschen, die immer wieder

Jungo radelte und stieg von Bern auf den Mönch:

losziehen, um durch Erlebnis die Motivation anzutreiben.

89,5 km und 4260 Hm in 9:20 Std. Den Kamm zwischen Eiger und Mittaghorn

Trotz (oder wegen) schwindenden Eises bie-

– 7000 Hm, 65 km mit Start in Grindel-

tet die peruanische Cordillera Blanca

wald Grund und Ende auf der Fafleralp

– machten Nicolas Hojac und Adrian

großartige Bergziele. Die Slowaken Marek

Zurbrügg in 37:05 Std. nonstop, von

Radovsky und Juraj Svingál eröffneten zu-

zwei 20-30-minütigen Pausen abgese-

erst drei Eintages-Felsrouten bis VIII+,

hen. Etwas kürzer (30 km, 4400 Hm) und deutlich leichter ist die „Spaghetti-

dann erlebten sie anscheinend am Ocsha-

tour“ über die 18 Viertausender von

palca (5888 m) im 16-Stunden-Roundtrip

Nordend bis Breithorn; Andy Steindl

einen „Orgasmo Multiplo“ (600 m, M7, WI

brauchte 7:45:44 Std. ab der Monte-Rosa-Hütte. Alle 82 Viertausender der

5, 90°). Für die Peru-Aficionados Iker und

Alpen erreichten Chrigel Maurer und

Eneko Pou sowie Micher Quito war schon

Peter von Känel zu Fuß, auf Ski oder

die letzte Akklimatisationstour „Pisco

per Gleitschirm in 52 Tagen. Und Michael Strasser verband die „Seven

Sour“ (640 m, 85°, M6) in der SW-Wand

Summits der Alpen“ mit 1400 Fahrrad-

des Nevado Pisco (5780 m) im 20-Stun-

kilometern in 7 Tagen und 10:56 Std.,

den-Push „eine unserer besten Routen

bei Fußaufstiegen von 155 km und 20.500 Hm. Weiter bemerkenswert:

in der Region“. Anschließend setzten sie

das gesicherte Solo von

ihre „härteste alpinistische Erstbege-

Stefano Ragazzo in

hung“ drauf: „Puro Flo-

der legendären „Eternal Flame“ (650 m,

ro“ (1000 m, M7, 95°, A2,

IX-, A2, 10 Tage) am Stimmen aus

Bild links) in der Südost-

Trango Tower. Solenne

wand des Copa (6190 m)

Piret hat von Geburt

der Wand

an keinen rechten

forderte drei harte Klet-

„Ich glaube fest, dass es einen guten

Unterarm, führte aber

tertage mit kalten Bi-

trotzdem alle schweren Kletterer braucht, um einen Berg zu

waks und einem mühsa-

Längen in der Kombi

besteigen, aber einen großen Alpinisten,

„Voie des Suisses +

men Abstieg. Vielleicht

O sole mio“ (400 m, um wieder runterzukommen.“ Mike

noch einen Tick härter

6b) am Grand Capucin. Gardner nach der Neutour am Mount

ist das „Dream House“

Und ein Jahr nach einer Kreuzband-OP punkte- Hunter. „Ich werde wohl nie mehr zu

(1240 m, M6, AI 5+, A2,

te Irmgard Braun in einer so schwierigen und gefährlichen

R/X, VI) von Keisuke Oh-

„String a Fredo“ (7c) in

Route imstande sein.“ Yudai Suzuki

kura, Kazumasa Ostubo

der Tarnschlucht – mit 72 Jahren.

nach dem Quitaraju.

und Yudai Suzuki an der

28 DAV PANORAMA 5/2024

Südseite des Quitaraju (6036 m, Bild rechts). Keine der 40 Seillängen war einfach, am gemeinsten aber war der Grat nach der steilen Südwand, der „aussah wie der Rücken von White Godzilla“. Eistunnel halfen nach oben, an einer senkrechten Schneewand fiel Suzuki 15 Meter ins Seil. Er findet die Route schwieriger als den Moonflower Buttress am Mount Hunter. An ebendiesem Mount Hunter fanden Mike Gardner, Sam Hennessey und Rob Smith aus der jungen Alaska-Top-Garde eine neue Linie durch die Ostwand. „One way out“ (2000 m, AI 6, M6+

R) erreicht durch schwieriges Gelände direkt den „Diamond Ridge“. Nach drei Tagen standen sie am Gipfel und seilten über den Nordpfeiler ab. Ebenfalls schlagzeilennotorisch sind die tschechischen Piolet d’or-Schwinger Zdenek Hak und Radoslav Groh. Zusammen mit Jaroslav Bansky gelang die Erstbesteigung eines der bisher höchsten unbestiegenen Gipfel, des Muchu Chhish (7453 m) im Karakorum, über einen langen Grat mit 20 km und knapp 3700 Höhenmetern in fünf Tagen. Eine seltene Achttausender-Erstbegehung machten Gelje und fünf weitere Sherpas mit ihrem Kunden Alasdair Mckenzie über den Süd-Südwestgrat auf den Cho Oyu (8188 m), allerdings mit Hilfssauerstoff. Ob die neue Linie eine Alternative für professionelle Expeditionsanbieter gegenüber dem politisch heiklen Normalweg aus Tibet ist, scheint fraglich.

Page 29

BERG & TAL

NATUR-MUSEUM SÜDTIROL (opens in a new tab)

FOTOAUSSTELLUNG „DOLOMITEN VERTIKAL“ – Einen „hochkantigen“ Blick auf die Dolomiten gibt es noch bis Ende des Jahres im Naturmuseum Südtirol in Bozen. Der Schweizer Dokumentarfotograf Ulrich Ackermann präsentiert in einer Sonderausstellung seine Luftbilder der Südtiroler Berglandschaft, aufgenommen in einem langen, vertikalen (opens in a new tab)

Die Pala aus der Luft und

im Panorama-Hochformat Bildformat mit bis zu 2,70 Me- (opens in a new tab)

fotografiert.

tern Höhe. Die Bilder wurden alle mit einer analogen Panoramakamera aufgenommen (opens in a new tab), das ungewöhnliche Format stellt traditionelle Sehgewohnheiten auf die Probe (opens in a new tab).

red (opens in a new tab)

Infos unter natura.museum (opens in a new tab)

Kletterfelsen Battert

NEUIGKEITEN VOM WANDERFALKEN In Panorama 4/24 berichteten wir von der seit Dezember 2022 komplett gesperrten Badener Wand am Battert am Westrand des Nordschwarzwalds nördlich von Baden-Baden. Von der vom Regierungspräsidium Karlsruhe konzipier-

ten ganzjährigen Sperrung erhofft man sich eine Verbesserung des Bruterfolges des Wanderfalken. Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses war für 2024 kein Bruterfolg bekannt. Erst später erreichte

Wanderfalken brauchen zum

uns die Neuigkeit, dass, nachdem 2023 Brüten Felswände, Steinbrüche kein Bruterfolg zu verzeichnen war, jetzt oder hohe Gebäude.

ein flügger Jungvogel

ENTDECKE DEN NEUEN (opens in a new tab)

gesichtet wurde. Unklar ist, warum es nur ein

RENEGADE EVO GTX MID (opens in a new tab)

einziger Jungvogel ist, und was mit den potenziellen Geschwistern geschah.

red

AUF LOWA.COM (opens in a new tab)

Mehr Infos gibt es online

ALL TERRAIN CLASSIC | lowa.com (opens in a new tab)

5/2024 DAV PANORAMA 29

Page 30

Dauer: 5 Tage

Max. pro Tag: 6 Std., 1000 Hm Höchster Punkt: Geißhorn (2366 m) Schwierigkeit:

Teils Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich

Beste Zeit:

Mitte Juni bis Anfang Oktober

Rund ums Kleinwalsertal

Farbenspiele

Im Sommer verwandeln sich die Berge über dem Kleinwalsertal in ein Blumen- und Wanderparadies, das sich auf unzähligen Wegen durchstreifen lässt. Immer dabei: einladende Alpen und Hütten sowie der Blick auf den markanten Hohen Ifen.

Text und Fotos: Stefan Herbke

30 DAV PANORAMA 5/2024

Page 31

KLEINWALSERTAL

Immer oben entlang geht es auf der ersten, überaus aussichtsreichen Etappe über das Fellhorn.

5/2024 DAV PANORAMA 31

Page 32

rün und Blau, dazwischen etwas Weiß,

Gzumindest wenn ein paar Schönwet-terwolken den blauen Himmel fotomä-

ßig aufwerten, das sind die dominierenden Farben beim Anstieg vom Söllereck über den vom Fellhorn nach Norden ziehenden Wiesenkamm. Eine aussichtsreiche Panoramatour mit Traumblicken auf die höchsten Allgäuer Gipfel rund um die Mädelegabel auf der einen und den unverwechselbaren Hohen Ifen mit seinem pultartigen Gipfelblock auf der anderen Seite. Zum Greifen nah und doch so fern, zumindest wenn man wie wir das im 13. Jahrhundert von den Walsern besiedelte Kleinwalsertal in fünf Tagen umrunden möchte und auf der Strecke diverse Übergänge, Täler und Gipfel zu bewältigen sind.

Die erste Etappe ist ein viel frequentierter Wanderklassiker, auch weil der Zustieg dank diverser Bergbahnen so bequem ist. Schön ist die Tour allemal, denn es gibt viel zu sehen. Auch im Nahbereich, denn der Wiesenkamm ist ein einzigartiges Blumenparadies: Oberhalb der Sölleralpe begeistern in schönstem Rosa leuchtende Alpenrosenfelder, weiter oben führt der Weg durch einen blauen Teppich aus Enzian und Schusternagel. Dazwischen kugelrunde, knallgelbe Blüten der Trollblume und im Frühsommer herrliche Schlüsselblumen und die zarten Blüten der Narzissen-Windröschen. Und wer die mit Wasser gefüllten Mulden genauer inspiziert, entdeckt im trüben Nass viele Frösche und Molche.

Am zweiten Tag, auf dem Weg von der Bergstation der Kanzelwandbahn über den Kuhgehrensattel, begleiten uns – passenderweise – neugierige Kühe. Die freuen sich über die saftig grünen Wiesen, während wir die Kulisse mit dem Hohen Ifen vis-à-vis genießen. Und uns auf die Einkehr bei Lisa und Ottomäx freuen, die seit vierzehn Jahren die Sommer auf der Inneren Kuhgehrenalpe verbringen. Zusammen mit rund fünfzig jungen Rindern, zwei Schweinen sowie Hühnern und Hasen. Die Lage ist traumhaft: Hoch über dem Talboden,

32 DAV PANORAMA 5/2024

Page 33

KLEINWALSERTAL

ohne Zufahrtsstraße, dafür mit Sonne den ganzen Tag. „Wir essen oft abends auf der Terrasse und beim Frühstück genießen wir bereits die Morgensonne“, schwärmt Lisa, „allerdings kommen da manchmal bereits die ersten Gäste – aber das ist unser tägliches Brot.“ So wie an diesem Tag. Eine Gruppe, die ganz früh von der Fiderepasshütte abgestiegen ist, sitzt bereits an den Tischen und lässt sich einen der selbst gemachten Kuchen von Lisa schmecken. Das Sahnehäubchen ist der Blick in den Talschluss, wo sich über einem versteckten, märchenhaft schönen Boden im Bereich der Hin-

teren Wildenalpe die schroffen Felsabbrü-

Ein landschaft- che im Kamm des

liches Kleinod, Kemptner Kopfs erhe-Wohnzimmer ben. Ein landschaftli-

der Gämsen

ches Kleinod, Wohn-

und Steinböcke. zimmer der Gämsen

und Steinböcke und Start eines steilen

Steigs, der gut angelegt in vielen Kehren die einzige Schwachstelle in der auf den ersten Blick unüberwindbaren Barriere nutzt – und den Übergang zur Mindelheimer Hütte ermöglicht.

Das Tagesziel der zweiten Etappe wird seit 44 Jahren von Jochen Krupinski bewirtschaftet. „Damals übernahm ich eine Hütte, bei der die Konzession immer nur kurz verlängert wurde“, erinnert er sich, „und heute steht die Mindelheimer Hütte bestens da und ist auf dem neuesten ökologischen und technischen Stand.“ Jochen ist Hüttenwirt mit Leib und Seele, nichts

In schönster Lage, über dem Kleinwalsertal und von der Sonne verwöhnt: Auf der Inneren Kuhgehrenalpe kehrt man gerne bei Lisa und Ottomäx ein, ehe es weiter geht zur Mindelheimer Hütte.

5/2024 DAV PANORAMA 33

Page 34

KLEINWALSERTAL

kann ihn aus der Ruhe bringen. „Ich genieße jeden Tag“, erzählt er mit einer Begeisterung, die geradezu ansteckend ist, „wenn ich morgens aufstehe, dann sage ich hurra.“ Auch wenn die Arbeit gleich in der Früh ruft. „Heute stand ich bereits um sechs Uhr in der Küche und habe Nudeln gemacht“, erzählt er, „Bandnudeln – und morgen mache ich Spaghetti.“ Die selbst gemachten Nudeln sind ein Markenzeichen der Mindelheimer Hütte. Jeden Tag sind er und sein Team bis zu fünf Stunden mit der Herstellung beschäftigt. „Natürlich kann ich die Nudeln auch kaufen, aber ob’s schmeckt, ist die andere Frage“, begründet Jochen den Aufwand, „wir haben da einfach einen kleinen Knall.“ Dank der außergewöhnlichen Lage auf einem Plateau hoch über dem Rappenalptal genießen die Gäste der Mindelheimer Hütte den Blick auf das südlichste Eck Deutschlands und die markante Pyramide des Biberkopfs. „Man schaut nie den Berg hinauf, sondern immer in die Weite“, schwärmt der 74-Jährige, „das ist einfach ein wunderschöner Platz.“ Großartig ist auch der Weiterweg über Koblatpass und Gemsteltal zurück ins Kleinwalsertal. Eine überschaubare Etappe mit ausreichend Zeit für die Besteigung des Geißhorns und eine Einkehr in einer der Alpen beim Abstieg. Am schönsten vielleicht in der einfachen, nur im Hochsommer bewirtschafteten Obergemstelalpe.

„Hier bist du mittendrin in der Natur“, beschreibt Mathias Fritz die Faszination dieses Platzes, „du siehst keine Straße und hörst keine Nebengeräusche. Das ist wie eine Ruheoase, hier kannst du gut abschalten.“ Der Jäger und Wirt ist hier zu Hause, ihm gehört der komplette Talschluss des Gemsteltals. „Andere haben einen Porsche, mir gehören Berge“, erzählt er lachend. Im Grunde ist er steinreich, doch Mathias ist Realist. „Von den Steinen kannst du nicht runterbeißen, du musst schon etwas tun.“ Und so bewirtschaftet er auch die Hintere Gemstelhütte eine Etage tiefer, verkauft Gams- und

34 DAV PANORAMA 5/2024

Nicht nur auf dem Weg von der Kanzelwand zur Inneren Kuhgehrenalpe (Mitte) freut man sich über die vielen Blumen am Wegesrand (oben). Der Hohe Ifen zählt zu den eindrucksvollsten Gipfeln im Allgäu, die Tour hinauf ist jedoch sportlich.

Von den Steinen kannst du nicht runterbeißen, du musst schon etwas tun.

Page 35

INFO

   (opens in a new tab)

WANDERZEIT (opens in a new tab)!

VOM FELLHORN ZUM HOHEN IFEN: IM UHRZEIGERSINN UM DAS KLEINWALSERTAL

Tourencharakter:

Kurzweilige Mehrtagestour, die abschnittsweise Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erfordert. Im Frühsommer Vorsicht bei der Querung diverser Altschneefelder. Klettersteigfans können den Mindelheimer Klettersteig in die Tour einbauen, auf Konditionsstarke warten zusätzliche Gipfel wie die Kanzelwand oder – mit entsprechendem Können – der Widderstein.

Hin- und Rückreise:

Mit der Bahn nach Oberstdorf und mit dem Bus ins Kleinwalsertal

Beste Zeit:

Mitte Juni bis Anfang Oktober

Karte:

Alpenvereinskarte BY 2, Bayerische Alpen/Kleinwalsertal – Hoher Ifen, Widderstein, 1:25.000

Etappen:

1. Mit der Söllereckbahn (ok-bergbahnen.com (opens in a new tab)) zur Bergstation (1356 m)

– Sölleralpe (1522 m) – Fellhorn (2037 m) – Gundsattel (1804 m) – Riezler Alpe (1526 m) – Riezlern (1086), 745 Hm↗, 1015 Hm↘, 5 Std.

Mit der Kanzelwandbahn (ok-bergbahnen.com (opens in a new tab)) zur Bergstation (1957
1. – Innere Kuhgehrenalpe (alpe-kuhgehren.at (opens in a new tab), 1673 m) – Wannen alpe (1821 m) – Kemptner Scharte – Mindelheimer Hütte (2013 m, mindelheimer-huette.de (opens in a new tab)), 820 Hm↗, 760 Hm↘, 5 Std.
Mindelheimer Hütte – Geißhorn (2366 m) – Koblatpass (2054 m) – Gemstelpass (1971 m) – Obergemstelalpe (1694 m) – Hintere Gemstel hütte (1320 m) – Bernhards Gemstelalpe (bernhards-gemstelalp.at (opens in a new tab))

– Haltestelle Gemse (Linie 1, 1165 m), 400 Hm↗, 1250 Hm ↘, 4 ¼ Std.

Baad (1222 m) – Starzeljoch (1867 m) – Neuhornbachalpe – Steinmandl (1982 m) – Schwarzwasserhütte (1620 m, alpenverein-schwaben.de (opens in a new tab)), 1000 Hm↗, 600 Hm↘, 4 ½ 5 Std.
Schwarzwasserhütte – Ifersguntenalpe – Hoher Ifen (2229 m) – Gottesackerplateau – Haltestelle Sonnblick (Linie 3, 1195 m), 675 Hm↗, 1100 Hm↘, 5 ½ 6 Std.

Geführte Touren: Bergschule Kleinwalsertal, bergschule.at (opens in a new tab) Auskunft: Kleinwalsertal Tourismus, kleinwalsertal.com (opens in a new tab)

TIPPS FÜR DEN BERGURLAUB

uMit der Gästekarte sind im Kleinwalsertal Fahrten mit dem Walserbus inkludiert (bis zur Grenze). Einige Gastbetriebe bieten auch den Service „Bergbahnen Unlimited“ an, damit sind Fahrten mit den Bergbahnen gratis. u„Natur bewusst erleben“ heißt eine Nachhaltigkeitsinitiative im Klein walsertal. Dabei geht es um Naturvermittlung und Besucherlenkung. uDas Fotoarchiv Karl Max Kessler umfasst Hunderte Fotografien, die das Kleinwalsertal mit seiner Natur und Kultur in der ersten Hälfte des

20. Jahrhunderts zeigen. Eine Auswahl findet man in der Eingangshalle des Hotel Chesa Valisa in Hirschegg. fotokessler.org (opens in a new tab) uWestlich von Oberstdorf kann die über einen Kilometer lange Breitach klamm auf einer im Jahr 1905 errichteten Steiganlage durchwandert

werden. breitachklamm.com (opens in a new tab)

5/2024 DAV PANORAMA 35

VAUDE Rosemoor (opens in a new tab)

Damen Fleecejacke „DAV-Edition“ (opens in a new tab)

Mitglieder 99,95 € (opens in a new tab)

VAUDE Escape Light Herren Regenjacke „DAV-Edition“ (opens in a new tab)

Mitglieder 109,95 € (opens in a new tab)

VAUDE Rosemoor Herren Fleecejacke „DAV-Edition“ (opens in a new tab)

Mitglieder 99,95 € (opens in a new tab)

DAV „Murmeltier“/„Watzmann“ (opens in a new tab)

Sportstirnband Mitglieder 19,95 € (opens in a new tab)

VAUDE Escape Light Damen Regenjacke „DAV-Edition“ (opens in a new tab)

Mitglieder 109,95 € (opens in a new tab)

... mehr unter dav-shop.de (opens in a new tab)

Page 36

Hirschwurst und zeigt den Gästen mit dem Fernrohr die Einstände des hier reichlich vorhandenen Wildes.

Die vierte Etappe der Runde führt von Baad am Ende der Straße ins Kleinwalsertal durch den Graben des Turabachs hinauf zur Starzelalpe und weiter ins gleichnamige Joch. Ein traumhaftes Almgebiet mit saftig grünen Wiesen und deutlich mehr Kühen als Menschen. Hier entdeckt man eine überraschend einsame Seite des Kleinwalsertals. Ein Höhepunkt ist der wunderschöne Steig von der Neuhornbachalpe hinauf zum Steinmandl, einem der vielen Hüttengipfel der Schwarzwasserhütte. Beim Anstieg über die Wiesentreppen entlang eines munter plätschernden Baches sollte man sich unbedingt Zeit lassen – und die Natur genießen.

36 DAV PANORAMA 5/2024

Der Gottesacker: ein neun Quadratkilometer großes Karstplateau mit bizarren Felsformationen, Dolinen und Klüften.

„Du sollst ja nicht von einem Punkt zum Nächsten hetzen“, lautet ein Tipp von Dominik Müller, „lass dir lieber Zeit, setz dich einmal in eine Wiese und genieße den Rundblick und unsere Natur.“ Als Bergführer und Leiter der Bergschule Amical Alpin weiß er genau, wie der perfekte Wandertag aussieht: „Weniger ist beim Wandern meistens mehr.“ Seit dem Jahr 2020 bewirtschaftet der sympathische Kleinwalsertaler zusammen mit seiner Frau Tine die Schwarzwasserhütte. Für Dominik ging damit ein Traum in Erfüllung, während seine Familie anfangs eher skeptisch war. „Eine Hütte kam mir nicht im Entferntesten in den Sinn“, erinnert sich Tine, „ich weiß doch, wie viel Arbeit das ist – aber mittlerweile ist alles gut, wir sind angekommen und zufrieden.“

Page 37

KLEINWALSERTAL

Steil, aber gut angelegt und teilweise versichert, führt ein Steig aus einem wunderschönen Talboden (u.) durch eine abweisende Barriere auf den Kamm des Kemptner Kopfs (l.). Willkommene Erfrischung beim Anstieg zum Steinmandl (r.).

Auch weil sie es geschafft haben, sich immer wieder eine kleine Auszeit zu nehmen. „Wir mussten das über die Jahre erst lernen, auch einmal loszulassen“, meint Dominik, „nur so kommst du zum Durchschnaufen.“ Und Kraft tanken, denn auf der 110 Jahre alten Schwarzwasserhütte herrscht den ganzen Tag über Betrieb. Kein Wunder, der Stützpunkt ist aus allen Himmelsrichtungen leicht zu erreichen: „Das ist wie ein Brennpunkt“, fasst Dominik seine Erfahrung zusammen, „manchmal werden wir regelrecht überrannt.“ Das liegt auch am Hohen Ifen, dem höchsten und sportlichsten Ziel im Hüttenumfeld. „Für die Einheimischen ist das ein besonderer Berg“, erklärt Dominik, „den markanten Tafelberg siehst du schon bei der Anreise ins Kleinwalsertal und im Grunde von überall hier im Tal.“ Dank des grünen, pultartigen Gipfeldachs mit den umlaufenden Felsabbrüchen über dem ausgedehnten Karrenfeld des Gottesackerplateaus zählt der Hohe Ifen zu den eindrucksvollsten Gipfelgestalten der Allgäuer Alpen. Ein kräftezehrender, teilweise gesicherter Steig führt durch die südseitigen Abbrüche und ermöglicht den Zugang von der Schwarzwasserhütte. Der Lohn: ein grandioser 360-Grad-Rundblick am Gipfelkreuz. Am faszinierendsten ist jedoch der Blick über das nahe Gottesackerplateau. Das neun Quadratkilometer große Karstplateau mit seinen bizarren Felsformationen, Dolinen und Klüften ist einzigartig in den Allgäuer Bergen und erinnert an einen zu

Varianten gibt es auf

Stein erstarrten Glet-

dieser Runde mehr als

scher. Eine graue genug. Aber man sollte Felswüste und ein sich Zeit nehmen und

die Etappen genießen,

faszinierender Farb-

meint Stefan Herbke,

kontrast zum üppi- ganz nach dem Motto

des Hüttenwirts der

gen Grün der letzten

Schwarzwasserhütte:

Wandertage.

„Weniger ist mehr“.

5/2024 DAV PANORAMA 37

Page 38

So schützt Schutzwald (opens in a new tab)

Rund zwei Drittel der 260.000 Hektar Bergwald in Bayern erfüllen eine wichtige Schutzfunktion und sind gesetzlich besonders geschützt. Diese Waldflächen sollen die Täler nicht nur vor Muren (opens in a new tab), Steinschlag oder Lawinen bewahren, sondern auch Wasser und Luft rein halten, Lebewesen eine Heimat bieten und als Baustofflieferant dienen. Zeit, sich diesen besonderen Wald etwas näher anzusehen (opens in a new tab)

– und auch einen Blick auf seinen Zustand und einen besonderen Pflegedienst zu werfen: die Aktion Schutzwald des DAV (opens in a new tab). Mehr Infos (opens in a new tab): www.alpenverein.de/40-jahre-schutzwald (opens in a new tab)

Der Wald gibt Sicherheit

Nur ein intakter Schutzwald kann seine Funktion aufrechterhalten. Ein gesunder Wald besitzt mehrere Generationen an Bäumen, sodass immer wieder neuer Wald nachkommen kann, und besteht auch aus verschiedenen Baumarten. Ein klassischer Bergmischwald beinhaltet Buche, Tanne, Fichte und Bergahorn. Monokulturen sollten hingegen vermieden werden. Das Stichwort heißt hier: Risikominimierung! Bekommt eine Baumart zum Beispiel wegen Trockenheit oder Schädlingen wie dem Borkenkäfer Probleme, gibt es noch andere Baumarten, die den Wald erhalten. Das Einbringen neuer Sorten aus wärmeren Gebieten funktioniert übrigens nicht ohne Weiteres: Ein im heimischen Wald bisher unauffälliges Insekt könnte zu einem Schädling für die neuen Sorten werden.

38 DAV PANORAMA 5/2024

Page 39

AUF EINEN BLICK

Der Wald steht unter Druck

Schutzwälder erfüllen verschiedene Funktionen, insbesondere schützen sie Ortschaften und Infrastruktur sowie den Boden, auf dem sie stehen. Gerade der Bodenschutz ist in den Bayerischen Alpen ein wichtiges Thema: Die Wurzeln der Bäume und Pflanzen halten die Erde an ihrem Platz. Gleichzeitig sorgen sie dafür, dass das Wasser bei Regenfällen langsamer ins Tal gelangt. Das schützt nicht nur vor Hochwasser, sondern ermöglicht auch einen kontinuierlicheren Wasserfluss.

Der Wald braucht Pflege Anders als in den Kernzonen der Nationalparks, wo die Natur sich selbst überlassen bleibt, wird der Schutzwald in der Regel genutzt und gepflegt – von Forstwirtschaft und Jagd, aber auch durch Gruppen des DAV: Bereits seit 1984, vierzig Jahre, gibt es die Aktion Schutzwald des DAV. Hier arbeiten Freiwillige eine Woche lang in einem Revier in Bayern und helfen, den Schutzwald zu pflegen. Letztes Jahr engagierten sich 104 Personen in 3075 Stunden Arbeitszeit und pflanzten Bäume, sanierten Wege und Steige, reparierten Zäune oder bauten Jagdunterstände.

Mehr über die Alpen gibt es in unserem Alpenbuch:Mehr über die Alpen gibt es in unserem Alpenbuch:dav-shop.de dav-shop.de (opens in a new tab)

5/20245/2024 DAV PANORAMADAV PANORAMA 39

Page 40

Verbessert Geld die

ine Wirtschaft, die sich Wachstum als Pflicht auf

Esourcen verlangt. Und so lange der Verbrauch fossilereine erhaltende Bewirtschaftung begrenzter Reerlegt, gerät in Konflikt mit der Nachhaltigkeit, dies Welt?

