heft-2023-07-08

4. Juli bis 13. August, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

In einem Fotowettbewerb wurden die schönsten und interessantesten Frühlingsbilder von der Wewelsburg gesucht. Diese werden nun im Kreismuseum Wewelsburg ausgestellt. Im Rahmen der Ausstellung wird per Besucher-Voting das schönste Motiv ermittelt. Im Sonderausstellungsraum, Zugang durch die Erinnerungs- und Gedenkstätte. Der Eintritt ist frei.

The Female Gaze

22. Juli bis 4. August, Paderborn, Gewölbesaal des Bürgerhauses Schloß Neuhaus Das Kollektiv »the female gaze« besteht aus weiblichen und queeren Personen, die sich künstlerisch mit vielen verschiedenen Medien ausdrücken: Malerei, Fotografie, Mode, Lyrik, Musik, Videokunst und vieles mehr. Jede:r ist willkommen, Diversität und Inklusion stehen an erster Stelle. Das Kollektiv wurde gegründet, um für junge Menschen einen künstlerischen Safe Space zu erschaffen und will auf feministische Themen aufmerksam machen. Jetzt stellen die jungen Künstler:innen das erste Mal zusammen aus. Die Ausstellung wird am Freitag, den 21. Juli, um 18 Uhr eröffnet. Öffnungszeiten: Di. bis Sa. 15-17 Uhr, Sonn- und Feiertage 11-18 Uhr

A u s s t e l l u n g e n

Geschichte der Zukunft

Juli/August

Sonderausstellung

Bis 19. November | Sondereintritt

The Nemesis Machine – Stadt.Daten.Kunst

Event

Sa 26.08. | 18-24 Uhr | Eintritt frei

Paderborner Museumsnacht

Vortrag

Do 31.08. | 17 Uhr | Eintritt frei

Neues aus der Informatik |Mit Anmeldung

Erklärbare Künstliche Intelligenz

Museumspädagogik

Do 06.07. | Di 11.07. | Do 13.07. |

Mi 19.07. | Fr 21.07. | Mit Anmeldung

Verschiedene Aktionstage

Bitte vormerken: Herbstferienprogramm

Di 10.10 bis Fr 13.10. | Mit Anmeldung

Mehr unter www.hnf.de (opens in a new tab)

HNF geschlossen:

Sommerpause vom 7. bis 14. August

Folgen Sie uns!

Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn

Page 6

A u s s t e l l u n g e n

Charity-Ausstellung zu Gunsten eines Kinderheims in Kenia

art20 – Mit Kunst Zukunft schenken

e.V., Kamp 1322. bis 30. Juli, Paderborn, Kunstverein Paderborn

Der Kunstverein Paderborn zeigt das Charity-Projekt art20, ein Ausstellungszyklus mit mehr als 500 kleinformatigen Arbeiten in 20 x 20 cm, geschaffen von Künstler:innen aus 34 Nationen. Mit dem Verkauf der kleinformatigen Werke wird das gerade fertiggestellte und von Schwestern des Franziskanerordens geführte Kinderheim in Asumbi, Kenia, unterstützt. European Artists e.V. hat seit Jahren maßgeblich an der Errichtung des Kinderheims mitgewirkt. Nun steht die Ausbildung der Betreuerinnen und die schulische Förderung der Kinder an, die noch in diesem Jahr in das Heim aufgenommen werden sollen. Auch Paderborner Künstlerinnen und Künstler sind an diesem Ausstellungsprojekt beteiligt. Die Ausstellung ist täglich von 15 bis 18 Uhr geöffnet.

Ausstellungsprojekt

Künstliche Intelligenz in Kirche und Gesellschaft

– zwischen Schöpfung und Source Code

23. bis 29. Juli, Paderborn, Gaukirche St. Ulrich, Markt 12

Die Technologie »Künstliche Intelligenz« ist derzeit in aller Munde und fasziniert und beängstigt zugleich. Wo ist KI hilfreich, wo kann KI mitunter auch bedrohlich sein? Was kann künstliche Intelligenz alles? Und was, wenn Künst-

Arbeiten von Yadykar Ibraimov, Tomoko Nagakawa, Dietmar Memmer und TItus Grall

Salon der Photographie

– Die Wahrnehmung der Welt

4. bis 26. August, Paderborn, Kunstverein Paderborn, Kamp 13

Der »Salon der Photographie« führt unter dem Titel »Die Wahrnehmung der Welt« vier Fotografen zusammen, die aus völlig unterschiedlichen Kontexten stammen. Yadykar Ibraimov (geb. in Kasachstan, seit 2022 in Paderborn), Tomoko Nagakawa (Buckinghamshire, England), Dietmar Memmer (Köln) und TItus Grall (Borchen). Die vier Fotografen sind individuelle, leise Beobachter von Welt, denen es in ihren Arbeiten nicht darum geht, das Vordergründige oder eine objektivierbare Realität festzuhalten, sondern vielmehr um die bildhafte Darstellung von etwas nicht unmittelbar Sichtbarem. Ihre Arbeiten sind eher Erzählungen von Begegnungen und sinnlichen Berührungen mit Welt. Ihre leisen Bilder, vielfach reduziert auf schwarzweiß, erzählen in subtiler und poetischer Weise von weiten, wüsten Landschaften und verborgenen, traumartigen Szenarien, von Tieren, von Menschen poetisch zart oder

Aufruhr und Ruhe, Brutalismus und Schönheit, von Skurri-unmittelbar direkt, von Verbundenheit und Bedrohung,

lem und Berührendem. Ihre Bildsprachen sind dabei den Klängen verschiedener Instrumenten vergleichbar, die sich im konzertanten Zusammenspiel, ähnlich wie im Jazz, frei um ein Grundthema bewegen, verbunden durch einen vom Gefühl getragenen Rhythmus. Die Ausstellung wird von Marlis Stachowitz kuratiert und am 4. August um 19 Uhr eröffnet.

Sonderausstellung

glauben? Kann KI etwas mit religiösen Inhalten anfan-liche Intelligenz Raum in der Kirche einnimmt? Kann KI Anpassung, Ausgren-

Krisen, in Arbeit und Freizeit?gen? Versteht KI den Menschen mit all seinen Fragen und zung, Instrumentalisie-

hofer IEM, der City Pastoral Paderborn, der Pfarrei St. Libo-In der Liboriwoche lädt eine Kooperation aus dem Fraun- rung. Fußball in der NS-

diesem spannenden Thema zu nähern, sich inspirieren zurius und dem Citymanagement in die Gaukirche ein, sich Zeit

lassen, Fragen zu stellen, sich vielleicht auch provozieren zu lassen. Am 23. Juli 2023 um 17 Uhr startet das Gemeinschaftsprojekt »Künstliche Intelligenz in Kirche und Gesellschaft – zwischen Schöpfung und Source Code« mit einer Vernissage der Ausstellung in der Gaukirche und endet am Donnerstag den 27. Juli mit einer Podiumsdiskussion. Das Programm des Ausstellungsprojekts: 23.7., 17.00 Uhr: Vernissage 24.7., 12.00 Uhr: Mittagsgebet mit KI-Unterstützung 25.7., 12.00 Uhr: Mittagsgebet mit KI-Unterstützung 26.7., 18.00 Uhr: Podiums-Diskussion mit Live-Vorführung zum Thema »Künstliche Intelligenz in Kirche und Gesellschaft« 27.7., 18.00 Uhr: Podiumsdiskussion mit Live-Vorführung zum Thema »Künstliche Intelligenz und Arbeitswelt«

17. August bis 24. September, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 Die von Friedhelm Schäffer erarbeitete Ausstellung bietet Einblicke in die Geschichte von elf populären Fußballklubs während der Zeit von 1933 bis 1945. Die Ausgrenzung jüdischer Sportler aus den Vereinen des Deutschen Fußballbundes wird ebenso thematisiert wie die Entwicklung des jüdischen Fußballsports in Ostwestfalen-Lippe bis zur Pogromnacht 1938. Welche Rolle spielte der Frauenfußball? Wie gingen die Vereine mit ihrer NS-Vergangenheit um, wie agieren sie heute gegen Rassismus und rechter Fankultur? Die Ausstellung beleuchtet außerdem die Kooperationen der Gedenkstätte mit dem DSC Arminia Bielefeld und dem SC Paderborn 07 sowie den Fanprojekten. Eintritt frei.

Page 7

Städtische Museen

5 Museen –

und Galerien

1 Projekt

Preview Stadtmuseum

25. August 2023, 16 Uhr

Eröffnung

26. August 2023, 16 Uhr Audienzsaal Schloss Neuhaus

Stadtmuseum,

Museumsquartier Schloß Neuhaus,

Am Abdinghof 11,

Im Schlosspark 9,

33098 Paderborn,

33104 Paderborn,

Tel.: 05251.88 11247 Tel.: 05251.88 11052 Öff nungszeiten:

Öff nungszeiten:

Di–So, 10–18 Uhr

Di–So, 10–18 Uhr

Kulturpartner:

1. August 2023 bis
2. Januar 2024

wood, waves and energyStadtmuseum Paderborn:

Videoarbeiten von Jörg GläscherSkulptur, Fotografien und

Leben an den Quellen Eine multimediale Installation zur Wasserkultur entlang der Pader

Wasser ist MenschenrechtResidenzmuseum Schloß Neuhaus:

Wasserarmut und WasserprojektenInternationale Pressefotografie zu

Städtische Galerie in der Reithalle:

Wasser als Motiv, Metapher undZirkulation Material in der Kunst

Naturkundemuseum Paderborn: Grundwasser lebt!

Kunstmuseum im Marstall: coil Installation von Claudia Schmacke

WASSER EIMER WELTEN Ein partizipatives Projekt

Page 8

A u s s t e l l u n g e n / G e m i s c h t e s

5 Museen – 1 Projekt

Panta rhei. Wasser bewegt.

26. August bis 21.1.2024, Paderborn, Stadtmuseum, Kunstmuseum im Marstall, Residenzmuseum, Städt. Galerie in der Reithalle, Naturkundemuseum

Das Stadtmuseum, das Kunstmuseum, das Residenzmuseum im Schloß, die Galerie in der Reithalle sowie das Naturkundemuseum widmen sich ab dem 26. August 2023

Klimawandel, Verlust an Biodiversität, Verdichtung vondem Thema »Wasser«. Siedlungsräumen sind gewaltige kulturelle Herausfor-

Installation von Claudia Schmacke

Ein partizipatives Projekt»WASSER EIMER WELTEN«

rig auf das gesamte Projekt »Panta rhei« machen soll, istDie Preview der Ausstellung im Stadtmuseum, die neugie-

am Freitag, 25.8., 16 Uhr. Jörg Gläscher wird anwesend sein. Das gesamte Ausstellungsprojekt »Panta rhei. Wasser bewegt.« wird am Samstag, 26.8., 16 Uhr, für geladene Gäste im Audienzsaal im Schloß feierlich eröffnet. Um 18 Uhr beginnt dann die große Museumsnacht mit allen Museen in Paderborn und in Schloß Neuhaus.

Paderborner

derungen, die das Leben in den europäischen Städten Museumsnacht

des 21. Jahrhunderts bestimmen. Dies gilt auch für das 1200-jährige Paderborn – eine Stadt, die durch ihren Wasserreichtum ausgezeichnet ist und sich aus einem Wechselspiel zwischen Natur- und Kulturkräften entwickelt hat. Das umfangreiche Ausstellungsprojekt »Panta rhei. Wasser bewegt.« geht der Bedeutung des Wassers in diesem Spannungsfeld auf den Grund und fragt nach den Wechselwirkungen zwischen Natur, Kultur und Kunst. »Man kann nicht zweimal in den selben Fluß steigen.« (Heraklit, um 520 - um 480 v. Chr.). Der aus dem Griechischen stammende Aphorismus panta rhei bedeutet wörtlich »alles fließt«. Die Bezeichnung geht auf den Philosophen Heraklit zurück. Er geht damit auf die »Realität« ein, die sich in stetiger Veränderung befindet. Folgendes ist in den einzelnen Museen zu sehen:

– Stadtmuseum Paderborn: »wood, waves and energy« Skulptur, Fotografien und Videoarbeiten von Jörg Gläscher, Leipzig

Eine multimediale Installation zur Wasserkultur entlang»Leben an den Quellen« der Pader

• Residenzmuseum Schloß Neuhaus: »Wasser ist Menschenrecht« Internationale Pressefotografie zu Wasserarmut und Wasserprojekten
• Naturkundemuseum Paderborn:

»Grundwasser lebt!«

– Kunstmuseum im Marstall:

»coil«

26. August, 18 bis 24 Uhr, Paderborn/Wewelsburg, versch. Museen, Sammlungen und Galerien In diesem Jahr öffnen die Paderborner Museen, Sammlungen und Galerien wieder ihre Türen zu einem ganz besonderen Sommerabend. Die Museumsnacht am 26. August 2023 ermöglicht von 18-24 Uhr Einblicke in die vielfältige Kultur- und Museumslandschaft von Paderborn bis zur Wewelsburg. Ausstellungen, Mitmach-Aktionen, Performances, Führungen undWorkshops machen die Museumsnacht wieder zu einem Kulturerlebnis. Ein Shuttlebus bringt die Besucher:innen an die verschiedenen Veranstaltungsorte. Der Eintritt zu den Museen und Galerien ist an diesem Abend frei. Ab Anfang August wird ein Programmheft die einzelnen Veranstaltungen ausführlich vorstellen. Weitere Informationen auch unter www.paderborn.de/museumsnacht (opens in a new tab)

G E M I S C H T E S

Studierende der Universität Paderborn diskutieren mit Senior:innen über die Klimakrise

Oma, Opa, erzählt doch mal … spezial!: Talkin‘ ‘bout your generation. Klang – Klima – Konversation

5. Juli, 17 Uhr, Paderborn, Stadtmuseum Welche generationenübergreifende Verantwortung gibt es im Umgang mit der Klimakrise, auch in Paderborn? Was können die Generationen in dieser Hinsicht voneinander lernen? Und wie lassen sich unterschiedliche Positionen im Kontext der Klimakrise innerhalb aber auch zwischen den Generationen verklanglichen? Elf Teilnehmer:innen der Masterstudiengänge »Populäre Musik und Medien« und »PopMediaCulture. Deutsch-lateinamerikanische Kulturvermittlungen« widmen sich diesen und weiteren Fragen im Rahmen eines Seminars an der Universität Paderborn – mit dem Ziel, die Klimakrise als eine generationenübergreifende Herausforderung erlebbar zu machen.

Page 9

G e m i s c h t e s

Dazu kommen sie mit Senior:innen des »Haus St. Antonius«, einer Einrichtung des Caritasverbands Paderborn e.V., ins Gespräch und diskutieren Fragen rund um Verzicht, politischen Aktivismus und den Generationenvertrag. Diese Gespräche sind Ausgangspunkt dafür, die Klimakrise und die damit in Zusammenhang stehenden Transformationen, u.a. in Hinblick auf sozialen Zusammenhalt, Gerechtigkeit und gesellschaftliche Klimata, in einer Soundarbeit ästhetisch zu verarbeiten. Der so entstehende »Sound of Klimakrise« ist dabei klangliches Zeugnis für ein Klima des intergenerationellen Miteinanders in Paderborn. Angeleitet werden die Studierenden dabei von Prof.in Dr.in

Schmecht vom Fach Musik der Universität Paderborn. AmBeate Flath, Maryam Momen Pour Tafreshi und Katharina

SUMMER

5. Juli ab 17 Uhr wird das Projekt im Rahmen der renommierten Veranstaltungsreihe »Oma, Opa erzählt doch mal …« präsentiert. Moderiert wird die Veranstaltung von Ju-

Gutes Essen, hochwertige Gartenmöbel undlia Ures. Der Eintritt ist frei.eine riesige Auswahl an Schmuck oder anderen SALE%

Accessoires

Landpartie

13. bis 16. Juli, jeweils ab 10 Uhr, Paderborn, Schlosspark Schloß Neuhaus

Die erste Landpartie in Schloss Neuhaus läuft vom 13.

Gäste mit auf eine Reise durch die Welt der schönen Din-bis 16. Juli im weitläufigen Schlossgarten. Sie nimmt ihre

MAAS-NATUR.DE

ge. Mit seinen Landpartien zeigt Veranstalter Rainer Timpe seit Jahrzehnten, wie schön das Leben sein kann. Gutes Essen, hochwertige Gartenmöbel und eine riesige Auswahl an Schmuck oder anderen Accessoires prägen seit jeher das Bild dieser Veranstaltungsreihe, in der es um Wellness in allen Facetten geht. Es dreht sich um den Genuss und das Angenehme. Auf was darf man sich alles freuen? Natürlich auf landpartietypische Pagodenzelte und bis zu 150 Aussteller, die jedem Gast die Chance geben, Angebote aus der »Welt der schönen Dinge« mit nach Hause zu nehmen. Das können Deko-Artikel, aber auch Blumen, Möbel oder Bilder sein. Auch Einrichter sind dabei und wer über das mehr als 30.000-Quadratmeter-Areal flaniert, wird noch vieles mehr entdecken, was sinnbildlich für die angenehmen Momente im Leben steht. Und deshalb rät der Veranstalter: »Nehmen Sie sich Zeit.« Erfahrungsgemäß wirke der Landpartieeffekt am allerbesten, wenn die Gäste während ihres Besuches nicht auf die Uhr schauen. Gerade in Zeiten wachsender Alltagshektik sei eine kleine Auszeit besonders wertvoll und das Event trage auch ein Stück weit zur Entschleunigung bei. »Ich freue mich, dass ich die Landpartie in Schloß Neuhaus ausrichten darf«, sagt er. Das idyllisch gelegene Gelände eigne sich ideal dafür und seinen Gästen verspricht er eine prima Zeit. Und daran soll auch das abwechslungsreiche Showprogramm einen Anteil haben. Ein Besuch des Schlossareals wirkt dann wie eine Reise durch die Genusswelten – womöglich mit einem guten Wein oder verschiedensten kulinarischen Angeboten. »Wir bieten unseren Gästen auch eine wahre Gourmetmeile«, sagt Rainer Timpe. Eingebettet in die Parkidylle zeigt sich das Leben von seiner schmackhaften Seite. Weitere Infos und Kartenvorverkauf: www.timpe-landpartien.de (opens in a new tab)

Page 10

07 ist eine Stirnlocke und ist diese noch in Mode? Und welcheGeschichte könnte die Frau mit den Äpfeln erzählen? Alle

G e m i s c h t e s

09.07. Milonga

So. | 14:00 Tanz - Tango tanzen

Vom 17.07. bis 06.08.2023 macht die Kulturwerkstatt Sommerferien und ist geschlossen. In dieser Zeit findet kein Gruppen- und Veranstaltungsbetrieb statt.

Wir wünschen einen schönen Sommer!

12.08. Milonga

Sa. | 20:00 Tanz - Tango tanzen

0819.08. Salsa Party

Sa. | 20:00 Party - Infos: salsapasionev.de

29.08. Einschüchtern zwecklos

Di. | 19.30 Lesung & Vortrag - „Unermüdlich gegen Krieg

und gewalt“ - mit Jürgen Grässlin aus Freiburg.

VORSCHAU

08.09. Midlife Disco

Fr. | 21:00 Party - Die Midlife Disco ist zurück und mit ihr

0909.09. Goldene Zeiten Partydie DJs Atilla und Stefaan.

Sa. | 20:00 Rock Revival Party -

mit DJ Henne & DJ Korte

10.09. Kinan Al

So. | 18:00 Comedy - Sein Vater wollte, dass er Arzt wird,

jetzt ist er Comedian - man kann nicht alles haben.

16.09. Daniel Wolfson

Sa. | 19:00 Comedy - Direkt, verdammt witzig

und ab und zu philosophisch.

KULTURWERKSTATT PADERBORN

Heinz-Nixdorf-Ring / Ecke Riemekestraße Gebäude F1 (Gebäuderückseite)

www.kulte-pb.de (opens in a new tab)

Für Familien mit Kindern ab 7 Jahren

Macht mit! Die Familienführung: Selfie einmal anders

20. Juli, 15 Uhr, Paderborn, Stadtmuseum Warum trägt der Junge auf dem Bild eine Lederhose? Was

diese Fragen werden in der »Macht mit! Familienführung« beantwortet. Beim gemeinsamen Betrachten der Porträts werden die unterschiedlichen Personen aus den verschiedenen Jahrhunderten erklärt: Von der Fürstin über den Domherren bis zum Jungen im Jagdkostüm, verbunden mit der Frage, warum man ein Porträt anfertigte und ein Selfie noch nicht möglich war. Im Anschluss an die Führung werden eigene Porträts collagiert, skizziert und gedruckt. Ein Selfie einmal anders.

Landart-Werkstatt

22. Juli, 10.30 Uhr, Paderborn, Naturkundemuse-

umHier treffen Kunst und Natur aufeinander. Gemeinsam gestalten wir Kunstwerke mit Naturmaterialien im Schloss- und Auenpark. Ob Rahmen, Gesichter, Muster oder vielleicht ein kleines Troll- und Feenhaus? Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Das Angebot richtet sich an Kinder von 8-12 Jahren. Anmeldung: r.buerger@paderborn.de, Tel. 05251/8812636

Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren

Europa zu Gast im Palast

22. Juli, 11 Uhr, Paderborn, Museum in der

Traditionen,KaiserpfalzAustausch und Bewegung prägen unseren Alltag. Das war vor 1.200 Jahren nicht anders: »Europa« war vernetzt – nicht zuletzt durch die Kaiserpfalzen als Stützpunkte, in denen Karl der Große, der »Vater Europas«, Gesandte, Bischöfe und Gelehrte aus aller Welt empfing. Was aber bedeutete das für Westfalen und Paderborn in Karls Frankenreich? Wie gingen die Menschen mit den Einflüssen um? Und wie prägt all das unser kulturelles Erbe bis heute? Die Mitmach-Führung zeigt, wie man schon damals mit Eigenem und Fremdem kreativ umging.