Energieträger kostengünstiger ist als regenerative Ener gie, trägt die Logik der Marktwirtschaft zur Klimakata

Emissionshandel,

Da sich das weltweite Wirtschaftssystem nicht von heutestrophe bei. CO2-Preise, Geldanlage auf morgen umkrempeln lässt, muss man es zunächst an seinem eigenen Schopf packen, um die Weltklimaziele zu

Wenn Geld die Welt regiert, stellt sich die Frage:

erreichen. Etwa mit Emissionszertifikaten wie in der EU Könnte es nicht, wie es Pflicht eines guten Regenten und in Deutschland: Firmen, die Treibhausgase emittieren ist, die Welt und die Gesellschaft besser machen? oder fossile Brennstoffe verkaufen, müssen dafür „Zertifi kate“ erwerben; den Preis können sie an die Kundschaft weitergeben. Er liegt in Deutschland derzeit bei 45 Euro pro Tonne (55 Euro in 2025), anschließend wird er vom Markt bestimmt (die Zertifikate in Europa schwankten an der Börse zwischen 60 und 100 Euro). Dieser Finanzanreiz wirkt auf zwei Wegen: X Indem die Einnahmen über den Klima und Transfor mationsfonds der Bundesrepublik zur Förderung der

Sparen und Emissionen reduzieren

Energietransformation eingesetzt werden.

Die Anzahl der Zertifikate ist gedeckelt, im Emissionshan

X Indem Firmen durch Investitionen in energie (und

del spricht man vom „Cap“, was den Druck zur Transfor

emissions )sparende Technik den Zertifikate Preis ein

mation erhöht. Der europäische Emissionshandel nimmt in

sparen können und damit einen finanziellen Anreiz ha

erster Linie Unternehmen in die Pflicht. Beim nationalen

ben, langfristig Emissionen zu vermeiden.

Emissionshandel spüren wir alle die Preiserhöhungen viel unmittelbarer: Energieerzeuger geben sie etwa über den Spritpreis an die Endverbraucher*innen weiter. So sollen

Ein Preisschild fürs Klima?

wir zum Einsparen von Emissionen motiviert werden, in

Der Emissionshandel erscheint häufig wie eine Art Ablasshandel: Geld gegen den Bereichen wie Verkehr oder Heizenergie. Verschmutzungsrechte. Dabei bilden die Preise, die für ein CO2-Zertifikat an-

Man könnte noch einen Schritt weitergehen und sagen:

gesetzt werden, nicht einmal annähernd ihre Umweltwirkung ab. Rund 250 Euro Schaden richtet eine Tonne Emissionen aktuell in der Umwelt an, zum

Meine jährlichen Emissionen aus Lebensmitteln, Konsum

Beispiel in Form von Gesundheitsbelastungen oder Ernteausfällen. Wenn der

artikeln, Reisen etc. setze ich mit einem CO2 Preis an, und

Lebensstandard zukünftiger Generationen ebenso hoch sein soll wie unserer, sind es sogar über 800 Euro Schaden. Die 45 Euro, die aktuell in Deutschland so viel Geld stecke ich in die Verkleinerung meines Kli pro Tonne CO2 angesetzt werden, wirken da etwas willkürlich – und auch die

ma Fußabdrucks. Mit den aktuellen CO2 Preisen wären

90 Euro, die wir DAV-intern pro Tonne einstellen, kommen an die tatsächlichen Kosten nicht heran.

das ungefähr 600 Euro jährlich. Der DAV geht einen ähnli

CO2-Preise sind also meistens keine exakte Aufrechnung klimabedingter

chen Weg: Die Sektionen stellen ein sektionsinternes Kli

Schäden, sondern vielmehr ein Instrument, um Investitionen zu lenken. Sie

maschutzbudget ein, das sich aus ihrer Emissionsbilanz

orientieren sich deshalb vor allem an ihrer Wirkung: Je höher der Preis, desto effektiver ist die Lenkungswirkung. Gleichzeitig können die Einnahmen aus

und dem DAV internen CO2 Preis von 90 (140 ab 2025)

einem CO2-Preis als zweckgebundene Mittel Klimaschutzmaßnahmen finan-

Euro pro Tonne Emission errechnet.

zieren, wie das zum Beispiel im deutschen Emissionshandel gehandhabt wird

Wie viel man auch ansetzt: Solche Reduktionsmaßnahmen

– und auch im DAV. Pro Tonne Emissionen setzen wir einen fixen, DAV-weiten CO2-Preis an, den die Sektionen mit ihrer Emissionsbilanz verrechnen. Das so können sich nicht nur ökologisch, sondern auch finanziell errechnete Klimaschutzbudget verwalten die Sektionen selbst. Der CO2-Preis

rentieren. Ein sparsameres Auto, stromsparende Haus

hilft uns damit, einen dezentralen Anreiz zur Emissionsreduktion zu schaffen und gleichzeitig Mittel für den Klimaschutz zu mobilisieren.

jf haltsgeräte, energetische Hausoptimierung mit Dämmung,

40 DAV PANORAMA 5/2024

Page 41

Geld für die Welt – wie wär’s?

1. Das persönliche Jahres-Klimaschutz-

Zertifikate

budget errechnen aus Emissionen mal aktuellem (oder fairem?) CO2-Preis

2. Vermeiden und reduzieren – mit diesem Jahresbudget das eigene Leben sparsamer und energieeffizienter umgestalten

europäi-

3. Verbleibende Emissionen sinnvoll

scher und

kompensieren

nationaler

4. Verbleibendes oder sonst verfügbares

CO2-Preis

Geld „grün“ investieren (Infos der Verbraucherzentrale): bit.ly/4d1X2Vb (opens in a new tab)

So verbessert Ihr Geld die Welt:

persönlicher

Wer als Reaktion auf den CO2-Preis

CO2-Preis

sparsamer wird, vermindert seine Emissionsbilanz. Den größten Block reduziert man durch ein Budget, das per CO2-Preis aus den persönlichen Emissionen berechnet wird; verbleibende Emissionen lassen sich kompensieren. Über den Lebensbedarf hinaus verfügbares Geld kann man humanitär spenden oder

überschüssiges

so anlegen, dass „gute“ Industrien gefördert

Geld

werden.

Wärmepumpe und Fotovoltaik (wofür es Zuschüsse gibt) sparen Kosten und amortisieren sich oft innerhalb weniger Jahre. Und wenn nicht vollständig, geben sie zumindest das Gefühl, etwas Richtiges getan zu haben. Hat man alle Reduktionsmaßnahmen ausgespielt, bleibt die Möglichkeit von Kompensationszahlungen – auf jeden Fall für die verbleibenden Emissionen aus Ernährung und Infrastruktur. Dass dabei Angebote überlegen sind, die CO2 wirklich langfristig wirksam aus der Atmosphäre bin den, ist in Panorama 6/21 und 3/23 nachzulesen.

Verantwortungsbewusste Geldanlage Wer in der glücklichen Lage sein sollte, dann noch Geld übrig zu haben, steht vor der Frage nach einer sinnvollen Anlagemöglichkeit. Die könnte ganz hedonistisch in einer schönen Reise oder einem Konzertbesuch liegen – wobei man sich klar sein sollte, dass jeder Konsumakt seinen oft versteckten CO2 Preis hat. Eine Spende für Institutionen oder Verbände, die Menschen helfen und so die Welt zu einem besseren Ort machen, ist dem gegenüber in zwei erlei Hinsicht eine feinere Lösung: konsumfrei und sozial. Will man beim Geldanlegen verantwortungsbewusst „nachhaltig“ vor „renditeoptimiert“ setzen, findet man al lerlei Angebote mit diesem Schlagwort auf dem unüber

MACH’S EINFACH

EmissionenCO2-

Einsparen

Investieren in

Kompensieren

Vermeiden + Reduzieren

Spenden

Anlegen

sichtlichen Finanzmarkt. Leider sind „grüne“ Geldanlagen nicht durch Mindeststandards oder klare Vorgaben (wie das Biosiegel für Ernährung) reguliert. Und wenn man nach dem „Divest“ Motto keine Aktien von klima oder sozial bedenklichen Firmen kauft (Atom und Fossil Energiefir men, Tabak und Waffenproduzenten, …), bleibt als Dilem ma, dass große Konzerne ihre anrüchigen Geschäftsspar ten in „bad companies“ auslagern können (für die sich noch genug gewissenlose Interessierte finden), während die verbleibenden „grün“ daherkommen, aber auf Umwe gen doch die eigentlich ausgeschlossenen Bereiche mitfi nanzieren. Direktinvestitionen in Zukunftstechnologien, etwa Windpark oder Solarenergie Firmen, durch Unter nehmensanleihen, Genussrechte oder Ähnliches fördern direkt diese „guten“ Akteure – freilich je nach finanztech nischer Konstruktion mit dem Risiko des Totalverlustes, das bei Geldanlagen immer im Raum steht und das man gut abwägen möchte. Die „Macht der Verbraucher*innen“ wird oft beschworen; für eine Einzelperson hält sie sich in engen Grenzen. Doch sein Geld nicht nur zum privaten Lust oder Machtgewinn einzusetzen, ist eine Möglichkeit, den eigenen Hand lungsspielraum zumindest auszuschöpfen – und nicht vor der großen Aufgabe Klimaschutz zu resignieren.

5/2024 DAV PANORAMA 41

Page 42

Mal Haken, mal Öse

Karabiner

Was Reiterei, Schifffahrt und Feuerwehr hilft, kann auch beim Bergsteigen nicht schaden! So in etwa die Überlegung von Otto Herzog, als er zu Beginn des 20. Jahrhunderts damit begann, auf seinen Klettertouren systematisch Karabinerhaken zu verwenden. Seither hat sich viel getan. Denn Karabiner sind leichter, funktioneller und in Bezug auf die Haltekräfte robuster denn je.

Text: Martin Prechtl Illustrationen: Georg Sojer

Wie ist ein Normalkarabiner (Typ B) aufgebaut?

X Das Standardmodell eines Normalkarabiners besteht zunächst aus einem c-förmigen Körper 1 mit Rücken 1a , Bogen 1b, Kerbe 1c und Nase 1d. Mit Hilfe eines Bolzens 2 wird daran eine zylinderförmige Hülse 3 befestigt. Dabei kann die Hülse um den Bolzen rotieren. In der Hülse befindet sich eine Springfeder 4 , die auf ein längliches Blättchen 5 gesteckt ist. Dieses Blättchen findet Halt in der Kerbe 1c am Körper des Karabiners nahe dem Bolzen. Dort wird es von der übergestülpten Hülse in Position gehalten. X Beim Öffnen des Karabiners beschreiben die Hülse einerseits und die Feder-Blättchen-Einheit andererseits zwei unterschiedliche Kreisbahnen um zwei verschiedene Mittelpunkte, nämlich um Bolzen und Kerbe. Es kommt daher zur Kompression der Feder. Lässt man die Hülse los, so streckt sich die Feder und der Karabiner schließt sich wieder. X Anstelle der zylinderförmigen Hülse kommt bei gewichtsreduzierten Modellen häufig auch ein Drahtbügel zum Einsatz. Das linke und das rechte Ende des Drahtbügels sind an zwei zueinander leicht versetzten Punkten im Aluminiumkörper des Karabiners montiert. Für die linke und die rechte Seite des Drahtbügels ergeben sich beim Öffnen dadurch (ebenfalls) zwei unterschiedliche Kreisbahnen. In Verbindung mit der Elastizität des Bügelmaterials sorgt das dafür, dass sich der Karabiner sofort schließt, sobald man den geöffneten Bügel loslässt. X Bei wenigen, besonders leichten Karabinermodellen besteht das bewegliche Element weder aus einer Hülse noch aus einem Drahtbügel, sondern aus einem ca. 3 mm dicken Metallstift. Dieser Metallstift weist an der Stelle, wo er vom Bolzen gehalten wird, eine exzentrische Rundung auf. Sie sorgt beim Öffnen dafür, dass eine unterhalb des Bolzens befindliche Spiralfeder im Körper des Karabiners zusammengepresst wird. Lässt man den Metallstift los, streckt sich die Feder und der Karabiner schnappt zu.

42 DAV PANORAMA 5/2024

Springfeder (komprimiert, wenn Schnapper/ Hülse offen)

Differenz

1 Aluminiumkörper

1a Rücken

1b Bogen

1c Kerbe

1d Nase

3 Hülse

Spring-

feder

5 Blättchen

2 Bolzen

Page 43

Wie lassen sich Karabiner voneinander unterscheiden?

Manche Karabiner dienen allein dem Transport von Ausrüstung. Solche Exemplare nehmen z.B. Eisschrauben auf oder helfen, Zustiegsschuhe am Gurt zu verstauen. Alle Karabiner jedoch, die direkt oder indirekt mit einer Verankerung verbunden werden, um Abstürze von Personen zu verhindern, zählen zu den Bestandteilen der persönlichen Schutzausrüstung (PSA) im Bergsport. Von diesen Karabinern ist im weiteren Verlauf des Artikels die Rede. Sie werden nach Typen kategorisiert. Hier die wichtigsten Beispiele: Typ B : Basiskarabiner („Normalkarabiner“) Typ H : HMS-Karabiner (Karabiner für die Halb-

mastwurfsicherung) Typ K : Klettersteigkarabiner Typ T : Seilkarabiner mit Seilpositionierungsvor-

richtung

Typ Q : Schraubglied / „Maillon Rapid“ (zur Ver-

wendung für dauerhafte Verbindungen)

Typ X : Oval-Karabiner (z.B. in Verbindung mit

Seilrollen)

Aus welchem Material sind Karabiner?

Körper, Hülse und Bolzen bestehen vornehmlich aus Aluminium. Die meisten sind eloxiert und daher eher unempfindlich gegenüber Korrosions- und vorzeitigen Abriebschäden.

Wie pflegt man Karabiner?

X Eine sachgemäße Verwendung im Sinne des Manuals ist Grundvoraussetzung. X Karabiner müssen sauber und staubfrei sein.

Empfohlen wird zunächst eine Behandlung mit Wasser, weichen Bürsten und Lappen. Bei stärkerer Verschmutzung können Druckluft, weiche Drahtbürsten und Reinigungssprays verwendet werden.

ACHTUNG: Textile Komponenten, wie z.B. Schlingenmaterial, dürfen nicht mit Reinigungsspray in Kontakt kommen!

X Trocken laufende, quietschende Gelenke und Gewinde führen zu dauerhaften Schäden. Deshalb: Karabiner schmieren mit säurefreien Schmiermitteln auf Teflonbasis! X Solange Karabiner nicht zu tief (max. 20 %) eingeschliffen sind, können scharfe Grate zumindest vorübergehend mit feinem Schleifpapier (240er Körnung) entschärft werden.

WIE FUNKTIONIERT DAS?

Wie lässt sich die Sicherheit von Karabinern beurteilen?

Karabiner haben den Angaben der allermeisten Hersteller zufolge keine begrenzte Lebensdauer. Die Nutzungsdauer allerdings richtet sich nach dem Grad des Verschleißes.

Funktionalität

Ist einer der folgenden Punkte gegeben, wird der Karabiner ohne wenn und aber aussortiert: X scharfe Kanten, Grate, Korrosion, Deformation, Risse X eingeschliffene Stellen, an denen das Material zu mehr als 20 % abgetragen ist X Schnappmechanismen, die nicht selbstständig komplett schließen X klemmende Verschlüsse

Verschlusssicherungen

Verschlusssicherungen sind zwar schwerer und umständlicher in der Handhabung als Normalkarabiner, sie beugen aber dem unbeabsichtigten Öffnen vor. Beim Einhängen der Zwischensicherung kommt es mitunter auf Schnelligkeit an. Hier verwendet man Normalkarabiner. Steht Sicherheit im Vordergrund, wie z.B. beim Standplatzbau, kommen Karabiner mit Verschlusssicherung zum Einsatz. Die Sicherheit von Verschlusssicherungen lässt sich in drei Stufen unterteilen.

Stufe

System (Bsp.)

Einsatzzweck (Bsp.) neuralgische

niedrig Slider

Zwischensicherungen

mittel

Schrauber

Selbstsicherung

Mehr zum (opens in a new tab)

Sichern mit HMS,

hoch

Ball-Lock

Thema (opens in a new tab)

Anseilen am Gletscher

Karabiner (opens in a new tab)

Euronorm

Die Euronorm (EN) 12275 stellt eine Mindestanforderung dar. Demnach müssen Karabiner definierten Bruchlasten standhalten, und zwar in Längsrichtung, in Querrichtung und bei offenem Schnappmechanismus. 1 kN entspricht dabei einer Belastung von ca. 100 kg:

Typ Längsrichtung

Querrichtung

Offen (längs)

20 kN

7 kN

7 KN*

20 KN

7 KN

6 kN*

25 kN

7 kN

8 KN

20 KN

—

7 kN*

25 kN

10 kN

—

18 KN

7 KN

5 kN*

* Keine Anforderungen, wenn der Karabiner eine automatische Verschlusssicherung hat.

Zusätzlich wird bei Karabinern mit Verschlusssicherung eine Prüfung der Festigkeit des Verschlusses verlangt. Es wird mit 1 kN von oben auf den Schnapper gedrückt und mit 1,5 kN von der Seite. Er darf sich dabei maximal 1 mm bewegen und muss danach funktionieren. Außerdem gibt es einen Test mit 800 N Zuglast, dabei muss sich der Schnapper öffnen lassen. Die jeweiligen Werte der

Martin Prechtl ist

Bruchlasten finden sich vollumfänglich im Produkt- Staatlich geprüfter

Berg- und Skiführer

manual, das auch online abrufbar ist.

und Mitglied des

ACHTUNG: Karabiner ohne überprüfbare Doku-

DAV-Lehrteams

mentation der Normen aussortieren!

Bergsteigen.

5/2024 DAV PANORAMA 43

Page 44

Optimal statt

nur okay!

Standplatzabläufe in Plaisirrouten

In Plaisirrouten und zahlreichen alpinen Klassikern sind die Stände mit soliden Bohrhaken versehen. Standplätze sind immer ein sensibler Punkt in der Sicherungskette – ein Versagen muss ausgeschlossen sein. Standplatzbau, Sicherungsmethoden und Seilschaftsabläufe müssen perfekt funktionieren, um sicher, stressfrei und schnell klettern zu können.

Text: Max Bolland Illustrationen: Georg Sojer

Standplatz an einzelnem soliden Fixpunkt Dient ein einzelner geklebter oder einzementierter Ringhaken als Standplatz, erfolgt die Selbstsicherung (siehe Extrakasten) mittels Mastwurf mit dem Kletterseil und Verschlusskarabiner direkt im Ring. Für die Partnersicherung kommt ein weiterer Verschlusskarabiner daneben (Fixpunktsicherung: siehe Kasten) in den Ring, hierbei den weiteren Routenverlauf antizipieren: Geht die Route nach rechts weiter, wird die Partnersicherung rechts der Selbstsicherung eingehängt, geht es nach links, dann links davon (Rechts-links-Trennung). Hat man einen einzelnen Bühler (Abb. 1) ohne Ring, hängt man einen möglichst großen Verschlusskarabiner in diesen und verfährt wie oben beschrieben. Der Karabiner „ersetzt“ den Ring, der geschlossene Schenkel (ohne Verschluss) zeigt in die weitere Kletterrichtung. Bei Wechselführung (Nachsteiger*in wird zu Vorsteiger*in) kann die Selbstsicherung auch direkt in den ersten Karabiner und an dessen geschlossenen Schenkel die Partnersicherung eingehängt werden. Eine räumliche Trennung von Selbst- und Partnersicherung ist insbesondere an Hängeständen von Vorteil, um die HMS-Sicherung ungehindert bedienen zu können.

Standplatz an zwei Fixpunkten (mindestens ein solider Bohrhaken) In modernen Plaisirrouten hat man meist zwei übereinander platzierte Bohrhaken: Diese werden mittels Reihenschaltung miteinander verbunden – das Prinzip: Versagt

44 DAV PANORAMA 5/2024

Abb. 1: Bei einem einfachen Klebehaken ersetzt ein Verschlusskarabiner den Ring. In einen Ringhaken kommen zwei Verschlusskarabiner für Selbst- und Partnersicherung.

Abb. 2: Die Fixpunkte werden mit dem Seil und Mastwürfen (links) oder einer Bandschlinge mit doppeltem Bulinauge verbunden.

ein Fixpunkt, greift sofort der nächste! Daher muss der Zentralpunkt des Standes am tieferen Fixpunkt sein und beide Fixpunkte müssen ohne Schlappseil miteinander verbunden sein. Üblicherweise nutzt man dazu eine vorbereitete Bandschlinge mit doppeltem Bulinauge (Abb. 2). Dieses wird mit Verschlusskarabiner in den unteren, das freie Ende mit Verschluss- oder Normalkarabiner in den oberen Fixpunkt eingehängt – mittels Sackstich wird die Schlinge so verkürzt, dass beide Punkte eng

Page 45

SO GEHT DAS!

Vorsicht

u Vermeide mehrere Karabiner in einer Hakenöse.

miteinander verbunden sind, das Bulin-

stimmt, kann dies auch über eindeutiges

u Vermeide überkreuzlaufende

auge sollte dabei nicht nach oben gezo-

Seile von Partner- & Selbstsi- „Seil-Morsezeichen“ übermittelt werden

cherung.

gen werden. Die Selbstsicherung erfolgt

(z.B. fünf Mal am roten Seilstrang ziehen;

u Vermeide Seilschlingen, die

mittels eigenem Schraubkarabiner und

oder: Ich hole 4 m nur das blaue Seil ein

sich verhängen können oder

Mastwurf entweder im Auge oder im un-

Steinschlag auslösen.

etc.), bzw. bei Sichtkontakt mit Handzei-

teren Schrauber (räumliche Trennung), u Vermeide unklare Seilkom-

chen und sichtbarem Hängen in der

mandos & -abläufe.

die Partnersicherung (HMS) wird im Auge

Selbstsicherung. Wer nachsteigt, löst nun

eingehängt – auf Rechts-links-Trennung

die Partnersicherung (optionales Kom-

achten. Bei Wechselführung kann die Reihenschaltung mit mando „Seil ein“). Das restliche Seil sollte nun schnell eindem Kletterseil erfolgen und beide Fixpunkte werden mit geholt werden. Ist das Seil zu Ende, wird die Partnersiche-Mastwurf miteinander verbunden. Die Partnersicherung rung für den*die Nachsteiger*in eingelegt – dies ist die wird im unteren Verschlusskarabiner aufgehängt – der ge- zweite relevante Information, die eindeutig vermittelt werschlossene Karabinerschenkel zeigt wieder in die weitere den muss: Das übliche Kommando ist hier „Nachkommen“ Kletterrichtung.

– wer nachsteigt, löst nun die Selbstsicherung und beginnt zu klettern. Um fatale Irrtümer zu vermeiden, sollte nach

Seilschaftsablauf und Kommandos

dem Einziehen des Restseils sofort die Sicherung für den

Nicht nur der Standplatzbau sollte flutschen, auch die Seil- Nachstieg eingelegt und bedient werden. schaftsabläufe müssen perfekt abgestimmt sein, um zeitliche Verzögerungen oder gar fatale Irrtümer zu vermeiden. Seilversorgung Wichtig: Jedem Seilschaftsmitglied sind die unterschied- Am Stand muss man das Seil so „versorgen“, dass es für die lichen Schritte und deren Abfolge klar. Die Abstimmung nächste Seillänge perfekt läuft. Ist am Standplatz ausrei-

chend Platz (Absatz, Band o.Ä.), wird das Seil Schlaufe für

SELBSTSICHERUNG

Schlaufe in einem kompakten Haufen abgelegt – bei Wech-

Die Selbstsicherung am Stand erfolgt über Mastwurf im Schraubkarabiner. selführung läuft das Seil dann perfekt von oben weg. Er-Vorteil: Die Länge der Selbstsicherung ist anpassbar, ohne das System zu

folgt kein Führungswechsel, sollte das Seil beim Nachstieg

öffnen – die Selbstsicherung sollte immer leicht auf Zug sein. Bei zwei Seilsträngen sollten beide Seile in dem Karabiner parallel eingehängt

komplett durchgezogen werden, sobald die Sicherung am

werden, dies verhindert Verknotungen im Seil. Die Selbstsicherung mit

Stand erfolgt ist. Ist ein Ablegen des Seils nicht möglich,

Bandschlinge am Anseilring und Verschlusskarabiner ist in der Länge wenig flexibel und muss während des Kletterns am Gurt verstaut werden. lässt man das Seil in Schlaufen herunterhängen – je steiler Dies erschwert Übersichtlichkeit und Zugang zum sonstigen Material und

die Wand, desto besser funktioniert diese Methode. Dabei

ist daher nicht zu empfehlen. Wer auf seine Selbstsicherungsschlinge

fängt man mit langen Schlaufen an (so lang wie möglich,

nicht verzichten will, sollte zu speziellen, anpassbaren Systemen aus Kernmantelmaterial greifen.

ohne dass sich das Seil verhängen kann) und wird mit jeder Schlaufe ca. 0,5 m kürzer, dadurch läuft das Seil bei der

FIXPUNKTSICHERUNG

anschließenden Vorstiegssicherung ungehindert und die

Die Partnersicherung mittels HMS vom Fixpunkt ist die Standardmethode für alle alpinen Lebenslagen. Aus der Sportkletter-Gewohnheit heraus

Schlaufen verfangen sich nicht ineinander. Die Schlaufen

wird häufig über den Körper gesichert. Dabei ist der Körper Teil der

selbst werden häufig über Füße oder Selbstsicherung ge-

Sicherungskette, es besteht Verletzungsgefahr durch Anprall und ein Agieren im Notfall ist erschwert. Will man dennoch über Körper sichern,

legt, beides ist nur bedingt zu empfehlen. Besser nach je-

müssen einige Voraussetzungen erfüllt sein:

der Schlaufe doppelten Sackstich machen und im Karabi-

u Sturzzug muss gerade nach oben erfolgen.

ner am Stand fixieren. Beim Vorstiegssichern müssen diese

u Gewichtsunterschied max. 5-10 kg. u Keine Hindernisse (Dächer, Kanten etc.) über dem Stand (Anprallgefahr).

Knoten nach und nach geöffnet werden, dies erfordert ent-

u Wer sichert, muss sich tief (mind. 1,5 m) unter den Stand hängen.

sprechende Voraussicht und Übung. Grundsätzlich sollte das Seil aber immer entwirrt werden, bevor man in die

kann über Sichtkontakt und Zeichen (meist nicht möglich), nächste Seillänge startet, damit verbale Kommandos (nicht immer möglich), über „Seil-Mor- es zuverlässig läuft. sezeichen“ (muss gut abgestimmt sein) oder blindes Ver- Standplatzbau und -abläufe zu ständnis (nur für extrem gut eingespielte Seilschaften!) er- optimieren, erfordert neben folgen. Beim Mehrseillängenklettern ist eine möglichst dem nötigen Wissen Übung und

Max Bolland (opens in a new tab)

knappe und klare Kommunikation entscheidend. Die erste die Bereitschaft, eingeschliffe-

arbeitet als Berg- (opens in a new tab)

relevante Information ist: Wer vorsteigt, hat Stand (ist ne Abläufe zu hinterfragen –

führer und Ausbilder in der Trainer- (opens in a new tab)

selbstgesichert) und kann aus der Sicherung genommen denn „okay“ ist nicht immer gut

ausbildung des DAV (opens in a new tab).

werden. Das übliche Kommando ist „Stand“ – vorher abge- genug!

erlebnis-berg.com (opens in a new tab)

5/2024 DAV PANORAMA 45

Page 46

Akute

Belastung

Traumatische Ereignisse am Berg

Wer am Berg unterwegs ist, kann trotz sorgfältiger Vorbereitung und bester Ausrüstung in eine Notlage geraten oder einen Unfall erleiden. Nach solchen belastenden Ereignissen im Bergsport ist es wichtig, das Erlebte zu verarbeiten und sich gegebenenfalls externe Hilfe zu holen.

Text: Heiner Brunner und Stefan Winter

Nach einem Bergunfall kann eine posttraumatische Belastungsstörung auftreten

– und nicht nur Verunfallte selbst treffen, sondern auch indirekt Beteiligte.

46 DAV PANORAMA 5/2024

Page 47

FITNESS & GESUNDHEIT

in belastendes Ereignis geht nicht spurlos an einem Menschen vor-

Eausfallen können. In der Fachsprache werden sie als „akute Belastungsre-erlebt hat, zeigt häufig Folgereaktionen, die ganz unterschiedlichbei. Wer einen Alpinunfall beziehungsweise eine alpine Notlage

aktion“ bezeichnet, die sich einfach auf den Punkt bringen lässt: Die akute Belastungsreaktion ist eine normale Reaktion eines gesunden Menschen auf ein unnormales Ereignis.

Kurzfristige Reaktionen der ersten Tage und Wochen Mentale und körperliche Reaktionen kommen in den ersten Tagen und Wochen nach einem belastenden Ereignis häufig vor. Sie lassen meistens von Woche zu Woche nach und verschwinden in vielen Fällen ganz, wenn das Geschehen angemessen verarbeitet werden kann. Das gilt auch bei einem Todesfall, unabhängig vom natürlichen Trauerprozess, mit seinen verschiedenen Formen und Zeitverläufen. Da Menschen unterschiedlich auf belastende Situationen reagieren, ist nicht das Ereignis als solches traumatisierend, sondern die individuelle Wahrnehmung entscheidet über die Intensität der Belastung. Manchmal unterliegen Betroffene einem schnellen Wechsel in ihrer Emotionalität: Angst und Wut, emotionale Taubheit und Trauer, Hilflosigkeit und Aktionismus, Unruhe und

Was hilft

X Empfindungen und Reaktionen wahrnehmen und „geparkt“ werden können. Nicht alles ist von zesses, der Zeit und Geduld erfordert.zulassen. Sie sind Bestandteil des Heilungspro- nächsten Tage kann sehr hilfreich sein.gleicher Dringlichkeit. Ein „Miniplan“ für die

X Sich erinnern, was in der Vergangenheit wirksam X Achtsam mit sich selbst sein. Sich Ruhe gönnen war. Häufig verfügen wir über Ressourcen, die uns und jeglichen Leistungsdruck vermeiden.

schon in anderen schwierigen Lebenssituationen

X Unterstützung aus dem sozialen Umfeld

geholfen haben.

annehmen bzw. einfordern und möglichst

X Den Tagesablauf strukturieren und auf das Hier konkret benennen. und Jetzt achten. Auch wenn gerade alles zu viel

X Medikamente oder sedierende Mittel vermeiden.

wird: Grundbedürfnisse wahrnehmen und

Medikamente oder Alkohol verhindern die

versuchen, regelmäßig zu essen, zu trinken und

Auseinandersetzung oder Verarbeitung des

soweit möglich ausreichend zu schlafen.

Erlebten. Sie verzögern den mentalen Heilungs-

X Anstehende Aufgaben sinnvoll priorisieren. Es

prozess. Medikamenteneinnahme vorab

gibt Aufgaben und Themen, die zunächst

unbedingt medizinisch abklären.

Mögliche Symptome

X Schreckhaftigkeit, körperliche Stress-

X Hoffnungslosigkeit, Gefühl der Sinnlosigkeit,

reaktionen

Desinteresse

X Quälende Erinnerungen, Albträume, Schlaf-

X Erinnerungslücken, Konzentrationsprobleme,

störungen

Vermeidungsstrategien

X Sich aufdrängende belastende Bilder, Wiedererinnern

5/2024 DAV PANORAMA 47

Verletzt (opens in a new tab), was tun (opens in a new tab)?

FITNESS & GESUNDHEIT

Krisenfall: Viele Akteur*innen

Bei einem Bergunfall sind nicht nur die unmittelbar Betroffenen, sondern auch viele weitere Personen involviert. Diese haben unterschiedli-

che Rollen und damit verbundene Aufgaben. Sich damit auseinanderzusetzen, kostet Kraft und Ressourcen, ist aber ein üblicher Ablauf, der helfen kann, das Geschehene zu be- und verarbeiten.

Es kostet Kraft und manchmal auch Überwindung, die anfallenden Aufgaben zu erledigen. Dennoch ist es besser, in der Aktivität zu bleiben,

Folgende Akteure können im Rahmen eines Unfallereignisses am

als sich komplett zurückzuziehen. Hilfreich ist ein vertrautes soziales

Berg in Erscheinung treten:

Umfeld, das unterstützt.

X Berg- und Luftrettung

Kommunikation: In der Regel handeln die genannten Personengrup-

X Alpinpolizei – Staatsanwaltschaft

pen empathisch. Dennoch kann es in der Kommunikation während

X Krisenintervention – Notfallseelsorge

einer belastenden Krisenphase zu Missverständnissen kommen.

X Vereinsinternes Krisenmanagement (im Bedarfsfall)

Wichtig: Betroffene dürfen ihren Gefühlen Raum geben und diese

Weitere mögliche Beteiligte: Versicherungen, Krankenhäuser,

ausdrücken. Überlastung sollte verbal signalisiert werden. Von

Bestattungsunternehmen, Hüttenwirtsleute, Betreiber*innen von

Einsatzkräften und weiteren Akteuren darf Professionalität im Umgang

Seilbahnen oder Kletterhallen, Vertreter*innen DAV-Sektion, Justiz und erwartet werden. Eine gestörte Kommunikation kann mit etwas Abstand Rechtsvertreter*innen, Gutachter*innen, Medien

und gegenseitigem Verständnis wieder aufgenommen werden.

Erschöpfung oder auch Schuldgefühle und

eignet, wird auf Anforderung das Kriseninter-

Schuldzuweisungen.

ventionsteam (KIT) des DAV tätig. Es wurde

Diese Reaktionen können, müssen aber nicht

2003 eingerichtet, um jederzeit auf eine Be-

vorkommen. Es müssen auch nicht alle oder

treuung in Krisenfällen vorbereitet zu sein und

mehrere Symptome gleichzeitig auftreten,

schnell handeln zu können. Vorrangiges Ziel ist

möglicherweise nehmen Betroffene nur ver-

es, bei einem Unfall mit Schwerverletzten oder

Krisenintervention- (opens in a new tab)

einzelte Veränderungen bei sich wahr.

Toten auf offiziellen DAV-Veranstaltungen

Selbsttest (opens in a new tab)

die betroffenen Tourenleitungen, die Teilneh-

Mit dem Selbsttest (opens in a new tab)

Länger andauernde Reaktionen

lässt sich der Ver- (opens in a new tab)

mer*innen, die Sektionen und die Angehörigen

arbeitungsprozess (opens in a new tab)

Belasten Ereignisse über einen längeren Zeit-

der Verunfallten zu unterstützen. Das Krisen-

des erlebten trau- (opens in a new tab)

raum stark und halten die beschriebenen

matischen Ereignis- (opens in a new tab)

interventionsteam wird von der DAV-Bundes-

ses überprüfen (opens in a new tab).

Symptome länger als vier Wochen an, ist wei-

geschäftsstelle in München koordiniert und

terführende Unterstützung notwendig. Aus

besteht aus speziell ausgebildeten Fachkräf-

solchen länger anhaltenden Belastungsreaktionen können ten, die nach einem Unfall am Berg oder auch in Kletterhaldepressive Störungen oder eine lähmende Handlungsunfä- len im Einsatz sind. Darüber hinaus bietet das Krisenmahigkeit entstehen, die zur Störung oder sogar zum Abbruch nagement betroffenen Sektionen fachliche Unterstützung von wichtigen Beziehungen (privat wie im Arbeitsumfeld) bei bergsporttechnischen, juristischen, und versicherungsführen können. Wer solche Anzeichen bei sich bemerkt, technischen Fragen sowie bei Medienanfragen. sollte sich unbedingt an eine therapeutische Einrichtung Krisenintervention ist Hilfe zur Selbsthilfe. Aufgabe des oder Beratungsstelle wenden – es ist wichtig und richtig, DAV-KIT ist es, betroffene Personen in die Lage zu verset-Hilfe von außen zu suchen! Hilfestellung bieten Hausärzt*in- zen, sich selbst und sich gegenseitig zu helfen und ihr sonen, Trauma-Ambulanzen, Beratungsstellen der Wohl- ziales System wieder so weit funktionsfähig zu machen, fahrtsverbände und Selbsthilfegruppen.

wie es vor dem Unfall war. In erster Linie geht es darum, die eigene Handlungsfähigkeit der Betroffe-

Krisenmanagement im DAV

nen wiederherzustellen, ihnen Struktur zu-

Wenn sich ein schwerer Unfall auf Touren und Kursen von rückzugeben und pragmatisch zu klären, Sektionen oder Veranstaltungen des DAV Summit Club er- was in der Notfallsituation zu tun ist. Darü-

ber hinaus erklären die Teammitglieder die

Bei diesen Anzeichen ist weiterführende

Anzeichen und Hintergründe einer akuten Heiner Brunner ist

Koordinator bzw. Leiter

Hilfe notwendig:

Belastungssituation und verweisen bei Be- des DAV- Kriseninterven-

X Stark negative Gefühle, andauernde

darf an entsprechende Stellen für eine weit-

tionsteams (KIT).

Freudlosigkeit, innere Leere

Stefan Winter ist

reichendere Unterstützung.

Ressortleiter für Sportent-

X Antriebslosigkeit, Apathie

wicklung in der DAV-Bun-

X Sich fremd und vom sozialen Umfeld

Weiterführende Hilfe für traumabelaste desgeschäftsstelle und te junge Menschen und Familien: veid.de (opens in a new tab), koordiniert das DAV-

unverstanden fühlen

nicolaidis-youngwings.de (opens in a new tab), aetas-kinderstiftung.de (opens in a new tab) Krisenmanagement.

48 DAV PANORAMA 5/2024

Page 49

SUPERJOB

DAS MAGAZIN DER JUGEND DES DEUTSCHEN ALPENVEREINS

24/5

JUGENDLEITER*IN

ASTERIX, OBELIX UND DIE MEINUNGS-FREIHEIT

Was darf man heute eigentlich noch sagen? Nun, eigent- Bundesländern hat man es allerdings schwer, mit Astelich vieles, es gibt ja die Presse- und Meinungsfrei-

risken zu sprechen. Was Asteriske sind und was sie

heit. Zur Meinungsfreiheit gehört aber auch,

mit der Meinungsfreiheit zu tun haben, berich-

dass eine schlecht recherchierte Aussage

ten Sepp und Annika für euch. Etwas frohge-

zu der Klimabilanz von Flügen oder gar

muter geht es in Jonathans Bericht über die

eine menschenfeindliche Meinungsäuße-

Jugendleiter*innen-Grundausbildung zu –

rung dann nicht so stehen bleibt, sondern

außerdem wurde kürzlich der dreißigtau-

dieser widersprochen wird. Dieser Wider-

sendste Jugendleiter*innen-Ausweis ver-

spruch ist keine Zensur, sondern Fundament

schickt! Solveig hat nachgefragt.

eines gesellschaftlichen Diskurses. In einigen

Viel Spaß beim Lesen, euer Niko

WORTSCHATZ

Der vom römischen „asteriscus“Asterisk abgeleitete Begriff steht für das Sternchen: „*“. Das Gendersternchen wird als Mittel der Inklusion aller Geschlechtsidentitäten verwendet, die über maskulin und feminin hinausgehen (→ Bergsteiger*innen). Daneben haben sich auch die Schreibweisen des Gender-Gaps (→ Bergsteiger_innen) und zunehmend des Gender-Doppelpunkts (→ Bergsteiger:innen) etabliert. SH

Page 50

Der Spaß kommt auf der Jugendleiter*innen-Ausbildung nicht zu kurz. Vor allem die

JUGENDLEITER*INNEN-AUSBILDUNG

Aufgaben, die als Team bewältigt werden, sind beliebt.

Simone Metzdorf,

EXPLOSION DER Solveig Michelsen

MÖGLICHKEITEN

Page 51

Wie bei einer chemischen Reaktion passiert bei „Du + Jugendleiter*innen-Ausbildung → DU + ganz viel Energie“ vieles, damit die Jugendleiter*innen gute Taten vollbringen können. Für Kinder, für sich selbst – für die ganze Gesellschaft. Ein Erlebnis-

bericht. JONATHAN LIDL

tell dir vor, du bist eine junge motivierte Person

was in dir steckt, all deine Ideen und deine Motivation,Sdu das sogar wirklich. Stell dir vor, du willst das,mit unendlich vielen guten Ideen. Vielleicht bist

irgendwie sinnvoll nutzen. Genau aus diesem Grund werden Menschen Jugendleiter*innen (JL). Eine JL-Ausbildung – nicht nur bei der JDAV – kann zusammen mit deinen Ideen und deinem Können etwas Großes hervorbringen – sowohl für die Gesellschaft als auch für dich und nicht zuletzt natürlich für die Kinder und Jugendlichen in den Jugendgruppen. Woher ich das weiß? IchhabedieseErfahrungnachmeinerJugendleiter*innen-Ausbildung gemacht.

Eine JL-Ausbildung ist wie eine exotherme chemische Reaktion, bei der danach mehr Energie übrig ist, als reingesteckt wurde. Den Beginn dieser Reaktion stellt die Grundausbildung (GA) dar. Entschließt du dich, diese bei der JDAV zu machen, kannst du zwischen unterschiedlichen Schwerpunkten auswählen: Interessierst du dich besonders fürs Klettern? Oder fürs Mountainbiken? Oder doch lieber einfach die Berg- und Naturausbildung? In einer solchen einwöchigen Grundausbildung erfährst du neben den Schwerpunktthemen natürlich auch viel über den Umgang mit Kindern und Jugendlichen, Risikoabschätzung und vieles mehr. Nach deiner erfolgreichen GA (und einem Erste-Hilfe-Kurs) erhältst du deinen Jugendleiter*innen-Ausweis: Die Reaktion kann beginnen!

Die Energie, die freigesetzt wird, ist für die gesamte Gesellschaft von Vorteil. Denn mit deinem ehrenamtlichen Engagement hilfst du mit, das Fundament unserer Gesellschaft zu bilden. Ein Leben ohne Vereine, freiwillige Helfer*innen und Ehrenamt? Nicht möglich. Kinder und junge Leute brauchen Abenteuer, Lernerfolge und Personen, die ihnen zeigen, wo es langgeht. Zwar gibt es die Schule, um Kinder auf das Leben vorzubereiten, doch echte Bildung reicht über Mathe und Deutsch hinaus. Jugendleiter*innen vermitteln diese anderen Inhalte, die essenziell bei der Persönlichkeitsbildung sind: Wer lernt denn in der Schule, wie man ein Zelt aufbaut? Oder

überwindet Ängste bei einem gut gesicherten Sturz in das Seil (opens in a new tab)? Ehrenamtliche Jugendarbeit macht so ein Lernen, wie es in der Schule oft zu kurz kommt, möglich (opens in a new tab).

Nach der Reaktion hast auch du dich verändert. Meistens zum Besseren (opens in a new tab). Während deiner Zeit als JL lernst du Verantwortung zu übernehmen, Risiken abzuschätzen und entwickelst auch deine eigene Persönlichkeit weiter. Du beobachtest Kinder und Jugendliche beim Aufwachsen, hilfst ihnen, ihren Weg durch das Leben zu finden und ihre Persönlichkeit zu entwickeln. All das ist einfach unheimlich motivierend und gibt dir ein gutes Gefühl, wenn du siehst, was du deinen Gruppenmitgliedern mit auf (opens in a new tab)

ALLE INFOS ZUR (opens in a new tab)

den Weg geben konntest (opens in a new tab).

JUGENDLEITER*INNEN-AUS-BILDUNG FINDEST DU UNTER https://kurse.jdav.de (opens in a new tab)

Stell dir vor, das alles wäre Realität (opens in a new tab). Wäre das nicht etwas für dich? Noch (opens in a new tab) Zweifel? Ein

weiterer, ziemlich guter Grund,

Titelbild

eine Jugendleiter*innen-Ausbil- An der Jakobsleiter der

Jugendbildungsstätte

dung bei der JDAV zu machen:

Bad Hindelang werden

Das Essen in der Jubi Bad Hinde- Kletter- und Sicherungslang, wo die meisten GAs stattfin- technik geschult.

Matthias Bächle

den, ist einfach phänomenal!

Page 52

MEINUNG: GENDERVERBOT

VERENGTE DISKURS-RÄUME: EIN KULTUR-KÄMPFERISCHES VERBOT

ANNIKA QUANTZ, BUNDESJUGENDLEITERIN

In immer mehr Bundesländern ist nun gendersensible Sprache im Schriftverkehr von Verwaltung und Schulen offiziell verboten. Anzuführen wären hier Bayern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Hessen und Schleswig-Holstein. Man könnte hoffen, dass diese Einschränkung auf einer soliden Begründung basiert, doch die Argumentation ist alles andere als sachlich.

Die bayerische Staatskanzleichefin (generisches Femininum) Florian Herrmann behauptete zuletzt, dass gendersensible Sprache exkludierend wirke, weil „die Diskursräume verengt werden würden“. Das meint im Klartext: Rücksichtnahme auf andere Menschen schränke die Diskursräume ein. Doch es ist gerade das Verbot, das diese Verengung real macht. Wenn von „offen gehaltenen Diskursräumen“ gesprochen wird, muss dies im Kontext einer bestehenden gesellschaftlichen Norm verstanden werden. Diese Norm ist cis-heteronormativ und basiert auf der Vorstellung, dass es nur Männer und Frauen gibt. Es dominiert darin das generische Maskulinum, das Männer sprachlich bevorzugt und alle anderen unsichtbar macht.

Kritik an dieser Norm als „Einschränkung“ zu werten, bedeutet im Grunde, das bestehende Privileg nicht infrage stellen zu wollen. Es geht darum, eine Ideologie aufrechtzuerhalten, auch wenn dies oft vehement bestritten wird. Die CSU selbst nutzt den bayerischen Dialekt als Teil ihrer Identität und Ideologie, was keineswegs problematisch ist. Aber wenn das Sichtbarmachen von Frauen und nicht-binären Personen als „missionarischer Eifer“ abgetan wird, zeigt dies die Richtung, in die diese Debatte gelenkt wird. Der Diskurs wurde erfolgreich von konservativen und neurechten Akteur*innen gekapert, die Gendern als Gefahr und Zwang darstellen.

Und ja, es gibt sinnvolle Argumente gegen die aktuelle Verwendung gendersensibler Sprache, wie die Frage der Barrierefreiheit. Doch diese pragmatischen Bedenken werden in der aktuellen Debatte zu oft missbraucht, um eine ideologische Agenda zu verfolgen. Es geht gegen das Sichtbarmachen von FLINTA* Personen (Frauen, Lesben, inter, nicht-binäre, trans und agender Personen) und gegen emanzipatorischen Fortschritt.

Zusammengefasst: Gendersensible Sprache wird mit fragwürdigen Argumenten verboten, wodurch tatsächlich die Diskursräume verengt werden. Anstatt den Diskurs zu erweitern und inklusiver zu gestalten, wird eine rückwärtsgewandte Norm verteidigt. Das Verbot zeigt klar, dass es hier nicht um sachliche Diskussion, sondern um den Erhalt bestehender Machtverhältnisse geht.

Wir in der JDAV gendern jetzt erst recht, wie wir es bereits seit nunmehr neun Jahren tun.

Bilder im Kopf

„Heute Morgen hat mich auf meinem Weg überholt.“zur Arbeit an der Ampel ein Fahrradfahrer

stellst, sitzt da ziemlich sicher ein Mann aufWenn du dir diese Situation bildlich vor-dem Fahrrad. Dabei hätte ich genauso gut

eine nicht-männliche Person gemeint haben können. Das ist das Problem, wenn wir nur das generische Maskulinum benutzen, also die männliche Form eines Wortes, bei der aber Menschen jedes Geschlechts mitgemeint sein sollen. Unsere Wahrnehmung wird durch Sprache geformt. Wie wir über Menschen sprechen, beeinflusst, wie wir und andere über sie denken. Um die Geschlechtervielfalt im Alltag sichtbarer zu machen, nutzt die JDAV das Gendersternchen. So wollen wir alle bergbegeisterten Menschen mit einbeziehen und ihnen den Respekt erweisen, in unserer Wahrnehmung als sie selbst abgebildet zu werden.

Annika Quantz, Bundesjugendleiterin der JDAV, erklärt, warum ihr gendersensible Sprache so wichtig ist. JG

Schon von Kindesbeinen an macht Annika Quantz die Erfahrung, dass Sprache Bilder im Kopf entstehen lässt (Bergsteiger = Männer). Sie ist Bundesjugendleiterin der JDAV und Vize-Präsidentin des DAV.

DAV/Tobias Hase

Page 53

JUBILÄUM

„30.000 JUGEND-LEITER*INNEN SIND EIN ENORMER ERFOLG!“

SOLVEIG EICHNER

Mareike Görreich, 37, von der Sektion Leipzig ist die 30.000ste Jugendleiterin der JDAV. Wir Mareike Görreich ist die 30.000ste

Jugendleiterin der JDAV.

haben mit der Chemikerin gesprochen – über ihre Wünsche, Sorgen und das Potenzial von

Patrick Mairif

Jugendarbeit in einer gesellschaftlich und politisch unruhigen Zeit.

Hallo Mareike! Wie ist es für dich, die 30.000. Jugendleiterin zu sein?

JDAV (opens in a new tab)

Also das ist natürlich ein ganz schöner Knaller. Ich habe das auf dem Ausweis gesehen und

Umweltbaustellen (opens in a new tab)

dann kamen schon von der JDAV die Glückwünsche. Das ist natürlich schon eine große Ehre.

Hast du Lust auf eine gute Zeit und willst (opens in a new tab)

Ich finde es super, dass die Zahl präsent gemacht wird. Es zeigt ja auch, dass es 30.000 Men-

gleichzeitig die Allgäuer Natur in Hoch- (opens in a new tab)

schen gibt, die das erreicht haben, das ist ein enormer Erfolg.

mooren, Bergwäldern und auf Weidealmen schützen? Dann komm zu einer unserer (opens in a new tab)

Warum hast du dich entschieden, Jugendleiterin zu werden?

drei Umweltbaustellen. Gemeinsam leisten wir einen wichtigen Beitrag zum Klima- (opens in a new tab)

Es war mir von Anfang an wichtig, Jugendarbeit mit Klettern oder Bouldern zu verbinden.

schutz, indem wir Moore renaturieren (opens in a new tab),

Aus zeitlichen Gründen konnte ich zuerst keine Gruppe übernehmen, dann ergab sich die

Schösslinge setzen, um den Schutz- (opens in a new tab)

Chance, dass mein Sohn einen Platz in einer neu gegründeten Gruppe bekam. Auch Eltern

wald zu erhalten, und Almen pflegen für mehr Biodiversität. Wir lernen (opens in a new tab),

haben diese unterstützt und ich wurde zur Helferin.

arbeiten und chillen gemeinsam – ein unvergessliches Erlebnis (opens in a new tab)!

Wie ist es für dich, die Jugendleiterin des eigenen Kindes zu sein?

Kein DAV-Mitglied? Kein Problem (opens in a new tab)!

Es ist nicht immer ganz einfach, aber das Klettern verbindet

Denn um an einer Umweltbaustelle teilzu- (opens in a new tab)

uns. Es ist schön zu sehen, wie er in der Jugendgruppe agiert

nehmen, musst du kein Mitglied sein (opens in a new tab).

und sich einbringt. Es geht mir nicht nur darum, ein Kind

Infos zu unseren Jugendkursen findest du (opens in a new tab)

zum Fußball oder Klettern zu bringen, sondern auch dabei

WER WEITERLESEN WILL (opens in a new tab),

auf jdav.de (opens in a new tab)

zu sein. Klettern ist ja auch cool, zumindest für mich.

MEHR GIBT’S ONLINE (opens in a new tab)!

Anstrengend, aber schön!

Für die Familiengruppenleiterin Friederike Hegemann wurde ein Traum wahr: Mit der Familiengruppe der Sektion Vierseenland ging es auf die Franz-Senn-Hütte in den Stubaier Alpen. Mit dabei war ihre neunjährige Tochter. Diese kommentierte die Tour, die zuerst über den Seducker Höhenweg

Der JDAV-Partner Globetrotter

und am nächsten Tag im strömenden

prämiert dieses Foto mit ei-

Regen durchs Ober-

nem 100-Euro-Einkaufsgut-

bergtal führte, mit „Das

schein. Dort findet sich be-

war anstrengend, aber

stimmt auch der ein oder

schön, so was will ich

andere Ausrüstungsgegen-

jetzt öfter machen!“

stand, der solche Regentouren erträglicher macht!

Und dein Bergmoment? Schicke deinen Beitrag – Erlebnis, Ärger, Zwischenfall, was auch immer – an bergmoment@alpenverein.de; als Text (280 Zeichen lang) oder als Foto mit Text (140 Zeichen lang). In jedem Knotenpunkt prämieren wir eine Einsendung.

Page 54

Bergkinder

WANDERSPIELE TO GO

Wer kennt es nicht: Manchmal wird es beim Wandern zäh. Da laufen sich die letzten Höhenmeter nicht mehr so gut. Dann ist es Zeit für ein Spiel. Der Klassiker: „Ich sehe was, was du nicht siehst“ geht immer. Wichtig: Wirklich vorher schon überlegen, was man sieht und nicht, während die anderen schon raten – wir kennen die Tricks! Für den Motivationsschub beim Das Lern-Spiel: „Was ist denn da(s)?“ – Was wächst

Wandern: die Suche nach dem

eigentlich am Wegesrand und wer kann die ganzen

Herzstein. Ph. Radtke

Bäume, Blumen oder Käfer benennen? Pro richtig

benanntem Objekt gibt es einen Punkt und am Ende der Tour können die Punkte zum Beispiel in ein Eis umgewandelt werden. Das Such-Spiel: „Wer suchet, der findet“ – Wer findet einen Stein, der aussieht wie ein Herz? Oder wer findet drei verschiedene gelbe Blumen? Wichtig: Blumen stehen lassen und Steine wieder zurücklegen – Beweisfoto ist natürlich erlaubt! Viel Vergnügen beim Ausprobieren!

IMPRESSUM An dieser Ausgabe arbeiteten mit: Solveig Eicher, Johanna Godt (JO), Annika Quantz, Franziska Simon (FS).Sepp Hell, Jonathan Lidl, Niko Lindlar (NL), Herausgeber: Jugend des Deutschen Alpen vereins. Bundesjugendleiter*in: Annika Quantz, Raoul Taschinski. Redaktion: Georg Hohenester (verantwortl.), Philipp Radtke in Zusammenarbeit mit träge in Wort und Bild an den DAV, Redaktiondem KNOTENPUNKT-Redaktionsteam. Bei-

München. Die Beiträge geben immer dieKNOTENPUNKT, Anni-Albers-Str. 7, 80807

der Jugend des Deutschen AlpenvereinsMeinung der Verfasser*innen, nicht die

aus Mitteln des Kinder- und Jugendplanswieder. Diese Publikation wird gefördert des Bundes. Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion. Gestaltung und Produktion: Sensit Communication, sensit.de (opens in a new tab). Wir verwenden den Genderstern, um alle Menschen anzusprechen. Mit dem * möchten wir dabei auch Personen gerecht werden, die sich in den wiederfinden. Mehr dazu unterKategorien weiblich oder männlich nicht

jdav.de/gender (opens in a new tab)

Page 55

Gehen in Schutt und grobem Blockwerk

DAV Panorama 4/2024, S. 48f. Geht’s noch? – Zuerst dachten wir, der Beitrag wäre ironisch gemeint oder zumindest mit einem Augenzwinkern: „In grobem Blockwerk geht oder springt man von Block zu Block.“ Und mit „einem zügigen oder sogar dynamischen Tempo [...] kommt man deutlich schneller voran“. Können solche „Tipps“ in einem Magazin für Bergmenschen, Bergsportler und DAV-Mitglieder wirklich ernst gemeint sein? Ich fürchte: ja, tatsächlich. Wir sind jedes Wochenende in den Bergen, mal per Bike und mal zu Fuß, und es vergeht keine einzige Tour, auf der wir nicht unterirdisch ausgerüsteten, überforderten oder sogar durch völlige Unwissenheit und Selbstüberschätzung in Gefahr gekommenen Wanderern oder Bikern begegnen. Einerseits löblich, dass ihr bei eurer Aufklärungsarbeit wirklich am alleruntersten Ende der Nahrungskette beginnt. Auf der anderen Seite ist es einfach nur erschreckend, dass ein Bergmagazin heutzutage dort ansetzen muss ...