Platz der kleinen Künste

22. und 30. Juli, Paderborn, Franz-Stock-Platz

sich der Franz-Stock-Platz in den »Platz der kleinen Küns-Wenn in Paderborn vom Libori gefeiert wird, verwandelt

stehen neun besondere Tage mit einer Mischung aus Ak-te«. Den Besucherinnen und Besuchern dieses Platzes

robatik, Comedy, Theater, Puppenspiel und musikalischer Vielfalt bevor. Von 15 bis 18 Uhr tummeln sich Straßenkünstler auf dem Platz während ab 19 Uhr rockige Live-Klänge von der Bühne hallen und ab 21 Uhr DJ-Live Sets die Abende ausklingen lassen. An den beiden Libori Samstagen gibt es

Page 11

Kopfhöhrer-Partys, bei denen immer drei DJs um die Gunst des Publikums buhlen. Weitere Informationen zum Programm finden Sie im Veranstaltungskalender des HEFTes und auf www.paderborn.de/pdkk (opens in a new tab).

Öffentliche Themenführung

Paderborn und der heilige Liborius

25., 28. und 29. Juli, jeweils 14 Uhr, Paderborn, Tourist Information, Königsplatz 10 Seit fast 1200 Jahren befinden sich die Gebeine des hl. Liborius, des Schutzpatrons von Stadt und Erzbistum, in Paderborn. 836 n. Chr. wurden sie von Le Mans, wo Liborius im 4. Jahrhundert Bischof war, nach Paderborn überführt, um hier den christlichen Glauben zu stärken. Seitdem besteht zwischen Le Mans und Paderborn die älteste Städtefreundschaft Europas. Außer dem alljährlich Ende Juli stattfindenden neuntägigen Liborifest gibt es in Paderborn noch viele weitere Spuren, die auf den bedeutendsten Heiligen der Stadt hinweisen. Das Besondere an dieser Führung: Man lernt unbekannt Orte von Paderborn kennen, denn die Liborikapellen sind nur zu besonderen Anlässen geöffnet. Dauer: 90 Minuten Die Tickets kosten sieben Euro pro Person (Kinder unter 14 Jahren kostenfrei). Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahlen empfiehlt sich der Ticketerwerb im Voraus in der Tourist Information am Königsplatz oder im Internet unter www.paderborn.de/fuehrungen (opens in a new tab). Sofern es noch freie Plätze gibt, ist der Ticketkauf auch unmittelbar vor den Rundgängen möglich.

Labori »Meehr«

25. Juli, 19 Uhr, Paderborn, Raum für Kunst, Kamp 21

Die Faszination für die hypnotisierende Leichtigkeit des Meeres übersieht manchmal, was unter und hinter Oberflächen verborgen bleibt und in ungeahnter Tiefe abläuft. Als Psychotherapeut an Land und Aktivist in der Seenotrettung im Mittelmeer liest Martin Kolek aus seinem Buch »Neuland« und aus den Vorbereitungen zu »Keinland«. Die Lesung wird begleitet von einer Ausstellung und Installation, die unter die Haut gehen kann ... Eintritt frei.

Teil 2 des Tanz- und Kunst-Projekts unter der Leitung von Birgit Aßhoff

Keep Going – Keep Growing

5. August, 20 Uhr, Paderborn, Städische Galerie in der Reithalle, Im Schlosspark 12 Der Verein Alles Kunst e.V. begrüßt das Publikum zu Teil 2 des Tanz- und Kunst-Projekts »Keep Going – Keep Growing« unter der Leitung von Birgit Aßhoff. Tänzerinnen der Gruppe »Wilder Aufbruch« und Birgit Aßhoff haben gemeinsam zum Thema »Dranbleiben« und »Durchhalten« recherchiert und die Fundstücke zu einer eindrucksvollen

G e m i s c h t e s

Tanz-Performance zusammengefügt. Musikalisch begleitetet werden sie von Uli Kloppenburg am Saxophon. So macht das Publikum nicht nur visuell, sondern auch klanglich-musikalisch eine Reise in eine andere Welt. Als besonderen Gast begrüßt der Verein die Isländische Performance-Künstlerin und Bildhauerin Anna Sigridur Sigurjónsdottir, die diesen Premieren-Tag mit einer eigenen Arbeit bereichert. Teil 3 hat im September in Rödinghausen bei Herford seine Premiere. Im Herbst schließt das Projekt in Paderborn mit der Präsentation der filmischen Dokumentation ab. Weitrere Infos: www.alleskunst.info (opens in a new tab)

Page 12

G e m i s c h t e s

Radio Hochstift Ferienfinale

6. August, 11 Uhr, Paderborn, Ahorn-Sportpark Zum zehnten Mal findet am 6. August das Radio Hochstift-Ferienfinale im Ahorn-Sportpark statt. Zwischen 11 Uhr und 18 Uhr wartet im Sinne eines sportlichen Ferienabschlusses für die ganze Familie ein buntes und vielfältiges Aktions-, Mitmach- und Showprogramm auf die Besuchenden. Unter der Federführung des Ahorn Sport- und Freizeit-Clubs Paderborn e. V. (ASC) werden die Paderborner Sportvereine und Kooperationspartner sich selbst und ihr vielfältiges Angebot im Ahorn-Sportpark präsentieren. Zum Toben, Spielen und Hüpfen laden viele Hüpfburgen ein. Des Weiteren stehen für Groß und Klein ein großer Wasserpool mit Paddelbooten, eine Rodeo Ente sowie eine mobile Sommerrodelbahn zum Ausprobieren bereit. In der einzigartigen Sparkasse Paderborn-Detmold-Höxter-Welt finden die Besuchenden einen fünf Meter hohen Kletterfelsen, das Fußballbillard und weitere Mitmachaktionen. In diesem Jahr sucht der Calisthenics & Streetlifting-Wettkampf »Repz on Fire« wieder die stärkste Athletin, den stärksten Athleten und das stärkste Team. Ab 11 Uhr beginnt der bundesweit einmalige Wettkampf, bei dem die Athletinnen und Athleten in sechs anspruchsvollen Disziplinen ihre Kraft, Ausdauer und Technik auf die Probe stellen. Mit verschiedenen Showauftritten wird das sportliche Programm abgerundet. Ein Höhepunkt ist um 14 Uhr der Auftritt der Landesturnriege der Polizei NRW. Die Gruppe präsentiert ihr Showprogramm aus akrobatischen Kunststücken. Um um 15.30 Uhr wird herrH mit seinen Liedern für ausgelassen Stimmung sorgen. Der Eintritt frei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Weitere Informationen auf der Internetseite www.radiohochstift.de (opens in a new tab).

Das neue Herbst-Programm der vhs überzeugt mit nachhaltigen Bildungsangeboten

Das Herbstprogramm der vhs erscheint Anfang August. Es liegt dann an vielen öffentlichen Orten als Print-Version

in insgesamt 14 Sprachen noch einmal deutlich erweitertDauerbrenner bei der vhs. Das Angebot ist mit 119 Kursen

worden. Dabei werden neben dem klassischen Lernen besondere Lernerlebnisse und authentische Sprechanlässe immer beliebter. Beispielhaft genannt seien an dieser Stelle eine »Speed Debating Class«, die Sprachspaziergänge »Walk & Talk« und »Balader & Bavarder«, der Kochkurs »Cour de cuisine en français«, der »British Book Club with tea and biscuits«, Golfen auf Englisch sowie der musischsprachlichen Kurs »Sous le ciel de Paris«. Ein Einstiegswochenende Kroatisch rundet das Angebot ab. Mit Blick auf die in 2025 zeitgleich stattfindende Kommunalwahl in NRW und die Bundestagswahl bietet die vhs erneut die bereits in 2019 sehr erfolgreich durchgeführte Veranstaltungsreihe »Starke Frauen – Starke Parlamente« an, mit der sie Frauen ermutigen möchte, sich zu engagieren und ein politisches Mandat anzustreben. Der Lehrgang »Berufsbegleitende Weiterbildung – Ausbildung zum Gesundheitscoach« richtet sich an Menschen, die sich als kompetente Ansprechpersonen im Bereich Gesundheitsberatung weiterbilden möchten; den Wiedereinstieg in das Berufsleben planen, die Gesundheitscoach bei ihrem Arbeitgeber werden möchten oder die sich im Rahmen ihrer Tätigkeit für Gesundheitsthemen interessieren und ihre Gesundheitskompetenz erweitern möchten. Vom Wilden Westen nach Paderborn geht es im Fachbereich Gesellschaft. So sollen die Mythen um Westernhelden historisch auf Herz und Nieren geprüft und Dichtung von Wahrheit abgegrenzt werden. Ein weiteres Angebot befasst sich mit der Paderborner Bildungsgeschichte von 800 bis heute. »Paderborn der Nase nach« ist eine Lesung der Clownin PfefferMinze Ottilie, die in ihrem Buch viele verschiedene Sehenswürdigkeiten ihrer Heimatstadt mit humorigen, manchmal nachdenklichen, immer aber augenzwinkernden Texten vorstellt. Dabei hat der Paderborner Fotograf und Grafiker Harald Morsch sie fotografisch begleitet. Der Fachbereich Kultur und Gestalten stellt darüber hinaus u.a. zwei außergewöhnliche Techniken

Kunstwerke aus Seiden-, Stein- oder Transparentpapiervor, nämlich, wie man mit dem Skalpell besondere Relief-

kreieren und an einem mitgebrachten Stuhl das berühmteWiener Geflecht selbst erneuern kann.

Es ist viel los in der vhs. Entdecken Sie mehr im Herbstpro-

vergnügliche Zeit in Ihrer Volkshochschule.gramm und haben Sie eine unterhaltsame, gesellige und

Einblicke in die Baugeschichte und die Idee des Museums

der vhs im Internet (www.vhs-paderborn.de (opens in a new tab)) verfügbar.zum Mitnehmen aus und ist als Blätter-PDF auf den Seiten Genau geschaut –

Uhr. Für Fragen, Anregungen und Gespräche steht die vhsAnmeldebeginn zu den Kursen ist am 21.08.2023 ab 8 Die Architektur des

19.08.2023 in der Zeit von 10 bis 12 Uhr mit Info-Ständenzu den ausgewiesenen Servicezeiten sowie am 12. und Diözesanmuseums

vor dem Rathaus zur Verfügung. Das Thema Nachhaltigkeit begleitet die vhs auch im Herbst. Doch Nachhaltigkeit ist nicht nur in Bezug auf das ökologische Gleichgewicht der Erde von großer Bedeutung. Das Postulat des »Lebenslangen Lernens« zeigt, wie wichtig auch eine nachhaltige Bildung ist. Gerne unterstützt die vhs die Menschen in Paderborn bei ihren individuellen Bildungsprozessen mit ihrem breit gefächerten Angebot. Fremdsprachenkurse sind nach wie vor ein

6. August, 11.30 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum Die Architektur des Diözesanmuseums Paderborn regt noch heute zur Diskussion an. Entwürfe und Baupläne legte vor über 50 Jahren der Architekt Gottfried Böhm vor. Mit dem modernen Konzept sollte sich der Bau bewusst vom Museum als »verstaubter Musentempel« unterscheiden. Einblicke in die Baugeschichte und die Idee des Museums erläutert die Museumskuratorin Elisabeth Maas.

Volkshochschule Paderborn

Volkshochschule Paderborn

Am Stadelhof 8 33098 Paderborn Tel.: 0 52 51 / 88 - 143 00 Fax: 0 52 51 / 88 - 143 01 vhs@paderborn.de www.vhs-paderborn.de (opens in a new tab)

Das neue Programm ist da!

Anmeldung ab dem 21.08.2023

Page 14

G e m i s c h t e s

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe Umsonst & Draußen

Event-Physik-Show

17. August, 19 Uhr, Borchen, Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6

logischen Kenntnisse nimmt der Vortrag die Zeit bis zum Umbau in das fürstbischöfliche Schloss 1603-1609 in den Gedenkstätte.Blick. Im Filmraum, Zugang durch die Erinnerungs- und

Eintritt frei.

Uni Paderborn, in dem Studierende ein verblüffendes oderSeit fast 15 Jahren ist die Event-Physik ein Seminar der PaderNacht

spektakuläres Experiment zu einem physikalischen Phänomen selbst entwickeln. Die Aufgabe der Studierenden ist es, ein breites Publikum für das gewählte physikalische Phänomen zu begeistern. Gefragt sind sie aber auch als Experten im Fernsehen: So hatten die Event-Physiker:innen schon Auftritte in der Sendung »1, 2 oder 3«, Kooperationen mit dem WDR und zuletzt bei der Sendung »Nachsitzen! Promis zurück auf die Schulbank« bei RTL. Lassen Sie sich überraschen, was an diesem Abend im Innenhof des Borchener Mallinckrodthofes passieren wird!

Edle Weine, kleine Speisen und Musikprogramm

Paderborner Weindorf

18. August, 17 Uhr, 19. August, 16 Uhr, 20. August, 12 Uhr, Paderborn, Marstall-Innenhof Im Paderborner Weindorf ist Wein nicht nur ein guter Begleiter wie bei vielen anderen Veranstaltungen im Neuhäuser Schlosspark, hier wird er selbst zum Hauptakteur. Entdecken und erleben Sie die Vielfalt des deutschen Rebensafts – ob in Form von edlen Tropfen, spritzigen Schoppen oder feinen Bränden. Das Weinfest am Neuhäuser Schloss ist schon ein echter Klassiker, der jedes Jahr die Weinliebhaber in seinen Bann zieht. Da kommen Winzer aus den großen deutschen Anbaugebieten und Gäste zu-

25. August, 18 Uhr, Paderborn, zwischen Stadtbibliothek und Paderwiesen

Die vierte PaderNacht findet am 25. August von 18 bis 22 Uhr statt. An acht Orten zwischen Stadtbibliothek und Paderwiesen sind Musik, Straßenkunst und Artistik zu finden. Immer zur vollen Stunde treten insgesamt 10 Künstler:innen auf. In diesem Jahr dabei sind: Adrian »Credo« Scholz: Emotionen (Comedy, Kabarett), Compagnie Krak: Kontrol (Clownerie, Physical Comedy), Theatergroep Hendrik & Co: L‘escabeau (Pantomime, Physical Comedy), Özgür Cebe: FREI! (Comedy, Kabarett), Robotmann Oliver Kessler: Blubb das Seepferdchen (Großfiguren), Ron Jaluai: Bartenders d‘HELLuxe (Clownerie, Zauberei), Stelzen Tanz Theater Leonhard: Mondfahrer (Großfiguren), Straattheater Gusta & Kanza Mees sowie das Universal Druckluft Orchester mit Musik auf Rädern. In diesem Jahr findet der Abschluss des Secret City Fassadenfestival gleichzeitig statt, so dass auch eine Bauzaubanner-Ausstellung mit den entstandenen Kunstwerken und eine Live-Malaktion am Graffiti-Stern in den Paderwiesen zu entdecken sind. Weitere Infos: www.paderborn.de/padernacht (opens in a new tab)

Ordensbrüder und -schwestern aus rund 40 Abteien, Stiften und Klöstern bieten ihre Waren an

chen Jahrgänge. Edle Weine aus verschiedenen Weinbau-sammen, probieren, philosophieren über die unterschiedli- Der Dalheimer

musikalische und gastronomische Köstlichkeiten genießengebieten kennenlernen, sich mit netten Leuten treffen und Klostermarkt

und das alles in einem urig gemütlichen Ambiente – das Paderborner Weindorf bietet die einmalige Gelegenheit, die sich kein Weinliebhaber entgehen lassen sollte, denn wann hat man sonst schon die Möglichkeit zwischen so vielen Sorten und Anbaugebieten zu wählen – und das direkt vor der Haustür.

Vortrag von Dr. Erik Beck zur Geschichte der Wewelsburg im Mittelalter

… eynen rechten steden borch vrede tho haldende des huses tho der Wivelsburg.

24. August, 19 Uhr, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Die Wewelsburg blickt auf eine mittlerweile 900-jährige Geschichte zurück. Seit ihrer ersten Nennung zum Jahr 1123 erscheint sie in enger Verbindung mit dem nahegelegenen Stift Böddeken. Im Vortrag werden die Geschichte der Wewelsburg während des Mittelalters und die Verbindungen zu den regionalen Adelsgeschlechtern beleuchtet. Auch im Hinblick auf die Baugeschichte und die archäo-

26. und 27. August, jeweils 10 Uhr, Lichtenau, Stiftung Kloster Dalheim

Wenn Bruder Philipp den Kochlöffel schwingt, Schwester Andrea Weine probieren lässt und Pater Gerhard sein Kräuterwissen teilt, dann ist im ehemaligen Kloster Dalheim wieder Zeit für Europas größten Klostermarkt. Am letzten Wochenende im August bieten Ordensbrüder und -schwestern aus rund 40 Abteien, Stiften und Klöstern ihre Waren auf dem Gelände des Klosters Dalheim an und zeigen, was in ihren Küchen, Kellern und Werkstätten an

Das Angebot ist ebenso vielfältig wie die vertretenenwertvollen Produkten entsteht.

reich, Polen und dem gesamten Bundesgebiet.Ordensgemeinschaften aus Österreich, Tschechien, Frank-

se für achtsame Herstellung, außergewöhnliche Qualität,Ganz in der Tradition der Klöster stehen ihre Erzeugnis-

Reinheit und Naturnähe. Ein umfangreiches Rahmenprogramm für die ganze Familie rundet den Marktbesuch ab. Eintrittspreise: Erwachsene 7,- Euro, Gruppen ab 16 Personen 5,80 Euro pro Person, ermäßigt 4,50 Euro, Kinder und Jugendliche und LWL-MuseumsCard+LVR-Museumskarte Eintritt frei Weitere Informationen unter www.dalheimer-klostermarkt.lwl.org (opens in a new tab)

Page 15

Der Klostermarkt

26. und 27.8.2023 10 bis 18 Uhr im Kloster Dalheim

Ein himmlisches Vergnügen für die ganze Familie

Stiftung Kloster Dalheim LWL-Landesmuseum für Klosterkultur

Page 16

G e m i s c h t e s / L i t e r a t u r

Marie von Dewitz: Malen wie die alten Meister Portraits in altmeisterlicher Art

26. August, 18 Uhr, Paderborn, Stadtmuseum Im »Sammlungsspeicher« zu Gast ist an diesem Abend die Künstlerin Marie von Dewitz. Im Fokus ihrer Ausbildung in den renommierten Charles H. Cecil Studios in Florenz stand bis Juni 2023 die altmeisterliche »sight-size« Technik, bei der die portraitierte Person aus der Ferne betrachtet, naturgetreu und unter natürlichem Licht gemalt wird. Diese Technik wird von vielen Künstlern seit dem 17. Jahrhundert angewandt, wobei ihre Ursprünge in der Malerei von Tizian, Van Dyck und Velasquez liegen. Ein Porträt in »sight-size« ist nicht statisch oder fotorealistisch. Es zeichnet sich durch eine Freiheit in der Pinselführung aus, die bei der Betrachtung aus der Ferne zum Tragen kommt. Es schränkt das künstlerische Schaffen nicht ein, sondern befreit den individuellen Ausdruck. Schauen Sie der Künstlerin bei der Entstehung eines Portraits über die Schulter und lassen sich vielleicht selbst portraitierten?«

Vortrag von Dr. Stefan Heindorf vom Institut für Informatik der Universität Paderborn

Erklärbare Künstliche Intelligenz

31. August, 17 Uhr, Paderborn, HNF Immer häufiger wird maschinelles Lernen bei wichtigen Entscheidungen eingesetzt, wie in der Medizin, im Finanzwesen oder in der Industrie. Dabei stellt sich die Frage, wie diese Modelle Entscheidungen treffen und wie verschiedene Merkmale in die Entscheidungsfindung einfließen. Dr. Stefan Heindorf vom Institut für Informatik der Universität Paderborn geht es in seinem Vortrag um die Erklärbarkeit von Künstlicher Intelligenz. Dabei stellt er aktuelle Verfahren wie LIME und SHAP vor, die dabei helfen, die Entscheidungen von Modellen nachvollziehbarer zu machen. Zudem werden Anwendungsbeispiele aus verschiedenen Branchen vorgestellt, um zu zeigen, wie die Erklärbarkeit von Künstlicher Intelligenz zu mehr Transparenz und Vertrauen in Entscheidungsprozessen beitragen kann. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei, eine Anmeldung unter www.hnf.de/erklaerbare-ki (opens in a new tab) erforderlich.

L I T E R A T U R

Kultslam Paderborn #75

11. Juli, 19.30 Uhr, Paderborn, Sputnik, Imadstraße 7

Poetry Slam ist ein moderner Wettstreit der Dichter:innen. Selbstgeschriebene Texte werden ohne Requisiten und Verkleidung in einem festgelegten Zeitlimit vor lauschendem Publikum vorgetragen! Hier treffen Comedy & Ernsthaftigkeit, Lyrik & Prosa, Rap & Klassik, Jung & Alt und alles dazwischen aufeinander und bieten einen grandiosen Abend!

Alexander Wilß liest aus »Rabelais’ Rosen oder mehr Licht«

Labori Monolog

24. Juli, 19 Uhr, Paderborn, Raum für Kunst, Kamp 21

Rabelais ist Spezialist, ein Spezialist für letzte Worte. Er ist verantwortlich, alles gewissenhaft aufzuzeichnen, was die Menschen kurz vor ihrem Tod noch gesehen und gesprochen haben. »Was Wer Wann zuletzt gesagt, das konserviere ich. Ich zeichne Alles mit. Ein wirklich wichtiger Beruf!« Nun aber hat er einen Termin im »Zimmer nebenan«, denn er kommt ins Alter, verwechselt Namen und vertauscht Zitate. Speziell bei Goethe muss da etwas schiefgegangen sein! Ob der alte Dichter zum Schluss wirklich: »Mehr Licht!« gesagt hat? Nun, Rabelais hat da seine ganz eigene Sicht auf die Geschehnisse an Goethes Sterbebett. Er war ja schließlich mit dabei ... Eintritt frei

Page 17

»Die Familien der anderen – Mein Leben in Büchern«; Lesung mit

Christine Westermann

1. August, 20 Uhr, Delbrück, Stadthalle Wenn der Spruch »bekannt aus Funk und Fernsehen« auf eine Frau zutrifft, dann auf Christine Westermann. »Drehscheibe«, »Aktuelle Stunde« und »Zimmer frei« zeugen von jahrzehntelanger Fernsehpräsenz. Dazu kommen ihre Buchempfehlungen in WDR 2, WDR 5 und »frau tv«. In der Stadthalle Delbrück liest sie aus ihrem aktuellen Buch »Die Familien der anderen – Mein Leben in Büchern«. Lange Zeit hat das Lesen nur eine kleine Rolle in ihrem Leben gespielt. Darum ist sie auch aus allen Wolken gefallen, als sie gefragt wurde, ob sie Lust habe, Buchempfehlungen fürs Radio zu machen. Eine Bibliothek mit Leiter wünscht sich Christine Westermann. Eigentlich schon immer. Auch, um an den Zauberberg von Thomas Mann aus dem Regal der Eltern zu kommen. Hat sie ihn deshalb noch nicht gelesen? Mit welchen Büchern ist sie aufgewachsen, welche sind noch heute eng mit ihrem Leben verknüpft? Sie schreibt über die Lust zu lesen. Und damit eng verbunden über die Neugier auf das Leben der anderen. Mit ihrem neuen Buch erlaubt sie einen Einblick ins eigene Leben. Und in die vielen Bücher, die darin vorkommen.