Nina

Vielseitige Reaktionen

DAV Panorama 4/2024, S. 86 Streitkultur im DAV – Ein Gespenst geht um im DAV. Zum Begriff „Politik“ gibt es teils weit ausladende Äußerungen bis hinunter in die Anal-Fäkal-Senke. Aber zuerst eine sachliche Klarstellung: Politik kommt von Polis (griechisch), das heißt Gemeinschaft. Das Kernelement der Gemeinschaft ist die Familie und das nächstgrößere ist der Verein – DAS SIND WIR. Das Wort Politik ist fälschlicherweise gebräuchlich zum Bezeichnen von PARTEIPOLI-TIK. Bei einer Jugendleitertagung vor etwa fünfzig Jahren (Ansbacher Hütte) wurde vermerkt, dass Satzungen vom DAV und seinen Sektionen dazu irreführend sind – durchgedrungen ist das wohl nicht überall. Die Parteipolitik aus dem Verein herauszuhalten, ist

die gute Absicht, obwohl der DAV als größter Sportverein hinsichtlich Umwelt und Klima sehr wohl ein politisches Schwergewicht ist. Sich dafür einzusetzen, überlässt er aber weitgehend anderen Vereinen. Seine Mitglieder halten ein Einsetzen für obszön, da es unweigerlich in Parteipolitik oder Weltanschauung mündet. Der

gesucht/gefunden (opens in a new tab)

Fundstücke & Suchanzeigen online (opens in a new tab): alpenverein.de/gesucht-gefunden (opens in a new tab)

Umgangston zu diesen Themen lässt dann auch sehr zu wünschen übrig. Wir wissen, woher vermehrt Extremwetter, Gletscherschwund, Bergrutsche und Felsstürze kommen. Wir wissen auch, was wir alle (nicht nur unser Verein) in den letzten Jahren an Abhilfe versäumt haben und endlich besser machen könnten. Verbraucherverhalten – in unserem Fall der „Übertourismus“ – sind schon lange thematisiert. Eine Angst vor Vernunft geht um. Sich gegenseitig grobe und primitive Kommentare an den Kopf zu werfen, ändert gar nichts, es vergiftet den Verein. H. Allabauer

Darf ich das? Ober körperfrei klettern

DAV Panorama 4/2024, S. 25 Freiheit – Ich habe den Klettersport immer als Freiheit empfunden. Darum empfinde ich den Artikel als sehr befremdlich. Warum sollte einem Besucherteil einer Klettereinrichtung etwas missbilligt werden, nur weil der andere Teil dies nicht kann oder möchte? Das erste Argument, dass vor dem Gesetz alle gleich sind, aber nicht Brüste, sollten wir vielleicht zum Anlass nehmen und uns der Realität bewusst werden, dass es nun mal doch Unterschiede zwischen Mann und Frau gibt. Wir sind nicht

gleich, auch wenn wir gleiche Rechte haben, das fängt schon bei den Genen an. Das zweite Argument hat mit der Sache überhaupt nichts zu tun, man kann sich auch mit T-Shirt unangenehm verhalten. Dies ist eine Unterstellung, die in diesem Artikel nun mal gar nichts zu suchen hat. Lassen wir doch jedem die Freiheit, sich im Rahmen der Gegebenheiten auszuleben! Und wenn jemand nun mal sein T-Shirt auszieht – und das kann auch einfach nur deshalb sein, weil ihm zu heiß ist – was soll’s!

Markus S.

Gleichheit – Sorry, einen überflüssigeren und unnötigeren Bericht habe ich in DAV Panorama noch nicht gelesen! Ich möchte dagegenhalten und empfehle (ernsthaft!!!) die 3sat-Wissenschaftsdoku „Befreite Brüste“ in der Mediathek. Ab Minute 00:58 geht es kurz darum, dass die weibliche und männliche Brust anatomisch identisch sind. Und somit auch als gleich vor dem Gesetz anzusehen sind. Ab Minute 1:49 geht’s um die Gleichberechtigung für Frauen und dass man das Thema Oberkörperfreies Klettern/Bouldern (OKF) auch von der anderen Seite betrachten sollte. Oberkörperfreies (OKF) Klettern/Bouldern kann nämlich auch ungerecht sein, wenn es nur Männer machen/dürfen, wie eine Aktion der Initiative „Gleiche Brust für alle“ in einer Dresdener Boulderhalle zeigt ...

T.G.

Akzeptanz – Mir fällt in letzter Zeit immer wieder auf, wie vermehrt sich Menschen an Nacktheit stören und sehr sensibel darauf reagieren. Auch wenn heute viel freier über Sexualität und sexuelle Neigungen und Geschlechterzugehörigkeit gesprochen wird. Der nackte Körper ist doch per se einfach erst mal nur ein nackter Körper – weder anstößig noch aggressiv. Erst das Verhalten einer Person macht aus einem Körper ein Problem, angezogen oder nackt. Das sehe ich wie Lena Güldner. Das Resümee des Beitrags kann ich aber

POSTEINGANG

nicht nachvollziehen: Wie kann ich sicher ausschließen, dass ein freier Oberkörper, ein bauchfreies Top, eine arschknappe Shorts für andere „potenziell unangenehm“ sind, wenn ich mich ansonsten korrekt verhalte? Ich soll also meine Bedürfnisse nach dem Zeigen meiner Haut oder meinem Style zurückstellen, weil mein Schwabbelbauch, mein Waschbrettbauch, mein Pickelrücken, mein haariger Rücken für andere potenziell unangenehm sein könnte? Wie kann ich denn erahnen, was für die Menschen in einer Kletterhalle unangenehm ist? Ich denke, wir müssen uns gegenseitig ertragen, so wie wir aussehen: bunte Leggings, Tennissocken, weite Hosen, enge Hosen, mit Shirt und ohne Shirt, leider oft auch ohne Schuhe – aber nett, nett und freundlich sollten wir sein zueinander.

Michaela

Wilde Wasser

DAV Panorama 4/2024, S. 10f. Erinnerungen – Als ich den Artikel „Wilde Wasser in Osttirol“ gelesen habe, kamen viele Erinnerungen hoch. Ich habe während meiner beruflichen Laufbahn beim Alpenverein für die Isel und für weitere Wildflüsse gekämpft. Für die Isel, einen der letzten großen alpinen Wildflüsse Mitteleuropas, zusammen mit dem 2019 verstorbenen Peter Haßlacher, dem langjährigen Leiter der Abteilung Raumplanung und Naturschutz im ÖAV. Es gelang dort, den Nationalpark Hohe Tauern zu etablieren, damit waren die Pläne der Verbundgesellschaft vom Tisch, die alle Gletscherbäche in einen zu bauenden Stausee bei Kals einleiten und energiewirtschaftlich nutzen wollte. Franz Speer, ehemaliger langjähriger Mitarbeiter im Naturschutzressort der DAV-Bundesgeschäftsstelle

Hinweis: Die Zuschriften geben die Meinung der Einsendenden wieder. Die Redaktion behält sich die Auswahl und das Recht der sinnwahrenden Kürzung vor.

5/2024 DAV PANORAMA 55

Page 56

Alba setzt einen Cam in der Schlüsselstelle der Route „Spitzenstätter/Baldauf“ (VI, A0 oder VII rotpunkt) in der Direkten Südwand der Scharnitzspitze im Wettersteingebirge.

Page 57

MENSCHEN

Alba Lucia Neder

Extrem im Fels

Mit ihrem „Pause-Projekt“ hatte sich Alba Lucia Neder das Ziel gesetzt, 2023 hundert Alpinrouten aus dem Buch-Klassiker „Im extremen Fels“ zu klettern.

Stand Juli 2024: 41 – Rückschläge und Neuausrichtung inklusive.

Text und Fotos: Sven Schmid

in Griff bricht aus, die einzige Zwischen-

jahr der Erstausgabe, und genau 36 Jahre später

sicherung, und dann muss auch noch der

gelang ihm seine 105. Pause-Tour. Bis heute gibt

Stand daran glauben: beide Seilpartner

es nur eine Handvoll Menschen, die alle Touren

im freien Fall! Das Seil verhängt sich an einem

durchstiegen haben, bisher ausschließlich Män-

Pfeilerkopf – und die beiden überleben schwer

ner. Noch! Denn Alba Lucia Neder arbeitet eifrig

verletzt“. So beginnt die Beschreibung der Lali-

daran, die Liste abzuhaken. Der exakt zwanzig

derer-Nordwand („Schmid/Krebs“), Tour #43 in

Jahre nach der Erstauflage des Buches gebore-

Walter Pauses Kletterbibel „Im extremen Fels“.

nen Frankfurter Alpinistin gelangen 2023 in-

Das Kultbuch wurde 2023 von Christoph Klein

nerhalb von nur neun Monaten vierzig Touren.

und Jürgen Winkler im Panico Verlag überarbei-

Das ursprüngliche Ziel ihres „Pause-Projekts“,

tet wieder herausgegeben. Sätze, die nicht gera-

alle Touren des Buches binnen zwölf Monaten zu

de wie eine Einladung zu einem großartigen al-

klettern, konnte sie zwar nicht erreichen, den-

pinen Erlebnis klingen, sondern eher wie ein

noch ist sie der Vervollständigung einen ent-

Gefahrenhinweis oder eine Warnung, der Route

scheidenden Schritt nähergekommen.

fernzubleiben. Doch was den einen den kalten

Zum Bergsport kam Alba schon während ih-

Schweiß in den Nacken treibt, ist für die anderen

rer Kindheit, bereits im Alter von fünf Jahren

das reinste Abenteuer: lange Zu- und Abstiege,

ging sie erstmals mit ihren Eltern klettern. Als

brüchiger Fels und dazu noch spärliche alpine

sie neun war, zogen sie für drei Jahre in die Ber-

Absicherung mit Schlaghaken in homöopathi-

ge Boliviens. In der auf 3600 Metern Höhe gele-

scher Dosis. Wer Touren aus diesem Führer

genen Schule lernte sie Spanisch, später kamen

plant, ist auf der Suche nach ästhetischen und

noch Italienisch, Französisch und Englisch

logischen Linien, nach Touren mit Charakter,

dazu. Zurück in Deutschland war sie dann in

deren Anspruch sich nicht allein mit der blan-

der DAV-Jugend aktiv und mit 26 rockte sie ihre

ken Zahl der Kletterschwierigkeit beschreiben

erste 8a („Annapurna“, Băile Herculane, Rumä-

lässt, sondern sich in den Anforderungen alpi-

nien). Doch nicht nur in ihrer Freizeit beschäf-

ner Routen offenbart. Routen, in denen man

tigt sie sich mit den Inhalten von Kletter- und

selbst noch Haken schlagen kann oder muss,

Bergsteigerliteratur, als freie Übersetzerin und

sofern es der Fels überhaupt hergibt.

Lektorin arbeitet sie für verschiedene Berg-

Sepp Gwiggner war der erste Mensch, dem es

sportverlage.

gelang, alle Touren zu durchsteigen. Begonnen

Hundert Touren in 365 Tagen – das sind im

hatte er damit im Jahr 1970, im Erscheinungs-

Schnitt alle drei bis vier Tage eine Tour, Winter-

5/2024 DAV PANORAMA 57

Page 58

und Schlechtwettertage sowie An- und Abreisetage eingerechnet. Neben den passenden Tourenbedingungen ist bei solchen Aktionen die Qualität der Seilschaft entscheidend. Die richtige Person dafür zu finden und sich immer wieder auf andere Menschen einzustellen, wird im Verlauf des Projekts für Alba immer mehr zu einer organisatorischen und mentalen Herausforderung. Dazu kommen nur kurze Erholungspausen zwischen den Touren und die zurückzulegenden Distanzen von Ausgangspunkt zu Ausgangspunkt. Zwischen der Ailefroide Occidentale in der Dauphiné in Südfrankreich und der Schartenspitze in der Hochschwabgruppe in der Steiermark auf der anderen Seite des Alpenbogens liegen immerhin gut tausend Kilometer. Bei dreizehn Versuchen muss Alba, meist wegen schlechter Bedingungen, vorzeitig umkehren.

Bereits der Auftakt des Projekts ist turbulent: Nach einem „Spaziergang“ durch die winterliche Südverschneidung der Roten Flüh (Tannheimer Tal) am 9. Februar, wie sie die Besteigung in ihrem Blog kommentiert, und einer Solo-Begehung der Punta-Fiames-Südostkante (Cortina) nur sechs Tage später, muss sie sich bereits bei ihrer dritten Pause-Route am 18. Februar am Mittelpfeiler des Heiligkreuzkofels (Fanesgruppe) eingestehen: „Ich habe die Tour unterschätzt.“ Die winterlichen Verhältnisse in

58 DAV PANORAMA 5/2024

Starke Seilschaft: Mit Sybille Rödig (r.) ist Alba mehrere Pause- Routen geklettert, u.a. die „Spitzenstätter/Baldauf“ und die „Schmid/ Krebs“ an der Laliderer Nordwand (siehe Foto ganz rechts, V+, A0 oder VI rotpunkt) – Alba kurz nach der „bröseligen“ Verschneidung gesichert von Sybille.

der Wand, der kurze Tag und eine Verkettung nicht ganz optimaler Entscheidungen zwingen sie und ihren Kletterpartner, in der Dunkelheit die Bergrettung zu rufen. Eine Entscheidung, die sie sehr viel Überwindung kostet, Selbstzweifel aufsteigen lässt und sie im Nachgang noch lange Zeit beschäftigt.

Einige Routen hat die 34-Jährige aus Frankfurt zusammen mit Sybille Rödig, die in Davos lebt, geklettert, unter anderem die Führe „Schmid/Krebs“ an der Lalidererwand im Karwendelgebirge. Siebzehn Stunden verbrachten die beiden Frauen in der bröseligen und abweisenden Nordwand, hatten am Ende noch mit einsetzendem Regen und Dunkelheit zu kämpfen. Auch Sybille, deren Herz für alpine klassische Linien schlägt, ist fasziniert von der Geschichte der Routen, von der Kühnheit der Erschließer und ihren beeindruckenden körperlichen und mentalen Leistungen, die mittlerweile mehr als ein halbes Jahrhundert zurückliegen. Und von der Ruhe und Einsamkeit, die man in vielen Pause-Touren noch findet, im Gegensatz zu den immer zahlreicher werdenden Bohrhakenlinien.

Nach dem erfolgreichen zweiten Versuch am Heiligkreuzkofel im März 2023, an dem sie im Monat zuvor gescheitert war, knipst Alba dann eine Pause-Tour nach der anderen ab. Im April, Mai und Juni gelingen ihr gleich siebzehn Tou-

Page 59

ALBA LUCIA NEDER – HIGHLIGHTS

1995: Alba beginnt mit fünf Jahren zu klettern.

2016: Erste 7b und 8a; Begehungen erster ernsthafter alpiner Mehrseillängenrouten.

2023: 40 Pause-Touren, darunter Fleischbank Südostverschneidung, Ostwand (Dülfer) und Totenkirchl Westwand (Dülfer) im Wilden Kaiser; Hoher Göll „Kleiner Trichter“ in den Berchtesgadener Alpen, Himmelhorn Rädlergrat im Allgäu, Große Zinne

Nordwand („Hasse/Brandler“) in den Dolomiten.

Mehr zu Alba Lucia Neder: Instagram/Youtube: @albomat3000 diariesofaclimber.com (opens in a new tab)

Die Anstrengung und der Druck des Vorjahres sitzen ihr immer

ren und das Ziel des Projekts rückt wieder et- noch in den was näher. Doch dann, am 24. Juni, nach einem Knochen. Rückzug am Nordostpfeiler der Droites (Mont-Blanc-Massiv), sind Motivation und Kraftreserven vorerst aufgebraucht. Die vielen Touren in den Wochen zuvor haben sie körperlich und mental ausgelaugt. Für die Route über den Nordostpfeiler, die bezüglich Gesamtanspruch zu den schwierigsten des Buches zählt (Zeitbedarf laut Buch: 15 bis 20 Stunden) sind ihr Kletterpartner und sie nicht richtig vorbereitet. Wegen unzureichender Akklimatisierung und zu schweren Rucksäcken entscheiden sich die beiden schließlich zur Umkehr. Die äußeren Bedingungen haben perfekt gepasst – die inneren jedoch nicht.

Spätestens mit dieser Erfahrung wird Alba klar, dass ihr die Durchsteigung aller hundert Touren des Buches innerhalb eines einzigen Jahres nicht gelingen wird. Für eine Weile stellt sie die Sinnhaftigkeit des gesamten Vorhabens infrage und gönnt sich abseits der Alpen eine zweiwöchige „Pause vom Pause“. Sie durchdenkt noch einmal die kritischen Details des Projekts und richtet ihre Taktik und ihre Ziele Sven Schmid ist in

die Direkte Südwand

neu aus. Die Ruhe und ein bisschen Abstand

der Scharnitzspitze

bringen sie schnell wieder nach oben – körper- mit eingestiegen und

hat die Begehung

lich wie mental. Gestärkt und um viele wertvol-

fotografisch doku-

le Erfahrungen und eine Portion Demut reicher, mentiert.

MENSCHEN

wirft sie Anfang Juli den Klettermotor wieder an und begeht in nur vier Monaten weitere neunzehn Touren, darunter auch die „Hasse-Brandler“-Führe durch die Nordwand der Großen Zinne.

2024 sieht für Alba dann ganz anders aus. Das permanent wechselhafte Wetter mit Schneefall bis Ende Juni lässt nicht viele Fenster für Bergtouren offen. Doch diese Situation kommt ihr nicht ungelegen, denn die Anstrengung des Vorjahres sitzt ihr noch immer in den Knochen: die vielen Touren, das ständige Unterwegssein, die Ruhelosigkeit, die Kälte, die Anstrengungen und nicht zuletzt der Druck, Erfolge liefern zu müssen – wenn auch überwiegend selbst gemacht. Die unbeständigen Verhältnisse geben ihr die Möglichkeit, einen Gang runterzuschalten und die liegen gebliebenen Dinge jenseits der Berge aufzuholen. Erst im Juli passen mit der direkten Südwandroute der Scharnitzspitze „Spitzenstätter/Baldauf“ alle Rahmenbedingungen zur Fortsetzung des Projekts – Route 41.

Und Alba will weitersammeln, will weiterklettern auf den Spuren von Walter Pause und den Pionieren des Alpinismus, allerdings etwas mehr an ihren eigenen Biorhythmus angepasst und nicht mehr ganz so kompromisslos wie zu Beginn.

5/2024 DAV PANORAMA 59

Page 60

Dauer: 8 Tage

Max. pro Tag: 30 km, 1400 Hm ↗, 110 Hm ↘

Höchster Punkt: Passo Silvella (2329 m)

Ausrüstung: Mountainbike Schwierigkeit:

gute Kondition erforderlichLeicht bis mittelschwer,

Beste Zeit:

Ende Juni bis Oktober

MTB-Runde um den Karnischen Hauptkamm

Einfach los!

… dachte sich unsere Autorin, als sie wehmütig aus dem Fenster schaute. Die ad hoc geplante Route über Alpe-Adria- und Drauradweg, gepaart mit schweißtreibenden Pässen und MTB-Teilstücken, entpuppte sich als vielseitige Entdeckungsrunde um den Karnischen Hauptkamm.

Text und Fotos: Silvia Schmid

Page 61

KARNISCHEALPEN

n manchen Tagen sind es über dreitau-

A send: durchtrainierte Sportlerinnenauf dem Mountainbike. Behäbige Seni-

oren mit ihren voll bepackten E-Bikes. Und all die anderen, die auf dem Alpe-Adria-Weg an meinem Fenster in Gastein vorbeiradeln. Sehnsüchtig schiebe ich die Arbeit beiseite, entfalte die Landkarte. Mein Finger wandert, kommt ins Friaul zum Lanzenpass, gleitet die Strada delle Malghe bei Sappada entlang und erreicht Sexten im geliebten Südtirol. Genial – meine Traumtour beginnt hier vor dem Fenster! Höchste Zeit, aufzubrechen.

Am Bahnhof in Böckstein herrscht Chaos. Dutzende drängen sich mit ihren Rädern in den Autozug, um durch die „Tauernschleuse“ auf die Alpensüdseite zu gelangen. In Mallnitz fischen wir unsere Mountainbikes aus dem Waggon und sausen hinunter ins Mölltal. Mit jedem Kilometer fühlt es sich besser an, unterwegs zu sein. Wo sich Möll und Drau vereinen, wird das Tal breiter. Die Horde verteilt sich auf dem Drauradweg. Bei Villach zeigen die Wegweiser nach Süden, entlang der Gail.

Die Sonne brennt herunter und es geht bergauf. In Thörl-Maglern biegen wir auf die als Top-Radweg umfunktionierte Bahntrasse ab. Hinter der italienischen Grenze wartet wieder ein knackiger Anstieg, die Julischen Alpen rü-

Nach einigen „ruppigen“

cken langsam näher. „Stellt die Bikes in den

Etappen sind die gut aus-

Garten“, sagt unser Gastgeber in Tarvis. Nein,

geschilderten Alm-Rad-

nicht abschließen. Er schiebe sie in den Schup-

wege zwischen der Alpe

pen. Irgendwann schließen wir sie doch ab. In

Nemes bei Sexten und

der Nacht höre ich Geräusche, schaue aus dem

Vierschach im Pustertal

Fenster – wo sind unsere Räder?

Genuss pur.

Doch sie sind noch da, sorgfältig mit Plane abgedeckt! Entspannt sausen wir anderntags

5/2024 DAV PANORAMA 61

Page 62

zwischen mächtigen Betonpfeilern unter Autobahnbrücken durch. In Pontebba verlassen wir die Alpe-Adria-Radroute und sind mit einem Schlag allein. Durch malerische Weiler geht es zum berüchtigten Lanzenpass, ein Bergbach plätschert gemütlich. Dann die ersten Steilstufen. Motorradfahrer kommen vorsichtig von oben, winken uns und heben den Daumen. Zwei Rennradler steigen ab. Ich bin also nicht die Einzige, die das anstrengend findet.

Oben erwartet uns der Felsklotz des Monte Zermula auf der einen und eine Almhütte mit Gerstlsuppe im Angebot auf der anderen Seite. Rasant geht es nach der Stärkung auf dem ramponierten Asphaltstreifen bergab. Gegenver-

62 DAV PANORAMA 5/2024

Kein Tag wie der andere: Hochgebirge am Passo Silvella (u.), Idylle bei Sappada (S. 63), wildes Wasser vor Lienz (r.) und Kraft tanken nach einer harten Etappe im Rifugio de Dòo (o.).

Durch malerische Weiler geht es zum berüchtigten Lanzenpass, ein Bergbach plätschert gemütlich.

kehr und ein tiefes Loch in der Straße. Dann schöne Almwiesen und viel Wald. Wir erhaschen bereits einen Blick auf das Bergsteigerdorf Paularo. Die meisten Fensterläden sind dort noch verschlossen. Wir finden eine Bar, eine fesche Lady in weißem Fransenkleid und Cowboystiefeln bringt kühlen Aperol, bis uns unsere Vermieterin in ihre entzückende Pension führt. Abends schlendern wir durch den Ort, entdecken die „Mozartina“, ein kleines, exquisites Museum mit alten Musikinstrumenten, und sind einsame Gäste in der einzigen geöffneten Pizzeria.

Heute ist Ruhetag! Also fast. Zuvor keuchen wir in der heißen Morgensonne steil bergauf, bis die Sicht frei ist auf karge Grasrücken und imposante Felsgipfel. Die Abfahrt nach Paluzza, einem rausgeputzten Örtchen auf der Südseite des Plöckenpasses, ist erfrischend. Dann die zweite Bergwertung: vierhundert Höhenmeter kräftig treten, während zu viele Lkws zu knapp an uns vorbeidonnern. Plakate erinnern an den Giro d’Italia und die berüchtigte Bergetappe auf den Monte Crostis. Vor uns liegt heute nur noch eine Abfahrt nach Comeglians – dann ist wirklich Ruhetag! Wir trinken Espresso und kom-

Page 63

INFO

RADRUNDE DURCH KÄRNTEN, FRIAUL, SÜD- UND OSTTIROL Die abwechslungsreiche Rundtour verläuft weit um den Karnischen Hauptkamm, bietet teils gemütliche, gut ausgeschilderte Radwege (Alpe-Adria-Route, Drauradweg), teils Singletrails und führt anspruchsvoll durch Hochgebirgslandschaft. Sie zieht durch einsame Bergwelten, entlang touristischer Routen, vorbei an malerischen kleinen Orten zu sympathischen Städten wie Lienz, Villach und Spittal. Die gastfreundlichen Menschen machen die kleinen Orte im Friaul zu ausgezeichneten Etappenzielen.

An- und Abreise:

Idealer Ausgangspunkt ist Spittal. Die 8. Etappe kann alternativ direkt von Lienz auf dem Drauradweg zurück bis Spittal gefahren werden (gestrichelte Linie in der Karte).

Karten:

X Freytag & Berndt, 1:50.000, WK 223 Naturarena Kärnten und WK 182 Lienzer Dolomiten, Lesachtal, Villgratener Berge X Tabacco, 1:25.000, 01 Sappada, S. Stefano, Forni Avoltri, 09 Alpi Carniche und 019 Alpi Giulie Occidentali Tarvisiano

Etappen:

1. Tag: Bad Gastein – Obervellach – Spittal – Villach – Tarvisio (Alpe-Adria-Radweg),

120 km, 480 Hm↗, 920 Hm↘

Tag: Tarvisio – Pontebba – Lanzenpass – Paularo, 54 km, ↗ 1400 Hm, 1500 Hm↘
Tag: Paularo – Forcella di Lius – Paluzza – Ravascletto – Comeglians,

28 km, 1000 Hm↗, 976 Hm↘

4. Tag: Comeglians – Forni Avoltri – Cima Sappada – Rifugio Sorgenti del Piave,

30 km, 1400 Hm↗, 110 Hm↘

5. Tag: Rifugio Sorgenti del Piave – Strada delle Malghe (Almenweg) – Val Visdende

– Forcella Zovo – Rifugio de Dòo, 29 km, 1200 Hm↗, 1200 Hm↘

6. Tag: Rifugio de Dòo – Passo Silvella (Kniepass) – Rifugio Rinfreddo,

27 km, 1300 Hm↗, 1200 Hm↘

7. Tag: Rifugio Rinfreddo – Alpe Nemes – Obervierschach – Sillian – Lienz/Tristach,

68 km, 445 Hm↗, 1700 Hm↘

8. Tag: Lienz – Iselsberg – Winklern – Obervellach – Mallnitz – Bad Gastein,

56 km, 1100 Hm↗, 600 Hm↘

Für die Etappen 5, 6 und 7 sind Mountainbikes notwendig.

TIPPS FÜR DEN BERGURLAUB

Immer wieder lohnt es sich, auch mal einen Erholungstag einzulegen: X Tarvisio bietet italienisches Flair mit netten Bars und trubeliger Markthalle. Ein lohnender Abstecher führt auf den Monte Lussari, einen pittoresken Wallfahrtsort mit herrlicher Aussicht. Von Camporosso zu Fuß (ca. 3 Std.) über den Kreuzweg, mit der Bergbahn oder über eine sehr steile Bergstraße mit dem Rad zu erreichen. X Das Bergsteigerdorf Paularo überrascht mit historischen Gebäuden und dem sehenswerten Museum Mozartina (Sammlung alter Instrumente). X Lienz lockt mit reizender Innenstadt und einem abwechslungsreichen Kulturprogramm. X Der zauberhafte Millstättersee bei Spittal lädt zum Baden ein.

X Infos: kaernten.at (opens in a new tab), osttirol.com (opens in a new tab), turismofvg.it (opens in a new tab)

KARNISCHE ALPEN

men ins Gespräch: Einige geben Tipps und viele schenken uns ein Lächeln.

Am nächsten Morgen kommen wir durch reizende Dörfer, die Fenster sind liebevoll mit Blumen und allerlei Firlefanz geschmückt. Ein zwei Kilometer langer Tunnel – der Ausweichpfad ist gesperrt, wir nehmen ihn trotzdem. Der Steig windet sich durch ein Chaos umgestürzter Bäume, über einige müssen wir klettern. Zurück auf der Straße ist bald das malerische Forni Avoltri erreicht. Sturmschäden zwingen uns, auf der Hauptstraße zu bleiben, bis sich hinter blühenden Wiesen die Häuser von Sappada drängen. Staunend radeln wir durch diese Bilderbuchlandschaft und kommen den Felswänden der Karnischen Alpen immer näher. Dort, am Fuße des Monte Peralba (Hochweißstein), liegt in einem Hochtal voller Blumen das Rifugio Sorgenti del Piave.

Es regnet die ganze Nacht, doch ein Silberstreif am Morgenhimmel macht Hoffnung. Ein rumpeliger Weg führt durch frisch geschlagenen Wald hinunter ins Tal. Konzentriert überwinden wir glitschige Wurzeln, verstreutes Kleinholz und tiefe Matschlöcher. Unten jaulen Motorsägen, schwere Holztransporter dröhnen

5/2024 DAV PANORAMA 63

Page 64

KARNISCHE ALPEN

vorbei. Endlich liegt die Strada delle Malghe, der Weg der Almen, vor uns. Mit Almrausch übersäte Berghänge leuchten in der Sonne, der durchnässte Steig entlang der steilen, vom Regen aufgeweichten Flanken ist anspruchsvoll. Dann eben wieder „Laufrad“. Ein junger Almhirte aus Somalia kommt strahlend aus einem Stall. Er sei am Morgen ins Tal gefahren, um sein Handy aufzuladen – sein einziger Kontakt zur Außenwelt. „Good, good“, sagt er lachend. Und der Steig oben? „Not good, not good!“ Es beginnt zu tröpfeln und wir wählen den Notabstieg, der sich als ruppig-steiles Schlammband entpuppt. Ich bin müde und frustriert. Und kein Cappuccino in Sicht! Wäre meine Brille nicht außen nass und innen angelaufen, könnte ich sehen, wie schön die Landschaft um die Forcella Zovo ist. So konzentriere ich mich aufs Treten und wir kommen schließlich dank Asphalt relativ locker auf die Passhöhe. Plötzlich zeichnet sich die Silhouette der Dolomiten mystisch im Nebel ab. Der Regen lässt nach und wir machen einen Abstecher zum Monte Zovo, bevor wir zur Hütte fahren. Was für ein Ausblick, was für ein Ort! Die Wirtsleute des Rifugio de Dòo leben in dem modernen Holzhaus mit Hüttencharakter ihren Traum – und bieten das, was das Leben in solchen Momenten so schön macht: Dusche, Cappuccino, köstliches Essen und einen atemberaubenden Blick auf die Dolomiten.

Vom Bett aus beobachten wir, wie ein Gipfel nach dem anderen von der Morgensonne beleuchtet wird. Dem Passo Silvella steht nichts mehr im Wege. Nach eineinhalb Stunden beginnt bei der Silvella-Alm der Weg über den Pass. Noch achthundert Höhenmeter! Kurz ver-

64 DAV PANORAMA 5/2024

Malerische Winkel im Bergsteigerdorf Paularo und Weitblick auf die Sextener Dolomiten vom Passo Silvella aus. Von nun an geht’s bergab!

schnaufen, dann konzentriert einen Weg zwischen Steinen und Gras durch diese Traumlandschaft suchen. Schließlich schieben wir die Bikes über Schotter und Fels zum höchsten Punkt unserer Tour und werden mit purem Gipfelglück belohnt. Weit unter uns liegt der Kreuzbergpass, rechts die Karnischen Berge und links die Dolomitengipfel um Sexten – und unser Ziel, das Rifugio Rinfreddo.

Der Regen sitzt uns auch am vorletzten Tag im Nacken. Auf der Alpe di Nemes mampfen Kühe und Pferde zufrieden das Gras weitläufiger Bergwiesen. Bei Vierschach verlassen wir die Südtiroler Bergidylle und gleiten auf dem Drauradweg mit vielen anderen über die Grenze ins österreichische Osttirol. In Lienz entdecken wir unser Hotel weit abseits. Das Restaurant sei geschlossen, aber oben, am Tristacher See, gebe es alles, verspricht der Wirt. Müde wandern wir hinauf zum See und schwimmen eine Runde im milden Wasser. Fürs noble Vier-Sterne-Restaurant taugt unser Radl-Outfit nicht, dafür haben sie im Strandbadkiosk Erbarmen: Die knusprigen Wiener Schnitzel essen wir mit Genuss im regensicheren Abstellraum. Als dann ein Regenbogen erstrahlt, ist unser Glück wieder perfekt.

Am nächsten Tag die letzte Etappe: Wir kämpfen uns über den Iselsberg und rollen auf dem geliebten Radweg entlang der Möll Richtung Obervellach. Noch einmal geht es bergauf. In Mallnitz spuckt der Zug wieder Dutzende Alpe-Adria-Radler*innen aus. Nach Norden müssen nur wir. Schon morgen werde ich also wieder an meinem Fenster sitzen. Und mich daran erinnern, wie glücklich es macht, nur das Nötigste zu packen und einfach aufzubrechen.

Der Regen lässt nach und wir machen einen Abstecher zum Monte Zovo. Was für ein Ausblick, was für ein Ort!

Silvia Schmid, Alpinjournalistin und Redakteurin, lebt in Bad Gastein und Überlingen am Bodensee. Mit dem Radl ist sie genauso gern unterwegs wie mit Bergschuhen. Hauptsache, es geht ins Gebirge!

Page 65

Ausgabe 5/2024

FÜR ALLE BERGSPORT-BEGEISTERTEN

Auf den folgenden Seiten finden Sie attraktive Produkte, Reiseangebote und Kleinanzeigen unserer Kunden

ERÖFFNUNGSSPECIAL

Unbezahlbare Erinnerungen

Hanwag sammelt Erlebnisberichte

BRITISCHE SCHAFWOLLE AUF DREI EBENEN

Wer bis Mitte Dezember bucht, Leicht, warm und bei allen Das Tannheimer Tal ist ein

erlebt die 11. Region der Explorer Hotels ermäßigt.

Winteraktivitäten angenehm echtes Dorado für wander zu tragen: das Andola Jacket. begeisterte Naturfans.

Page 66

REISENEWS

Wandern und Klettern (opens in a new tab)

Im Tannheimer Tal (opens in a new tab)

Eingebettet in die majestätische Kulisse der Tiroler Bergwelt, ist es ein wahres Dorado für wanderfreudige Naturfans (opens in a new tab). Mit seinen weitläufigen Almwiesen (opens in a new tab), kristallklaren Bergseen und einer beeindruckenden Flora und Fauna bietet das Tannheimer Tal ein einzigartiges Naturerlebnis. Nicht umsonst wurde das Hoch- (opens in a new tab)

tal vom Wandermagazin vor ein paar Jah- (opens in a new tab)

ren zur schönsten Wanderregion Österreichs gekürt. Die Sonne scheint, die Laune steigt, und die Ferien rücken näher. Viele Menschen treibt es nach draußen in die Natur. Das Tal bietet perfekte Voraussetzungen für einen abenteuerreichen Urlaub für die ganze Familie. Auf drei Ebenen mit mehr als dreihundert Kilometern an Wanderwegen gibt es einiges zu erleben. Ob gemütliche Wanderrouten, interessante Themenwege oder aufregende Klettersteige – das Tannheimer Tal lässt Wanderherzen höherschlagen. Die Talwanderungen der ersten Ebene führen auf leichten und gut ausgebauten Wegen durch das idyllische Tal und eignen sich ideal für Familienausflüge oder einfache Spaziergänge. Die Routen sind weitestgehend flach und ermöglichen schöne Ausblicke auf die umliegenden Berge. Ein Highlight in dieser Ebene ist der Weg zum Vilsalpsee, der an mehreren Rastplätzen vorbeiführt, die zum Verweilen einladen. Auf der zweiten Wanderebene warten Themenwege und einfache bis mittelschwere Wanderungen ohne lange Aufstiege sowie Panoramawege auf Groß und Klein. Familien, die etwas mehr Abenteuer suchen, sind auf dieser Ebene genau richtig. Die anspruchsvolleren Touren der dritten Ebene führen auf die Gipfel des Tiroler Hochtals und sind für erfahrene Wandernde gedacht. Hier sind Trittsicherheit und eine gute Kondition erforderlich, um die steilen Wege zu bewältigen (opens in a new tab).

Info (opens in a new tab): tannheimertal.com (opens in a new tab)

SalzburgerLand (opens in a new tab)

„Hoch die Alm“ im Almsommer (opens in a new tab)

Das SalzburgerLand ist das Land der Almen. Nirgendwo gibt es mehr: Rund 1740 Almen werden von Bauersleuten bewirtschaftet. Die zahlreichen Almhütten bieten behagliche Einkehrmöglichkeiten für Wandernde. Diese Hütten – uralte ebenso wie neu errichtete – erinnern an vergangene Zeiten. Auf vielen geht es noch sehr authentisch zu. Hier finden sich die Wurzeln der alpinen Kulinarik: Käsebrot, Almjause oder Bauernkrapfen. Köstliche, hausgemachte Schmankerl verwöhnen alle, die einkehren. Neben dem klassischen Wanderwegenetz locken zahlreiche Ferienregi- (opens in a new tab)

onen Salzburgs mit ganz besonderen Wanderangeboten: zum Weitwandern etwa auf dem Salzburger Almenweg durch den Pongau, auf dem Hohe Tauern Panorama Trail oder am Salzkammergut BergeSeen Trail. In der Salzburger Sportwelt geht es zum „Salzburger Gipfelspiel“, und im Salzburger Saalachtal wandert man leicht- (opens in a new tab)

füßig, ganz ohne Gepäck. Sie alle vermitteln ganz besondere, intensive Bergerlebnisse (opens in a new tab)!

Info (opens in a new tab): salzburgerland.com (opens in a new tab)

66 PANORAMA promotion 5/2024

Der nächste Bergurlaub steht auf 11 (opens in a new tab)

Eröffnungsspecial im Stubaital (opens in a new tab)

Auf zum Elfer: Am 15. November eröffnen die Explorer Hotels das 11. Hotel im Stubaital in Tirol und das in unmittelbarer Nähe zum Elfer (opens in a new tab), dem Hausberg von Neustift im Stubaital. Zum Auftakt gibt es ein besonderes Special: Wer bis Mitte Dezember einen Urlaub im neuen Hotel bucht, erlebt und entdeckt die 11. Region der Explorer Hotel Gruppe als Testperson zum ermäßigten Preis. Im Stubaital erwartet den Gast das ultimative Abenteuer: Denn schon ab Oktober lockt der majestätische Gletscher mit unvergesslichen Erlebnissen im Schnee. Nach einem Tag voller Outdoor-Action bietet das Hotel moderne Designzimmer mit viel Stauraum und ein Sport Spa mit Sauna, Infrarotkabine und Dampfbad. Das auf Sportbegeisterte ausgerichtete Frühstücksbuffet und die Werkbank inmitten der Lobby machen das Explorer Hotel Stubaital zum perfekten Ausgangspunkt für Bergtouren. An den Touchwalls finden sich alle Infos zum nächsten alpinen Abenteuer – egal ob Skitour, Wanderung oder Rennradausfahrt (opens in a new tab).

Jetzt buchen (opens in a new tab): Explorer Testschlafen vom 15.11.–13.12 (opens in a new tab)., explorer-hotels.com/testschlafen (opens in a new tab)

Page 67

Erzähle deine Story!

UNBEZAHLBARE ERINNERUNGEN

Stürmische Zeltnächte, Dauerregen, Muskelkater … Wenn im Hanwag- Service in Vierkirchen Schuhe zur Neubesohlung ankommen, erstaunt nicht selten das stolze Alter des ein oder anderen Modells. Aus welcher Saison oder welchem Jahr die Schuhe stammen, lässt sich meist recht gut rekonstruieren. Eine Frage bleibt dabei stets unbeantwortet: Was haben diese Schuhe schon alles erlebt? Auf welchen Gipfeln und Wegen waren sie unterwegs? Es gibt verschiedene Gründe, warum wir manche Dinge länger behalten als andere. Langlebigkeit ist einer – unbezahlbare Erinnerungen ein anderer. Hanwag möchte die Geschichten zu deinen Schuhen hören! Unter allen Teilnehmenden verlost Hanwag gemeinsam mit Wikinger Reisen einen Gutschein im Wert von € 1500,-. Außerdem gibt es 20 Hanwag-Schuhpflegesets sowie zehn Gutscheine für Wiederbesohlungen zu gewinnen! Und so einfach geht’s: Über den QR-Code rechts landest du auf einer Landingpage. Dort kannst du deine Bilder und Geschichten hochladen. Lade deine ganz persönliche Geschichte als Text mit ein paar Lieblingsfotos von deinem Abenteuer und deinen treuen Hanwag-Schuhen hoch. Ausgewählte Beiträge werden unter dem Motto „From Trails to Tales“ auf den Hanwag-Kanälen wie Instagram oder dem Unternehmensblog Hanwag Stories präsentiert. Selbstverständlich wird deine Geschichte nicht ohne deine Zustimmung mit der Hanwag-Community geteilt.

OUTDOORNEWS

MEHR UNTER:

WAS HABEN DEINE SCHUHE SCHON ERLEBT?

Andola Jacket (opens in a new tab)

WOLLE VON BRITISCHEN SCHAFEN Mountain Equipment kennt sich mit Isolationsmaterialien bestens aus und bringt zum bevorstehenden Winter eine neue Jacke ins Spiel. Das Andola Jacket ist mit britischer Schafwolle gefüllt, leicht, warm und bei allen Aktivitäten sehr angenehm zu tragen. Die robusten Wollfasern mit natürlichen antibakteriellen Eigenschaften wirken geruchshemmend (opens in a new tab), regulieren die Körpertemperatur und sind atmungsaktiver als Kunstfaser. Das leichte, PFC-freie 20D Außenmaterial ist windabweisend und elastisch (opens in a new tab). Die ebenfalls isolierte Kapuze und drei Taschen mit Reißverschluss runden die Ausstattung ab. Für Damen und Herren in mehreren Farben erhältlich (opens in a new tab). PREISEMPFEHLUNG (opens in a new tab): € 299,90, mountain-equipment.de (opens in a new tab)

oxano®bindegewebe Kapseln nach Müller-Wohlfahrt (opens in a new tab)

NÄHRSTOFFE FÜR EIN STARKES BINDEGEWEBE Ein schwaches Bindegewebe verschlackt und kann nicht mehr in ausreichendem Maße neue Fasern produzieren. Dies führt häufig zu Beschwerden wie zum Beispiel Gelenk- oder Rückenschmerzen. Regelmäßige Bewegung und eine ballaststoffreiche sowie eiweiß- und vitaminhaltige Kost beugen einer Bindegewebsschwäche vor. Über Nahrungsergänzungsmittel wie oxano®bindegewebe Kapseln kann man gezielt Extra-Vitalstoffe zuführen, wie etwa Aminosäuren, Magnesium, Zink, Silicium und Vitamin C, das zu einer normalen Kollagenbildung beiträgt. oxano®bindegewebe Kapseln sind vegan und frei von Farbstoffen (opens in a new tab)! PREISEMPFEHLUNG (opens in a new tab): € 37,50 (60 Kapseln/2 Kapseln pro Tag (opens in a new tab)), bindegewebe.oxano.de (opens in a new tab)

PRODUKTNEWS

Exotischer Genuss aus Rheinhessen (opens in a new tab)

TERRA R SAUVIGNON BLANC VON HAWESKO (opens in a new tab)

Rheinhessens höchste Lage Kloppberg, vom VDP als Großes-Gewächs-Lage klassifiziert, ist der goldene Boden, auf dem die Reben für diesen Sauvignon Blanc wachsen. Die rot schimmernde, fruchtbare Erde – Terra Rossa – speichert dank ihres hohen Tonanteils das Wasser besonders gut. Der Winzer Sascha Dackermann präsentiert hier einen kühlen, klaren und präzisen Wein, der mit Finesse und großer Fri- (opens in a new tab)

Stachelbeere sowie Grapefruit undsche begeistert. Die Aromenklassiker (opens in a new tab)

ein exotischer Anklang sind präsent (opens in a new tab), begleitet von eleganter, filigraner Mineralität (opens in a new tab).

PREISEMPFEHLUNG (opens in a new tab): € 7,99 (0,75 Liter), hawesko.de (opens in a new tab)

5/2024 PANORAMA promotion 67

Page 68

PRODUKTNEWS

Bakosi G2 Kapuzen Isolationsjacke (opens in a new tab)

DIE HYBRIDE JACKE FÜR ALPINE (opens in a new tab) Tatonka (opens in a new tab) MISSIONEN (opens in a new tab)

TOP AUSGESTATTETER TOURENRUCKSACK FÜR FRAUEN (opens in a new tab)

auch ein Unisex-Modell angeboten (opens in a new tab).

PREISEMPFEHLUNG (opens in a new tab): € 490,-, global.blackyak.com (opens in a new tab)

PREISEMPFEHLUNG (opens in a new tab): € 230,-, tatonka.com (opens in a new tab)

Mehr als ein (opens in a new tab)

Fixlängenstock von Leki (opens in a new tab)

Schuhtrockner (opens in a new tab)

MAKALU FX.ONE CARBON (opens in a new tab)

BORA® VON OSKARI® (opens in a new tab)

Dieser Fixlängenstock ist ein Wegbegleiter für alle Bergabenteuer! Die (opens in a new tab)

Der Bora® trocknet wahlweise mit Umluft, eine (opens in a new tab)

Besonderheit: Er wiegt nur 214 Gramm und ist damit ein echtes Leicht- (opens in a new tab)

Heizung kann zugeschaltet werden. Langsames (opens in a new tab),

gewicht. Da die Längeneinstellung entfällt, ist er mit nur einem Handgriff (opens in a new tab)

schonendes Trocknen mit Warmluft von innen (opens in a new tab)

blitzschnell aufgeklappt und gleichzeitig superleicht. Ausgestattet ist (opens in a new tab)

schont die Schuhe und befördert selbst hart- (opens in a new tab)

der Stock mit dem Aergon Air Griff, welcher in Komfort und Kontrolle (opens in a new tab)

näckigen Schweiß hinaus. Der Tragekomfort (opens in a new tab)

optimiert wurde. Die spezielle Hohlraumtechnologie ermöglicht eine (opens in a new tab)

danach ist unvergleichlich und sorgt für Wohl- (opens in a new tab)

Leichtbauweise mit großen, unterstützenden Flächen, die allen ergo- (opens in a new tab)

befinden. Durch diese Art der Trocknung bleiben (opens in a new tab)

nomischen Anforderungen der Hand entsprechen (opens in a new tab).

Schuhe formstabil und ihre Lebensdauer ver- (opens in a new tab)

PREISEMPFEHLUNG (opens in a new tab): € 165,-, (120 Zentimeter (opens in a new tab),

längert sich. Das ist speziell für an den Fuß (opens in a new tab)

Packmaß: 37 Zentimeter), leki.com (opens in a new tab)

angepasste Schuhe wichtig. Dank neuester thermischer Technik ist der Stromverbrauch gering. Zudem ist die Trockenzeit durch einen eingebauten Zeitschalter individuell wählbar (opens in a new tab). Bora®-Produkte sind Made in Österreich mit (opens in a new tab)

Sherpa Adventure Gear (opens in a new tab)

fünf Jahren Garantie (opens in a new tab).

PREISEMPFEHLUNG (opens in a new tab): ab € 375,- oskari.at (opens in a new tab)

NACHHALTIGE T-SHIRTS IM NEPAL-LOOK Die erste international erfolgreiche Outdoor-Marke aus Nepal, gegründet von einer Sherpa-Familie, setzt bei ihren Produkten auf Details aus der Kultur der Sherpas und finanziert für jedes verkaufte Produkt einen Schultag für benachteiligte nepalesische Kinder. Ein starkes Thema in diesem Jahr: T-Shirts. Sherpa Adventure Gear verwendet für seine Shirts, Sweater, Hoodies, Pants und Tees fast ausschließlich nachwachsende natürliche Rohstoffe und recycelte Materialien. Das gilt auch für die T-Shirts (opens in a new tab): Hier bietet das Label eine Linie aus 100 Prozent Bio-Baumwolle sowie eine weitere aus einem Mix von 60 Prozent recycelter Baumwolle mit 40 Prozent recyceltem Polyester (opens in a new tab).

PREISEMPFEHLUNG (opens in a new tab): ab € 40,-, sherpaadventuregear.de (opens in a new tab)

68 PANORAMA promotion 5/2024

Page 69

GOLDENER BERGHERBST (opens in a new tab)

ab € 78,00 p.P (opens in a new tab). inkl. HP (opens in a new tab)

www (opens in a new tab).

berghuetten.com (opens in a new tab)

VERMIETUNGEN

Vergebe Fe-Wo längerfristig in Balderschwang/Oberallgäu info @anemone-balderschwang.de

CH-Randa/Zermatt: Komf. FeWo mit Blick auf das kl. Matterhorn, 65qm, TV, Terrasse, ganzjährig beheizt, für 2-4 Pers. zu vermieten. Tel. 07331/941417 (ab 19 Uhr), www.appartement-randa.de (opens in a new tab)

50plus Wohnprojekt, Oberschwaben, Alpenblick Maisonettewohnung (95 qm) für ein Paar, großzügige Gemeinschaftsräume, schönes Gelände, www.gemeinsamerleben.org (opens in a new tab)

REISE

UU rr ll aa uu bb ss ffffff ere uu dd ede dd add sas gg aa nn zz ee JJ aJJ hah rr (opens in a new tab)

Die Südtiroler Bergwelt, unsere Liebe zur Natur prägt unsere Arbeit und unser Haus (opens in a new tab). Großzügige Räumlichkeiten (opens in a new tab), alle Zimmer mit Balkon, Schwimmbad / Sauna, Garage ab 91-99 € (opens in a new tab)

WW lWW lill kll okk moo mmm emm nen zuzu HH uHHaHauu ese (opens in a new tab)

p.P./Tag (opens in a new tab), CHALET FILAZI ganzjährig 100% aus Holz zu (opens in a new tab)

Pichler Arnold & Co. KG (opens in a new tab)

140,00.- € p.P/Tag. Infos & Angebote für jede Jahreszeit unter info@hotel-latemar.it (opens in a new tab)

+39 0471 615740 (opens in a new tab)

www.hotel-latemar.it Auf ins Eggental (opens in a new tab)....

KorsiKa - Gr20 (opens in a new tab)

0351 42 450 892 | www.rawakas.de (opens in a new tab)

Lawinen- und Skitourenkurse (opens in a new tab)

www.alpinschule.de 08321/4953 (opens in a new tab)

Euer Ferienhaus in den Bergen (opens in a new tab)

findet Ihr auf www.interhome.de (opens in a new tab)

KLEINANZEIGEN

Neue FWH, Schweiz, Prättigau, GR

Lieber Andreas, auch wenn unsere

www.inderrueti.ch (opens in a new tab)

Begegnung schon eine Weile zurückliegt, bist Du mir immer noch präsent. Wir trafen

Italien Lago Maggiore Ferienhäuser alpin mediterran autofrei 12 Monate im Jahr

uns im Winter 2022 auf’n

Wandern. www.casedizali.com (opens in a new tab)

„Teufelstättkopf in den Ammergauer

Tel. +39-3496084922

Alpen“ zufällig auf einer Skitour. Wenn der Zufall es will, liest Du meine Zeilen und

Reit im Winkl: 2-Zi. FeWo 45qm www.fruehlingshof-app9.de (opens in a new tab)

antwortest unter: MH-Glueck@web.de

Liebe Grüße, Margit

BEKANNTSCHAFTEN

RM. LL,A,M: M/60/NR sucht F/M für Natur,

Sie 58, sportlich gerne aktiv, sucht

Berge, Sport im Genießertempo, gute Gespräche, evtl. Reisen, BmB an

Gleichgesinnte zum Bergwandern und

lutzbg@gmx.de

Radfahren im Allgäu. r.ursula@web.de

OUTDOORWORLD

klein | familiär | herzlich (opens in a new tab)

NaturGenuss im Passeiertal, Südtirol (opens in a new tab)

Bergerlebnis auf 1300 m, prämierte Naturküche (opens in a new tab),

19 Naturholzzimmer & Studios, Wellnessoase mitPanorama-Bergblick und Outdoor-Whirlpool (opens in a new tab).

Genießer- und Wanderhotel Jägerhof (opens in a new tab), Tel. +39 0473 656250, www.jagerhof.net (opens in a new tab)

ALPINSCHULE (opens in a new tab)

OBERSTDORF (opens in a new tab)

150 Touren in Deutschland und den Alpen (opens in a new tab)

Tel: 08322-940750 www.alpinschule-oberstdorf.de (opens in a new tab)

REISEPARTNER/IN

4 nette Expeditionskollegen suchen Gleichgesinnte für Expedition zum Kun (7077m) vom 19.6.-16.7.25. Infos bei: joe.alle@gmx.de

VERSCHIEDENES

Suche Gleichgesinnte (M/W/D) ü 50 für Freeriden am Arlberg in der Saison 24/25. giacmo@cool.ms

5/2024 PANORAMA promotion 69

Page 70

KLEINANZEIGEN

SIE SUCHT IHN

Rm 917: Bist du mein kleines Stück vom Glück? Dann schreibe mir (37/171). BmB an: reiselust5@gmx.de

RM 88, von Hütte zu Hütte, von Ort zu Ort, über Berge und durch Täler, zu Fuß oder mit dem Rad, Hand in Hand durchs Leben Unternehmungslustige Witwe (65) sucht Neuanfang am Bodensee. Auf deine Nachricht an Bergliebe3@mein.gmx

freue ich mich

Rm 0/8/9: Ich (35/162/56) liebe Natur & Sport (Klettern, Berge, Rad, Ski, Schwimmen, Sauna). Am Ende eines Tages möchte ich mit Dir und schmutzigen Füßen & zerzausten Haaren zufrieden ins Bett fallen. Du solltest mind. 180 cm groß sein. Freue mich auf deine Nachricht (mit Foto). patagonia88@web.de

Suche seit fast 40 Jahren den schönsten Ort für meine Hängematte 🙂 Kennst du einen und legst dich dazu? Paintrainbows@posteo.de

RM GP: Sportl. Sie (48) sucht humorv. ihn, für gem. Bike-& Bergtouren & eine gem. Zukunft. BmB bergziege176@web.de

RM73:Sie,57J, sehr sportlich, liebt das Wandern, Natur, Reisen, Essen, Zweisamkeit. Fühlst Du Dich angesprochen, bist 45-60J, naturbegeistert, jung geblieben, sportlich, so melde Dich bitte:carmen.franco@hotmail.de

90/91/92 Suche abenteuerlustigen Mann für Berg&Tal, Nah&Fern, zum Klettern, Lieben, Lachen. W57/169/57 tramontana@gmx.de

Wenn Du wetterfest bist, gerne wanderst und radelst und idealerweise deine PLZ mit 87... beginnt, dann suche ich, 67, fi t und agil, gerne mit dir den richtigen Weg und freue mich auf eine nette Antwort an rawaberg57@gmail.com

R FFB/DAH/M su. zuverl. humorvollen Gefährten u. Genießer für Berg, Tal, Sport, Kultur, Musik, zum Reden, Lachen und Ankommen BmB 56 /170/NR bergraum17@gmx.de

RM 86 : Lebhafte, aktive SIE (66/160) sucht lieben IHN für Berge, Reisen, Kultur... BmB: labrisa@outlook.de

RM 70/71 S, aktive, selbstbewusste, sportliche und vielseitig interessierte Sie, 64, liebt Natur, Wandern, Fernwandern, Ski, auch Kultur, sucht Dich, im gleichen Alter, für Wandern, Urlaub, Freizeitgestaltung und wenn es passt mehr, mit Balance aus Nähe und Freiraum. Bergeundmeer2024@web.de

70 PANORAMA promotion 5/2024

Magst du auch nicht mehr allein frühstücken? Ich (53, südl.Typ, schlank, ehrlich und empathisch) lebe in BW, Großraum Stuttgart und suche dich (ab Bj ‚66, kommunikativ) mit Freude am aktiv sein in den Bergen, bei Radtouren und Reisen, am Lachen und Leben. Freue mich auf deine Nachricht, gern mit Bild: itstimeforyou@mailbox.org

RM76 KA 68J,schl,NR sucht Lebenspartner.Hobbies: Wandern,Radfahren,Paddeln.Tennis. Mail:inkarowo@gmx.de

Rm97: Sie M.60 herzlich schlank sucht liebevollen Mann+178 für eine gemeinsame Zukunft. BmB: Bist-Du-es11@gmx.de

Allgäu: Sie 40+ sucht dich für eine echte Partnerschaft, denn zu zweit macht vieles mehr Spaß. Ich bin mit meinem Leben sehr zufrieden und gerne in der Natur unterwegs - zu Fuß oder per Rad. Nachrichten BmB an: allgaeu3@gmx.net

Rm84+: Nicht nur am Berg, auch im Tal das Leben teilen. Naturbegeisterte, 56, schlank,natürlich, offen, kreativ. Suche meinen Seelenmenschen. 1nature@gmx.de

Rhein Neckar Kreis/Pfalz: Sportlich, attraktive junggebliebene Frau (65/170) sucht gleichgesinnten Partner zum Wandern, Radfahren, Kultur, Lachen. Erlebnisse teilen und gemeinsame Freizeit genießen.Freue mich auf eine Antwort von dir. veilchen184@web.de

Bergziege, zäh, schlank, nett anzusehen(50+), nicht geimpft und wach, sucht männliches Gegenstück zum Trecking, wandern, quatschen, Spaß haben und vielleicht auch mehr….. Siehst du auch kein Problem darin, wenn wir aus verschiedenen Regionen kommen(bin aus WOB)? Bergziege2024@freenet.de

Raum Konstanz: 1,70 große, schlanke, aktive 68igerin mit großem Drang zum Sporteln, Verreisen und Kultur genießen sucht vielseitigen, lebenslustigen Gefährten.