Sommerlesung mit Regine Kölpin

Die Töchter der Kornmühle

18. August, 19 Uhr, Paderborn, Medienzentrum, Am Stadelhof 10

Die zwei Schwestern Rena und Viktoria treffen in ihrer großen Unterschiedlichkeit aufeinander. Während Rena sich Zeit ihres Lebens pflichtbewusst um die Kornmühle der Familie gekümmert hat, zog es Viktoria schon früh in die weite Welt. Jetzt wohnt sie in Hamburg und hat kaum Kontakt zu ihrer Familie. Doch dann bekommt sie die Nachricht, dass ihre Mutter im Krankenhaus liegt und mit

L i t e r a t u r

Mediengestaltung Werbetechnik Fotodruck

G3 Werbung, Stargarder Str. 11, Paderborn www.gdrei.de (opens in a new tab)

den Schwestern ein letztes Mal sprechen möchte – über die Mühle und ein Geheimnis aus ihrer Kindheit, das die Leben der beiden Frauen für immer verändern wird. Mit großer Empathie erzählt Regine Kölpin davon, wie es den Menschen gelingt, trotz aller widrigen Umstände einen Weg zu finden, das Leben zu lieben. Bereits mit 10 Jahren und ihrem ersten Romanversuch

Begonnen hat sie dann schließlich mit (Kurz-)Krimis, dochwar für Renate Kölpin klar: Sie will Schriftstellerin werden.

nicht ihr Ding. Und so folgten bald die ersten Kinderbü-sich auf regionale Ermittlerkrimis zu beschränken, das war

cher, anschließend historische Romane, dann Familienromane. Sie veröffentlicht bei namhaften Publikumsverlagen, teils auch unter dem Pseudonym Franka Michels. Bei gutem Wetter findet die Lesung im Innenhof des Medienzentrums statt, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 10,- €. Vorverkauf in der Bonifatius-Buchhandlung und im Medienzentrum. Kartenreservierungen unter 05251/1251902 oder sophieloreen.mueller@erzbistum-paderborn.de.

NEUERÖFFNUNG

ab 15. Juli in der Rathauspassage

Page 18

L i t e r a t u r / F i l m

um Killer und die Tücken, denen sich dieser Berufsstand stellen muss ... Infos & Karten: www.freiluft.theater/domfestspiele (opens in a new tab)

F I L M

Die digital restaurierte Neuveröffentlichung des legendären Bowie-Konzerts mit Live-Bühnentalk!

David Bowie:

»Wenn Overbeck kommt« – schräg kriminelle Shortstories

50 Years Ziggy Stardust

Domfestspiele:

& Live Talk

3. Juli, 20 Uhr, Paderborn, Pollux

Roland Jankowsky

Gezeigt wird die Neuveröffentlichung des legendären Da-

27. August, 16 Uhr, Paderborn, Kardinal-Degen-

vid Bowie Konzerts Ziggy Stardust And The Spiders From

hardt-Platz (vor der Stadtbibliothek)

Mars aus dem Londoner Hammersmith Apollo.

In der beliebten ZDF-Krimiserie »Wilsberg« spielt er seit Dieses Konzert war das letzte Konzert von Bowies Kunstmehr als 20 Jahren und in bereits über 60 Folgen den figur Ziggy Stardust, die Bowie danach nie wieder zum etwas schrägen Kommissar Overbeck. In dieser Rolle tritt Leben erweckte. Die neu abgetastete und restaurierte Verer gerne in so manches Fettnäpfchen, agiert auch oftmals sion des Films wurde noch nie zuvor im Kino gezeigt und ungezügelt am Rande der Legalität, was ihm den Beina- kommt nun exakt 50 Jahre nach dem legendären Konzert, men »Dirty Harry von Münster« eingebracht hat.

das am 3. Juli 1973 mit 35 mm Kameras gefilmt wurde

Roland Jankowsky verfügt über viele Talente. Ob als und in der u.a. auch Jeff Beck als Gastmusiker zu sehen Schauspieler im TV oder Theater, Sänger oder Hörbuch- ist, auf die Leinwand. Gezeigt wird die digital restaurierte sprecher – sein komödiantisches Potenzial ist unverkenn- Neuveröffentlichung des legendären Konzerts zusammen bar sein Markenzeichen.

mit einer von Musikern geleiteten Podiumsdiskussion, zu

Für die Lesung wechselt Jankowsky alias Kommissar Over- der Iggy Pop, Matt Healy, Nile Rodgers u.v.a. eingeladen beck die Seiten. In den gelesenen Shortstories geht es sind.

. JUNI BIS €. AUGUST

Ple󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕e󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕󰉕

Jedes Wochenende gibt’s Aktionen für Kids passend zu den neusten Familienfi lmen!

Die ’

Meeres-

Marien-

Glücksrad

Am

Rallye

Turtles

Elemente

tiere

käfer

&

Glücksrad

durchs

Schmink-

fi nden

angeln

basteln

Fotoaktion

drehen

Kino

aktion

So .‡€.

So .‡ˆ.

So ‰.‡ˆ.

So Š€.‡ˆ.

Sa .‡ˆ.

So ‹Œ.‡ˆ.

So €.‡Ž.

MEHR INFOS UND TICKETS

Mitmachen:

pollux.pb • cineplex.de/paderborn

Bei jeder Aktion Sticker sammeln und tolle Preise gewinnen!

Page 19

F i l m

Stummfilm mit Live-Musik:

Blade Runner Deckard (Harrison Ford) auf sie angesetzt

Eins mit Hinblick auf Replikanten.ist. Dieser James Bond der Zukunft ist Spürnase Nummer

The Navigator

6. Juli, 19.30 Uhr, Paderborn, Studiobühne, War- Ein Film zwischen Science Fiction und Film Noir ohne

burger Str. 100

kitschiges Happy End. 1982 gedreht und wegen seines

So spontan wie Millionärssohn Rollo der Millionärstochter beeindruckenden Zukunftsambientes schon als Klassiker Betsy von gegenüber einen Heiratsantrag macht, so re- gehandelt, kam der Film 2007 in einer erneut von Ridley flexartig gibt sie ihm einen Korb. So will Rollo allein auf Scott überarbeiteten Fassung als »Final Cut« in die Kinos. die Hochzeitsreise, vertut sich dabei leider im Schiff und

Schlachtschiff gehörte Betsys Vater und wird sogleich vonlandet auf dem Ozeanriesen »Navigator«. Dieses stolze Call Me By Your Name

Spionen zwecks Zerstörung steuerlos aufs offene Meer ge- 17. Juli, 19.30 Uhr, Paderborn, Pollux stoßen. Durch unglückliche Umstände ist Betsy ebenfalls Der altkluge 17-Jährige Elio Perlman genießt den norditaliauf dem »Navigator« gelandet. Und so treiben die beiden enischen Sommer des Jahres 1983 auf der im 17. Jahrhunreichen Nichtstuer und Nichtskönner mutterseelenallein dert errichteten Villa der Familie. Seine Zeit verbringt der auf dem Ozeanriesen auf eine ferne Südseeinsel zu. Am italoamerikanische Junge damit, klassische Musik zu spie-Ende ist das rettende Ufer allerdings von Kannibalen be- len und zu transkribieren, zu lesen und mit seiner Freundin völkert und das inzwischen heimisch gewordene Schiff Marzia zu flirten. Mit seinen Eltern ist Elio eng verbunden. läuft auf Grund. Kann ein Taucheranzug die beiden retten? Gemeinsam bringen sie ihrem Sohn die Errungenschaften Eintritt 12,- € (ermäßigt 8,- €) zzgl. VVK-Gebühr

der Hochkultur nahe und bereiten ihm ein sorgenfreies

Karten/Reservierungen im Paderborner Ticket-Center Leben mit allen Vorzügen. Dank seiner Weltklugheit und (05251/299750) oder im Service-Center der Universität seiner intellektuellen Begabungen wirkt der Junge nach (05251/605298).

außen bereits wie ein Erwachsener, doch dem Anschein entgegen ist Elio in mancherlei Hinsicht durchaus noch

Blade Runner – Final Cut Eines Tages trifft der charmante amerikanische Doktorandsehr unerfahren – besonders in Herzensangelegenheiten.

11. Juli, 20.30 Uhr, Paderborn, Pollux

Oliver als neuer Sommer-Praktikant von Elios Vater ein.

Wir schreiben das Jahr 2019: Vier gentechnologisch her- Inmitten jener prächtigen, sonnengetränkten Szenerie gestellte Menschen, sogenannte »Replikanten«, proben entdecken Elio und Oliver die berauschende Schönheit den Aufstand. Sie maßen sich an, ihre auf vier Jahre fest- aufblühenden Verlangens im Verlauf eines Sommers, der gesetzte Lebensfrist verlängern zu lassen. Ihr Pech, dass ihre Leben für immer verändern wird.

2. bis 7. August

2023

Open Air Kino am Marstall in Schloß Neuhaus

Mi 2. 8. No Hard Feelings • Do 3. 8. Sonne und Beton

Fr 4. 8. Der Super Mario Bros. Film

Sa 5. 8. Indiana Jones und das Rad des Schicksals

So 6. 8. Wunschfilm • Mo 7. 8. Sneak Preview

Tickets jetzt online erhältlich: cineplex.de/paderborn

Page 20

F i l m

Sommernachtskino 2023

2. bis 6. August, jeweils ab 20 Uhr, Paderborn, Schloss- und Auenpark

Wenn milde Sommerabende einladen, lange unter freiem Himmel zu verweilen, ist es alljährlich Zeit für das einzigartige Open-Air-Filmvergnügen in Paderborn. Auf

Regen statt. Das Mitbringen von Speisen, Getränken undEs gilt freie Platzwahl. Die Veranstaltung findet auch bei

Tieren ist nicht gestattet. Tickets unter www.cineplex.de/paderborn/ (opens in a new tab)

Preisgekrönter Dokumentarfilm, der den Mut und die Kreativität von Frauen feiert

es ein abwechslungsreiches Filmprogramm mit aktuellender gigantischen, aufblasbaren Airscreen-Leinwand gibt Street Heroines

Blockbustern. Zum Sonnenuntergang versorgt das Team vom Pollux die Gäste mit Snacks und Getränken. Das Programm beginnt bei ausreichender Dunkelheit und besteht in diesem Jahr aus folgenden Filmen:

2.8.: No Hard Feelings

Kurz bevor sie das Haus verliert, in dem sie aufgewachsen ist, entdeckt Maddie ein faszinierendes Jobangebot: Wohlhabende Helikopter-Eltern suchen für ihren introvertierten 19-jährigen Sprössling Percy eine Frau, die ihn datet, ehe er daheim auszieht, um aufs College zu gehen.

3.8.: Sonne und Beton

In der Verfilmung des Romans von Felix Lobrecht treffen vier Großstadt-Jugendliche in der Hitze des Sommers eine schwerwiegende Entscheidung.

4.8.: Der Super Mario Bros. Film Der neue Animationsfilm zum berühmten Nintendo-Videospiel.

5.8.: Indiana Jones und das Rad des Schicksals Harrison Ford kehrt in der Hauptrolle des legendären Archäologen Indiana Jones zurück auf die große Leinwand! Der mit Spannung erwartete Film führt die Zuschauer in einem großen, tosenden Kinospektakel an verschiedenste Orte rund um den Globus.

6.8.: Sneak Preview

Ein Überraschungsfilm vor dem Bundesstart.

15. August, 19.30 Uhr, Paderborn, Pollux Street Heroines ist ein preisgekrönter Dokumentarfilm, der den Mut und die Kreativität von Frauen feiert, die trotz ihrer mangelnden Anerkennung von Anfang an ein fester Bestandteil der Graffiti- und Street-Art-Bewegung waren. Im Zentrum stehen die persönlichen Erfahrungen von drei aufstrebenden Latina-Künstlerinnen aus New York City, Mexiko-Stadt und São Paulo. Ihre Geschichten stehen beispielhaft für viele Frauen und Mädchen, die sich durch eine von Männern dominierte Subkultur navigieren, um ihre eigenen Bilder, Styles und Perspektiven im öffentlichen Raum entstehen zu lassen. Unterstrichen von historischen Anekdoten der wegweisenden Künstlerinnen Lady Pink, Claw Money, Nina Pandolfo, Swoon, Lady Aiko, der Fotografin Martha Cooper und anderen, ist Street Heroines der erste Dokumentarfilm seiner Art, der den kollektiven Aufschrei von Straßenkünstlerinnen aus der ganzen Welt einfängt und ihre Mission und ihre Bemühungen, Sexismus durch Kunst zu überwinden, beleuchtet. Street Heroines ist Empowerment in Reinform und bietet nicht nur spannende Einblicke und Perspektiven, sondern auch Vorbilder, die mit viel Kraft, Style und Engagement ihren Teil zu einer lebendigen und vielseitigen Graffiti- und Street-Art Bewegung beitragen.

Film von Markus Lenz über Graffiti und Menschen in Neapel

Clandestina Mente

22. August, 19.30 Uhr, Paderborn, Pollux Markus Lenz lebte von 2009 bis 2011 immer wieder in Neapel, eine eindrucksvolle Zeit, die er in Teilen mit seiner Kamera festhielt. Aus diesen Aufnahmen entstand sein Film »Clandestina Mente«, den er 2012 fertigstellte. Kurz danach feierte er seine Weltpremiere in Neapel. Danach wurde es ein wenig ruhig um den Film. Nun findet er – endlich – sein Publikum. Neapel, diese charakterstarke Stadt in Süditalien, pulsierend, rasant und mit einem einmaligen Flair. Graffiti ist allgegenwärtig – überall. Nur wenige Räume bleiben davon verschont. Für Außenstehende wirken sie alle gleichermaßen »beschmiert«, ein genauer Blick offenbart jedoch schnell, dass hier unterschiedliche Akteure aktiv sind. Wer sind diese Leute und was treibt sie an? Was passiert unter ihren Fingern und warum? Diesen Fragen versucht Markus Lenz nachzugehen. Mit seiner ruckelnden Kamera, damals noch mit Mini DV bestückt, fernab von HD & Co., mitten im Yard, auf dem Mofa oder direkt im Stadion. Bild und Ton, sie passen zur Stadt und zu ihren Protagonisten, schroff, roh, unspektakulär. Eine künstliche Inszenierung und große Highlights sind nicht gewünscht, stattdessen erleben wir den ungeschönten neapolitanischen Alltag. Die Interviews sind kompakt, dicht und voll mit Inhalten, auf Überlängen wird verzichtet.

T H E A T E R

Stück von Carsten Brandau

Dreier steht Kopf

8. Juli, 15 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff

Alles in Ordnung? Auf den ersten Blick scheint es so: Nach Eins kommt Zwei und nach Zwei kommt Drei. So zählen Einer, Zweier und Dreier jedenfalls die Ordnung ihrer Welt ab. Das gefällt Dreier aber nicht und pfeift drauf, weil Zweier nicht pfeifen kann. Das ist auch nicht weiter schlimm, denn dann folgt nach der Eins eben einfach die Drei. Und überhaupt, was soll das mit dieser festgelegten Reihenfolge? Dreier und Zweier sind mit ihrer Position nicht mehr zufrieden. Jeder sollte mal Erster sein können. Doch halt! Stellt sich dann nicht die Welt auf den Kopf? Möglicherweise. Das ist aber nicht weiter schlimm, denn schließlich sind Einer, Zweier und Dreier keine Zahlen, sondern drei schräge Vögel. Carsten Brandau (*1970) durchbricht mit der fleischgewordenen Zahlenfolge eingefahrene Ordnungen. Die Suche nach Identität kann und muss manchmal Chaos erzeugen. Auf kindgerechte Weise wird thematisiert, wie wir als Individuum in der Auseinandersetzung mit anderen unseren Platz in der Welt finden müssen. 2015 wurde »Dreier steht Kopf« bei den Mühlheimer Theatertagen

T h e a t e r

mit dem KinderStückePreis ausgezeichnet und 2017 erhielt Brandau für »Sagt der Walfisch zum Thunfisch« den Brüder-Grimm-Preis des Landes Berlin.

Komödie von Bernd Kietzke

Trudes Bude

11., 12., 18., 19., 25. und 26. August, jeweils 20 Uhr, 20. August, 18 Uhr, Paderborn, Freilichtbühne Schloß Neuhaus

Oberflächlich betrachtet, ist »Trudes Bude« nur ein schäbiger Kiosk in einem etwas heruntergekommenen Wohngebiet. Genau genommen ist es aber der Mittelpunkt, die Seele des Viertels. Hier treffen sich verschiedenste Charaktere zu den unmöglichsten Zeiten. Trude ist Zuhörerin, Ratgeberin, Streitschlichterin und, wenn es sein muss, auch Liebesbotin. In diese letzte Bastion zwischenmenschlicher Begegnungen platzt die Nachricht, dass der Kiosk einem ehrgeizigen Bauprojekt weichen soll. Eigentlich ein klarer Fall, denn die Besitzverhältnisse sprechen gegen Trude. Aber weder die gierige Erbin des Grundstücks noch der durchtriebene Investor haben mit dem erbitterten Widerstand der »Trudianer« gerechnet, die ihr »Zuhause« bedroht sehen. Dass man bei der folgenden Auseinandersetzung nicht allzu zimperlich vorgeht, liegt zum einen an den turbulenten Lebensläufen der Beteiligten, zum anderen an den sehr verzwickten Verhältnissen untereinander. Es beginnt ein Spiel mit hohem Einsatz und man lernt sich so richtig kennen …

Paderborner

Feuerwehrmann Sam Live … Der verlorene Piratenschatz!

24. August, 16 Uhr, Delbrück, Stadthalle In Pontypandy erzählt man sich fantastische Geschichten: ein berühmter Pirat hat einst eine Schatzkiste auf Pontypandy Island versteckt. Um die Piratenlegende der Stadt zu feiern, wird eine Schatzsuche organisiert. Wer findet den wertvollen Schatz zuerst? Die Piratenteams sind unterwegs! Doch als Norman Price beschließt, selbst auf Schatzsuche zu gehen und sich ein dichter Nebel um Pontypandy Island ausbreitet, steht Sam vor einer schwierigen Herausforderung. Alle Hände an Deck für Feuerwehrmann Sam und seine Freunde!

T h e a t e r

Alle kleinen und großen Gäste machen sich auf den Weg zum Strand, um das heldenhafte Abenteuer mit Feuerwehrmann Sam, Elvis, Penny, Hauptfeuerwehrmann Steele und Norman bei dieser spektakulären Show voller Tanz, Gesang, Humor und gewagten Rettungsaktionen zu erleben. Feuerwehrmann Sam lädt alle jungen Besucher ein, als Feuerwehrmann oder Pirat verkleidet zur Show zu kommen.

Figurentheater im Rahmen der Veranstaltungsreihe Umsonst & Draußen

Neue Geschichten vom Königshof

Mallinckrodtstr. 627. August, 15.30 Uhr, Borchen, Mallinckrodthof,

Königin Edeltraut und König Wendelin haben sich gestritten. Aber das stört ja keinen, die Kinder sind längst erwachsen und ausgezogen. Doch nach und nach trudeln sie alle ein, samt Enkelkindern und Koalabär! Das Chaos bricht aus, aber keine Sorge: das Happy-End kommt. Nach der Aufführung sind alle gefragt, mitzumachen: Prinzessinnen- und Prinzenkostüme warten, wer möchte, kann auch zum Koalabären oder zur Königin oder König werden, ja, und auch Erwachsenen steht eine Krone gut … Mit Svenja van Seggern, Christiane Dane und Nelo Thies mit ihren lebensgroßen Puppen.

Was bedeutet Rechenschaftslegung?

Rechenschaftslegung bedeutet, dass der Verpfl ichtete neben der Rechnungslegung ferner Mitteilungen über Tatsachen machen muss, deren Kenntnis für den Berechtigten zur Beurteilung der durch den Rechenschaftslegungsverpflichteten getätigten Geschäftsvorgänge erforderlich ist. Am Häufi gsten befi ndet sich ein solcher Anspruch gegen den

FRISCHS RECHTSTIPP Bevollmächtigten aufgrund einer Vorsorgevollmacht oder Bankvollmacht gemäß § 666 BGB. Der Bevollmächtigte sollte sich über die Rechenschaftslegung immer im Klaren sein und die notwendigen Belege nicht wegwerfen bzw. immer versuchen, eine Rechenschaftslegung bereits gegenüber dem Erblasser zu dessen Lebzeiten durchzuführen und sich vom Erblasser Entlastung erteilten zu lassen.

Rechtsanwalt u. Notar Christoph Frisch

Rosenstraße I Franziskanermauer 1a · 33098 Paderborn

Tel. 05251 12310 · zentrale@kanzlei-am-rosentor.dewww.kanzlei-am-rosentor.de

Frisch I Dr. Jolmes I Ostermann

K A B A R E T T

»Seltsame Blüten«, Kabarett-Musikabend

Der kleine Gartenfreund

5. August, 19 Uhr, Bad Lippspringe, Café Waldgrün in der Gartenschau

Was trennt die Spreu vom Weizen? Welche zarten Pflänzchen gehören gehegt und gepflegt? Und was darf getrost auf dem Komposthaufen der Geschichte landen? Diesen und ähnlichen Fragen widmen sich die Künstler des Trios »Der kleine Gartenfreund« beim ersten Kabarett-Musikabend in der Gartenschau Bad Lippspringe. »Der kleine Gartenfreund« – das sind der Gitarrist und Perkussionist Wolfgang Stute, der in Ostwestfalen tief verwurzelte Kulturlandschaftspfleger Carsten Hormes sowie der Bielefelder Kabarettist und Schauspieler Ingo Börchers. Gemeinsam bringen sie mit »Seltsame Blüten« ein unterhaltsames Programm zwischen Baum und Borke, Lyrik und Polemik, weißen Rosen aus Athen und roten Zahlen in Berlin auf die Bühne – wie gemacht also für einen lauen Sommerabend mitten in der Gartenschau. Karten sind online unter https://shop.gartenschau-badlippspringe.de (opens in a new tab) und in der Tourist Information Bad Lippspringe erhältlich.

Kapelle Petra und Christian Ehring, STORNO, Rudelsingen mit dem Team Koops beim

Schützenplatz Open Air

25. bis 27. August, Paderborn, Schützenplatz Im ersten Jahr war es eine gute Idee, um Kultur in Zeiten der Pandemie möglich und obendrein zum Genuss zu machen. Im zweiten Jahr war es die Fortführung einer erfolgreichen Idee. Jetzt im dritten Jahr reift das Open Air auf dem Schützenplatz in Paderborn zur lieb gewonnenen Tradition. Für das Wochenende vom 25. bis zum 27. August 2023 stehen wieder drei einmalige Veranstaltungsabende in der grünen Oase an! Dem Anfang am 25. August (20 Uhr) wohnt mehr als nur

eine Zauber inne: Kapelle Petra brachten den Schützenplatz bereits mehrfach zum Beben und gehören quasi als Haus-und-Hof-Kapelle ohne Frage wieder zum Lineup. Ihre oft humorvollen und durchgehend extrem tanzbaren Indie-Songs feiern ihre treuen Fans gemeinsam mit sol-

chen, die es spätestens nach diesem Konzert werden! DenWortkabarettanteil übernimmt einer der besten Kollegen

überhaupt: Christian Ehring, bekannt als Moderator der Satiresendung »extra3« und als fester Bestandteil der ZDF-heute show. Das böse Wort mit C hat in den letzten Jahren dem begeisterten Publikum des Kabarett-Trios STORNO einiges an Verlegungen und Umbesetzungen in Paderborn eingebrockt. Da ist es nicht zuletzt Ehrensache, dass Thomas Philipzen, Jochen Rüther und Harald Funke am 26. August (20 Uhr) einen Stopp in Paderborn einlegen, um das Publikum mit der stets aktuellen »Inventur« auf dem Laufenden zu halten. Eine Inventur ist bekanntlich die Erfassung vorhandener Bestände, um dabei Ungereimtheiten ans Tageslicht zu fördern. Genau das tut STORNO und legt dabei genüsslich den Finger in politische und sonstige Wunden. Nach dem großen Erfolg des Original RUDELSINGENs mit monatlich bis zu 10.000 Rudelsänger:innen in über 100 Städten in ganz Deutschland kommt das Kultformat zum Mitsingen am 27. August (19 Uhr) endlich wieder in die Bistumsstadt. David Rauterberg und Philip Ritter präsentieren die schönsten Lieder zum Mitsingen – Schlager, Evergreens, Pop und Rock. Das Einstimmen ist beim RUDELSINGEN ausdrücklich erwünscht: »Singen macht doch am meisten Spaß, wenn man laut in der Gemeinschaft mit anderen singen kann!«, erklärt David Rauterberg, Initiator und Vorsänger beim RUDELSINGEN. Gemeinsam mit dem Pianisten Philip Ritter hat er ein gut zweistündiges Programm entwickelt. Kartenvorverkauf unter www.gemeinsamesache.com (opens in a new tab)

Morgen war gestern alles besser

Domfestspiele: Bernhard Hoëcker

26. August, 19.30 Uhr, Paderborn, Kardinal-Degenhardt-Platz (vor der Stadtbibliothek) Der Comedian wird sich wieder um das Wohl der Menschheit kümmern und ihr über seine mentale Trittleiter den Aufstieg erleichtern. Wie sind die Dinge des Lebens eigentlich richtig zu sehen? Gibt es überhaupt ein Richtig oder doch fast eher nur ein Falsch? Was soll das überhaupt alles? Nachhaltig, vegan oder sprachlos? Fakten legt Bernhard Hoëcker vorher auf sämtliche Prüfsteine

und mariniert, dreht, seziert und wendet sie auf seinemGeistesgrill. Erst dann wird angerichtet. Wie steht es ei-

gentlich z.B. um das autonome Fahren? Wird da alles richtig gemacht oder auch ein bißchen falsch? Oder greift da irgendeiner mal gerade so richtig daneben und den Philanthropen gruselt es? Warum verlottert eigentlich unsere Sprache? Oder ist das auch schon wieder nicht richtig? Eines steht fest: der Key-Influencer aus der Riege des Comedy-Personals ist mit Wissen und Erkenntnis gewappnet. Das darf man sich einfach nicht entgehen lassen und sollte sich unbedingt ein Scheibchen davon abschneiden. Infos & Karten: https://www.freiluft.theater/domfestspiele (opens in a new tab)

Page 25

K a b a r e t t / M u s i k

Wacker Wermelskirchen im Lambert-Hamel-Stadion zu Zweilütschinen hoch her, während der Borderline-Service weiterhin im More-Miles-Muffin-Modus angeboten wird und so mancher Kleiderschrank seines Aufbaus harrt. Die Herren werfen erinnerungsumflort manchen Blick zurück und vielleicht auch gegenwartsbesessen einen oder zwei seitwärts oder zukunftsfroh nach vorne, denn das Auge liest bei Günther würdevoll und preiswert mit. Seltsam? Aber so steht es geschrieben ...

M U S I K

Joy Denalane & Mikis

Paderborn macht ernst mit lustig

Takeover Ensemble

Tresenlesen mit Jochen 5. Juli, 19.30 Uhr, Kassel, Kulturzelt an der Draht-

Malmsheimer und Frank Dieser Mann (Miki) passt in keine Schublade: Wenn Aus-bücke

nahmegeiger, Konzertmeister, Rapper und Texter Miki

Goosen

Kekenj mit seinem kammermusikalischen »Takeover

29. August, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle

Ensemble« auf die Bühne bittet, folgen ihm seine Fans

Jochen Malmsheimer und Frank Goosen kehren in ihrer aus Klassik und Pop gleichermaßen. Mit Soul-Queen Joy Entität als Tresenlesen zurück auf die Bühnen dieses Lan- Denalane präsentiert der gebürtige Braunschweiger ein des, das in ihrer Abwesenheit die Währung gewechselt emotional-grooviges Programm und sprengt die Grenzen und auch sonst einige Dummheiten angestellt hat. Und zwischen Soul und Klassik. Wo sonst Schlagzeug, Bass wieder sitzt der glücklose König Edward, der vierte Ste- und Keys den Ton angeben, übernehmen Violoncello und ward auf dem Thron seiner Väter in der großen Halle, im- Klarinette – so finden zwei scheinbare Gegenpole auf der mer noch geht es beim Spiel Partisan Stollenterror gegen Bühne in größter Harmonie zusammen.

umsonst & draußen

34. DETMOLDER

SOMMER BUHNE

03.–06. Marktplatz

AUG 2023 Detmold sommerbuehne.de

Page 26

M u s i k

Kompositionen. Joe Bawelino

/kulturzelt_kassel zählt mit seinen unnachahm-

24. JUNI - 22. JULI 2023

lichen Improvisationen zu den

/KulturzeltKassel

besten Jazzgitarristen Europas. Lassen Sie sich von der

24.06. Alice Phoebe Lou24.06. •25.06. Calexico•28.06. Les Yeux D‘La Tête

Leidenschaft und dem Witz

29.06. The Busters • 30.06. Juli • 01.07. Kulturzelt Campus

dieses Quintetts begeistern.

02.07. Hauck & Bauer • 04.07. DOPE LEMON • 05.07. Joy Denalane & Mikis Take-

Danach lotet Gitarrist Jens Hausmann bewusst eklektisch

over Ensemble • 06.07. Gaby Moreno • 07.07. Joris & Mikis Takeover Ensemble

das Spannungsfeld zwischen

08.07. Bummelkasten • 10.07. Nils Landgren Funk Unit • 13.07. Ocie Elliott

Arrangement und Improvi-

14.07. Stieber Twins + Aphroe (RAG) + Retrogott & Hulk Hodn • 15.07. Tina Dico

sation aus und serviert ein Crossover zwischen Jazz, La-

16.07. Black Sea Dahu • 18.07. Make a move • 19.07. Hang Massive

tin, Klassik und Folk. Mit der

20.07. Wilhelmine • 21.07. Amistat • 22.07. Sophie Hunger & Bonaparte

Klangkultur der spanischen Gitarre, der Improvisations-

Tickets und weitere Infos unter www.kultuRzelt-kassel.de (opens in a new tab)

freude des Jazz und dem Gespür für schöne Melodien und Arrangements geht Hausmann mit instrumentalen Eigenkompositionen stilistisch in die Breite, gelegentlich werden Arrangements bekannter Stü-

Musik zwischen Himmel und Erde

cke, Jazz-Standards oder etwas klassische Literatur einge-

Stadtmuseum Sommer- Am 8. Juli kommen »Singer & Songwriter« zum Zug. Petestreut.

nur mit großartigen Leonard-Cohen- und Bob-Dylan-Alderton ist im Singer-/Songwriter-Genre zuhause, nicht

konzerte 2023

7. und 8. Juli, jeweils 20 Uhr, Paderborn, Kloster- Interpretationen, sondern auch mit eigenen Stücken. Eine

garten des Stadtmusems

überaus authentische Musik, bei der im Geiste die Bilder

Willkommen zu den Sommerkonzerten des Paderborner von Baumwollfeldern in Mississippi oder die Atmosphäre Stadtmuseums heißt es am 7. Juli und 8. Juli 2023. Dann schummriger Clubs in Chicago auftauchen, ein seltener bietet das Museum in seinem Klostergarten wieder Musik Genuss für das Publikum. Begleitet wird er vom kongeniaunter freiem Himmel an. Die Konzerte sind passend ausge- len Musiker Carsten Mentzel. wählt zum historischen Ort zwischen dem Stadtmuseum, Die Songs von Zara Akopyan verzaubern das Publikum. der Abdinghofkirche und dem mittelalterlichen Kreuzgang Stets begleitet von ihrer Akustikgitarre zieht sie mit ihdes ehemaligen Klosters.

rer Stimme jeden in ihren Bann und lässt für den kurzen

Der 7. Juli steht unter dem Thema »Instrumental«. Zu- Moment an ihren persönlichen Erlebnissen teilhaben. Ihre nächst präsentiert das Romeo-Franz-Ensemble feat. Joe Besonderheit: Songs, die selbst geschrieben aus dem Her-Bawelino Sinti-Jazz vom Feinsten! Ein unverkennbarer Stil zen kommen! zeichnet dieses Ensemble aus, das mit zwei Violinen, zwei Karten zu 15,- Euro (ermäßigt 10,- Euro) je Konzertabend Gitarren sowie einem Kontrabass auskommt. Ihr Reper- gibt es im Stadtmuseum und an der Abendkasse. toire reicht von Swing, Jazz der 1930er bis 1950er Jahre, Einlass ab 19 Uhr über den Haupteingang des Stadtmusevon Latin, Walzer, ungarischer Folklore bis hin zu eigenen ums. Auf den Ausschank von Getränken wird bewusst ver-

zichtet. Die Konzerte enden um 22 Uhr. Bei Regenwetter finden die Konzerte im Museum statt. Weitere aktuelle Informationen telefonisch unter 05251/8811247 oder auf der Website unter www.paderborn.de/stadtmuseum (opens in a new tab).

Konzert des Hochschulchores UniSono

This time for Africa

8. Juli, 19.30 Uhr, Paderborn, Audimax der Universität

Der Hochschulchor UniSono singt Lieder und Stücke aus und mit dem Thema »Afrika«. Sowohl afrikanische Traditionals als auch Popsongs, wie z.B »Africa« von Toto bereichern das Programm. Eine 4-köpfige Band wird dem Konzert den nötigen Schwung verleihen. Die Gesamtleitung liegt in den Händen von Gundula Hense. Karten gibt es im Vorverkauf

beim Ticketservice und bei allen Chormitgliedern.

Page 27

Freitag 7. Juli

I N S T R U M E N T A L

Romeo-Franz-Ensemble feat. Joe Bawelino Sinti-Jazz vom Feinsten

Jens Hausmann

Gitarre

2023

Samstag, 8. Juli

SINGER & SONGWRITER

Zara Akopyan Gesang und Gitarre

Pete Alderton feat. Carsten Mentzel

Open Air im Klostergarten des Stadtmuseums

Idee und Konzeption: Markus Runte

Beginn 20 Uhr · Einlass 19.30 Uhr Haupteingang Stadtmuseum

Ticket je Konzert 15 € \ erm. 10 €

Tickets ab 1. Juni 2023 im Stadtmuseum Paderborn

Am Abdinghof 11 · 33098 Paderborn

www.paderborn.de/stadtmuseum (opens in a new tab)

Kulturpartner

Page 28

M u s i k

Die heißeste europäische Version des Funk

Nils Landgren Funk Unit

10. Juli, 19.30 Uhr, Kassel, Kulturzelt an der Drahtbücke

Als Nils Landgren 1994 mit seiner Funk Unit an den Start ging, war von vielen die Frage zu hören: Wer braucht schon Funk aus Schweden? Heute, 17 Jahre, zehn Alben und hunderte von Konzerten später, fragt das niemand mehr. Weil die Antwort klar ist: Wer die heißeste europäische Version dieser unauflösbar mit Soul, Rhythm and Blues und Jazz verbundenen Musik hören will, der kommt an dieser Band nicht vorbei. Selbst

Swing & Jazz

The Sazerac Swingers

24. Juli, 21 Uhr, Paderborn, Rathausplatz »Put the Jazz back in Jazz« war nicht nur der Titel eines ihrer Alben; es ist ihre Mission, Jazzmusik zu ihren Wurzeln zurückzuführen. Als Jazz noch reine Tanz- und Partymusik war und nicht als Musik für verkopfte Intellektuelle galt. Exzessive Jazzparties mit dem Publikum sind das erklärte Ziel. Sie werden als eine der größten Attraktionen der deutschen Jazzszene gehandelt.

Platz der kleinen Künste:

sich überzeugen: Ob James Browns musikalische Master-die Pioniere, Godfathers und Granden der Szene ließen Blaufuchs

minds Maceo Parker und Fred Wesley, ob Ray Parker jr. und Joe Sample von den Crusaders, sie alle machten schon bei der Funk Unit mit.

Pop mit Einflüssen aus Reggae, Hip-Hop und Electronica

Cris Cosmo

22. Juli, 21 Uhr, Paderborn, Rathausplatz

25. Juli, 19 Uhr, Paderborn, Franz-Stock-Platz Blaufuchs aus Hildesheim spielen Punkrock, der davon träumt, Pop zu sein in einer blues-geprägten Kleinstadt, die davon träumt, Großstadt zu sein. Bei Blaufuchs treffen kanadische Gitarren auf deutsche Texte mit klarer politischer Haltung und landen zwischen ZSK und Alex Mofa Gang.

Deutsch-Pop

bekamen einen Radio Regenbogen Award und wurden fürSeine Songs brachten ihn zum Bundesvision Songcontest, Batomae

den Echo und den German Songwriting Award nominiert. Cris‘ besonderes Talent sind seine Freestyles, mit denen er jedes Eis bricht. Sein Cocktail aus deutschem Pop mit Einflüssen aus Reggae, Hip-Hop und Electronica läuft seit mehr als zweitausend Shows.

Platz der kleinen Künste

Daily Thompson

23. Juli, 19 Uhr, Paderborn, Franz-Stock-Platz Einflüsse aus Grunge, Garage und Indierock fließen zu einem völlig übersteuerten, extrem fudgigen Superfuzz-

25. Juli, 21 Uhr, Paderborn, Rathausplatz Mit millionenfach gestreamten Songs und einzigartigen Arrangements schafft es Batomae immer wieder, seinen Zuhörer:innen ein breites Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Dass Batomae ein außerordentliches Gespür für Hits hat, konnte der Paderborner bereits als Songwriter für u.a. Wincent Weiss unter Beweis stellen. Ob als Bassist der

Namika oder Stefanie Heinzmann. Er kommt mit einemBand Luxuslärm oder als Studiomusiker für Künstler wie

neuen Album!

Die schönsten Liebeslieder der Welt mit

Album »Live at Freak Valley«, nachdem sie im Vorjahr dieBigmuff zusammen. Daily Thompson spielen ihr neues Erwin Grosche und Vol-

Ode an die 90er »God Of Spinoza« veröffentlicht haben.

ker Kukulenz

26. Juli, 16 Uhr, Paderborn, Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7

Der Kult ist zurück! Wie immer mittwochs in der Liboriwoche lassen es sich Erwin Grosche und Volker Kukulenz auch in diesem Jahr nicht nehmen, die Gäste des Kaffeegartens am Weltladen La Bohnita mit auf eine musikalische Reise zu nehmen: unter dem Titel »Halt dich an deiner LIebe fest« stehen die schönsten Liebeslieder der Welt aus den Genres Schnulzen, Schlager und Chansons auf dem Programm. Der Eintritt ist frei.

Bossa-Nova & Swing

Zabrinsky

28. Juli, 17 Uhr, Paderborn, Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7

Erstklassige musikalische Unterhaltung steht zum Auftakt des zweiten Libori-Wochenendes im Kaffeegarten des Weltladens auf dem Programm. Angekündigt hat sich das Duo Zabrinsky in der Besetzung mit Uli Kloppenburg am Saxofon und Stefaan Hollevoet an der Gitarre und am Mikrofon. Sie kommen mit viel

M u s i k

der Michaelstraße – ganz ohne den Strand von Ipanema!Gepäck und sorgen für gute Laune und Urlaubsfeeling in Restaurant

Bossa-Nova, Swing und ein paar ausgewählten Songs im

ElfmorgenPlatz der kleinen Künste:

28. Juli, 19 Uhr, Paderborn, Franz-Stock-Platz Elfmorgen ist herrlich, ehrlich, geradeaus und das Ganze mit einer Menge Humor. Sie singen auf Deutsch und das schon lange bevor die perfekte Welle den silbernen Mond wie ein Monsun überkam. Elfmorgen wandert vom Ohr direkt ins Bein und von dort direkt wieder zurück, stets im Wechsel zwischen der Wahrnehmung kritischer, humorvoller oder bissiger Texte.

DJ-Set

Moguai

28. Juli, 21 Uhr, Paderborn, Rathausplatz Der DJ aus Marl hat goldene Schallplatten mit Hits für die Sugababes und 2Raumwohnung gesammelt. Immer wieder steht er für den Radiosender 1Live an den Plattentellern und er legt seit vielen Jahren auf den größten elektronischen Festivals der Welt auf. Seine DJ-Sets sind ein Mix aus Tech House, House, Breaks und Electro-House, wobei er immer zwischen den verschiedenen Genres springt.

Platz der kleinen Künste:

Grillmaster Flash

29. Juli, 19 Uhr, Paderborn, Franz-Stock-Platz Grillmaster Flash ist das personifizierte Anstoßen mit dem Stadionbecher, die eiernde 80er Rockplatte auf dem Vintage-Plattenspieler im Wohnzimmer vom Kleinstadthaus und er ist der sehnsüchtig-klingende, stehende Akkord, den man liebt. Er präsentiert sein aktuelles Album »Komplett Ready«.

Querschläger

29. Juli, 20 Uhr, Paderborn, Rathausplatz Die geballte Kraft der Trommeln: Das sind die »Querschläger«, die man in Paderborn kaum mehr vorstellen muss. Für alle Auswärtigen: Bei den »Querschlägern« handelt es sich um eine mittlerweile deutschlandweit agierende Gruppe der Sparte Schlagwerk, Trommelvergnügen und Partyspaß.

Edelle – a night about Adele

29. Juli, 21 Uhr, Paderborn, Rathausplatz Adele zählt mit 100 Millionen verkauften Alben zu den erfolgreichsten Sängerinnen des aktuellen Jahrtausends. Die Show präsentiert ihre größten Hits, erzählt die wichtigsten Schritte ihrer Karriere und die Geschichten hinter den Songs. Die achtköpfige Band um Leslie Jost, bestehend aus Profimusikern aus ganz Deutschland, liefert musikalisch den perfekten Grundstein für die Show.

im Balhorner Feld

Täglich geöffnet

hotel-vivendi.de

S o . 6 . 8 . 2 0 2 3 | 1 1 1 – –

S o . 6 . 8 . 2 0 2 3

1 0 J a h r e i m 1 0

P a d d e e

J a h r e i m A h o r n - S p o r t p a r k A h o r n - S p o r t p a r k P a

h o h o

A lle In fo s: Alle Info s: w w w w w.r a dio w.r a dio

EINTRITTEINTRITT FREIFREI

Paderborn e. V.

Veranstalter: Ahorn Sport- und Freizeit-Club

Paderborn e. V.

Veranstalter: Ahorn Sport- und Freizeit-Club

Mit freundlicher Unterstützung

Mit freundlicher Unterstützung

Page 30

M u s i k

Platz der kleinen Künste:

Monkey Moon

30. Juli, 19 Uhr, Paderborn, Franz-Stock-Platz Monkey Moon ist eine Paderborner Band, die mit leicht wechselnder Besetzung seit vielen Jahren in Paderborn und Umgebung Musik macht. Sie spielen Musik der unterschiedlichsten Geschmacksrichtungen: ein buntes Potpourri mit Einflüssen aus Ska und Reggea hin zu Folk und Rock.