RM 88 Ich hoffe, dass es Dich, zw. 57-67 irgendwo gibt. Du bist ein unverbesserlicher Optimist, wie ich, eine Frohnatur, neugierig, refl ektiert, selbstsicher, intuitiv und hast nur auf mich w 62/169 cm, gewartet. Sportlich sind wir alle, aber ich bin noch mehr. Freue mich über Deine Antwort. seele-sucht-verwandtschaft@web.de

A(ttra)ktive Allgäuerin (58,168) Ich mag Strand und Alpen, Reisen und Kultur und suche DICH mit Humor, Herz und Niveau (+/-60) BmB Gipfelundmeer1@web.de

RM 84/83: 51/163/NR sportl., vielseitig, musik., humorv. freut sich künftig gemeinsam mit Dir (< 56) unterwegs zu sein (Berge, Reisen, Kultur uvm.). BmB: sonnen_saite@gmx.de

R 9: Vielleicht nicht mehr so hoch, nicht mehr so schwierig und ein bisschen langsamer. Aber ein paar Gipfel sollten es schon noch sein. Dafür suche ich, 63,1,72, schlank, neugierig und unternehmungslustig, Dich, einen zuverlässigen Freund für Berg-und Skitouren und vielleicht auch für die Zeit dazwischen. b97519@gmx.de

Ich liebe mein aktives, buntes Leben, Sonne+ Wind+ Wasser auf der Haut, gute Kommunikation+ Offenheit und vlt. bald dich, KA+ 50km, 54, 174, an_4@web.de

Allgäuerin, möchte mit DIR reisen, reden, lachen, vielleicht auch mehr. DU zw. 50-60 Jahren melde dich unter mie-sf@gmx.de

Gibt es da draußen noch verlässliche, aktive

u. soziale Männer, die was Festes wollen? 😉 Ich, 37, hübsch, humorvoll, aktiv u. refl ektiert suche Begleitung für das Abenteuer Leben u. wenn’s passt gern auch für das Abenteuer Familie. Derzeit WI/MZ mit geplanter berufl. Veränderung nach BW 2025. Vielleicht wartest du dort ja irgendwo auf mich?! Melde dich gern u. erzähl mir, was dir im Leben wichtig ist: Bergewaldundstadt@gmx.de

SIE SUCHT SIE

Naturliebhaberin, Anf. 60, sucht ebensolche (Rm BY). Du bewegst dich auch gerne in der Natur (z.B. wandern, radeln), magst Kunst, Kultur und möchtest das Schöne des Lebens, aber auch die weniger schönen Ereignisse mit einer Partnerin gemeinsam durchleben? Dann melde dich. Waldbaden64@gmx.de

ER SUCHT SIE

Rm 71; 31J, NR, sportlich, ehrlich, mit Herz und Verstand. Suche Sie mit ähnlichen Werten und Interessen. Gemeinsam die Zukunft gestalten. gipfelkreuz23@web.de

Gern Rm86: Mag dich nicht bei Tinder suchen, sondern hier! Du (plus/minus 30) bist wie ich (188) gern sportlich draußen (Berge, Rad, Schwimmen, Volleyball) unterwegs? Dann schreib mir doch: sportlich_unterwegs@web.de

Hal/L naturverbundener, lebensfroher 35/170/NR wünscht sich reiselustige, smarte Partnerin 28-35J für gemeinsame Bergabenteuer, Reisen und Zweisamkeit. Nachricht an: lieberindenbergen@gmx.de

PLZ 83: Ingenieur mit Familienwunsch, 42 J./ 180 cm/ 75 kg, bodenständig, verlässlich sucht Partnerin. si42@gmx.de

Mit 66 Jahren, da fängt das Leben an...und das mit Dir zusammen? Bei Reisen, Wandern, Radeln, Kultur, mit viel Freude und Leichtigkeit durchs Leben gehen mit mir, groß, schlank, weltoffen, aus der Mitte Deutschlands. Freu mich von Dir zu lesen: sixtus@email.de

Rm 76: Wollen wir miteinander gehen? Ggf. sogar die Tour des Lebens? Wir könnten Wander-/Reisegefährten sein, vielleicht sogar Herzensmenschen füreinander? Schätzt auch Du Austausch, Berührung, Resonanz, (Un-)Sinn? Willst wachsen und gestalten? Naturverb. Mann (59/186/79/NR/gesch.), selbstständig, resilienz-erprobt, humorvoll, jung geblieben, freut sich über Deine Antwort, ich bereite schon mal das Picknick vor 😉 BmB: wanderglueck2024@gmx.de

PLZ 82, mit einer sportlichen Partnerin bis ca. 55 Jahre unterwegs zu sein, ab und zu golfen, Berge & Meer, die Welt entdecken, sich daraus weiter zu entwickeln im Sinne von Freiheit, Liebe, Lust und Abenteuer - Liebe und Glück verdoppeln sich, wenn man dies teilen darf - augwolf11@gmail.com

Rm 90/91/92 Er 60/175 sucht Sie zum Klettern, Bergsteigen, ST + Lagerfeuer. BmB. picobelo123@gmx.de

Sportliches Murmele (44 / 172 cm) sucht weibliches Pendant für gemeinsame Wanderungen und mehr. RM88, BmB an murmele79@yahoo.com

RM Fj+ „Mein Herz schlägt für draußen, zuhause ist es aber bei dir.“ Kletterer & Naturmensch (35), Bike & Berge, refl ektiert, pragmat., empath., urtreu, harmoniebed., Entscheidungsträger sucht unkonvent. outdoor-Mädel zum gemeinsam erleben und zusammenwachsen: fi liusbuster@gmail.com

Page 71

OUTDOORWORLD

KLEINANZEIGEN

Rm 88: ruhiger, humorvoller, zuverlässiger Bergfreund (Mitte 30) mit Herz und Verstand sucht Partnerin für eine gemeinsame Zukunft: BergLiebe2024@web.de

Rm86: Sportlicher Naturbursche (61/178/74) Skitouren, Wandern, MB, Reisen uvm. Gebürtiger Schwabe mit viel Herz und Humor sucht dich für Liebe, Zukunft, Berge und Reisen. BmB. zulieskiwan@web.de

Rm90:Sportlicher Er, 55 sucht Dich lebenslustig, humorvoll zur gemeinsamen Freizeitgestalltung: Radfahren, Klettern, Wandern und Kultur. Ich freue mich auf eine Nachricht. von dir. meyer-tom68@web.de

Rm 97: Naturverbundener Er 54/175/NR Berge, wandern, radeln, ... Sucht natürliche, fröhliche, ländliche und liebe Sie mit viel Herz und Humor für gemeinsame Tour durchs Leben. BmB. bergkauz@t-online.de

Süddeutschland Ich (47, 180, NR, derz. PLZ 95) möchte gerne eine Familie gründen. Wollen wir zu zweit / zu dritt / zu viert (?) die Natur, die Berge und das Leben genießen? Ich freue mich Dich kennenzulernen!

zusammenInsglueck@t-online.de

Bergstiefel sucht Ballerina FFM,183/58/72, trueffel_2013@web.de

Rm Memmingen (Umkreis ca. 50 km), 54 J. (180/68/NR), mit Herz u. Humor, bin vielseitig interessiert. Lass uns Bergwandern, Radtouren, Natur u. Urlaub u.a. gemeinsam erleben und genießen. Freue mich auf deine Nachricht an himmelblaugelb@online.de

RM 87: Sportlicher (35) sucht humorv. sie, für Bergtouren und gemeinsame Zukunft Bergfreund_89@gmx.de

Gelassenheit, Zufriedenheit, Mitte vierzig geht seinen Weg. Freue mich auf deine Begleitung und Bereicherung auf Wandertouren. Wandernmitstil@gmx.de

16 m² Kletterwand aus stabilen GFK mit

ER SUCHT IHN

Struktur & Griffen, Gebraucht,16 Teile à

Rm 86,80,87: M, 55J,186, 86,NR, vielseitig 100x100 cm auch einzeln. Montagelöcher interessiert sucht M mit den 3 HS, natürlich, an den Ecken. Preis VB, Tel.: 0177-5537096

NR für Freund- oder Partnerschaft. Freue

Für 8.000` er : Expeditionsausrüstung aus

mich auf Dich. BmB an

dem Jahre 2020 zu verkaufen. Schuhe

panorama888@gmx.net

Sportiva neu Gr 47/48, Steigeisen , Schlafsack Everest, Jacke & Hose alles von

Ein Gipfel voller Glück! Dein GOC im DAV.

Moutain Equip Heizsocken, Handschuhe €,

Alle Touren & Termine auf www.dav-goc.de (opens in a new tab) Tissot Solaruhr mit Höhenmesser Neupreis

950 € plus kompl. Bergequipment, VB 2.180 € ( NP ca. 4.400 € )

FLOHMARKT

augwolf11@gmail.com ( Abholung nähe München )

Für 8000er EXPEDITION: Millet

1 Paar Petzl Charlet Aztar Eisgeräte,

Everest EUR 39,5 mit Heizung. Daunenj.

zusammen 120 €, Tel. 0172-8233993

Northface Sum. Series800. Je 310€!! sigune8000@gmx.de. bei Freiburg

Lowa-Gore-Tex Bergschuhe neu, Gr.39 1/2, neu, nie getragen, umständehalber zu

DAV-Jahrbücher 85 bis 24 ohne Karten zu

verkaufen. Neupreis 360,00 Euro, gegen

verschenken gegen Abholung.

Gebot. Anfragen per Mail bitte an

Tel.: 01739559537

kggengelmann@t-online.de

Jetzt noch einfacher und schneller buchen:

Ihre Kleinanzeige in DAV Panorama!

Sie wollen Kleinanzeigen in einem geeigneten Umfeld schalten (opens in a new tab)? Mit wenigen Schritten können Sie Ihre Anzeige selbstständig erfassen und für kommende Ausgaben buchen (opens in a new tab).

Gehen Sie auf https://print-kleinanzeigen.de (opens in a new tab).

Sollten Sie Unterstützung benötigen, schicken Sie uns gerne eine E-Mail unter meine.kleinanzeige@ad-alliance.de oder rufen Sie an (opens in a new tab). Ihre Kleinanzeigen-Hotline erreichen Sie unter der Telefonnummer (opens in a new tab):

(040) 286686-4222 (opens in a new tab).

Buchen Sie Ihre Anzeige jetzt online unter print-kleinanzeigen.de

Sollten Sie Unterstützung benötigen, schicken Sie eine E-Mail an meine.kleinanzeige@ad-alliance.de oder rufen Sie unter (040) 286686-4222 an. Anzeigenannahmeschluss ist

am 11.10.2024

PANORAMA 6/24 erscheint

am 19.11.2024

5/2024 PANORAMA promotion 71

Page 72

Dauer:

Tagestouren Max. pro Tag:

Ca. 800 Hm Aufstieg, 7 Std.

Höchster Punkt: Kleiner Gjaidstein (2734 m)

Schwierigkeiten:

Bergwanderungen von leicht bis schwer

Beste Zeit:

Mai (Schneelage beachten!) bis Oktober

Dachstein-Tauern

Stadt, Rand, Berg

Schladming ist kein Bergsteigerdorf, sondern eine Bergsteigerstadt. Mit einem ebenso großen wie abwechslungsreichen Tourengebiet.

Und mit einem öffentlichen Nahverkehr, der funktioniert.

Text und Fotos: Axel Klemmer

Page 73

DACHSTEIN-TAUERN

a gibt es keinen Weg.“ Die junge Frau

D am Ticketschalter der Tauern-Seilbahnauf den Hauser Kaibling sieht den ers-

ten Gast an diesem Morgen mit großen Augen an. Was der wissen will! Sie kann es ihm jedenfalls nicht sagen und holt ihre ältere Kollegin. Die hört zu. Schaut ernst. Scheint lang verschüttetes Wissen auszugraben. Doch, erinnert sie sich, da gebe es schon einen Weg. Aber der sei sehr lang. Ob der Gast das wisse? Der Gast, ich, bejaht. Ich möchte von der Bergstation auf dem Hauser Kaibling hinüber zur Bergstation auf der Planai wandern, und zwar über den Gipfel des Höchsteins. Auf der Karte sieht das nach einer guten, logischen Tour aus. Ich zweifle also nicht am Weg, sondern möchte nur wissen, ob meine Schladming Sommercard es auch erlaubt, jetzt mit der Kaiblingbahn hinauf- und später mit der Planaiseilbahn hinunterzufahren.

Mit dem Zug bin ich von München nach Schladming in die Obersteiermark gereist, ohne Umsteigen in dreieinhalb Stunden. In Schladming leben 6500 Menschen, was für eine Stadt zwar wenig, für ein Dorf aber zu viel ist. Es gibt eine große Ortsumfahrung, es gibt Durchfahrtsstraßen und etwas Industrie, eine schöne Innenstadt mit Fußgängerzone, Geschäften, Restaurants, Cafés und einem Kino. Bekannt ist vor allem das Skigebiet: Schladming war Austragungsort der Alpinen Skiweltmeisterschaften 1982 und 2013 und ist eine feste Station beim alljährlichen Weltcup-Skizirkus. „Harter Tourismus“ nennen das manche. Aber deshalb im Sommer nicht herkommen? Auch in vielen

Beim Zustieg in die Schwadering

Bergsteigerdörfern der Alpenvereine funktio-

und zur Hunerscharte fällt der

niert der „sanfte“ Tourismus nur, weil gleich ne-

Blick über die Dachsteinsüdwand-

benan „harter“ Tourismus praktiziert wird. Die

hütte zum wolkenverhangenen

Kategorisierung hilft nicht wirklich weiter.

Rötelstein und zum Einschnitt

Seinen bergwandernden Gästen bietet Schlad-

des Tors rechts oben.

ming außerdem etwas Feines: die Schladming

5/2024 DAV PANORAMA 73

Page 74

Bergbaustelle: der völlig ausgeaperte Schladminger Gletscher und die Bergstation auf dem Hunerkogel Ende September 2023. Wesentlich idyllischer: Blick vom Greifenberg über den Klafferkessel mit seinen Bergseen oder das Gipfelpanorama vom Rötelstein mit dem Torstein im Hintergrund.

Sommercard, das Generalabonnement für den öffentlichen Nahverkehr. Ein rundes Dutzend Buslinien lassen sich damit frei nutzen. An der Talstation Planai fahren sie los, in alle Himmelsrichtungen: hinauf nach Ramsau und zur Talstation der Dachstein-Seilbahn, quer durch das Ennstal zwischen Radstadt und Gröbming sowie türlich habe ich meine „Hufeisentour“ hinüber weit in die Niederen Tauern hinein, zu den Aus- zur Planai gemacht. Sieben Stunden Gehzeit, gangs- und Endpunkten großer Touren.

insgesamt 800 Höhenmeter im Aufstieg sind

Auch mit den Seilbahnen darf man fahren. wirklich kein ungewöhnliches Tagespensum Die drei Schladminger Haus- und Skiberge hei- für eine Bergwanderung. Unterwegs traf ich ßen Kaibling, Planai und Hochwurzen: runde nicht sehr viele Menschen und genoss wunder-Wald-, Wiesen- und Pistenberge, überspannt bare Ausblicke auf die typische Tauernlandmit Liftstützen und Drahtseilen, durchzogen schaft, ein dunkles, schwer überschaubares von grasgrünen Bändern, die ins dunkle Fich- Gewirr aus Zacken, Rücken, Kuppen und Hörtengrün gefräst wurden. Wer hier heraufkommt, nern aus Kristallingestein, überzogen von Wald bleibt gewissermaßen in der Stadt oder eben und Gras. Die Route war zum Teil überraschend am Rand der Stadt – in einem großen Freizeit- anspruchsvoll, vor allem auf dem westlichen park mit Spielplätzen und Spazier-

Ast des „Hufeisens“, hinter dem

wegen für Menschen jeden Alters. Blick zum Hori- Höchstein. Der Stadt zunächst Natur ist aus dieser Perspektive zont: im Norden noch völlig entrückt, näherte ich die Kulisse am nahen und ferne- die imposante mich ihr wieder über einen schmaren Horizont: im Norden die im-

len, ruppigen und landschaftlich

Dachstein-Sky-

posante Dachstein-Skyline, im Sü-

großartigen Steig, bevor ich zu-

line, im Süden

den die Niederen Tauern.

letzt auf der Planai ankam und

die Niederen

Und damit zurück zum Anfang

hinab in die Stadt gondeln durfte,

Tauern.

und auf den Hauser Kaibling. Na-

vor mir das große Dachsteinkino –

74 DAV PANORAMA 5/2024

Buchtipp: BERG 2025 Der Dachstein ist auch das Thema der Berg-Welten, des großen Gebietsthemas im neuen Alpenvereinsjahrbuch (opens in a new tab). Auch wenn er die 3000-Meter-Grenze um ganze fünf Meter verfehlt, mindert das nicht seinen Mythos. Zusammen mit den anderen Rubriken wie etwa Bergfotografie oder Bergsport in Zeiten des Klimawandels bietet BERG 2025 auch dieses Jahr wieder einen bunten Strauß lesenswerter Beiträge in Text und Bild (opens in a new tab).

Alpenvereinsjahrbuch BERG 2025 (opens in a new tab), Tyrolia Verlag Inns bruck (opens in a new tab), € 25,-; erhältlich ab Mitte September über dav-shop.de (opens in a new tab).

Alpenvereinsmitglieder beziehen mit diesem Band die neu herausgegebene Alpenvereinskarte 14 Dachstein im Bündel (opens in a new tab).

Page 75

DACHSTEIN-TAUERN

das ich natürlich auch aus der Nähe erleben wollte. Darum nahm ich anderntags den Bus hinauf zur Talstation der Gletscherbahn, deren Nutzung auch in der Sommercard inbegriffen ist. Im September 2023 war sie jedoch außer Betrieb, die Bergstation wurde umgebaut. Man kann dort allerdings auch sehr gut zu Fuß aufsteigen: von der Talstation in einer langen Querung hinüber zur Dachsteinsüdwandhütte und dann hinein ins steile Kar der Schwadering. Der Steig ist erstaunlich gut zu begehen, die befürchtete Wühlerei im Schutt blieb aus. Über den abschließenden kurzen Klettersteig kraxelte ich hinauf in die Hunerscharte unterhalb der Bergstation, wo im Herbst 2023 ein riesiger Kran stand. Darunter, auf dem Hallstätter Gletscher, hat man im selben Jahr den Skibetrieb eingestellt und die Lifte abgebaut. Nicht das kleinste bisschen Schnee lag auf den Eisflächen, abgesehen von ein paar kümmerlichen Schneedepots unter weißen Planen. Wenige Tage später hätte eigentlich die berühmte Gletscherloipe eröffnet werden sollen – eine bizarre Vorstellung. Ich machte noch einen Abstecher auf den Kleinen Gjaidstein,

Toni Demetz (opens in a new tab)

Hütte (opens in a new tab)

Inspirieren (opens in a new tab). Planen. Erleben (opens in a new tab).

Page 76

INFO

WANDERN RUND UM SCHLADMING

Anfahrt:

Bahn ab München über Salzburg und Bischofshofen nach Schladming (im Eurocity München – Graz ohne Umsteigen).

Schladming-Dachstein Sommercard: Gültig von Mitte Mai bis Anfang November. Freie Fahrt mit Bergbahnen und Bussen vor Ort. Kostenlos erhältlich mit der Quartierbuchung in einem von ca. tausend teilnehmenden Gastbetrieben. Die meisten Wanderbuslinien sind bis Anfang Oktober in Betrieb, manche (z.B. zur Silberkarklamm) aber nur bis Mitte/Ende September. Aktuelle Fahrpläne und Infos:

schladming-dachstein.at (opens in a new tab) Tourentipps:

Der Höhenweg (o.) zwischen Hochwurzen und Ignaz-Mattis-Hütte (M.). Pa-

X „Hufeisentour“: Hauser Kaibling – Höchstein (2543 m)

– Planai; 7 Std., ca. 800 Hm↗

radiesische Einkehr am Duisitzkarsee

X Giglachseen: Hochwurzen – Giglachseen/Ignaz-

(u.). Hier lässt sich das Warten auf den

Mattis-Hütte – Hst. Ursprungalm; 6 ½ Std.,

Bus aushalten: die Ursprungalm (o. r.).

650 Hm↗, 850 Hm ↘ X Rotmandlspitze: Hst. Ursprungalm – Giglachseen/ Ignaz-Mattis-Hütte – Rotmandlspitze (2453 m) – Keinprechthütte – (Duisitzkarseehütte) – Hst. Eschachalm; 6 ½ Std. (7 ½ Std.), 650 Hm↗, 1000 Hm ↘ X Klafferkessel: P/Hst. Riesachfall – Gollinghütte – Greifenberg (2618 m) – Klafferkessel – Preintalerhütte – P/Hst. Riesachfall; 10 Std., 1600 Hm↗ ↘ X Rötelstein: Hotel Türlwand/Dachsteinseilbahn – Dachsteinsüdwandhütte – Tor – Sulzenhals – Rötelstein (2247 m) – Filzmoos; 7 Std., 1000 Hm↗, 1670 Hm ↘ X Dachsteinplateau: Bergstation Hunerkogel (2687 m)

– Kl. Gjaidstein (2734 m) – Feisterscharte; Abstieg nach Ramsau über Guttenberghaus (insges. 6 ½ Std.) oder Silberkarsee und Silberkarklamm zur Hst. Lodenwalker (insges. 7 Std.), 300 Hm↗, 1900 Hm ↘

TIPPS FÜR DEN BERGURLAUB X Klettersteig Dachstein: Überschreitung des Hohen Dachsteins (2995 m) ab Hunerkogel über Seethalerhütte und Schulter (A/B) mit Abstieg über den Westgrat (A/B). X Klettersteig für Fitte: Die Kombination der Routen „Anna“ (D/E), „Johann“ (D/E), und „Schulter“ ergibt die sehr lange und schwierige „Dachstein Super Ferrata“. X Mit Kindern: Märchenweg Rohrmoos X Stadtmuseum Schladming X Für heiße Tage: Naturbad Pürgg von dem man bei schönem Wetter die Menschenkette auf dem Schulter-Klettersteig zum Gipfel des Hohen Dachsteins beobachten kann. Der „klassische“ Zustieg über die Randkluft ist im Sommer kaum noch möglich.

Über die faszinierende Steinwüste des oberen Dachsteinplateaus wanderte ich anschließend hinüber zur Feisterscharte und, weil es schon spät war, über das Guttenberghaus hinab nach Ramsau. Schöner, aber länger ist der Abstieg über den Silberkarsee und durch die Silberkarklamm hinab zur Bushaltestelle vor der bekannten Lodenwalke, einer Produktionsstätte von Loden mit langer Tradition.

Um das ganz große Dachsteinspektakel zu genießen, sollte man an der Dachsteinsüdwandhütte noch einen anderen Weg einschlagen. Er führt unter den himmelhohen Südwänden entlang zum Tor, wo der ohnehin etwas mühsame Aufstieg in den Einschnitt wegen der zahllosen Abkürzer stellenweise in einem üblen Zustand ist. Stollenreifen der Mountainbikes zerstören Wege? Profilsohlen der Wanderschuhe können das genauso – und sie tun es auch. Hinter dem Tor zieht die Wegspur, nun wieder wunderschön, hinüber zum grünen Sulzenhals, wo der steile Aufstieg hinauf zum Rötelstein ansetzt. Dieser ist durch seine isolierte, nach Süden vorgeschobene Lage eine Aussichtskanzel ohnegleichen. Blickfänge im Norden sind der gigantische Torstein mit dem Windlegergrat, einer der ganz großen Felsrouten der Ostalpen (52 Seillängen!) und der kuriose Felsturm der Bischofsmütze. Im Süden spannt sich am Horizont die große Tauernkulisse auf. Dass man sich das fantastische Rötelstein-Panorama mit gar nicht mal so vielen anderen Menschen teilen muss, liegt daran, dass beide Zustiege zum Gipfel unangenehm sind, sehr rau, steil und splittrig. Wer nach dem Abstieg wieder die Almböden erreicht hat, atmet auf und steigt unten in Filzmoos dankbar in den Bus zurück nach Ramsau.

Der Wechsel vom Kalk zurück ins Kristallingestein der Niederen Tauern ist danach umso reizvoller. Auf der Hochwurzen beginnt der Höhenweg zur Ignaz-Mattis-Hütte über die Giglachseen. Er bietet alles, was ein Höhenweg bieten kann: Weite und Nähe in schönster Abwechslung, Gras, Steine, Seen, eine sonnige Hüttenterrasse … Die Tour endet an der Ursprung-

alm, einer Art Freilichtmuseum auf 1600 Meter Höhe, Endhaltestelle der Wanderbuslinie 972 von Schladming und Ausgangspunkt einer anderen lohnenden Überschreitung: an den Giglachseen vorbei und über die Rotmandlspitze – auch so ein toller Aussichtsberg – zur Keinprechthütte. Den weiteren Abstieg ins Obertal zur Bushaltestelle an der Eschachalm kann man mit einem Umweg über den schönen Duisitzkarsee mit seinem Hüttenensemble verlängern.

Nebenan, im Untertal, hält der Bus unter dem viel besuchten Riesachwasserfall. Morgens ist es auf dem Weg durch das Tal zur Gollinghütte und über den hohen, steilen Westhang hinauf zum Greifenbergsattel noch schattig. Vom nahen Greifenberg schaut man dann hinab ins Allerheiligste, in den Klafferkessel mit seinen ungezählten Seen, Tümpeln, Pfützen und murmelnden Bächen. Es sind nicht wenige Menschen, die den stundenlangen Anmarsch auf sich nehmen, auch viele Einheimische, dazu kommen einige mit großen Rucksäcken, die beim Weitwandern sind. Der Klafferkessel ist kein Geheimtipp, aber er lohnt sich trotzdem. Man könnte hier oben Stunden verbringen auf der Suche nach den besten Fotostandpunkten. Wie gesagt, man könnte. Wer den öffentlichen Nahverkehr nutzt und keine Hüttenübernachtung einplant, darf beim Abstieg über die Preintalerhütte und am Riesachsee vorbei zum Ausgangspunkt nicht trödeln. Die ersten Busse fahren gegen acht Uhr in Schladming los, das wäre gerade noch okay. Aber die letzten Busse fahren aus den Tälern um siebzehn Uhr schon wieder zurück, und das ist angesichts der oft langen Gehzeiten ziemlich früh – vielleicht zu früh. Kondition ist gefordert. Was man hier macht, ist also wohl doch: Bergsport.

DACHSTEIN-TAUERN

Faszinierend: der Klafferkessel mit seinen ungezählten Seen, Tümpeln, Pfützen und murmelnden Bächen.

Axel Klemmer genoss in Schladming als Fußgänger das höchst abwechslungsreiche Wegenetz und als Öffi-Nutzer die zuverlässigen Buslinien. Sogar mit den Seilbahnen fuhr er.

5/2024 DAV PANORAMA 77

Page 78

Graveltour von München nach Tolmezzo

Über alle Berge

Das Frühjahr ist keine Jahreszeit, in der man üblicherweise eine Alpen überquerung mit dem Rad plant. Die hohen Pässe sind mit dem MTB noch lange nicht machbar, Rennradreifen bieten bei Schnee und Eis zu wenig Grip. Das Gravelbike erscheint da wie die perfekte Lösung. Die etwas gröberen Reifen sorgen für ausreichend Traktion auch auf Eis und Schnee, und wenn man will, ist man (fast) so schnell wie auf dem Rennrad.

Text und Fotos: Arnold Zimprich

78 DAV PANORAMA 5/2024

Auf der letzten Etappe Richtung Tolmezzo sollte man Zeit für Plodn einplanen. Die deutsch sprachige Sprachinsel wirkt wie ein bewohntes Freilichtmuseum.

G würdigen Mauern der Porta Claudianadenlos weht der Föhn um die altehr-bei Scharnitz. Schon bevor es so rich-

tig in die Berge ging, wogten die Bäume bereits im Abwind – ein klares Föhn-Indiz, „Sunnawi-

nd“ sagen sie auch dazu. 35 Kilometer spätergeht dann die Düse. Und mit noch etwas habe

ich nicht gerechnet. Je näher ich Seefeld komme, desto länger werden die Radweg-Abschnitte, die im Winter als Loipe genutzt wurden und nun noch teilweise von betonhartem Schnee bedeckt sind. Mit meinen Gravelreifen walze ich zum Glück einfach drüber. In Seefeld selbst wird noch Ski gefahren – dank Kunstschnee. Schick angezogene italienische Paare flanieren in der Fußgängerzone. Ich hingegen überlege erst mal, wo ich auf die Schnelle unterkommen kann. Eigentlich wollte ich noch bis jenseits des Brenners kommen an diesem ersten Tag. Aber es hilft nichts. Zeit, sich einen Schlafplatz zu suchen.

Page 79

Am nächsten Tag im Inntal ist der Föhn Vergangenheit. Locker rolle ich auf dem Innradweg in die aufwachende Hauptstadt Tirols, bevor ich vom Tivoli über Vill Richtung Brenner radle. Die Straße ist zu schmal, der Pendelverkehr zu intensiv, der Berg zu steil, um ihm mit ein paar beherzten Kurbelumdrehungen schnell zu entfliehen. Die östlich hoch über der Sill entlangführende Straße über Ellbögen hingegen fährt sich wunderbar, schnell bin ich in Matrei, allein die letzten Rampen zum Brenner ziehen sich. Hier ist der Verkehr wieder ausreichend dünn. Die Radelei macht Spaß.

Der wohl meistbefahrene Pass der Alpen wird mit dem Bau neuer Outlets und Imbissbuden nicht schöner. Erleichtert lasse ich den Brennerrummel hinter mir und biege auf den Radweg Richtung Sterzing ab, der zum Teil auf der alten Bahntrasse verläuft. Er ist noch alles andere als geräumt – über Kilometer hinweg liegt noch Altschnee, das Fahren gleicht auf dem stellenweise breiigen Schnee einem Eiertanz.

An Gossensass vorbei rollt es sich dann ganz wunderbar nach Sterzing, ich kaufe Lebensmittel ein und lasse das ansonsten absolut besuchenswerte Städtchen zügig hinter mir, will Land gewinnen. Wie weit werde ich heute noch kommen?

Als ich später Franzensfeste erreiche, fühle ich mich immer noch gut und so ist der Entschluss schnell gefasst, heute noch Sankt Lorenzen kurz vor Bruneck anzusteuern. Auf der Ostseite des Eisack lassen sich einige Kilometer Richtung Pustertal abkürzen.

Lange hatte ich gegrübelt, ob ich nicht das Rennrad nehme – doch für den Radweg ins Pustertal ist das Gravelbike wie geschaffen. Zelt- und Kochausrüstung finden gut Platz, mit dem Rennrad hätte ich auf Pensionen ausweichen müssen. So kann ich mir meine Schlafplätze spontan aussuchen, so wie den Campingplatz Ansitz Wildberg, der unter anderem eine warme Dusche bietet – das Wichtigste für mich heute.

Als die Muskeln nach einer kalten Nacht wieder warm sind, bestaune ich die Sextener Dolomiten und kurbele weiter hinauf zum Kreuzbergpass, mit 1636 Metern der Höhepunkt dieser Alpenüberquerung.

Mit der Abfahrt Richtung San Pietro di Cadore folgt für mich Terra incognita. Ein wenig verschlafen wirkt alles, aber nicht minder interessant, insbesondere mein nächster Etappenort,

ALPENÜBERQUERUNG

GPS-Track zur Tour (opens in a new tab)

MIT DEM GRAVELBIKE INS FRIAUL

Die unten beschriebenen Etappen sind etwas gemütlichere Varianten der gefahrenen Graveltour von München nach Tolmezzo. Für die Rückreise bietet sich die Zugverbindung von Carnia (ca. 12 km von Tolmezzo) über Villach nach München an.

Etappen

Etappe: München – Walchensee (92,5 km, 870 Hm, 4 ½ Std.) Camping Walchensee, camping walchensee.de (opens in a new tab), alternativ FeWo
Etappe: Walchensee – Innsbruck (65,4 km, 630 Hm, 3 Std.) Innsbruck Jugendherberge (zahlreiche Alternativen über innsbruck.info/destination/unterkuenfte.html (opens in a new tab))
Etappe: Innsbruck – Sterzing (56,2 km, 1350 Hm, 3 Std.) Sterzingerhof, sterzingerhof.com (opens in a new tab), alternativ Camping Gilfenklamm
Etappe: Sterzing – St. Lorenzen (51 km, 610 Hm, 2 Std.) Camping Ansitz Wildberg, campingwildberg.com (opens in a new tab) (alternativ Pension Panorama,

panoramapension.com (opens in a new tab))

5. Etappe: St. Lorenzen – San Pietro di Cadore (76,6 km, 1100 Hm, 4 Std.) z.B. B&B „Il Tulpiano“, buchbar über booking.com (opens in a new tab) (alternativ Camping Comelico,

campingcomelico.it (opens in a new tab))

6. Etappe: San Pietro di Cadore – Tolmezzo (57,4 km, 780 Hm, 3 Std.) Albergo Roma, albergoromatolmezzo.it (opens in a new tab) (alternativ Camping Lago 3 Comuni, ca. 14 km von Tolmezzo, lago3comuni.com (opens in a new tab))

Plodn (auf italienisch Sappada). Er wirkt wie ein bewohntes Freilichtmuseum. Die Anzahl an liebevoll gepflegten, eigenwilligen und für die Region untypischen, weil von Tiroler Einwander*innen zum Teil vor Jahrhunderten gebauten Häusern ist absolut faszinierend. Ich klappere Die Kehren die einzelnen Ortsteile ab, fotografiere, kann hinab nach mich kaum trennen. Ich muss wiederkommen Forni Avoltri und mehr über den Ort erfahren, der mit einem lösen Jubel kleinen Skigebiet aufwarten kann und zum

stürme aus.

Wandern im Sommer einlädt. Doch nun folgt die nächste Abfahrt – und was für eine. Allein schon die ersten Kehren hinab nach Forni Avoltri reißen mich zu Jubelstürmen hin. Weniger begeistert bin ich vom einsetzenden Regen, aber bei dieser genialen Abfahrt ist mir das Nasswerden egal. Je näher ich Villa Santina und damit dem Tagliamento komme, desto heftiger wird der Regen. Ich habe leider nicht viel Zeit, müsste morgen Abend Triest, mein ursprünglich geplantes Ziel, erreichen, doch die Wetteraussichten sind trübe – Dauerregen ist angesagt.

Arnold Zimprich ist studierter Literatur

So entscheide ich mich, den Ehrgeiz hintanzu-

wissenschaftler,

stellen, mir in Tolmezzo eine Unterkunft zu su- Journalist und Aus chen und am nächsten Morgen ab Carnia mit dem dauersportler. Mit

seiner Familie lebt

Zug zurück nach München zu fahren. Ich werde

er im Tölzer Alpen

wieder ins Friaul kommen – die Möglichkeiten vorland – direkt am

Eingang zu seiner

zum Radfahren, Bergsteigen, Wandern und Ski-

„Spielwiese“, den

tourengehen wollen erkundet werden.

Bergen.

5/2024 DAV PANORAMA 79

Page 80

We Love the Mountains

DAV international

Man nehme: einen beliebigen, wettermäßig einigermaßen tauglichen Samstag in den Münchner Hausbergen und höre sich ein wenig um auf der Wanderung, lausche den Gesprächen von vorbeiziehenden Paaren und Gruppen. Zu tiefstem Bairisch und klarstem Hochdeutsch gesellen sich am Berg schnell viele weitere unterschiedlichste Sprachen: Englisch? Selbstverständlich! Dann noch Spanisch und Italienisch, Polnisch und Hindi; hier Norwegisch, da Ukrainisch ...

Von den rund 1,5 Millionen in München lebenden Men schen hat knapp jeder dritte einen ausländischen Ausweis in der Tasche oder mindestens Wurzeln in einem anderen Land. Im Jahr 2023 hatten in Deutschland 29,7 Pro zent der Menschen einen Migrationshintergrund. Das zeigt sich allmählich immer mehr auch in den Bergen. Bringt man nun die ganz persönliche Bergerfahrung und die ganz neu trale Statistik zusammen, lie

ße sich annehmen: Im Alpenverein sind die Zahlen ähnlich. Allerdings: „Die Frage der Nationalität beantwortet die DAVMitgliederstatistik nicht“, wie Markus Pfaller von der Mitgliederverwaltung in der Bundesgeschäftsstelle des DAV erklärt. Meldet sich jemand bei einer der 355 DAV Sek tionen zwischen Konstanz und Stralsund als NeuMitglied an, spielt die Nationalität schlichtweg keine Rolle.

Internationale Sektionsgruppen

Ganz ohne konkrete Zahlen: Woran lässt sich die Internati onalität des DAV ausmachen? Gerade in den großen

80 DAV PANORAMA 5/2024

DAV Sektionen organisieren sich viele spezielle Interes sensgruppen, in denen sich die Mitglieder Bergsport und Naturerlebnis unter einem ganz besonderen Blickwinkel widmen. Und so ist es naheliegend, dass es neben Familien gruppen und beispielsweise Umwelt oder Fotografie gruppen auch Gruppen gibt, in denen sich Mitglieder treffen, die mit einer anderen Sprache als Deutsch aufgewachsen sind oder Interesse an einem Austausch in ebenjenen Sprachen oder bestimmten Ländern und Regionen haben.

Gerade auch für DAVMitglieder, die erst recht kurz in Deutschland leben und für die das SichaufDeutsch Verständigen vielleicht noch eine hohe Hürde ist, ermöglichen die internationalen Gruppen mitun ter einfach(er)en Einstieg in ge meinsame Sektionsaktivitäten.

Gleich fünf solcher interna tional geprägten Gruppen für Erwachsene gibt es in den Sek

tionen München & Oberland: In der International Moun taineering Group (IMG) treffen sich regelmäßig englisch sprachige DAVMitglieder, die deutschitalienische Gruppe GAMS geht zum Wandern, Klettern und ist im Winter aktiv, oft auch mit der Partnersektion des italienischen Alpen clubs „Club Alpino Italiano“ (CAI) im lombardischen Mai land. Neben der Bulgarischen Berggruppe, welche die bul

garische Berg Community in Deutschland und Österreich anspricht, gibt es auch den DAV Club Ushba, der sich an Mitglieder wendet, die aus dem Kaukasus stammen oder sich für diesen stark interessieren. Eine Besonderheit ist die Gruppe der Prager, in der sich bis heute (Mitglieder und) Freund*innen der ehemaligen Sektion Prag treffen.

Sprachübergreifende Angebote

Und auch der zweisprachige Alltag vieler junger Familien setzt sich in den Berggruppen der Sektionen München & Oberland fort: In den Gruppen „Los Picachos“ und „Spanische Alpenkinder“ werden insbesondere deutschspanisch sprachige Familien glücklich; außerdem gibt es eine deutsch ukrainische Familiengruppe. Ebenfalls international aufgestellt ist die Sektion Stuttgart: Mitglieder mit Wurzeln außerhalb Deutschlands engagieren sich dort in „regulären“ Berggruppen; so die aus Ungarn stammende Maria Vass. Sie hat ihre Kindheit in den Karpa ten verbracht – eine grundlegende Bergerfahrung, die sie dazu bewegte, sich heute als Familiengruppenleiterin in Stuttgart zu engagieren. Die gebürtige Ukrainerin Iryna Zamora wiederum, die bei der Sektion Stuttgart die Familiengruppe „Steinböckle“ mitbegründet hat, organisiert aktuell aus der Sektion her aus Unterstützung für vom Krieg betroffene Bergfreund*in nen in ihrem Heimatland. Und auch in der Sektion selbst gibt es ein Angebot für Kinder und Jugendliche mit Flucht erfahrung: Die Mitglieder der Gruppe „No limits“ stammen derzeit hauptsächlich aus der Ukraine. Frühere Gruppen mitglieder, die vor einigen Jahren unter anderem aus Syrien gekommen waren, sind auch weiter im Verein integriert und packen zum Beispiel beim Kletterfestival „Volltrauf“ ehren amtlich mit an.

ALPENVEREIN AKTUELL

In die Berge gehen: Diese Leidenschaft eint viele Menschen auf der ganzen Welt. Im DAV gibt es viele Mitglieder, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, die in einer mehrsprachigen Familie leben oder vielleicht ihre Fremdsprachenkenntnisse ganz nebenbei am Berg auffrischen möchten – internationale Gruppen bieten dafür ideale Kontaktmöglichkeiten.

Die unterschiedlichsten Lebensläufe und (Berg)Erfahrun gen bringen Gruppenleiter*innen und Mitglieder auch in an dere Sektionen ein – ganz gleich, ob da beispielsweise die persischen Wanderleiter mit ihrer Gruppe auf Tour gehen oder einmal jährlich zum gemeinsamen Kochen einladen. Auch neue internationale Gruppen sind im Entstehen, wie derzeit bei der Sektion Regensburg. Dort traf sich Anfang Juli 2024 erstmals die International Group. Einige gemein same Touren sowie ein monatlicher Stammtisch sind be reits fest geplant. Willkommen sind alle berg und natur begeisterten Locals sowie Leute von anderswo, die gern Menschen aus anderen Ländern kennenlernen und mit ih nen gemeinsam draußen aktiv sein möchten; ganz neben bei lassen sich Barrieren abbauen, Sprachen auffrischen und andere Perspektiven gewinnen.

Selbst aktiv werden

In der Sektion Osnabrück wiederum sind deutsche und af ghanische OutdoorBegeisterte bereits seit einigen Jahren gemeinsam unterwegs, derzeit wollen sie ihre Aktivitäten erweitern und eine internationale Gruppe gründen, um Wander, Kletter , Rad und andere Erlebnisse zu teilen und gemeinsam zu genießen. Was aber, wenn es in der eigenen Sektion solche internati onalen Angebote nicht gibt und sie einem fehlen? – Sich selbst engagieren! Jedes Mitglied ist eingeladen, eigene Ideen einzubringen. Der Bedarf, das zeigt sich in vielen Sektionen immer deutlicher, ist auf jeden Fall da und wird auf lange Sicht steigen.

5/2024 DAV PANORAMA 81

Page 82

Themenweg am Brünnsteinhaus

Wandern mit allen Sinnen

Vom Wanderparkplatz „Tatzelwurm“ geht es über rund sechshundert Höhenmeter hinauf zum Brünnsteinhaus in den Bayerischen Voralpen. Unterwegs gibt es fünf Stationen mit angeleiteten Achtsamkeits- und Gleichgewichtsübungen, die dazu einladen, den eigenen Körper und seine Umgebung besser wahrzunehmen und so das Bewusstsein für sein Umfeld zu stärken. Ganz nach dem Motto: Der Weg ist das Ziel.

„Der Fokus des Themenweges liegt zum einen auf dem Aspekt des Naturerle bens. Genauer hinzuschauen, zu fühlen und zu spüren“, erklärt Toni Abbattista, Gesundheits Coach und langjähriger

Bergsporttrainer für den DAV, und er

Gleichgewichtsübung am Wegrand des Hüttenaufstiegs.

gänzt: „Es geht aber auch darum, die Ge danken zur Ruhe zu bringen, den Fokus auf das Hier und Jetzt zu legen und die ein oder andere Koordination in das Bewegungs DAVPartner Bergader entstanden. Ziel der Kampagne: für einen muster einzubauen.“

achtsamen und gesundheitsorientierten Lebensstil sensibilisie

Der Themenweg ist für jede Altersgruppe geeignet und im Rah ren. Im Mittelpunkt stehen Themen rund um einen gesundheits men der Kampagne „Spüre dich selbst“ mit dem langjährigen orientierten Bergsport.

red

Im Interview: Toni Abbattista, DAV-Bergsporttrainer, über die Ausbildung „Übungsleiter*in B Bergwandern in der Prävention“

Gesundheitsorientierte Bewegungs und Was gab den Anstoß für diese neue Qualifikation im Entspannungsangebote stehen auch im Zen Alpenverein?

trum einer neuen Ausbildung im Alpenver Der DAV hatte als größter Bergsportverein der Welt das

ein: dem Lehrgang „Übungsleiter*in B Berg Ziel, das Thema Gesundheitsförderung in der Natur wandern in der Prävention“. Das Hauptziel durch Bergwandern und Wandern stärker in den Fokus der neuen Ausbildung ist die Qualifizierung der Öffentlichkeit zu rücken. Die Grundlage hierfür bilfür die Durchführung gesundheitsorientierter dete das einjährige Forschungsprojekt „Stressredukti-Entspannungs und Bewegungsangebote in on durch Bergwandern“, das 2018/19 vom DAV in Koden DAV Sektionen. Die Teilnehmer*innen operation mit der Deutschen Hochschule für Gesunderfahren in den speziellen Angeboten außer heit und Sport unter der Leitung von Prof. Sohr und dem mehr über physische, psychische und mir durchgeführt wurde. Besonders freue ich mich da-

soziale Schutzfaktoren, um Erkrankungen vorzubeugen und rüber, dass die positiven Ergebnisse der Studie in den die eigene Gesundheitskompetenz zu fördern.

Bereichen der physischen und psychischen Gesundheit den Anstoß zur Entwicklung des neuen Ausbil-

Seit wann bietet der DAV diese Ausbildung an?

dungsgangs „Übungsleiter*in B Bergwandern in der

Die Ausbildung begann 2022 mit einem Pilotkurs, seit- Prävention“ gaben, den ich mit weiteren Expert*innen her werden jährlich zwei Ausbildungskurse angeboten. entwickelt habe.

82 DAV PANORAMA 5/2024

Page 83

ALPENVEREIN AKTUELL

Spüre dich selbst (opens in a new tab)

Im Bergsport bringen wir uns oft an un sere Leistungsgrenzen. Wichtig ist, dass wir dabei auch auf unseren Körper hören und unsere Grenzen kennen. In der Kampagne „Spüre dich selbst“ steht gesund heitsorientierter Berg sport im Mittelpunkt (opens in a new tab). Souverän und demü tig (opens in a new tab), kompetent und defensiv (opens in a new tab), mit Acht samkeit und Rücksicht werden Bergsport Erleb nisse beste Grundlagen für die körperliche und seelische Gesundheit (opens in a new tab). alpenverein.de/thema/spueredichselbst (opens in a new tab)

Wie wird die Ausbildung angenommen? Das Interesse an der Ausbildung ist ausgesprochen hoch, und die Kurse erfreuen sich großer Nachfrage auch bei jüngeren Trainer*innen. Besonders gefragt ist in den Sektionen das 12-Wochen-Programm „Entspannung und Stressreduktion durch Bergwandern/Wandern“, das speziell für die Mitglieder des DAV entwickelt wurde. Die Teilnehmer*innen erwerben in diesem Kurs fundierte Kenntnisse zur Reduzierung von Stresssymptomen, zu Entspannungsmethoden sowie zur Stärkung physischer und psychischer Ressourcen in der Natur. Das Programm wurde bereits vom Deutschen Olympischen Sportbund zertifiziert und mit dem Siegel „Sport pro Gesundheit“ ausgezeichnet.

Welche Voraussetzung muss ich für die Ausbildung mitbringen

– fachlich wie persönlich?

Fachlich ist eine Trainer-C-Lizenz Bergwandern, Bergsteigen oder Skibergsteigen Voraussetzung. Darüber hinaus sind Motivation und Vorerfahrung in den Bereichen Stressmanagement und Gesundheit von Vorteil, ebenso wie ein Interesse an gesundheitspädagogischen Fragestellungen und Präventionsarbeit. Zusätzlich sollte die Bereitschaft vorhanden sein, sich mit dem eigenen Verhalten kritisch auseinanderzusetzen. red

coaching-abbattista.de (opens in a new tab)

5/2024 DAV PANORAMA 83

Weil es uns glücklich macht!

Wusstest du, dass Bergsport nicht nur glücklich macht, sondern körperlich wie geistig das Wohlbefinden steigert und fit hält – gerade im Alter? Und dass er die Chance bietet, Gleichgesinnten zu begegnen, neue Bekanntschaften und Freundschaften zu schließen und somit der Einsamkeit vorzubeugen?

Viele Sektionen bieten für die Generation 60+ ein vielfältiges Angebot. Und bringen Menschen mit Freude an der Bewegung und an der Natur zusammen. Ob einfache Wanderungen, Senioren-Kletterkurse oder Genuss-Radtouren – in den Sektionsprogrammen findest du viele gemeinsame Aktivitäten, welche die Lebensqualität steigern und Leistungsfähigkeit fördern.

Das kannst du tun

u Sektionsangebote empfehlen:

Sprich mit deinen älteren Familienmitgliedern über die vielfältigen Angebote speziell für Senioren in deiner Sektion. Weise auf die Vorteile hin und ermutige sie, sich anzumelden.

u Deine Lieben bei der Anmeldung unterstützen: Ermutige deine Familienmitglieder, an einer der Seniorenaktivitäten teilzunehmen – auch wenn du selbst eventuell nicht dabei bist. Biete an, sie zum Treffpunkt zu begleiten oder organisatorische Fragen zu klären. Vielleicht lassen sich auch Bekannte motivieren?

u Von deinen eigenen Erfahrungen erzählen: Teile deine eigenen positiven Erfahrungen in deiner Sektion mit deinen Familienmitgliedern, um sie zu ermutigen, sich anzumelden.

u Selbst aktiv werden:

Vielleicht hast du ja selbst Lust, eine Wandergruppe zu gründen und älteren Menschen zu mehr Aktivität und Gemeinschaftserlebnissen zu verhelfen? Dann sprich am besten direkt deine Sektion an.

Page 84

Umweltgütesiegel für die Braunschweiger Hütte

NACHHALTIGER HÜTTENBETRIEB – Die Braunschweiger Hütte in den Ötztaler Alpen, höchstgelegene Hütte auf dem beliebten Fernwanderweg E5, darf sich ab sofort zu den für besondere Nachhaltigkeit ausgezeichneten Hütten zählen. Das Umweltgütesiegel wird von den Alpenvereinen seit 1996 an Schutzhütten verliehen, die den Umwelt- und Klimaschutz besonders konsequent umsetzen. Bei einem Ortstermin auf der Hütte prüft die Jury nach einem festgelegten Kriterienkatalog. „Dabei gab es schon viel Lob – aber auch ein paar Hausaufgaben, die wir mittlerweile erfolgreich umgesetzt haben“, erklärt Hüttenwart Günter Gehrke das Ergebnis der Prüfung. Zentraler Meilenstein zur Auszeichnung: die biologische Abwasserbeseitigungsanlage. Für die Hütte auf 2759 Metern hat die Sektion Braunschweig in eine neue biologische Anlage investiert, die für eine Kapa-

zität von bis zu 170 Übernachtungs- sowie 150 Tagesgäste täglich ausreichend ist. Hütten in derartigen Lagen sind nicht an die Kanalisation angeschlossen, weshalb das Abwasser vor Ort aufbereitet werden muss. Zweiter großer Pluspunkt: eine moderne Müllpresse: Wo viele Leute sind, entsteht Abfall, der entsorgt werden muss. Die wichtigste Devise lautet Müll vermeiden, der Rest wird fachgerecht entsorgt. Auf der Braunschweiger Hütte hält die Müllpresse das Volumen so klein, dass der Abtransport ins über 900 Höhenmeter tiefergelegene Tal mit der Materialseilbahn erfolgen kann.