Mandowar

30. Juli, 20 Uhr, Paderborn, Rathausplatz Mandowar bleiben seit 2012 ihrem Erfolgskonzept treu: Coverhits mit Mandoline, Bass-Ukulele und Gitarre. Kleine Instrumente – große Songs – großer Spaß. Aus Metal und Rock wird Country, Polka, Hillbilly, Bluegrass oder Folk. Auch Schlagerzitate dürfen sein. Eine Band, die viel hessischen Humor mitbringt, aber Originalen stets mit großem Respekt begegnet. Mit dem ersten neuen Album seit sieben Jahren feiert die Band 2023 ein Comeback!

Platz der kleinen Künste:

Ton Steine Scherben

1. Juli, 20.30 Uhr, Paderborn, Franz-Stock-Platz Zwei Ur-Scherben touren noch bis heute: Gründungsmitglied Kai Sichtermann (Bass, seit 1970) und Drummer Funky K. Götzner (ab 1974, jetzt Cajón). Seit April 2023 spielen sie zusammen mit der Singer/Songwriter-Nomadin Birte Volta (Gesang, Gitarre). Birte verinnerlicht sowohl den Folk-Blues als auch den daraus entstanden Rock ‘n‘ Roll mit Leidenschaft und Poesie. Das Trio schöpft aus dem Repertoire Rio Reisers und der Scherben und hält die Erinnerungen an eine rebellische Zeit wach.
2. Detmolder Sommerbühne
3. bis 6. August, Detmold, Marktlatz An vier Tagen präsentiert das KulturTeam der Stadt Detmold umsonst & draußen auf dem Detmolder Marktplatz sieben Bands in einem Programm mit ganz unterschiedli-

chen Musikrichtungen und einem ausgeglichenen Line Up.

der Anteile von männlichen und weiblichen Musiker:innenSeit einigen Jahren gibt es Bestrebungen, die Schieflage

auf Konzert- und Festivalbühnen zu verändern und das Musikgeschäft geschlechtergerechter zu gestalten. Wie das gelingen kann, zeigt die Initiative Keychange, die sich für Diversität im Musikbusiness einsetzt. Dabei geht es nicht darum, eine Extrabühne für Frauen zu schaffen, sondern Musikerinnen gleichberechtigt in den Programmen zu beteiligen. Gerade bei jüngerem Publikum spielt es laut Umfragen eine immer größere Rolle wie divers ein Festival zu erleben:ist. Folgende Künstler:inne sind in diesem Jahr in Detmold

1. August: Vode (A-cappella-Pop & -Jazz) und Yagody (Folk aus Lwiw)
2. August: Paula Paula (Indie Pop) und Make A Move (Brass-Funk-Rap deluxe)
3. August: Alice Francis (First Lady des Electroswings) und Balkan Paradise Orchestra (Balkan Brass)
4. August: Okay Tilda (Musik für coole Kids und flippige Eltern) Weitere Infos: www.sommerbuehne.de (opens in a new tab)

Der Jazzclub Paderborn präsentiert:

Los Pipos

12. August, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10

Latin Jazz ist bei der 2016 gegründeten Formation Programm. Im Fokus stehen karibische Rhythmen, lateinamerikanisches Liedgut und jede Menge karibische Lebensfreude! Die Musiker verbindet vor allem die Liebe zu dieser Musik – mit zeitgenössischen Arrangements und persönlicher Note hauchen sie traditionellen Stücken neues Leben ein. Sechs Freunde, aus unterschiedlichen Teilen der Welt, die sich auf teilweise verschlungenen Pfaden gefunden haben und ihre gemeinsame Leidenschaft zu Gehör brin-

Lachen und Leben mit ihrem Publikum teilen will. Im Fokusgen. Eine kleine Familie, die ihre Freude am Musizieren,

steht die Improvisation, ganz im Sinne der südamerikanischen Art und Weise, mit Musik Geschichten zu erzählen, Stimmungen aufzufangen und, natürlich, die Zuhörer zum Tanzen zu bringen. Los Pipos sind Lebensfreude pur, gepaart mit fundiertem musikalischem Können und den Einflüssen, den jeder einzelne der Musiker mitbringt.

Rietberg Open Air 2023

Juli

17. August, 20 Uhr, Rietberg, Gartenschaupark, Parkteil Nord, Volksbank-Arena Es ist erstaunlich wie sehr Juli es schaffen, mit ihrer Musik und der unverkennbaren Stimme von Frontfrau Eva Briegel, die Gefühlswelten der Menschen nach nur wenigen Sekunden des Zuhörens so tief zu erreichen, um sie dann ungefragt mit einer fröhlichen und energiegeladenen Melancholie zu erfüllen. Eine Qualität, die eine unglaubliche Bandgeschichte ermöglichte: Über 1,5 Millionen verkauften Alben, Gold und 3-Fach Platinawards, Top 10-Chart- und Radio-Hits wie »Perfekte Welle« und »Geile Zeit«. Jetzt hat die Band ihr neues Album »Der Sommer ist vorbei« im Gepäck. Karten über Reservix und Eventim.

Page 32

M u s i k

Auftritt des Vokalensembles im Rahmen der Veranstaltungsreihe Umsonst & Draußen

Anis oder Mandel

18. August, 20 Uhr, Borchen, Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6, 33178 Borchen So ungewöhnlich der Name, so außergewöhnlich ist die Musik des bekannten Vokalensembles aus Paderborn. Das Repertoire der 8-köpfigen Formation besteht aus anspruchsvollen Titeln – von David Bowies »Space Oddity« über Goethes »Heideröslein« bis zu »Eternal Flame« von den Bangles. Dabei verleihen die Sänger:innen den Stücken ihren ganz eigenen Stil. Denn die Songs werden selbst arrangiert und auf ganz eigene Art interpretiert. Nicht selten werden die Stücke bis zu 6-stimmig aufgefächert und ihnen so ein ganz neuer Esprit verliehen. Was das Ensemble außerdem so besonders macht, ist die Liebe zur ostwestfälischen Heimat, die gern in Stücken wie dem »Paderborner Brot« oder »Weyhers Apelkuchen« besungen wird. Diese Mischung aus selbst arrangierten bekannten Popstücken sowie charmanten Songs mit Lokalkolorit macht ein Konzert dieses Ensembles so ungewöhnlich außergewöhnlich. Anis oder Mandel eben.

ABBA Show – Domfestspiele:

Dancing Queen Fever

23. August, 19.30 Uhr, Paderborn, Kardinal-Degenhardt-Platz (vor der Stadtbibliothek) ABBA sind wohl die Kultband überhaupt und von Hits wie »Mamma Mia« bis »Super Trouper« kennt fast jeder, egal wie alt, jede einzelne Liedzeile und kann sie hemmungslos mitsingen. Dazu gibt es jetzt wieder die Gelegenheit bei der neuen Show »Dancing Queen Fever«. Mit im Gepäck haben die Darsteller:innen nicht nur die vielen Songs, die fast alle zu Welthits wurden, sondern auch tolle Kostüme, die nach den Original-Schnittmustern von ABBA speziell für die Show angefertigt wurden. Die Zuschauenden werden auf eine Zeitreise in die 70er Jahre gehen und die perfekte Illusion erleben, live bei einem ABBA-Konzert dabei zu sein.

Der Jazzclub Paderborn präsentiert:

Was Nun

25. August, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10

Fortschritt und Kontinuität stehen einander oft im Weg. Wenn diese beiden vermeintlich antagonistischen Prinzipien einander jedoch bedingen, entsteht meist Großes. »Voyage«, das zweite Album von Deutschlands kleinster Big Band Was Nun, ist zweifellos ein solcher Glücksfall. Das Echo des erst im letzten Jahr erschienenen Debüts hallt noch nach, und doch bricht die sechsköpfige Band in ganz neue Gefilde auf. So originell der Bandname Was Nun ist, gelingt es der Gruppe, ihn auf »Voyage« in herrlich erfrischender Weise zu ignorieren, denn bei ihrem zweiten Streich weiß das Sextett ganz genau, was nun zu tun ist. Die Musiker kultivieren weiterhin jenen aufmüpfig distinguierten Sound des Vorgängers, der sich zwar huldvoll an den Errungenschaften der Jazzgeschichte anlehnt, aber gleichzeitig selbstbewusst in die Zukunft aufbricht. Die Arrangements für die drei Bläser und die Rhythmusgruppe sind so ausgefeilt und präzise, dass es oft schwer zu glauben ist, dass da nur eine Sextett-Besetzung am Werke ist ... Karten: http://jazzclub-paderborn.ticket.io/ (opens in a new tab)

Konzert im Rahmen der Veranstaltungsreihe Umsonst & Draußen

Goodbeats

31. August, 20 Uhr, Borchen, Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6

Das Goodbeats-Konzert-Taxi kommt! Mit dem Konzert-Taxi haben die Goodbeats eine Möglichkeit geschaffen, Livemusik in bester Qualität und auf hohem Niveau, mobil und schnell darzubieten. Der Band-Bulli wurde zur mobilen Bühne umgebaut und die Jungs können in Duo Besetzung überall auftreten, wo Platz für den Bulli und Strom ist. Das Goodbeats-Konzert-Taxi Duo spielt ein unterhaltsames Akustik-Programm aus Pop, Rock, Funk und Soul – alles mit Akustik-Gitarre, Drums und zwei Stimmen. Die Instrumente und Stimmen sind mit Mikrofonen abgenommen und mit Boxen verstärkt – das alles ist fest im Bulli installiert und bietet ein super Konzerterlebnis für jedes Publikum.

V E R A N S T A LT U N G E N

Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter:in informieren.

S A M S T A G 1 . J U L I

• PADERBORN

11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.00 Von Gärten und Parkanlagen in Paderborn, Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 20.00 Nibelungenleader, der historische Stoff des Nibelungenlieds neu interpretiert, ab 15 J. – Kardinal-Degenhardt-Platz (vor der Stadtbibliothek)

• BRAKEL

20.00 Big Fish, Stück nach dem Roman von Daniel Wallace und dem Columbia Pictures-Film geschrieben von John August – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1

• DETMOLD

16.00 Owls ‘n‘ Bats Festival, mit Delta Komplex, Je t‘aime, Saigon Blue Rain u.a., ab 18 J. – Waldbühne am Hermannsdenkmal

Nina, 28, Pflegefachkraft und

Bessermacherin

»Auto fahren? Ohne mich! Bei der Caritas fahre ich mit dem E-Bike zu meinen Klienten.«

mehr dazu hier caritas-pb.de

V e r a n s t a l t u n g e n

• KASSEL

18.00 Campus-Konzert, mit Mykket Morton, Jörn And The Michaels, Robin Damn und Rosmarin – Kulturzelt an der Drahtbücke

• RIETBERG

17.00 Sommer am See, Open Air mit Jim Bryson, Maryaka und Accidental Bird – Mastholter See, Seeweg 3

c a r i t a s

Caritasverband

Bilanzierendes Unternehmen Paderborn e.V.

Page 34

V e r a n s t a l t u n g e n

S O N N T A G 2 . J U L I

• PADERBORN 14.00 Die Residenz der Fürstbischöfe, öffentliche Themenführung – Treffpunkt: Vorplatz Schloß Neuhaus 14.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Kunst aus über 1000 Jahren, öffentliche Führung durch die Sammlungspräsentation, ab 16 J.
• Diözesanmuseum

15.00 Die Pfalz Karls des Großen, Führung, ab 14

J. – Museum in der Kaiserpfalz

15.00 Miraculous: Ladybug & Cat Noir – Der Film, Verfilmung der beliebten Animationsserie – Pollux 16.00 Rocky Horror Show, Kultmusical von Richard O’Brien – Theater Paderborn 17.00 Genna & Jesse, Retro Soul Pop – AKKA, Giersstraße 31 20.00 Nibelungenleader, der historische Stoff des

Degenhardt-Platz (vor der Stadtbibliothek)Nibelungenlieds neu interpretiert, ab 15 J. – Kardinal-

20.00 Rocky Horror Show, Kultmusical von Richard O’Brien – Theater Paderborn

• BAD LIPPSPRINGE

18.00 Nightshake Duo, vielseitiges Akustik-Programm zwischen intimem Folk und Power-Rock – Kongresshaus

• BRAKEL 16.00 Die unendliche Geschichte, von Michael Ende in einer Fassung von Henry Mason – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1
• KASSEL

18.00 Hauck & Bauer, Cartoon-Lesung – Kulturzelt an der Drahtbücke

• LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteran-

lage – Kloster Dalheim

15.00 Öffentliche Führung durch die Klostergär-

ten – Kloster Dalheim

• RIETBERG

16.00 Sommer am See, Open Air mit The Mennace Of Tyranny, Augusta und Scotch & Water – Mastholter See, Seeweg 3

• WEWELSBURG 15.00 Vom Steinzeitgrab zum Dreiecksschloss
• Ein unterhaltsamer Rundgang, öffentliche Themenführung; parallel wird ein Rundgang für Familien mit Kindern (von 6 bis 12 Jahren) angeboten – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

M O N T A G 3 . J U L I

• PADERBORN

10.00 Wasserakademie, Start eines Projektes zum Schnuppern, Experimentieren und Spaß haben für Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 14 Jahren (weitere Infos über www.paderborn.de (opens in a new tab)) – verschiedene Locations

20.00 David Bowie: 50 Years Ziggy Stardust & Live Talk, die digital restaurierte Neuveröffentlichung des legendären Bowie-Konzerts mit Live-Bühnentalk – Pollux

D I E N S T A G 4 . J U L I

• PADERBORN

19.30 Eiskalte Engel, die Adaption des Klassikers »Gefährliche Liebschaften« läuft in der Reihe »Best Of Cinema« – Pollux 20.30 Der Weiße Hai, Steven Spielbergs Klassiker in der englischen Originalfassung – Pollux

• KASSEL

19.30 Dope Lemon, Indie-Pop – Kulturzelt an der Drahtbücke

M I T T W O C H 5 . J U L I

• PADERBORN 15.00 NRW-Technikum 2023: Digitale Infoveranstaltung für Schülerinnen (w/d), zu MINT-Studiengängen; Zoom-Link über www.nrw-technikum. de – Online

16.00 GameZone Neuhaus Edition – Brettspielnachmittag, Anmeldung: www.bibliothek.live (opens in a new tab), ab 12

J. – Schloßbibliothek, Im Schloßpark 20 16.00 GameZone – Animal Crossing Gyroiden basteln, Anmeldung: www.bibliothek.live (opens in a new tab), ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstraße 13 17.00 Oma, Opa, erzählt doch mal … spezial!: Talkin‘ ‘bout your generation. Klang – Klima

• Konversation, Studierende der Universität Paderborn diskutieren mit Senior:innen über die Klimakrise
• Stadtmuseum 17.00 Archäologie am Abend, Führung mit Besuch aktueller Grabungen, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz

18.00 Chill Out-Drawing · Zeichnen im Museum, Zeichenmaterial bitte mitbringen; Anmeldung nicht notwendig – Diözesanmuseum

Page 35

19.00 Digitale Infoveranstaltung für Eltern: NRW-Technikum 2023, Infos zu MINT-Studiengängen; Zoom-Link über www.nrw-technikum.de (opens in a new tab) – Online

• BRAKEL 17.00 Die unendliche Geschichte, von Michael Ende in einer Fassung von Henry Mason – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1
• KASSEL 19.30 Joy Denalane & Mikis Takeover Ensemble, emotional-grooviges Programm zwischen Soul und Klassik – Kulturzelt an der Drahtbücke

D O N N E R S T A G 6 . J U L I

• PADERBORN

19.30 The Navigator, Stummfilm mit Live-Musik – Studiobühne, Warburger Str. 100

• BAD LIPPSPRINGE

18.00 Tenejas Delight, Cover aus den 60ern bis heute – Waldbühne Adlerwiese

• KASSEL

19.30 Gaby Moreno, Singer-Songwriterin und Grammy-Gewinnerin – Kulturzelt an der Drahtbücke

F R E I T A G 7 . J U L I

• PADERBORN 15.00 Python Crashkurs – Lego Spike Prime, in die Welt der Robotik hineinschnuppern; Anmeldung: www.bibliothek.live (opens in a new tab), ab 12 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1

20.00 Das Romeo-Franz-Ensemble feat. Joe Bawelino + Jens Hausmann, im Rahmen der Stadtmuseum Sommerkonzerte 2023 – Klostergarten des Stadtmuseums

• BAD WÜNNENBERG

20.00 Julia Neigel & Band, Akustik-Konzert; Karten unter info@bad-wuennenberg-touristik.de – Kurpark

• BRAKEL

20.00 Big Fish, Stück nach dem Roman von Daniel Wallace und dem Columbia Pictures-Film geschrieben von John August – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1

• KASSEL 19.30 Joris & Mikis Takeover Ensemble, intimer Abend mit Joris’ Hits in noch nie dagewesenen Arrangements – Kulturzelt an der Drahtbücke

S A M S T A G 8 . J U L I

• PADERBORN 10.00 Paderborner Bürger-Schützenfest, mit Platzkonzerten, Paraden und Umzügen – Schützenplatz

10.30 Die Museums-Spürnasen · Auf musikali-

V e r a n s t a l t u n g e n

scher Entdeckungstour, knifflig-kreative Spurensuche; Anmeldung: 05251/1251400, museum@erzbistum-paderborn.de, ab 7 bis 11 J. – Diözesanmuseum 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.00 Paderborn und seine Graffitis, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 15.00 Dreier steht Kopf, Stück von Carsten Brandau, ab 3 J. – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Der Hässliche, Stück von Marius von Mayenburg – Theater Paderborn, Studio 19.30 This time for Africa, Konzert des Hochschulchores UniSono – Audimax der Universität 20.00 Zara Akopyan + Pete Alderton feat. Carsten Mentzel, im Rahmen der Stadtmuseum Sommerkonzerte 2023 – Klostergarten des Stadtmuseums 23.00 BRAVO Hits Party, feiert den 30. Geburtstag der erfolgreichen CD-Serie – Capitol

• BRAKEL

22.00 Big Fish, Stück nach dem Roman von Daniel Wallace und dem Columbia Pictures-Film geschrieben von John August – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am

•Hasenholz 1KASSEL

15.00 Bummelkasten, Berliner Ein-Mann-Band für die ganze Familie – Kulturzelt an der Drahtbücke

• LICHTENAU

10.00 Gut in Schuss!, Start eines 2-tägigen Webkurses für Anfänger; Anmeldung: Tel. 05292/9319225 – Kloster Dalheim

Wohlfühlwelt im Schlossgarten

Der Besuch einer Landpartie bedeu-

tet eine Auszeit vom Alltag. Fernab

vom Alltagstrott können die Gäste in

Ruhe flanieren, die Atmosphäre ge-

nießen und die Seele einfach mal ein

wenig baumeln lassen. Auf Schloss

Wocklum im sauerländischen Balve

oder im Kurpark von Bad Pyrmont

sorgen diese Veranstaltungen von

Rainer Timpe seit Jahren für einen

Besucheransturm. Jetzt kommt die

Landpartie auch nach Schloss Neu-

haus. Vom 13. bis 16. Juli läuft sie

im Schlossgarten und Mitten in den

NRW-Sommerferien gibt es somit

dort ein Event, das sich ideal für

einen Tagesausflug mit der gesam-

ten Familie eignet.

Auf was darf man sich freuen? Auf

jeden Fall auf ein schmackhaftes

Potpourri aus Unterhaltung, Show,

Gastronomie oder auch den vielen

Möglichkeiten des Einkaufens im Grü-

nen. Weiße Pagodenzelte prägen seit

jeher das Bild einer Landpartie. Sie

verteilen sich über das rund 30.000

Quadratmeter große Areal und die

rund 150 Aussteller bieten so einiges

an – beispielsweise Mode, Schmuck,

florales Design oder Dekoratives für

Haus, Garten und Terrasse. „Sie wer-

den sich wohl fühlen“, verspricht der

Veranstalter seinen Gästen. Er freut

sich, dieses Erfolgsevent künftig

jährlich im Neuhäuser Schlossgarten

ausrichten zu dürfen.

Der Besuch einer Landpartie ist wie

das Eintauchen in eine Welt der schö-

nen Dinge. Von Blumen bis zum

netten Glas Wein reicht das Angebot

und dazwischen gibt es noch vieles

mehr zu entdecken.

Page 37

Wer schon einmal ein

solches Event besucht hat,

weiß um den sogenannten

Landpartie-Effekt. Wer sich Zeit

nimmt und das Flair auf sich wir-

ken lässt, entschleunigt und verlebt ein

paar schöne Stunden, die viele wie einen

Kurzurlaub empfinden.

Das Motto der Landpartie lautet in

diesem Jahr: „Sommer, Sonne, Lebens-

freude“. Das bedeutet vor allem viel

Raum für reichlich Genuss und In-

spiration. Der Aufenthalt verspricht

den Gästen ein entschleunigtes

Lebensgefühl. Hinzu kommt ein ab-

wechslungsreiches Rahmenprogramm

mit Musik unterschiedlicher Genres,

Walk-Acts, Attraktionen aus der Welt

des Varietés und vor allem ein reiches

kulinarisches Angebot in stilvoller Um-

gebung. Die Veranstaltung ist somit

auch ein regelrechtes Festival für die

Sinne.

Vielfalt, Flair und Genuss – das bietet

dieses höchsterfolgreiche Event. Ge-

öffnet ist an allen Veranstaltungstagen

von 10 bis 18 Uhr. Parkplätze sind

ausreichend vorhanden. Wer als Besu-

cher/in oder Aussteller/in der „Welt

der schönen Dinge“ dabei sein möchte,

erhält weitere Informationen unter:

www.timpe-landpartien.de (opens in a new tab)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Rainer Timpe

Geschäftsführer

Messen & Ausstellungen

Rainer Timpe GmbH

Das Festival der schönen Dinge zum Verweilen, Schauen, Genießen & Kaufen.

13. – 16. Juli

Paderborn – Schloss Neuhaus

täglich 10 – 18 Uhr

Tickets

Eintritt: Tageskasse 12,–€

Online-Ticket 10,–€

plus VVK-Gebühr

Kinder bis 18 Jahre im

Familienverbund haben

freien Eintritt · Hunde erlaubt

Ausführliches Programmheft und weitere Informationen unter: www.landpartie-schloss-neuhaus.de (opens in a new tab)

Page 38

V e r a n s t a l t u n g e n

S O N N T A G 9 . J U L I

• PADERBORN 10.00 Paderborner Bürger-Schützenfest, mit Platzkonzerten, Paraden und Umzügen – Schützen-

11.00platz Benjamin Blümchen – Seine schönsten Abenteuer, Animationsfilm in der Reihe »Dein erster Kinobesuch« – Pollux 14.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.00 Sagenhafte Quellen, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 14.30 Schlossführung und Ortsrundgang Alt Neuhaus, Kosten: 5,-Euro (Kinder und Jugendliche frei) – Treffpunkt: Schlossinnenhof Schloß Neuhaus 14.30 Kunst aus über 1000 Jahren, öffentliche Führung durch die Sammlungspräsentation, ab 16 J.

• Diözesanmuseum
• BRAKEL 16.00 Die unendliche Geschichte, von Michael Ende in einer Fassung von Henry Mason – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1
• LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteran-

lage – Kloster Dalheim

15.00 Öffentliche Führung durch die Klostergär-

ten – Kloster Dalheim

• WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung durch die Dauerausstellung, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

M O N T A G 1 0 . J U L I

• PADERBORN 10.00 Paderborner Bürger-Schützenfest, mit Platzkonzerten, Paraden und Umzügen – Schützenplatz

• KASSEL

19.30 Nils Landgren Funk Unit, die heißeste europäische Version des Funk – Kulturzelt an der Drahtbücke

D I E N S T A G 1 1 . J U L I

• PADERBORN

10.00 Outdoor-Spiele, Anmeldung: www.bibliothek. live, ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstraße 13 10.30 Undercover – Im Auftrag des HNF, Anmeldung: www.hnf.de/undercover-juli-2023 (opens in a new tab), ab 8 bis 10

J. – HNF

16.00 #DigitalDienstag – Kreativ mit den 3D-Stiften, Anmeldung: www.bibliothek.live (opens in a new tab), ab 12 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 19.30 Kultslam Paderborn #75, Poetry Slam – Sputnik, Imadstraße 7

ter Teil des Action-Franchises mit Tom Cruise – Pollux20.00 Mission: Impossible Dead Reckoning, sieb-

20.30 Blade Runner – Final Cut, Originalfassung mit englischen Untertiteln – Pollux

M I T T W O C H 1 2 . J U L I

• PADERBORN 16.00 Loriots große Trickfilmrevue, in der Reihe »FilmCafé« mit Kaffee & Kuchen ab 15 Uhr – Pollux 16.00 DRK-Blutspendedienst, Spendezeit kann unter www.blutspende.jetzt (opens in a new tab) reserviert werden – Schützenhof

16.00 GameZone – Mario Kart Turnier, keine Anmeldung erforderlich, ab 6 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1

20.00 Mission: Impossible Dead Reckoning, siebter Teil des Action-Franchises mit Tom Cruise – Pollux

D O N N E R S T A G 1 3 . J U L I

• PADERBORN

10.00 Landpartie, gutes Essen, hochwertige Gartenmöbel und eine riesige Auswahl an Schmuck oder anderen Accessoires – Schlosspark Schloß Neuhaus 10.30 Schnupperkurs Robotik, Anmeldung: www. hnf.de/schnupperkurs-juli-2023, ab 10 bis 12 J. – HNF 10.30 Die Wiese und ihre Bewohner, Ferienangebot für Kinder von 6-8 Jahren; Anmeldungen: r.buerger@paderborn.de oder Tel. 05251/8812636

– Naturkundemuseum

18.30 Dialoge im Museum · Das »Staunen« in

thar van Laak und Gästen – DiözesanmuseumKunst und Literatur, Gesprächsreihe mit Prof. Dr. Lo-

21.00 School of Rock, die Komödie mit Jack Black läuft in der Reihe »#Throwback« – Pollux

• BAD LIPPSPRINGE

18.00 Rockingham, Rock-Cover – Waldbühne Adlerwiese

• KASSEL

19.30 Ocie Elliott, Indie-Folk aus Kanada – Kulturzelt an der Drahtbücke

F R E I T A G 1 4 . J U L I

• PADERBORN

10.00 Landpartie, gutes Essen, hochwertige Gartenmöbel und eine riesige Auswahl an Schmuck oder anderen Accessoires – Schlosspark Schloß Neuhaus 20.00 Sparkassen Skatenight Paderborn, zu fetzigens Beats durch die Stadt skaten; kostenlos; keine Anmeldung erforderlich – Treffpunkt: Sportzentrum Maspernplatz

• BAD WÜNNENBERG 19.30 Mechtild Borrmann: Feldpost, Lesung und Romanpräsentation; Karten: www.kulturscheune1a.de (opens in a new tab)
• KulturScheune 1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg)
• BRAKEL

20.00 Big Fish, Stück nach dem Roman von Daniel Wallace und dem Columbia Pictures-Film geschrieben von John August – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1

• KASSEL 19.30 Stieber Twins, Aphroe und Retrogott & HulkHodn, Rap – Kulturzelt an der Drahtbücke
• RIETBERG 22.00 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch, Animationsfilm (Open Air) – Gartenschaupark, Parkteil Nord, Volksbank-Arena

S A M S T A G 1 5 . J U L I

• PADERBORN

10.00 Landpartie, gutes Essen, hochwertige Gar-

THEATERHITS präsentiert

JOE BAUSCH

DOMFESTSPIELE

P A D E R B O R N

Di 22.08. bis So 27.08.2023 DOMFESTSPIELE.com

BERNHARD HOECKER

V e r a n s t a l t u n g e n

tenmöbel und eine riesige Auswahl an Schmuck oder anderen Accessoires – Schlosspark Schloß Neuhaus 11.00 Game it Out! Von Virtual Reality bis zur Nintendo Switch, keine Anmeldung erforderlich, ab 12 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1

kammer11.00 Taschenlampenführung durch die Schatz-, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren; An-

meldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistumpaderborn.de – Diözesanmuseum 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 15.00 Erinnerungsraum Museum, Führung für Menschen mit Demenzerkrankung und ihre Begleitung; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@ erzbistum-paderborn.de – Diözesanmuseum 20.00 Liz Stringer, Singer/Songwriterin aus Australien – Sputnik, Imadstraße 7 20.00 Offene Gartenpforte, mit Illumination – Gartenparadies Otto, Ottenhauser Weg 14

• BRAKEL

16.00 Big Fish, Stück nach dem Roman von Daniel Wallace und dem Columbia Pictures-Film geschrieben von John August – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1

• KASSEL

19.30 Tina Dico, Singer/Songwriterin aus Dänemark; Support: Niklas Sahl – Kulturzelt an der Drahtbücke

• LICHTENAU

11.00 Gut in Schuss!, Start eines 2-tägigen Webkurses für Anfänger; Anmeldung: Tel. 05292/9319225 – Kloster Dalheim

• RIETBERG 22.00 Der Gesang der Flusskrebse, Thriller (Open Air) – Gartenschaupark, Parkteil Nord, Volksbank-

•ArenaSALZKOTTEN

19.00 Keep Going – Keep Growing, Tanz- und Kunst-Projekts unter der künstlerischen Leitung von Birgit Aßhoff – Erlebnisgärtnerei Beine, Auf der Evert 8

ABBA Show

SISTER HITS ACT

ROLAND JANKOWSKY

Page 40

S O N N T A G 1 6 . J U L I

• PADERBORN

10.00 Landpartie, gutes Essen, hochwertige Gartenmöbel und eine riesige Auswahl an Schmuck oder anderen Accessoires – Schlosspark Schloß Neuhaus 11.00 Offene Gartenpforte, der Privatgarten lädt zur Besichtigung ein und sammelt Spenden für die Weg 14Paderborner Tafel – Gartenparadies Otto, Ottenhauser

14.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Kunst aus über 1000 Jahren, öffentliche Führung durch die Sammlungspräsentation, ab 16 J.

– Diözesanmuseum

15.00 Die Paderborner Königspfalzen, Führung durch die Dauerausstellung, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz

• BRAKEL 16.00 Die unendliche Geschichte, von Michael Ende in einer Fassung von Henry Mason – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1
• KASSEL

19.30 Black Sea Dahu, Indie-Folk – Kulturzelt an der Drahtbücke

• LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteran-

lage – Kloster Dalheim

15.00 Öffentliche Führung durch die Klostergär-

ten – Kloster Dalheim

M O N T A G 1 7 . J U L I

• PADERBORN

10.00 Yoga für Kids, Anmeldung: www.bibliothek. live, ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstraße 13 19.30 Call Me By Your Name, preisgekrönter Film über die erste Liebe nach André Acimans gefeiertem Roman – Pollux

D I E N S T A G 1 8 . J U L I

• KASSEL

19.30 Make A Move, Brass Funk Rap Deluxe – Kulturzelt an der Drahtbücke

• WEWELSBURG

14.00 Meinolf hautnah, Sommerferienspiele für Kinder, ab 8 bis 10 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

V e r a n s t a l t u n g e n

M I T T W O C H 1 9 . J U L I

• PADERBORN 10.30 Undercover II – Die ungelösten Fälle des HNF, Anmeldung: www.hnf.de/undercover2-juli-2023 (opens in a new tab), ab 9 bis 12 J. – HNF

16.00 GameZone – Memory basteln, Anmeldung: straße 13www.bibliothek.live, ab 5 J. – Kinderbibliothek, Rosen-

20.00 Musikquiz, Anmeldung empfohlen – Sputnik, Imadstr. 7

• KASSEL

19.30 Hang Massive, Handpan-Band – Kulturzelt an der Drahtbücke

D O N N E R S T A G 2 0 . J U L I

• PADERBORN 10.30 Tiere der Paderborner Landschaft, Ferienangebot für Kinder von 6-8 Jahren; Anmeldung: r.buerger@paderborn.de, Tel. 05251/8812636 – Naturkundemuseum

15.00 Macht mit! Die Familienführung: Selfie einmal anders, für Familien mit Kindern ab 7 Jahren

• Stadtmuseum 16.00 Sticken für Kids, Anmeldung: www.bibliothek.live (opens in a new tab), ab 8 J. – Kinderbibliothek, Rosenstraße 13 21.00 Kult-Sneak, Überraschungs-Filmklassiker – Pollux
• BAD LIPPSPRINGE 18.00 The Bailey-Scholle Band, Rock- und Pop-Klassiker der letzten Jahrzehnte – Waldbühne Adlerwiese
• KASSEL

19.30 Wilhelmine, Pop aus Berlin – Kulturzelt an der Drahtbücke

F R E I T A G 2 1 . J U L I

• PADERBORN 10.30 T-Shirt Painting: Gestalte dein eigenes Shirt, Anmeldung: www.hnf.de/t-shirt-juli-2023 (opens in a new tab), ab 9 bis 12 J. – HNF 17.00 Libori-Fußballspiel, der Rat der Stadt Paderborn gegen die Libori-Schausteller – Paderkampfbahn, Schützenweg 1 b 18.00 The Female Gaze, Ausstellungseröffnung –

19.00Gewölbesaal des Bürgerhauses Schloß NeuhausGesichter der Weltkirche, Begegnungsabend

– Garten des Konrad-Martin-Hauses 19.00 30. Fun-Lauf »Durch den Wewerschen Wald«, Benefizveranstaltung des Lauftreffs Elsen-Wewer – Sportzentrum Paderborn-Wewer, Delbrücker Weg

19.30 Partyborn Libori Warmup Party, weitere Infos & Tickets: https://partyborn.de/tickets (opens in a new tab), ab 18 J. – AStA Stadtcampus, Alte Torgasse 1

Page 41

V e r a n s t a l t u n g e n

19.30 Himmlisch speisen über dem Dach Pader- drei DJs buhlen um die Gunst des Publikums – Franzborns, Gourmetveranstaltung in 48 Metern Höhe – Stock-Platz Riesenrad, Le-Mans-Wall

21.00 Cris Cosmo, Pop mit Einflüssen aus Reggae,

• KASSEL

Hip-Hop und Electronica – Rathausplatz

19.30 Amistat, Indie-Folk; Support: Holly Col – Kul- 22.00 Labori NepTune, elektronische Musik mit dem turzelt an der Drahtbücke

Paderborner Kunst-Kollektiv »inuclea«; Eintritt 5,- Euro

– Raum für Kunst, Kamp 21 23.00 Libori Opening WAVEY, Party-Start in den Libori-Wahnsinn – Residenz, Marienplatz

S A M S T A G 2 2 . J U L I

• KASSEL 19.30 Bonaparte & Sophie Hunger, das Duo steht

• PADERBORN

für musikalische Experimentierfreude – Kulturzelt an

10.30 Landart-Werkstatt, Kunstwerke mit Naturma-

der Drahtbücke

terialien gestalten; Anmeldung: r.buerger@paderborn. de, Tel. 05251/8812636, ab 8 bis 12 J. – Naturkun- • LICHTENAU demuseum

10.00 Gut in Schuss!, Start eines 2-tägigen Webkur-

11.00 Europa zu Gast im Palast, Führung für Fa- ses für Anfänger; Anmeldung: Tel. 05292/9319225 – milien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kai- Kloster Dalheim serpfalz

11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt

15.00 Pontifikalvesper, Erhebung der Reliquien des Heiligen Liborius mit Libori-Tusch – Hoher Dom 15.00 Platz der kleinen Künste: Gaukler & Artisten, mit den Paderborner Puppenspielen, JOHNman, Cie Baltazar, Jens Heuwinkel und PasParTout – Franz-Stock-Platz

16.15 Eröffnung des weltlichen Libori-Festes, durch Bürgermeister Michael Dreier – Rathausplatz 18.00 Libori Opening!, mit Live-Musik der Würzbuam – Almhütte, Liboriberg 19.00 No Rain Until Monday, Top 40 Band – Laffon-

19.00tiens Biergarten, LiboribergGerman Scotch, Umsonst & Draußen

Rock- und Soul-Cover – Lenz-Bühne, Westernstraße

Sommerveranstaltung im Mallinckrodthof

19.00 Platz der kleinen Künste: Casino Blackout,

12. August, 20:00 Uhr Blut ist dicker als Tipp-Ex, Krimimusical

Alternative – Franz-Stock-

17. August, 19:00 Uhr Hot N Cold, Event-Physik-Show

Platz

19.00 Labori WarmUp,

18. August, 20:00 Uhr Anis oder Mandel, Vocalensemble

Electronic Live Sounds; Ein-

20. August, 19:00 Uhr Magellan Shanty Chor

tritt frei – Raum für Kunst,

27. August, 15:30 Uhr Figurentheater für Kinder

Kamp 21

20.00 Queen Legends,

31. August, 20:00 Uhr GOODBEATS-Konzert-Taxi

Queen Tribute Band – Capi-

www.borchen.de (opens in a new tab)

tol Außenbühne, Leostr. 39 21.00 Platz der kleinen Künste: Kopfhörer-Party,

Page 42

S O N N T A G 2 3 . J U L I

• PADERBORN

09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt

10.15 Prozession mit dem Libori-Schrein, Station und Segen am Rathaus, Ende der Prozession im Hohen Dom – Domplatz und Innenstadt 11.00 1. Paderborner Oktoberfest, mit Live-Musik der Würzbuam – Almhütte, Liboriberg 14.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Kunst aus über 1000 Jahren, öffentliche Führung durch die Sammlungspräsentation, ab 16 J.

– Diözesanmuseum

15.00 Die Paderborner Königspfalzen, Führung durch die Dauerausstellung, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz

15.00 Platz der kleinen Künste: Gaukler & Artisten, mit den Paderborner Puppenspielen, JOHNman, Cie Baltazar, Jens Heuwinkel und PasParTout – Franz-Stock-Platz 16.30 Labori Connect, Live-Musik mit den Bands Jumpcut, Just Look Around, Barren und Nightbearer; Eintritt 10,- € – Raum für Kunst, Kamp 21 17.00 Künstliche Intelligenz in Kirche und Gesellschaft – zwischen Schöpfung und Source Code, Ausstellungseröffnung – Gaukirche St. Ulrich, Markt 12

19.00 Platz der kleinen Künste: Daily Thompson,

Stoner Rock – Franz-Stock-Platz 19.00 Lothar Pohlschmidt, Jazz-Cover – Lenz-Bühne, Westernstraße 20.00 Kaiserbeats, Rock ‘n’ Roll und Beatmusik – Capitol Außenbühne, Leostr. 39

21.00 Platz der kleinen Künste: House & Techno, DJ-Set mit Nana K. – Franz-Stock-Platz

• LICHTENAU 13.30 Inklusive öffentliche Führung durch die Klosteranlage für Blinde und Sehende – Kloster

Dalheim

15.00 Öffentliche Führung durch die Klostergär-

ten – Kloster Dalheim

• WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung durch die Dauerausstellung, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

M O N T A G 2 4 . J U L I

• PADERBORN

09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt

12.00 Mittagsgebet mit K I-Unterstützung, im Rahmen der Ausstellung »Künstliche Intelligenz in Kirche und Gesellschaft – zwischen Schöpfung und Source Code« – Gaukirche St. Ulrich, Markt 12 14.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 15.00 Eine Hand wäscht die andere, Führung zum Thema Hygiene im Mittelalter für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Platz der kleinen Künste: Gaukler & Artisten, mit den Paderborner Puppenspielen, JOHNman, Cie Baltazar, Jens Heuwinkel und PasParTout – Franz-Stock-Platz 18.00 90er Party, mit Oli P. und Loona – Almhütte, Liboriberg 19.00 Labori Monolog, Alexander Wilß liest aus »Rabelais’ Rosen oder mehr Licht«; Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21

19.00 Platz der kleinen Künste: Hairy Half and the Shamrock Sisters, Irish Folk – Franz-Stock-Platz 19.00 Acoustic Moments, zwei Stimmen und zwei Gitarren – Laffontiens Biergarten, Liboriberg 19.00 André Carswell Duo, Soul- und Rockklassiker

– Lenz-Bühne, Westernstraße

21.00 Platz der kleinen Künste: HipHop & Funk, DJ-Set von Cut Spencer – Franz-Stock-Platz 21.00 The Sazerac Swingers, Swing & Jazz – Rathausplatz

21.00 Labori Fischtennis + Techno, Ping Pong mit Bademeister Hotte, dazu gibt es »Technoide Träume« mit DJ Musikmeister Miller – Raum für Kunst, Kamp 21

Page 43

Städtische Museen

5 Museen –

und Galerien

1 Projekt

Preview Stadtmuseum

25. August 2023, 16 Uhr

Eröffnung

26. August 2023, 16 Uhr Audienzsaal Schloss Neuhaus

Stadtmuseum,

Museumsquartier Schloß Neuhaus,

Am Abdinghof 11,

Im Schlosspark 9,

33098 Paderborn,

33104 Paderborn,

Tel.: 05251.88 11247 Tel.: 05251.88 11052 Öff nungszeiten:

Öff nungszeiten:

Di–So, 10–18 Uhr

Di–So, 10–18 Uhr

Kulturpartner:

1. August 2023 bis
2. Januar 2024

wood, waves and energyStadtmuseum Paderborn:

Videoarbeiten von Jörg GläscherSkulptur, Fotografien und

Leben an den Quellen Eine multimediale Installation zur Wasserkultur entlang der Pader

Wasser ist MenschenrechtResidenzmuseum Schloß Neuhaus:

Wasserarmut und WasserprojektenInternationale Pressefotografie zu

Städtische Galerie in der Reithalle:

Wasser als Motiv, Metapher undZirkulation Material in der Kunst

Naturkundemuseum Paderborn: Grundwasser lebt!