Zufriedene Gesichter bei der Verleihung des

Das Umweltgütesiegel wird für die Dauer von fünf Jahren verliehen. Danach er-

Umweltgütesiegels für besonders nachhaltige

folgt eine Wiederholungsprüfung der Jury, die die Kriterien abermals kontrolliert

Hüttenbewirtschaftung.

und die Abläufe auf der Hütte begutachtet. Für die Sektion Braunschweig ist die Auszeichnung Ansporn, noch besser zu werden und weitere Möglichkeiten für die Hütte zu prüfen, wie etwa eine Photovoltaik-Anlage für eine noch nachhaltigere Energieversorgung. Die Hütte wird sich außerdem an der CO2-Bilanzierung der Sektion beteiligen und alle Emissionen erfassen und auswerten.

red

Tannheimer Hütte wieder eröffnet

ERSATZBAU – Nach sechs Jahren gibt es nun endlich wieder einen Stützpunkt für Wander- und Klettertouren in den Tannheimer Bergen. Im August hat die Tannheimer Hütte der Sektion Allgäu-Kempten den Betrieb aufgenommen. Die 1886 gebaute alte Tannheimer Hütte musste 2018 aufgrund behördlicher Auflagen geschlossen werden – eine Renovierung und damit auflagengemäße Instandsetzung erschien

der Sektion damals aus verschiedenen Gründen nicht sinnvoll. Daher wurden 2019 die Planungen für einen Ersatzbau aufgenommen und die Mitgliederversammlung beschloss 2021, das Projekt anzugehen. Dabei war es der Sektion von Anfang an ein Anliegen, die neue Hütte nach besonders nachhaltigen Gesichtspunkten zu planen und zu bauen. Konkret bedeutete das: komplette Holzbauweise, minimaler Anteil an betonierten Elementen, maximale Recyclingquote bei den für den Bau verwendeten Materialien und eine Abwasserentsorgung ins Tal. Auch bei den Schlafplätzen wurden die Kapazitäten bewusst nicht erhöht – es blieb bei den bisherigen 22 Schlafplätzen und dem Charakter der Hütte als einfache Bergsteigerunterkunft. Unter diesen Vorgaben wurden schließlich die ausführenden Firmen beauftragt und die alte Tannheimer Hütte konnte 2023 abgerissen werden. Nach ersten Vorarbeiten 2023 wurde der Großteil der Bauarbeiten im Frühjahr 2024 durchgeführt. Durch die Holzbauweise und zahlreiche bereits im Tal vorgefertigte Bauteile konnte der Bau der Hütte in nur wenigen Wochen realisiert werden. Nach letzten Arbeiten im Innenbereich ist die Hütte seit August in Betrieb. Von Nesselwängle aus ist sie in gut zwei Stunden erreichbar und damit ein perfekter Stützpunkt für Wander- und Klettertouren in den Tannheimer Bergen. Vor allem Kletterfans dürf-

Auf der neuen Tannheimer Hütte gibt es

ten sich über die neue Unterkunft freuen, denn viele Einstiege von Kletterrouten an den Süd-

gemütliche Lager mit Aussicht.

wänden der Tannheimer Berge liegen nur wenige Gehminuten von der Hütte entfernt. red

84 DAV PANORAMA 5/2024

Page 85

SANIERUNG TÜBINGER HÜTTE ABGESCHLOSSEN

BEREIT FÜR DIE ZUKUNFT – Frisch herausge putzt wurde die Tübinger Hütte in der Silvretta nach sechs Jahren Sanierungsarbeiten im Au gust feierlich eingeweiht. Modernisierte Gäste zimmer und Waschräume, Wasserkraft, Sonnen energie und Abwasser, das nach seinem Durch lauf Trinkwasserqualität hat und in die Bäche zurückgeleitet werden kann: Die Tübinger Hütte ist heute auf dem neuesten Stand der Technik. Als die Sektion Tübingen 2017 mit der Sanierung ihrer Hütte – die seit 1908 schon mehrere Moder nisierungen hinter sich hatte – startete, roch es im Eingang modrig, die Laufwege für das Perso nal waren zeitraubend und die Küche verbreitete den Geruch von altem Fett. 2024 ist der Umbau vollständig ab geschlossen, die Hütte wurde „neu gedacht“ – von der Energie versorgung über die Nutzung nachhaltiger Materialien, die Verkehrswege von Team und Gästen, die Zimmer und einen Seminarraum bis hin zum Winterraum. Gleichzeitig stand allen Planungen voran, dass der Charme der Hütte erhalten bleiben sollte. Dass beides gelungen ist, davon konnten sich die sechzig geladenen Gäste am 10. und 11. August während der zweitägigen Einweihungsfeier überzeugen. Umgeben von der idyllischen Sommerlandschaft der Montafoner Berge wurde die Hütte gebüh rend gefeiert.

red

Die Tübinger Hütte liegt auf 2193 Metern Höhe in der Silvretta im hintersten Winkel des Garneratals und ist von Juli bis Anfang Oktober

bewirtschaftet. tuebinger-huette.de (opens in a new tab)

5 OPTIKEN (opens in a new tab)

... mehr als nur ein Designer Schuhtrockner (opens in a new tab)

AB € 315 (opens in a new tab)

exkl. Mehrwertsteuer (opens in a new tab)

5 GRÖSSEN (opens in a new tab)

www.oskari.at (opens in a new tab)

MADE IN AUSTRIA (opens in a new tab)

TROCKNEN MIT DESINFIZIEREND WIRKENDER WARMLUFT (opens in a new tab)

ALPENVEREIN AKTUELL

Gut besucht war die Tübinger Hütte bei der Eröffnung, die zahlreiche Ehrenamtliche der Sektion und Ehrengäste aus Tübingen und der Gemeinde Gaschurn gefeiert haben.

GEGENRECHT – PREISWERT UNTER-WEGS AUF HÜTTEN IN GANZ EUROPA Durch das Abkommen „Gegenrecht auf Hütten“ können Mitglieder der unterzeichnenden Vereine Schutzhütten im Alpenraum zu vergünstigten Konditionen nutzen. Sie übernachten zum gleichen Tarif wie die Mitglieder des jeweiligen Landesvereins. Bei DAV-Mitgliedern ist das Gegenrechtslogo bereits auf dem Mitgliedsausweis abgedruckt. Die Konditionen gelten neben den Hütten von ÖAV, AVS (Südtirol) und SAC (Schweiz) auch für die Unterkünfte der Alpenvereine in Italien, Frankreich, Spanien, Belgien, Luxemburg, Liechtenstein, den Niederlanden, Slowenien oder auch in Großbritannien.

red

HOPSTOP (opens in a new tab)

Rabattcode gültig bis 31.1.2025 (opens in a new tab)

Page 86

TEILVERLEGUNG E4 IM PARSEIERTAL

WEGEBAU – Von Juli bis September kümmerte sich die Sektion Memmingen mit großem Engagement um die Teilverlegung des

Wanderweges E4 alpin/601/Adlerweg von der Memminger Hütte ins Parseiertal in den Lechtaler Alpen. Grund für die Verlegung: Der bisherige Weg traversierte den Bärenpleistobel, wo zur Frei gabe des Weges im Frühsommer und nach (immer häufiger wer denden) Starkregen Ereignissen mittlerweile umfangreiche Wege bautätigkeiten in nicht absicherbarem Absturzgelände erforderlich waren. Die Schäden wurden bislang stets vom ehrenamtlichen Wegebau Team in Ordnung gebracht, doch die Traverse wurde immer wieder beschädigt, eine echte Sisyphusarbeit. Altschnee Ortsbegehung in den Lechtaler Alpen: Wiederkehren-

de Schäden machten eine Teilverlegung des Wander-

felder und ein Hangabrutsch führten erst im Juli zur Sperrung

wegs nötig.

des Wegabschnittes zwischen Ansbacher und Memminger Hütte. An der Ortsbegehung kurz vor dem Baube WEGEBAU UND WEGEPFLEGE IM ALPENVEREIN

Das Hütten und Wegenetz der Alpenvereine ist nicht nur die tragende Säule

ginn waren die Sektion, ein professioneller

Wegebauer, eine biologische Gutachterin des Bergsports und des Sommertourismus in den Alpen, sondern auch die

und der zuständige Forstinspektor beteiligt. effektivste Besucherlenkung. Gut erhaltene und markierte Wege erhöhen die

Sicherheit der Menschen, die auf ihnen unterwegs sind, und verringern die

Zunächst ging es zu der Stelle, wo mittler

Zahl von Bergrettungseinsätzen.

weile eine neue Brücke den Parseierbach Um rund 30.000 Kilometer Wege kümmert sich der DAV: Wegabschnitte wer

quert – bei der Begehung behalf sich die den markiert, beschildert und repariert, wenn sie nach Starkwetterereignis

Gruppe noch mit einer mitgebrachten Alu sen oder durch Lawinenabgänge zerstört worden sind, Drahtseilversicherun

leiter über das Wasser. Die Brücke hat ab gen an exponierten Stellen werden regelmäßig kontrolliert und erneuert und

nehmbare Gitterroste, um Winterschäden Wegabschneider renaturiert. Diese Arbeiten werden traditionell zum großen

durch Schneelast und Lawinen zu vermei Teil von ehrenamtlichen Wegewart*innen der Sektionen erledigt. Gemeinsam

investieren sie mehr als 50.000 Arbeitsstunden im Jahr. Darüber hinaus wer

den. Der Ostteil der Wegverlegung, der

den umfangreichere Wegebaumaßnahmen auch von Fachfirmen ausgeführt.

längere, alpinere und wegebautechnisch

Jedes Jahr ist für den Erhalt des DAV Wegenetzes rund eine Million Euro not

anspruchsvollere Teil, wurde anschließend wendig. Der DAV erhält dafür finanzielle Unterstützung vom Freistaat Bayern

mit orangefarbenen Fähnchen abgesteckt, sowie von den österreichischen Bundesländern Kärnten, Salzburg, Tirol und

ebenso der Westteil, der über weniger stei Vorarlberg. les Gelände, teilweise durch Gestrüpp, in Richtung Schafgufel führt. Bis Mitte September waren die aufwendigen Wegearbeiten noch in vollem Gange. red

Bei der Teilverlegung des Weges wurde auch eine neue Brücke über den Parseierbach gebaut.

86 DAV PANORAMA 5/2024

Page 87

Seit 1997 arbeiten der DAV und

die Versicherungskammer Bay

ern im Bereich Hütten, Wege und

Naturschutz zusammen, um Wege

und Steige in den Alpen sicherer

zu machen. In diesem Zeitraum

konnte der Deutsche Alpenverein finanzielle Zuschüsse der

Versicherungskammer Bayern von über zwei Millionen Euro

an die wegesanierenden Sektionen auszahlen. Im gesam

ten Ostalpenraum wurden damit Wanderwege, Kletter

steige und zum Teil auch Kletterrouten saniert. Die Aktion

mit den Trainees der VKB gibt es bereits seit 2008.

Trainees packen an

WEGESANIERUNGSAKTION MIT DER VKB – Auch in diesem Jahr konnten die Trainees des langjährigen DAV-Partners Versicherungskammer Bayern ihr handwerkliches Können unter Beweis stellen und haben den Brünnsteinweg von Oberaudorf zum Brünnsteinhaus in

Werkzeug und alpines Gelände statt Büro hieß es für die VKB-Trainees bei der Sanierungsaktion.

den Bayerischen Voralpen in Schuss gebracht. Die Wegewarte hatten in ihrer Vorbereitung bereits Material zur Hütte geliefert, per Kraxe wurde es zum Einsatzort im Brünntal gebracht: Holzstöcke, Eisenstäbe, Farbe und Werkzeug. Durch schwere Regenfälle war der Weg ausgeschwemmt und sehr matschig, daher lautete der Auftrag Stufen bauen, Wege mit Steinen auffüllen und stabilisieren und Wegemarkierung erneuern. Alle haben ihr Bestes gegeben und schnell waren Ergebnisse sichtbar: Der Brünnsteinweg von Oberaudorf ist jetzt wieder deutlich besser begehbar.

red

5/2024 DAV PANORAMA 87

ALPENVEREIN AKTUELL

Selbstversorgungshütte

DAV GÖTTINGEN – Die Hannoverhütte ist eine kleine Berghütte in 2521 Metern Höhe auf dem Etschlsattel oberhalb von Mallnitz – in unmittelbarer Nähe zum bewirtschafteten Hannoverhaus, einem wichtigen Stützpunkt am Tauernhöhenweg. Die Sektion Göttingen hat die Hütte seit Anfang 2024 gepachtet, entrümpelt und wieder eingerichtet, Sektionsmitglieder können die Selbstversorgungshütte mit Platz für bis zu acht Personen buchen. Schon vor dem Arbeitseinsatz vor Ort hat ein ehrenamtliches Team kräftig angepackt: In zwei Werkstätten bauten sie unter professioneller Anleitung ein Acht-Personen-Doppelstockbett, sechs neue Fensterläden, ein Rucksackregal und eine Küchenzeile. Das Mobiliar wurde dann Ende Juni zusammen mit Matratzen, Geschirr, Besteck, Kochutensilien, Gasherd, Waschschüsseln und einigem mehr nach oben transportiert und eingebaut. Sieben Tage dauerte der Einsatz der engagierten Sektionsmitglieder, um die Hütte wieder bewohnbar zu

machen. Ohne fließendes Wasser und Strom bleibt die Hütte rustikal, wobei

verhaus gern aushilft: beidas benachbarte Hannoder Nutzung der Sanitär-

anlagen und Frischwasserversorgung. Gäste können sich außerdem zum Frühstück und Abendessen anmelden.

red

BLACKYAK.DE (opens in a new tab)

M†DE FOR MISSIONS (opens in a new tab).

HIGHTECH OUTDOOR-KLEIDUNG FÜR JEDES DEINER ABENTEUER (opens in a new tab).

SCAN MICH (opens in a new tab)

Page 88

ALPENVEREIN AKTUELL

TOP 3 BEIM BAYERISCHEN ENGAGIERT-PREIS

ALPEN.LEBEN.MENSCHEN – In der Kategorie „Feuer & Flamme“ des Bayerischen Engagiert Preises 2024 schaffte es die Initiative Alpen.Leben.Menschen (A.L.M.) unter die ersten drei Projekte. Eine verdiente Würdigung für das großarti ge Engagement der aktuell vierzehn A.L.M. Tourenlei ter*innen, die regelmäßig Wanderungen leiten oder be gleiten und so das Inklusi ons und Integrationsprojekt von Malteser Hilfsdienst und DAV in die Tat umsetzen. Vor allem Menschen mit Behin derung und Geflüchtete neh men an den A.L.M. Wande rungen teil. Unterschiedliches

Würdigung des A.L.M.-Projekts durch

Können, verschiedene Spra den bayerischen Innenminister Joachim

chen und individuelle Bedürf Herrmann nisse sind unter einen Hut zu bringen. „Es ist eine erfüllende Erfahrung, anderen zu helfen, ihre Grenzen zu überwinden und neue Erfahrungen in der Natur zu machen“, sagt Osama Falyouna (2.v.r.), früher Teilneh mer und heute selbst Tourenleiter bei A.L.M. Die Tourenleitungen sind verantwortlich für das Wohl und die Sicherheit der Gruppe und kümmern sich um die gesamte Organisation, kaufen Zugtickets für die Anreise, führen die Gruppe im Gelände und sorgen für Zusammenhalt. Auf den Touren sind zusätzlich Beglei tungen dabei, die Menschen mit Behinderung betreuen und darauf achten, dass niemand außen vor bleibt. Claudia Kandler (r.) begleitet fast jede A.L.M. Wanderung. Ihr schönstes Erlebnis: „Die Tour von Farchant nach Garmisch mit den Rollstuhlfahrern. Alle haben zusam mengeholfen, dass wir gemeinsam am Ziel ankommen. Wie eine große Familie!“

Mehr Infos zum Projekt unter alpenlebenmenschen.de (opens in a new tab)

88 DAV PANORAMA 5/2024

Übernachten in der freien Natur

TREKKINGPLÄTZE DAV HOCHSAUERLAND – Mitten in der Natur übernachten ist ein besonderes Erlebnis, in Deutschland aus nachvollziehbaren Gründen in der Regel jedoch nicht erlaubt. Ausnahme: die Übernachtung auf offiziellen Biwak- und Trekkingplätzen, die es bereits in Mittelgebirgsregionen gibt und die sich großer Beliebtheit erfreuen. Um dieses Naturerlebnis auch im Hochsauerland möglich zu machen, hat die örtliche

Sektion zwei Trekkingplätze errichtet. Finanzielle Unterstützung für den Bau kam vom Land Nordrhein-Westfalen über ein Förderprojekt zur Entwicklung des ländlichen Raums. Die Standorte für die beiden Plätze wurden in Abstimmung mit Eigentümern, Jagd und Naturschutz sorgfältig ausgewählt, neben einer schönen Lage mit guter Aussicht war es auch wichtig, dass die Plätze über vorhandene interessante Wanderrouten zu erreichen sind. Außerdem ist der Zugangsweg nicht zu lang, damit auch Familien mit kleinen Kindern und Personen die Trekkingplätze nutzen können, die keine

Auf dem soliden Fundament haben Zelt oder Schlafsack bequem Platz.

großen Strecken mit Gepäck zurücklegen können oder möchten. Beide Trekkingplätze – „Buttenberg“ an der Sauerländer Waldroute und „Feuereiche“ am bekannten Rothaarsteig – sind über die Webseite des DAV Hochsauerland buchbar: dav-hochsauerland.de (opens in a new tab). Sie sind außerdem im Tourenportal alpenvereinaktiv.com (opens in a new tab) gelistet, wo es auch nähere Informationen zur Anreise und einer attraktiven Tourenplanung gibt. red

Page 89

WIR SIND DAV!1 Verein /// 355 Sektionen /// über 1,5 Millionen MitgliederALPENVEREIN AKTUELL

Bikebergsteiger

Raphael Boos

DAV LINDAU – Raphael Boos ist Mountainbiker der ersten Generation und war Anfang der 2000er Jahre auf der Suche nach einer geeig-

neten Plattform, um die Begeisterung für diesen Sport und die Liebe zu den Bergen mit anderen zu teilen. Als er durch Zufall eine Ausgabe von DAV Panorama in die Hände bekommen hatte –

auf dem Titelbild ein Biker auf einem (sanften) Trail – wandte er sich mit der Frage an den Vorstand der Sektion Lindau, ob Interesse am Aufbau eines MTB-Bereichs bestehen würde. Trotz damaliger Konflikte beim Thema MTB ist er beim Vorstand auf offene Ohren gestoßen und innerhalb weniger Jahre wuchs das zarte Pflänzchen zu einem kräftigen Baum in der Sektion. Raphael ist seit 2003 Fachübungsleiter MTB, war von 2003 bis 2024 Ressortleiter MTB und im Beirat der Sektion und 2012 Initiator des ersten innerstädtischen Bikeparks einer DAV-Sektion. Inzwischen hat er allerdings aus gutem Grund alle Ämter übergeben: Er wandert Ende des Jahres ins Piemont aus, um seiner Passion Berge noch intensiver nachzugehen.

„Guats bringt Guats, hat mir mal ein Almwirt gesagt: Wer viel gibt, bekommt viel zurück.“

Grandseigneur

Klaus-Jürgen Gran

DAV OSNABRÜCK – Den Grundstein für die Liebe zu den Bergen hatten Ferienaufenthalte in den Bayerischen Alpen gelegt, im Lauf seines Bergsteigerlebens hat Klaus-Jürgen Gran nahezu alle Viertausender in den Alpen bestiegen. Im Alpen-

verein durchlief Klaus-Jürgen Gran, der seit mehr als fünfzig Jahren engagiert ist, eine „klassische Ehrenamtskarriere“: vom Jugendleiter über den Sektionsvorstand bis zu verschiedenen ehrenamtlichen Positionen im Bundesverband – unter anderem im Verbandsrat und in der Kommission Recht. Darüber hinaus war er mehrere Jahre Präsident des Club Arc Alpin, des Dachverbands der großen Bergsportverbände des Alpenbogens. Gemeinsam mit seiner Frau hat er 2021 außerdem die „Klaus-Jürgen Gran und Evelyn Gran Stiftung zur Förderung der Kultur des Alpinismus im Deutschen Alpenverein“ gegründet, weil die Idee des Alpinismus für beide besondere Bedeutung hat. Im September wird Klaus-Jürgen Gran achtzig Jahre alt – wir gratulieren herzlich!

red

„Engagiert euch für Dinge, die euch am Herzen liegen. Es lohnt sich!“

Wegbereiter

Sascha Mache

DAV OFFENBACH – Seit fast zwanzig Jahren Mitglied im Alpenverein, überlegte Sascha Mache nach dem Eintritt, auch ehrenamtlich in der Sektion aktiv zu werden. Zeitgleich gab es vom damaligen Ausbildungsreferenten in der Vereinszeitung einen Hilferuf: Ihm fehlten Bergsteiger*innen, die sich zu Fachübungslei-

ter*innen ausbilden lassen wollten. Schnell war geklärt, dass die Sektion Saschas Idee, zunächst eine Ausbildung zum Trainer C Skibergsteigen (ein Novum in Offenbach) zu absolvieren, fördert. Im Lauf der Zeit erwarb er weitere Trainerlizenzen für bergsportliche Aktivitäten, um möglichst vielen Menschen wertvolle Erlebnisse in den Bergen und im Bergsport zugänglich zu machen. Bis heute führt Sascha Skitouren, bietet Hochtourenkurse an oder organisiert inklusive Sporttage in der örtlichen Kletterhalle. Seit 2014 ist er außerdem Wegewart für den anspruchsvollen Offenbacher Höhenweg im Pitztal, auf dem es regelmäßig etwas zu tun gibt.

„Wenn Ehrenamt funktioniert, ist es ein Gewinn für alle Beteiligten. Spaß und Erfüllung sind dabei wichtig! Und wenn es gut läuft, ist das ein schönerer Lohn als jede materielle Vergütung.“

4 Tölzer Hütte (Karwendel, DAV Tölz) 100-jähriges Hüttenjubiläum toelzer-huette.at (opens in a new tab)

5 Furtschaglhaus (Zillertaler Alpen, DAV Berlin) 125-jähriges Hüttenjubiläum furtschaglhaus.com (opens in a new tab)

6 DAV Allgäu-Immenstadt

150-jähriges Sektionsjubiläum dav-allgaeu-immenstadt.de (opens in a new tab)

189 DAV-Arbeitsgebiete gibt es in den Alpen, Sektionen haben dort ihre Hütten und kümmern

sich um Bergwege und alpine Steige.

5/2024 DAV PANORAMA 89

Page 90

VORSCHAU & IMPRESSUM

Im nächsten DAV Panorama ab 19. November:

Vorarlberg

Bergsteigerdorf: Natur und Kultur entspannt erleben in der winterlichen Bergwelt des Biosphärenparks Großes Walsertal.

Magazin des Deutschen Alpenvereins

76. Jahrgang, Nr. 5, Oktober/November 2024 ISSN 1437-5923

Inhaber und Verleger Deutscher Alpenverein e.V. Anni-Albers-Str. 7, 80807 München Tel.: 089/140 03-0 Fax: 089/140 03-98 dav-panorama@alpenverein.de alpenverein.de/panorama (opens in a new tab)

Redaktion

Georg Hohenester (verantwortlich, Adresse siehe oben)

– gh (Mach’s einfach, Knotenpunkt) Christine Frühholz – cf (Reportage, Menschen, Alpenverein aktuell, Fitness & Gesundheit, Posteingang) Philipp Radtke – pr (Reportage, Berg & Tal, Klassiker, Wie funktioniert das, So geht das, Knotenpunkt) Franz Güntner – fg (Auf einen Blick) Julia Behl – jb (Reportage, Panorama-Magazin auf alpenverein.de) Hauke Bendt – hb (Panorama-Magazin auf alpenverein.de) Jonas Kassner – jk (Reportage, Panorama-Magazin auf alpenverein.de) Johanna Godt – jo (Berg & Tal, Reportage, Panorama-Magazin auf alpenverein.de)

90 DAV PANORAMA 5/2024

Tuxer Alpen

Weitere Themen:

Skidurchquerung mit aus-

Friaul: Wandern in der slowenischsprachigen Benecija

sichtsreichen Gipfeln und

Abruzzen: Skitouren vor den Toren Roms

traumhaften Skihängen am

Technik: Schneeschuhe

laufenden Band.

Alpenvereinsgeschichte: DAV-Hütten in Österreich Ab 20. Oktober online – alpenverein.de/246-1 (opens in a new tab)

Umgezogen (opens in a new tab)? Mitgliedschaft kündigen (opens in a new tab)? Panorama digital statt print (opens in a new tab)?

Die Redaktion des DAV redigiert und produ-

An dieser Ausgabe wirkten mit:

ziert DAV Panorama. Inhalt, Layout und The-

Heiner Brunner, Andi Dick (ad),

menauswahl von „Knotenpunkt.“ obliegen Bitte wenden Sie sich direkt an (opens in a new tab) Johanna Felber (jf), Lena Güldner, dem JDAV-Redaktionsteam in Zusammenar-

Ihre Sektion oder nutzen Sie (opens in a new tab)

Stefan Herbke, Axel Klemmer,

mein.alpenverein.de (opens in a new tab)

beit mit der Redaktion des DAV (s. Impressum

Stefan Neuhauser, Nadine Ormo (no),

„Knotenpunkt.“).

Martin Prechtl, Michael Pröttel, Jule

Die Beiträge geben die Meinung der Verfasser*innen, nicht des Rabe, Gudrun Regelein, Silvia Schmid, Sven Schmid, Deutschen Alpenvereins wieder. Die Zeitschrift und alle in ihr

Birgit Winter (bw), Stefan Winter, Arnold Zimprich

enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind geschützt. Verwertung ohne Einwilligung des Verlags ist strafbar. Die Redaktion behält

Verantwortlich für Anzeigen

sich die Kürzung und Bearbeitung von Beiträgen und Zuschriften Ad Alliance GmbH vor. Für unverlangt eingesandte Unterlagen jeglicher Art wird keine Am Baumwall 11 Haftung übernommen.

20459 Hamburg

Für in Panorama/auf alpenvereinaktiv.com im Rahmen von Touren- Verantwortlich für Anzeigen (v.i.S.d.P.): vorschlägen gemachte Angaben kann trotz sorgfältiger Bearbeitung Daniela Porrmann, Head of Brand Print + Cross Media keine Haftung übernommen werden. Eine Haftung wird insbeson- Tel.: 040/28 66 86 40 59 dere für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der Angaben Anzeigentarif Nr. 58 (ab 1.1.2024) (z.B. Dauer, Verlauf, Schwierigkeitseinstufung, örtliche Gegeben-

Es gilt die jeweils gültige Anzeigenpreisliste unter

heiten, Zugänglichkeit von Wegen) ausgeschlossen.

ad-alliance.de (opens in a new tab)

Bergtouren und andere Outdooraktivitäten sind mit Gefahren verbunden, die Sie eigenverantwortlich einschätzen müssen, bevor

Gesamtherstellung

Sie einem Tourenvorschlag folgen. Informieren Sie sich vor allem

Stark Druck GmbH + Co. KG

über Wetter, örtliche Gegebenheiten, die aktuelle Situation vor Ort,

75181 Pforzheim

aktuelle und rechtliche Zugänglichkeit usw. und berücksichtigen

Verbreitete Auflage, IVW Quartal 2/2024: 910.297,

Sie bei allen Angaben u.a. die eigene Verfassung und Fähigkeiten,

davon ePapers: 269.240

Erfahrung, Kenntnisse und Ausrüstung. Bitte berücksichtigen Sie

Innenteil gedruckt auf PerlenJoy 70,

mögliche Fehler von etwaigen GPS-Trackings.

Umschlag auf Steinbeis Select

Gestaltung und Produktion von DAV Panorama

Erscheinungsweise: sechsmal jährlich

Sensit Communication GmbH, 81543 München, sensit.de (opens in a new tab). Gestaltung und Layout des JDAV-Magazins „Knotenpunkt.“ sind eine Der Bezugspreis ist für A-Mitglieder, Kinder/Jugendliche Eigenentwicklung der JDAV; es wird getrennt von DAV Panorama mit Einzelmitgliedschaft, Junioren und bestimmte produziert (s. Impressum „Knotenpunkt.“).

B-Mitglieder durch den Mitgliedsbeitrag abgegolten.

Page 91

Wenn man an Ischia denkt, hat man in erster Linie antike Badeorte und Thermalquellen im Sinn – doch weit gefehlt! Wir wandern durch duftenden Pinienwald, staunen über erloschene Vulkankrater und bummeln durch kleine beschauliche Dörfer. Auf dem „Dach“ der Insel, dem Monte Epomeo, 787 m, genießen wir einen Cappuccino sowie die atemberaubende Aussicht auf das tiefblaue Tyrrhenische Meer und die Nachbarinsel Capri (opens in a new tab).

Technik (opens in a new tab)

Kondition (opens in a new tab)

8 Tage inkl (opens in a new tab).