Kunstmuseum im Marstall: coil Installation von Claudia Schmacke

WASSER EIMER WELTEN Ein partizipatives Projekt

Page 44

D I E N S T A G 2 5 . J U L I

• PADERBORN

09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt

10.00 Le Pamville. Die freundliche Stadt. Ein fiktiver Reiseführer, Workshop für Kinder und Jugendliche zwischen 10 bis 14 Jahren; Anmeldung c.ferres@ paderborn.de – Stadtmuseum 11.00 Sagenhafte Quellen, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 12.00 Mittagsgebet mit K I-Unterstützung, im Rahmen der Ausstellung »Künstliche Intelligenz in Kirche und Gesellschaft – zwischen Schöpfung und Source Code« – Gaukirche St. Ulrich, Markt 12 14.00 Paderborn und der heilige Liborius, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10

15.00 Platz der kleinen Künste: Gaukler & Artisten, mit den Paderborner Puppenspielen, JOHNman, Cie Baltazar, Jens Heuwinkel und PasParTout – Franz-Stock-Platz

15.00 Prickelnd Libori – Führung mit anschließendem Sektanstoß, Kosten: 5,- Euro; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de – Diözesanmuseum

17.00 Libori: Rückführung der Reliquien, Chor der Dommusik, Domorganist Tobias Aehlig, Leitung: Domkapellmeister Thomas Berning – Hoher Dom 18.00 Night of the Studys meets Container Festiva, mit den DJs Averro, BustArts & Tim Power – Almhütte, Liboriberg 19.00 Nice Guys, handgemachte Rockmusik – Laffontiens Biergarten, Liboriberg

19.00 Platz der kleinen Künste: Blaufuchs,

Deutschrock – Franz-Stock-Platz 19.00 Labori »Meehr«, Lesung, Ausstellung, Installation mit Martin Kolek (Seebrücke e.V.); Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21 19.00 The What‘s Up Band, Rock- & Soul-Musik der letzten Jahrzehnte – Lenz-Bühne, Westernstraße 20.00 Kixx, 80s Rock Music – Capitol Außenbühne, Leostr. 39

20.15 Sword Art Online The Movie: Progressive

V e r a n s t a l t u n g e n

– Scherzo of Deep Night, Anime – Pollux 21.00 Batomae, Deutsch-Pop – Rathausplatz 21.00 Platz der kleinen Künste: Organic Grooves & Beats, DJ-Set von Jiyan – Franz-Stock-Platz 22.00 Labori Funk ’N’ Soul, Funk, Soul, Grooves und Liebe mit den DJs Roberto & Chrizz; Eintritt 5,- Euro – Raum für Kunst, Kamp 21

M I T T W O C H 2 6 . J U L I

• PADERBORN

09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt

10.00 Le Pamville. Die freundliche Stadt. Ein fiktiver Reiseführer, Workshop für Kinder und Jugendliche zwischen 10 bis 14 Jahren; Anmeldung c.ferres@

11.00paderborn.de – StadtmuseumPaderborns Liebling – Liborius und sein

Fest, Themenführung; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de, ab 6 bis 10

J. – Diözesanmuseum

12.00 Selfies am Roten Teppich mit und ohne Paderborner Promis, Aktion der Klinik-/Kontaktclowns der Organisation nase.weise musikalisch begleitet von Heiko Grosche – Caritasverband e.V., Grube 1 14.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 15.00 Libori für die ältere Generation, mit Spaß, Tanz und Live-Musik mit Antje Huißmann und Johannes Schäfermeyer – Almhütte, Liboriberg 15.00 Weg mit dem faden Brei, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren zum Thema Tisch- und Tafelkultur – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Platz der kleinen Künste: Gaukler & Artisten, mit den Paderborner Puppenspielen, JOHNman, Cie Baltazar, Jens Heuwinkel und PasParTout – Franz-Stock-Platz

16.00 Erwin Grosche und Volker Kukulenz, mit den schönsten Liebesliedern der Welt – Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7

16.00 GameZone – Montagsmaler mit der VR-Brille, Anmeldung: www.bibliothek.live (opens in a new tab), ab 12 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 18.00 Malle Mittwoch, mit Julian Sommer – Almhütte, Liboriberg 18.00 Capi Festival, Festival Sounds – Capitol Außenbühne, Leostr. 3

18.00 Künstliche Intelligenz in Kirche und Gesellschaft – zwischen Schöpfung und Source Code, Podiumsdiskussion mit Live-Vorführung im Rahmen der Ausstellung – Gaukirche St. Ulrich, Markt 12 19.00 Labori Live, Synthwave & Electropop mit »Run«; Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21 19.00 André Carswell Duo, Soul- und Rockklassiker

– Lenz-Bühne, Westernstraße 19.00 Keith Sanders, Soul-Music – Laffontiens Biergarten, Liboriberg

19.00 Der Jakobsweg – Plätze für die Seele und kuriose Stationen, Vortrag von Andreas Drouve – Audimax der Theologischen Fakultät, Kamp 6 19.00 Platz der kleinen Künste: Open Rim, Electro

Page 45

V e r a n s t a l t u n g e n

– Franz-Stock-Platz

Pup Sounds – Lenz-Bühne, Westernstraße

21.00 Brenner, Rockschlager – Rathausplatz

20.00 Alex im Westerland, Die Ärzte & Die Toten

21.00 Platz der kleinen Künste: Funky Music, DJ- Hosen Tributeband – Capitol Außenbühne, Leostr. 39 Set von Jocar – Franz-Stock-Platz

20.00 Schlager Deluxe, deutschsprachiger Lieder

22.00 Dark Labori, Goth, Wave, Minimal, Dunkel mit mit Kultstatus – Laffontiens Biergarten, Liboriberg den DJs Gaggel & Jürgen; Eintritt 5,- € – Raum für 20.45 Goodbeats, Rock-, Pop- und Soul-Cover – Rat-Kunst, Kamp 21

hausplatz

23.00 Urban Monsters, Black Music Event mit DJs 21.00 Platz der kleinen Künste: HipHop, Funk &

aus ganz Europa – Residenz, Marienplatz

R ‘n‘ B , DJ-Set vor Sir Benny Styles – Franz-Stock-Platz 22.00 Labori Living On Video, Pop & Wave, Post Punk, Synth, New Romantics, NDW, Shoegaze mit den Kamp 21DJs Patrick & Markus; Eintritt 5,- € – Raum für Kunst,

D O N N E R S T A G 27 . J U L I

23.00 Kitsch – Libori Edition, Special Guest: Gigi

• PADERBORN

Birofio – Residenz, Marienplatz

09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – In- • BAD LIPPSPRINGE nenstadt

18.00 Klangvoll Trio, Rock und Pop mit jazzigen Ele-

14.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Füh- menten – Waldbühne Adlerwiese rung – Tourist Information, Königsplatz 10

15.00 Platz der kleinen Künste: Gaukler & Artisten, mit den Paderborner Puppenspielen, JOHNman, Cie Baltazar, Jens Heuwinkel und PasParTout – Franz-Stock-Platz

15.30 Schäumend Libori

• Führung mit anschließendem Biergenuss, Kosten: 5,- €; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de
• Diözesanmuseum 16.30 Tag des Handwerks, Festvortrag: Herbert Reul, Minister des Innern des Landes NRW – Sportzentrum

ein Jahr? Heftig.

Maspernplatz

18.00 Liborikonzert, mit Domorganist Tobias Aehlig; Eintritt frei – Hoher Dom

Wir feiern Jubiläum, feiert mit uns!

18.00 Künstliche Intelligenz und Arbeitswelt, Fr, 21.07.

Podiumsdiskussion mit Live-

· ab 18:00 Uhr: Vernissage mit Volker, dem goldenen Reiter

Vorführung im Rahmen der Ausstellung »Künstliche In-

· ab 19:30 Uhr: Atelierparty mit DJ Boj Angler & DJ Dan

telligenz in Kirche und Gesellschaft – zwischen Schöpfung

So, 30.07.

und Source Code« – Gaukirche St. Ulrich, Markt 12

· 13 - 18 Uhr: Ver(kauf)soffener Sonntag mit Sektempfang

19.00 Labori Kneipenquiz, Eintritt frei – Raum für Kunst,

Liboriwoche:

Kamp 21

19.00 Platz der kleinen

· Riesenrad bauen und Urban Sketching mit Kirmesflair

Künste: Acht Eimer Hühnerherzen, Akustik-Punk – Franz-Stock-Platz

19.00 Ausklang: Ruhe und Stille im illuminierten Dom, bis 22 Uhr – Hoher Dom

19.00 Begbie‘s Pint, Irish

Page 46

V e r a n s t a l t u n g e n

F R E I T A G 2 8 . J U L I

• PADERBORN

09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt

14.00 Paderborn und der heilige Liborius, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10

15.00 Eine Hand wäscht die andere, Führung zum Thema Hygiene im Mittelalter für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Platz der kleinen Künste: Gaukler & Artisten, mit den Paderborner Puppenspielen, JOHNman, Cie Baltazar, Jens Heuwinkel und PasParTout – Franz-Stock-Platz 17.00 Zabrinsky, Bossa-Nova & Swing – Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7

18.00 Hoch die Hände Wochenende, mit Live-Musik der Band Bayernmän – Almhütte, Liboriberg 18.00 Tanz den Leo, Party – Capitol Außenbühne, Leostr. 39

19.00 Platz der kleinen Künste: Elfmorgen, Deutsch-Punk – Franz-Stock-Platz 19.00 Cheap Dirt, AC/DC-Coverband – Lenz-Bühne, Westernstraße 19.00 crossFader, Medley- & Mashup-Partyband – Laffontiens Biergarten, Liboriberg 19.00 Labori Theater, Impro-Theater mit »Improsant«; Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21 21.00 Moguai, DJ-Set – Rathausplatz 21.00 Platz der kleinen Künste: Techno, DJ-Set von Matthias Kaiser – Franz-Stock-Platz 22.00 Labori KNUS Kollektiv, Ladies behind Turntables, verschiedene Sets zwischen Energie & Euphorie;

Eintritt 5,- € – Raum für Kunst, Kamp 21 22.45 From Dusk Till Dawn, der Film von Robert Rodriguez läuft in der Reihe »Die Nacht des guten Geschmacks« – Pollux 23.00 JC Zeller, der 1LIVE-DJ legt auf; Support: Dirk Siedhoff & Sir Benny Styles – Residenz, Marienplatz

S A M S T A G 2 9 . J U L I

• PADERBORN

09.00 Libori-Rad-Touren-Fahrt, veranstaltet vom RMC Schloß Neuhaus – Sporthalle am Merschweg 09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt 10.00 Labori Kids, Teil 1, Was kann ein Fisch eigentlich so alles fühlen? Workshop für Kinder von 4-6 Jahren; Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 Labori Kids, Teil 2, Wer darf eigentlich alles eine Meerjung»frau« sein? Workshop für Kinder von 7-10 Jahren; Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21 14.00 Paderborn und der heilige Liborius, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.00 Samba-Kaffeekränzchen, mit den Querschlä-

15.00gern – Haxthausengarten, Am Haxthausen 8Sagenhafte Quellen, Führung für Familien mit

Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Platz der kleinen Künste: Gaukler & Artisten, mit den Paderborner Puppenspielen, JOHNman, Cie Baltazar, Jens Heuwinkel und PasParTout – Franz-Stock-Platz 18.00 Querschläger, Samba-Show – Capitol Außenbühne, Leostr. 39 18.00 Atemlos durch die Nacht, mit der Partyband Grumis – Almhütte, Liboriberg 19.00 Labori Kapelle, elektronische Strommusik mit Rummelsnuff; Eintritt 25,- Euro, VVK 22,- Euro (ticketree.de) – Raum für Kunst, Kamp 21 19.00 Platz der kleinen Künste: Grillmaster Flash, Poprock – Franz-Stock-Platz 19.00 Keith Sanders, Soul-Music – Laffontiens Biergarten, Liboriberg 19.00 German Scotch, Rock- und Soul-Cover – Lenz-Bühne, Westernstraße 20.00 Querschläger, Samba Show Special – Rathausplatz 20.00 Maniac, Rock-Cover – Capitol Außenbühne, Leostr. 39

21.00 Edelle – a night about Adele, Adele-Tribute

– Rathausplatz

21.00 Platz der kleinen Künste: Kopfhörer-Party, drei DJs buhlen um die Gunst des Publikums – Franz-Stock-Platz 22.00 Labori Alternative, Punk, Ska, Rock mit den DJs Andy & Zorro; Eintritt 5,- € – Raum für Kunst, Kamp 21 23.00 Libori Closing!, Party – Residenz, Marienplatz 23.00 Liboriade Samba-Party, mit DJ Jocar – Black Sheep, Ükern 28

D I E N S T A G 1 . A U G U S T

• PADERBORN 15.00 Gemeinsames Hörbuch hören und malen, Anmeldung: www.bibliothek.live (opens in a new tab), ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstraße 13

19.30 Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders , Tom Tykwers Verfilmung des Bestsellers von Patrick Süskind läuft in der Reihe »Best Of Cinema«

• Pollux
• DELBRÜCK

20.00 Christine Westermann, liest aus »Die Familien der anderen – Mein Leben in Büchern« – Stadthalle

M I T T W O C H 2 . A U G U S T

• PADERBORN

16.00 GameZone – Mario Party, Anmeldung: www. bibliothek.live, ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstraße 13 16.00 DRK-Blutspendedienst, Spendezeit kann unter www.blutspende.jetzt (opens in a new tab) reserviert werden – Schützenhof

16.00 GameZone Neuhaus Edition – Minecraft Papercraft, Anmeldung: www.bibliothek.live (opens in a new tab), ab 6 J.

– Schloßbibliothek, Im Schloßpark 20 18.00 Chill Out-Drawing · Zeichnen im Museum, Zeichenmaterial bitte mitbringen; Anmeldung nicht notwendig – Diözesanmuseum

20.00 Sommernachtskino: No Hard Feelings, Komödie mit Jennifer Lawrence – Schloss- und Auenpark

D O N N E R S T A G 3 . A U G U S T

• PADERBORN 20.00 Sommernachtskino: Sonne und Beton, Verfilmung des Romans von Felix Lobrecht – Schloss- und Auenpark
• BAD LIPPSPRINGE

18.00 Mars, Rock-Cover – Waldbühne Adlerwiese

• DETMOLD

20.00 Sommerbühne: Vode, A-cappella-Pop & -Jazz

– Marktplatz 21.30 Sommerbühne: Yagody, Folk aus Lwiw – Marktplatz

F R E I T A G 4 . A U G U S T

• PADERBORN 19.00 Salon der Photographie – Die Wahrnehmung der Welt, Ausstellungseröffnung – Kunstverein Paderborn, Kamp 13

19.30 Einmal um die Schlagerwelt, knallbunter Trip durch das Schlager-Zeitalter – Freilichtbühne Schloß Neuhaus

Page 49

20.00 Sommernachtskino: Der Super Mario Bros. Film, der neue Animationsfilm zum berühmten Nintendo-Videospiel – Schloss- und Auenpark

• DETMOLD 20.30 Sommerbühne: Paula Paula, Indie Pop –

Marktplatz

22.00 Sommerbühne: Make A Move, Brass-Funk-

Rap deluxe – Marktplatz

S A M S T A G 5 . A U G U S T

• PADERBORN

11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.00 Paderborn – Stadt des Wassers, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 19.30 Musical Horizonte, Musical-Gala-Event – Freilichtbühne Schloß Neuhaus

20.00 Sommernachtskino: Indiana Jones und das Rad des Schicksals, das fünfte Abenteuer des legendären Archäologen – Schloss- und Auenpark 20.00 Keep Going – Keep Growing, Teil 2 des Tanz- und Kunst-Projekts unter der Leitung von Birgit Aßhoff

• Städische Galerie in der Reithalle, Im Schlosspark 12
• BAD LIPPSPRINGE 19.00 Der kleine Gartenfreund, »Seltsame Blüten«, Kabarett-Musikabend – Café Waldgrün in der Gartenschau
• DETMOLD 20.30 Sommerbühne: Alice Francis, First Lady des

Electroswings – Marktplatz

22.00 Sommerbühne: Balkan Paradise Orchest-

ra, Balkan Brass – Marktplatz

• LICHTENAU 11.00 Abbildung der Natur – Ecoprint: Drucken mit Pflanzen, Start eines 2-tägigen Kurses; Anmeldung: Tel. 05292/9319225 – Kloster Dalheim

S O N N T A G 6 . A U G U S T

• PADERBORN 11.00 Radio Hochstift Ferienfinale, buntes und vielfältiges Aktions-, Mitmach- und Showprogramm – Ahorn-Sportpark

11.30 Genau geschaut – Die Architektur des Diözesanmuseums, Einblicke in die Baugeschichte und die Idee des Museums – Diözesanmuseum 14.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Kunst aus über 1000 Jahren, öffentliche Führung durch die Sammlungspräsentation, ab 16 J.

– Diözesanmuseum

20.00 Sommernachtskino: Sneak Preview, ein Überraschungsfilm vor dem Bundesstart – Schloss- und Auenpark

• BAD LIPPSPRINGE

17.00 n-joyed, die Gruppe interpretiert Klassiker und neue Songs – Kongresshaus

V e r a n s t a l t u n g e n

• BAD WÜNNENBERG

18.00 1aGeheimtipp, inder der Überraschungsreihe werden regionale Kunstschaffende und Autor:innen präsentiert; Eintritt 5,- Euro – KulturScheune 1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg)

• DETMOLD 16.30 Sommerbühne: Okay Tilda, Musik für coole Kids und flippige Eltern – Marktplatz
• LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteran-

lage – Kloster Dalheim

15.00 Öffentliche Führung durch die Klostergär-

ten – Kloster Dalheim

• WEWELSBURG 15.00 Sprichwörter und Redewendungen für Hinz und Kunz, Themenführungen; parallel wird ein Rundgang für Familien mit Kindern (von 6 bis 12 Jahren) angeboten – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Page 50

V e r a n s t a l t u n g e n

D I E N S T A G 8 . A U G U S T

• PADERBORN 16.00 #DigitalDienstag – Microsoft Hololens, die

www.bibliothek.live (opens in a new tab), ab 12 J. – Stadtbibliothek, AmWelt der Augmented Reality entdecken; Anmeldung:

Rothoborn 1

M I T T W O C H 9 . A U G U S T

• PADERBORN 16.00 GameZone – Mario Kart Turnier, keine Anmeldung erforderlich, ab 6 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1

D O N N E R S T A G 10 . A U G U S T

• PADERBORN

21.00 Django Unchained, Tarantinos Western läuft in der Reihe »#Throwback« – Pollux

• BAD LIPPSPRINGE

18.00 Betty A. & Band, Blues und Rock – Waldbühne Adlerwiese

• WEWELSBURG 19.00 Der Hl. Meinolf von Böddeken. Zur Ikonographie eines westfälischen Heiligen., Vortrag von Prof. Dr. Hans-Walter Stork; Eintritt frei – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

F R E I T A G 11 . A U G U S T

• PADERBORN

18.00 Nachtflohmarkt, tolle lokale Austeller:innen, wunderschöne Atmosphäre und Live-Musik; Eintritt frei; veranstaltet vom Staycation e.V. – Haxthausengarten, Am Haxthausen 8

19.00 Sommerfest der Aidshilfe Paderborn e.V., weitere Infos unter Tel. 05251/280298 oder info@ paderborn.aidshilfe.de – Ohana, Schulze-Delitzsch-Straße 28 19.30 Rising stars, Konzert mit der Organistin Mona Rozdestvenskyte; Eintritt frei – Hoher Dom 20.00 Sparkassen Skatenight Paderborn, zu fetzigens Beats durch die Stadt skaten; kostenlos; keine Anmeldung erforderlich – Treffpunkt: Sportzentrum Maspernplatz 20.00 Trudes Bude, Komödie von Bernd Kietzke – Freilichtbühne Schloß Neuhaus

• BAD WILLEBADESSEN

15.30 Fokus Afrika, Start eines entwicklungspolitischen Wochenendseminars; Programminfos und Anmeldung: www.die-hegge.de (opens in a new tab) – Christliches Bildungswerk Die Hegge e. V., Hegge 4

• BRAKEL

20.00 Big Fish, Stück nach dem Roman von Daniel

von John August – Freilichtbühne Bökendorf e.V., AmWallace und dem Columbia Pictures-Film geschrieben

Hasenholz 1

S A M S T A G 12 . A U G U S T

• PADERBORN 10.00 50 Jahre Flugplatz Haxterberg, Flugplatz-

derprogramm u.v.m. – Flugplatz Haxterberg, Husenerfest mit Vorführungen, Rundflügen, Live-Musik, Kin-

Str. 250

10.30 Die Museums-Spürnasen · Auf der Suche nach den vier Elementen, knifflig-kreative Spurensuche; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@ erzbistum-paderborn.de, ab 7 bis 11 J. – Diözesanmuseum 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Füh-

11.00rung – Tourist Information, Königsplatz 10Oldtimertage Paderborn, Oldtimertreffen,

Ersatzteilemarkt und Ausstellung – Schlosspark Schloß Neuhaus

13.00 Sonnenaufgang über Kalkutta, Dokumen-

tarfilm – Pollux

14.00 Lebenswege herausragender Frauen, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 19.30 Los Pipos, Latin Jazz – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 20.00 Trudes Bude, Komödie von Bernd Kietzke – Freilichtbühne Schloß Neuhaus

• BAD LIPPSPRINGE

11.00 Mittelaltermarkt, mit Gauklern, Händlern, Feuerspuckern, Live-Musik u.v.m. – Arminiuspark

20.00• BORCHENBlut ist dicker als Tipp-ex, Krimimusical im Rahmen der Veranstaltungsreihe Umsonst & Draußen

• Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6
• BRAKEL

20.00 Big Fish, Stück nach dem Roman von Daniel Wallace und dem Columbia Pictures-Film geschrieben von John August – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1

• HÖVELHOF

15.00 Senne Beach Festival, mit regionalen und überregionalen DJs – Schlotmanns See

S O N N T A G 13 . A U G U S T

• PADERBORN 10.00 50 Jahre Flugplatz Haxterberg, Flugplatzfest mit Vorführungen, Rundflügen, Live-Musik, Kinderprogramm u.v.m. – Flugplatz Haxterberg, Husener Str. 250

11.00 Oldtimertage Paderborn – Schlosspark

Schloß Neuhaus 11.00 Der kleine Rabe Socke, Animationsfilm in der Reihe »Dein erster Kinobesuch« – Pollux 11.00 Sommerfest der Tafel Paderborn, mit

Page 51

Kunstauktion, Flohmarkt, Holly (Maskottchen des SC Paderborn), Live-Musik von »And she said« und Gegrilltem – Tafel Paderborn e.V., Bayernweg 58 14.00 Blumige Ansichten

• Aquarell-Workshop für florale Motive, Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de, ab 16 J. – Diözesanmuseum 14.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung
• Tourist Information, Königsplatz 10

14.30 Schlossführung, Kosten: 5,-Euro (Kinder und Jugendliche frei) – Treffpunkt: Schlossinnenhof Schloß Neuhaus 14.30 Kunst aus über 1000 Jahren, öffentliche Führung durch die Sammlungspräsentation, ab 16 J. – Diözesanmuseum

• BAD LIPPSPRINGE

11.00 Mittelaltermarkt, mit Gauklern, Händlern, Feuerspuckern, Live-Musik u.v.m. – Arminiuspark

• BRAKEL

Ende in einer Fassung von Henry Mason – Freilichtbüh-16.00 Die unendliche Geschichte, von Michael

ne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1

• LICHTENAU

11.00 Krautbundfest, mit Vorführungen, Führungen und Mitmach-Aktionen – Kloster Dalheim 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteran-

lage – Kloster Dalheim

15.00 Öffentliche Führung durch die Klostergär-

ten – Kloster Dalheim

• WEWELSBURG 15.00 1123: Die Wewelsburg im Mittelalter, Kuratoren-Führung durch die Sonderausstellung – Kreis-

15.00museum Wewelsburg, Burgwall 19Ideologie und Terror der SS, öffentliche Füh-

rung durch die Dauerausstellung, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

M O N T A G 14 . A U G U S T

• PADERBORN 17.00 Kunst & Spiel Hinter Höfen: Bogenschießen, auf den Spuren von Robin Hood – St. Laurentius, Klöcknerstr. 53

19.00 Kunst & Spiel Hinter Höfen: Aus dem Riemeke – der Talk, Holger Winkelmann (Radio Hochstift) und Stefani Josephs sprechen mit dem Landrat und Menschen aus dem Riemeke und über das Riemeke – Kreishaus Paderborn, Aldegreverstraße 10-14 19.00 Sonnenaufgang über Kalkutta, Dokumen-

tarfilm – Pollux

19.00 Deutsche Kirche – weiße Kirche? Ein Gartengespräch zu Rassismus und Kirche, mit Marita

V e r a n s t a l t u n g e n

Wagner (Salzburg) in Kooperation mit der missio Diözesanstelle, dem Team Weltkirche und dem Bildungs- und Tagungshaus Liborianum – Liborianum, An den Kapuzinern 5-7

D I E N S T A G 15 . A U G U S T

• PADERBORN 19.00 Kunst & Spiel Hinter Höfen: Karsten Strack, mit seinem Programm »Darf ich Sie ausschweifend unterbrechen?« – Bildhauerei Diwo, Riemekestr. 76 19.30 Street Heroines, preisgekrönter Dokumentarfilm, der den Mut und die Kreativität von Frauen feiert
• Pollux

M I T T W O C H , 1 6 . A U G U S T

• PADERBORN 16.00 GameZone – Brettspielnachmittag, Anmeldung: www.bibliothek.live (opens in a new tab), ab 5 J. – Kinderbibliothek,

19.00Rosenstraße 13Kunst & Spiel Hinter Höfen: Ein Kloster öffnet seine Türen,

offene Lesungen, Musik und Besichtigung des Klosters – Maria Himmelfahrt Kloster, Theodor-Heuss-Str. 11 19.00 Kunst & Spiel Hinter Höfen: So oder so, Musik aus den verrückten 20er Jahren mit Else Mögesie und Johannes Schäfermeyer

– Riemekehof, Pontanusstr. 130

Page 52

V e r a n s t a l t u n g e n

D O N N E R S T A G 1 7 . A U G U S T

• PADERBORN 19.00 Kunst & Spiel Hinter Höfen: Chor and more, Jazz- und Popchor – Dietrich-Bonhoeffer-Haus (St.Johannisstift), Fürstenweg 10 19.00 Kunst & Spiel Hinter Höfen: Die Blechwerkstatt, Blechbläserensemble aus Paderborn – Sünkeler Hof, Riemekestr. 44 d 21.00 Kult-Sneak, Überraschungs-Filmklassiker – Pollux
• BAD LIPPSPRINGE

18.00 Nadine Fingerhut, Pop-Poetin – Waldbühne Adlerwiese

• BORCHEN

19.00 Event-Physik-Show, im Rahmen der Veranstaltungsreihe Umsonst & Draußen – Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6

• RIETBERG

20.00 Juli, Konzert im Rahmen des Rietberg Open Airs 2023 – Gartenschaupark, Parkteil Nord, Volksbank-Arena

F R E I T A G 18 . A U G U S T

• PADERBORN

17.00 Paderborner Weindorf, edle Weine, kleine Speisen und Musikprogramm – Marstall-Innenhof 19.00 Die Töchter der Kornmühle, Regine Kölpin liest aus ihrem Roman – Medienzentrum, Am Stadelhof 10

19.30 Kunst & Spiele Hinter Höfen: Synergie, mit Eigenkreationen und Covers aus den Genres Rock, Blues, Jazz, Funk, Pop und Latin – Blumen Pfeifer, Erzberger Str. 13 20.00 Trudes Bude, Komödie von Bernd Kietzke – Freilichtbühne Schloß Neuhaus

• BORCHEN

20.00 Anis oder Mandel, Auftritt des Vokalensembles im Rahmen der Veranstaltungsreihe Umsonst & Draußen – Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6

• BRAKEL

20.00 Big Fish, Stück nach dem Roman von Daniel

von John August – Freilichtbühne Bökendorf e.V., AmWallace und dem Columbia Pictures-Film geschrieben

Hasenholz 1

• RIETBERG 20.00 Michael Jackson Tribute, Bühnenshow im Rahmen des Rietberg Open Airs 2023 – Gartenschaupark, Parkteil Nord, Volksbank-Arena

S A M S T A G 1 9 . A U G U S T

• PADERBORN 11.00 Game it Out! Von Virtual Reality bis zur Nintendo Switch, keine Anmeldung erforderlich, ab 12 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.00 Taschenlampenführung durch die Schatzkammer, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistumpaderborn.de – Diözesanmuseum 15.00 Kunst & Spiel Hinter Höfen, großes Familienfest mit Flohmarkt, Live-Musik und kulinarischem Angebot – Riemekepark 16.00 Paderborner Weindorf, edle Weine, kleine Speisen und Musikprogramm – Marstall-Innenhof 16.30/20.00 Metallica M72 World Tour Live from TX #1, Übertragung des ersten der beiden Metallica-Konzerte aus dem AT&T Stadium in Arlington, Texas
• Pollux 20.00 Trudes Bude, Komödie von Bernd Kietzke – Freilichtbühne Schloß Neuhaus
• BAD WÜNNENBERG

19.00 Folk am Turm, mit Malaka Hostel und Ticket To Happiness – Bei Wilms, Burgstraße 18

• BRAKEL

20.00 Big Fish, Stück nach dem Roman von Daniel Wallace und dem Columbia Pictures-Film geschrieben von John August – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1

• RIETBERG

20.00 Atze Schröder, der Comedian präsentiert im Rahmen des Rietberg Open Airs 2023 sein Programm »Echte Gefühle« – Gartenschaupark, Parkteil Nord, Volksbank-Arena

Page 53

S O N N T A G 2 0 . A U G U S T

• PADERBORN 10.00 Kunst & Spiel Hinter Höfen, großes Familienfest mit buntem Bühnenprogramm und kulinarischem Angebot – Riemekepark 12.00 Paderborner Weindorf, edle Weine, kleine Speisen und Musikprogramm – Marstall-Innenhof 14.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Kunst aus über 1000 Jahren, öffentliche Führung durch die Sammlungspräsentation, ab 16 J.
• Diözesanmuseum 18.00 Trudes Bude, Komödie von Bernd Kietzke – Freilichtbühne Schloß Neuhaus

19.00• BORCHENMagellan Shanty Chor, Konzert im Rahmen der Veranstaltungsreihe Umsonst & Draußen – Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6

• BRAKEL 16.00 Die unendliche Geschichte, von Michael Ende in einer Fassung von Henry Mason – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1
• LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteran-

lage – Kloster Dalheim

15.00 Öffentliche Führung durch die Klostergär-

ten – Kloster Dalheim

• RIETBERG

20.00 Hazel Brugger, präsentiert ihr Programm »Kennen Sie diese Frau?« im Rahmen des Rietberg Open Airs 2023 – Gartenschaupark, Parkteil Nord, Volksbank-Arena

• WEWELSBURG 15.00 Tierische Träume – Märchen & Geschich-

ab 4 Jahren (auf Picknickdecken), ab 4 J. – Garten derten zum Mitmachen mit Lothar Schröer, für alle

Wewelsburg, Burgwall 19

M O N T A G 2 1 . A U G U S T

• PADERBORN 16.30/20.00 Metallica M72 World Tour Live from TX #2, das zweite der beiden Metallica-Konzerte aus dem AT&T Stadium in Arlington, Texas – Pollux 19.30 Pride Night, Überraschungsfilm – Pollux

D I E N S T A G 2 2 . A U G U S T

• PADERBORN

19.30 Clandestina Mente, Film von Markus Lenz über Graffiti und Menschen in Neapel – Pollux 19.30 Domfestspiele: Joe Bausch, der Gefängnisarzt und True-Crime-Spezialist liest aus seinem neuen Buch – Kardinal-Degenhardt-Platz (vor der Stadtbibliothek)

V e r a n s t a l t u n g e n

M I T T W O C H 2 3 . A U G U S T

• PADERBORN

16.00 GameZone – VR-Gaming, Meta Quest 2 ausprobieren; Anmeldung: www.bibliothek.live (opens in a new tab), ab 12 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 19.30 Domfestspiele: Dancing Queen Fever, ABBA Show – Kardinal-Degenhardt-Platz (vor der Stadtbibliothek)

• BRAKEL 17.00 Die unendliche Geschichte, von Michael Ende in einer Fassung von Henry Mason – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1

D O N N E R S T A G 2 4 . A U G U S T

• PADERBORN 19.30 Domfestspiele: Sister Hits Act, alle großen Hits aus den Kult-Filmen – Kardinal-Degenhardt-Platz (vor der Stadtbibliothek)
• BAD LIPPSPRINGE

18.00 katie drives + Band, Alternative Rock aus eigener Feder – Waldbühne Adlerwiese

• DELBRÜCK 16.00 Feuerwehrmann Sam Live … Der verlorene Piratenschatz!, Theater auf Tour präsentiert eine Show voller Tanz, Gesang, Humor – Stadthalle
• WEWELSBURG 19.00 … eynen rechten steden borch vrede tho haldende des huses tho der Wivelsburg., Vortrag von Dr. Erik Beck zur Geschichte der Wewelsburg im Mittelalter – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

F R E I T A G 2 5 . A U G U S T

• PADERBORN

18.00 PaderNacht, Musik, Straßenkunst und Artistik

19.30– zwischen Stadtbibliothek und PaderwiesenWas Nun, Deutschlands kleinste Big Band; Kar-

ten: http://jazzclub-paderborn.ticket.io/ (opens in a new tab) – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 20.00 Trudes Bude, Komödie von Bernd Kietzke – Freilichtbühne Schloß Neuhaus

20.00 Kapelle Petra und Christian Ehring, im Rahmen des Schützenplatz Open Airs – Schützenplatz 22.45 Maniac, der Slasher-Film aus dem Jahr 1980 läuft in der Reihe »Die Nacht des guten Geschmacks«

•– PolluxBAD WÜNNENBERG

20.00 Scheunensommer 2023: Goodbeats, Live-Konzert, Essen und Getränke; Karten: www.kulturscheune1a.de (opens in a new tab) – KulturScheune 1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg)

• BRAKEL

20.00 Big Fish, Stück nach dem Roman von Daniel Wallace und dem Columbia Pictures-Film geschrieben von John August – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1

Page 54

V e r a n s t a l t u n g e n

S A M S T A G 2 6 . A U G U S T

• PADERBORN

11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.00 Louder Than Before, Festival mit Acts aus den Bereichen Singer/Songwriter, Poetry Slam, Afro-Reggae und DJ, ab 14 J. – Leo-Campus, Leostraße 19-21 18.00 Paderborner Museumsnacht, Workshops, Konzerte, Performances, Führungen u.v.m. – verschiedene Museen und Galerien 18.00 Schiff ahoi, Papierschiffe fertigen, bemalen und zu Wasser lassen; im Rahmen der Museumsnacht

– Städtische Galerie in der Reithalle 18.00 WasserOrchester, mit außergewöhnlichen Instrumenten und Wasser Musik machen; im Rahmen der

18.00Museumsnacht, ab 2 J. – StadtmuseumVom Klang des Wassers, Kompositionen und

Improvisationen im Rahmen der Museumsnacht – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus 18.00 Marie von Dewitz: Malen wie die alten Meister Portraits in altmeisterlicher Art, schauen Sie der Künstlerin über die Schulter; im Rahmen der Museumsnacht – Stadtmuseum

18.00 Mitmachaktion des Freundeskreises Städtische Galerien, im Rahmen der Museumsnacht mit Wasser und Farben kreativ werden – Zelt vor dem Kunstmuseum im Marstall

18.00 Plastik im Meer – It‘s a plastic water world, Meerestiere aus Plastikmüll gestalten; Aktion im Rahmen der Museumsnacht – Naturkundemuseum 18.00 Paderborner Museumsnacht im HNF, eine Nacht, zwei Ausstellungen, drei Etagen – HNF 19.00 Barockbaumeister Schlaun – ein Interview, szenisches Bühnen-Interview im Rahmen der Museumsnacht – Residenzmuseum Schloß Neuhaus 19.00 Macht mit! Pop Up Karten, Workshop im Rahmen der Museumsnacht – Stadtmuseum 19.00 Artist Talk mit Claudia Schmacke, im Rahmen der Museumsnacht; Moderation: Dr. Andrea Brockmann – Kunstmuseum im Marstall

19.30 Domfestspiele: Bernhard Hoëcker, mit seinem Programm » Morgen war gestern alles besser« – Kardinal-Degenhardt-Platz (vor der

Stadtbibliothek) 20.00/21.00/23.00 Lisa Danulat, Kurz-Lesung zur Portraitmalerei im Rahmen der Museumsnacht –

Stadtmuseum 20.00 Trudes Bude, Komödie von Bernd Kietzke – Freilichtbühne Schloß Neuhaus

20.00 STORNO – Inventur 2023, im Rahmen des Schützenplatz Open Airs – Schützenplatz 20.00 Zirkulation. Wasser als Motiv, Metapher und Material in der Kunst, Führung durch die Ausstellung im Rahmen der Museumsnacht – Städtische Galerie in der Reithalle

20.30/22.00 Jörg Gläscher: wood, waves and energy., Führung durch die Ausstellung mit dem Künstler sowie dem Kurator Markus Runte vom Stadtmuseum; im Rahmen der Museumsnacht – Stadtmu-

•seumBRAKEL

20.00 Die unendliche Geschichte, von Michael Ende in einer Fassung von Henry Mason – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1

• LICHTENAU 10.00 Der Dalheimer Klostermarkt, Ordensbrüder und -schwestern aus rund 40 Abteien, Stiften und Klöstern bieten ihre Waren an – Stiftung Kloster Dalheim
• WEWELSBURG 18.00 Paderborner Museumsnacht im Kreismuseum, Eintritt frei (kostenloser Bus-Shuttle ab Rathaus Paderborn und zurück) – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

S O N N T A G 2 7. A U G U S T

• PADERBORN 13.30 Kunst entdecken mit Amadeus und Luisa, Führung für Kinder von 4 bis 7 in Begleitung mind. einer/s Erwachsenen; Anmeldung: 05251/1251400; museum@erzbistum-paderborn.de – Diözesanmuseum 14.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Schlossführung, Kosten: 5,-Euro (Kinder und Jugendliche frei) – Treffpunkt: Schlossinnenhof Schloß Neuhaus

14.30 Kunst aus über 1000 Jahren, öffentliche Führung durch die Sammlungspräsentation, ab 16 J.

– Diözesanmuseum

16.00 Domfestspiele: Roland Jankowsky, »Wenn Overbeck kommt« – schräg kriminelle Shortstories – Kardinal-Degenhardt-Platz (vor der Stadtbibliothek) 17.00 André Rieu – Maastricht-Konzert 2023: Love is All Around, Aufzeichnung von Rieus traditionellem jährlichen Konzert in seiner Heimatstadt – Pollux 19.00 Rudelsingen, im Rahmen des Schützenplatz Open Airs – Schützenplatz 20.00 Jazz Session, mit Volker Kukulenz und Gästen

• Lenz, Heiersstr. 35
• BORCHEN 15.30 Neue Geschichten vom Königshof, Figurentheater im Rahmen der Veranstaltungsreihe Umsonst & Draußen – Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6
• BRAKEL

16.00 Big Fish, Stück nach dem Roman von Daniel Wallace und dem Columbia Pictures-Film geschrieben von John August – Freilichtbühne Bökendorf e.V., Am Hasenholz 1

• LICHTENAU 10.00 Der Dalheimer Klostermarkt, Ordensbrüder und -schwestern aus rund 40 Abteien, Stiften und Klöstern bieten ihre Waren an – Stiftung Kloster Dalheim
• WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Page 55

FREITAG 25. AUGUST 18 - 22 UHR

ÖZGÜR

ADRIAN

RON

CEBE

SCHOLZ

JALUAI

HENDRIK COMPAGNIE

GRAFFITI

EN CO

KRAK

BEMALUNG

UNIVERSAL DRUCKLUFT STELZENTHEATER ORCHESTER

LEONHARDT

Veranstaltet durch:

In Kooperation mit:

GUSTA

OLIVER KESSLER

MARKT DER SOLIDARITÄT

Page 56

V e r a n s t a l t u n g e n / » S e t z e n S i e s i c h « – K o l u m n e v o n S a r a h L a u

D I E N S T A G 2 9 . A U G U S T

• PADERBORN 20.00 Tresenlesen mit Jochen Malmsheimer und Frank Goosen, im Rahmen von »Paderborn macht ernst mit lustig« – PaderHalle

M I T T W O C H 30 . A U G U S T

• PADERBORN

20.00 Musikquiz, Anmeldung empfohlen – Sputnik, Imadstr. 7

D O N N E R S T A G 31. A U G U S T

• PADERBORN 17.00 Erklärbare Künstliche Intelligenz, Vortrag von Dr. Stefan Heindorf vom Institut für Informatik der Universität Paderborn; Anmeldung: www.hnf.de/ (opens in a new tab) erklaerbare-ki – HNF
• BAD LIPPSPRINGE

18.00 Got2Blues, Blues-Rock-Cover – Waldbühne Adlerwiese

• BORCHEN

20.00 Goodbeats, Konzert im Rahmen der Veranstaltungsreihe Umsonst & Draußen – Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6

Statusbericht Digitales Wohlbefinden

Mein Handy sagt, ich nutze mein Handy zu viel. Meine Mutter sagt das auch. Mein Partner hat sich daran gewöhnt. Ich schaue abends YouTube-Videos zum Einschlafen, ich höre Podcasts beim Zugfahren und Putzen, in der Pause scrolle ich durch instagram und BeReal fordert mich täglich dazu auf, mich zu zeigen wie ich bin. Ich hoffe dann immer, dass ich gerade an schönen Orten bin, dass ich gerade etwas Cooles und Aufregendes erlebe, dass ich Teile meiner neuen Wohnung zeigen kann oder was ich Leckeres gekocht habe. Doch dann meldet sich BeReal um Mitternacht, ich sitze müde, ungeschminkt und schokoladeessend auf dem Sofa und schaue eine Teenieserie, um nicht über den Ernst des Lebens nachdenken und lesen zu müssen. So real wollte ich nun wirklich nie sein. Digital habe ich mich selten unwohler gefühlt und doch lerne ich, dass es mir egal ist. Setzen Sie sich, wir schauen zusammen auf mein Handy. Me time ist Handyzeit und ich nehme Sie mit. Durch in-

Backen und obwohl Sie neben mir sitzen, schicke ich Ih-stagram und YouTube, wir schauen Reels und Das große

nen die besten Videos auch über ein, zwei Fingerklicks zu, vielleicht wollen Sie später ja noch einmal alleine lachen. Vielleicht auch nicht. »Sarah schaut wieder Tiervideos oder Videos in denen Kinder auf die Nase fallen«, sagt meine Mutter zu ihrem Mann am Telefon. Eine kleine Pause für mich, ein kleiner Einblick für sie in das, was ich so tue, wenn ich eigentlich

muss. Sie lacht vielleicht doch auch ein bisschen, als ichalleine bin, wenn ich pur ich bin, wenn ich mal nichts sein

das Handy rüberreiche. Wir tauschen Telefone. »Hallo« an ihren Mann, der insgesamt schon der Inbegriff des Wortes »Papa« ist, und »Tschüss, bis bald«. Ich mach‘ mir die Welt wiedewiedewie sie mir gefällt. Ich hab‘ eine Wohnung, eine Altbauwohnung und du hast ein Zimmer darin, ein altes Dienstmädchenzimmer. Eine Ross-

Schrank, die Wände aus Blümchenstoff, ein kleiner Hockerhaarmatratze schmückt das kleine Bett, ein Spiegel, ein

dazu und sogar ein Fenster. Geputzt, gelüftet, meins und deins, meins für dich. Und du fragst, ob das WLAN bis nach hier oben reicht. »Jetzt im Moment bin ich genau das, was ich nie werden wollte. Mein Partner arbeitet ganztags und ich habe zuhause außer Putzen und Kochen und Einkaufen wenig zu tun und stehe in erster Linie im Austausch mit mir selbst«, sage ich dir. »Stell‘ dich nicht so an«, sagst du mir. Doch ich stell‘ mich an. Ich stell‘ mich hinten an und gehe fühlbar einen Schritt zurück, ich bin in Warteposition auf alles, was da noch so kommen mag, ich gehe noch einen Schritt mehr zurück und schaue aus dieser Distanz auf mich herab, zu mir hinauf? Ich stehe da und eigentlich stehe ich echt gut. Da ist plötzlich viel mehr Platz in meinem Kopf, viel mehr Luft zum Atmen, viel mehr Sonne auf meinem Scheitel und weni-

Page 57

» S e t z e n S i e s i c h « – K o l u m n e v o n S a r a h L a u

Der Reiseladen e.K.

Für maßgeschneiderte Urlaubserlebnisse

Riemekestraße 33 · 33102 Paderborn· Tel. 05251 281404 · info@derreiseladenpb.de Mo-Sa: 10.00-13.00 und Mo-Fr: 14.30-18.00 Uhr · Mittwochnachmittag geschlossen

www.derreiseladenpaderborn.de (opens in a new tab)

ger Termine im Kalender, weniger Sorgen im Gepäck. Von oben, von unten, mit Abstand betrachtet geht es mir gut. Und eigentlich bin ich ganz im Gegenteil genau da, wo ich schon immer sein wollte. Eigentlich habe ich genau das gemeistert, wofür ich Jahre lang gearbeitet habe. Eigentlich habe ich es geschafft und stehe an einem sehr privilegierten Beginn von etwas Neuem, das sich jetzt schon gut anfühlt. »Ich lebe das neue Leben«, schreibe ich auf instagram, »liebe die neue Heimat und gewöhne mich langsam ans Nichtstun solange ich dabei noch genug erledige«. Digitales Wohlbefinden spiegelt selten wider, wie es einem wirklich geht. Ich höre Musik beim Duschen und hab‘ endlich wieder regelmäßig Zeit für meinen Lieblingspodcast, ich spiele Sudoku und schaue die neuesten Nachrichten über die neuesten Missstände, die schon lange nicht mehr unbekannt sind. Und schließlich ist mein Handy auch Kontakt nach Paderborn, Kontakt in die Vergangenheit, Teile davon kommen mit in meine Zukunft, ein Buch, dass ihr mit mir lesen dürft. Das alte Kapitel schließt sich so langsam und mit ihm fällt einiges ab von mir. Das neue Kapitel wartet auf meine Unterschrift unter dem ersten Zeitvertrag. Und jetzt wohne ich also nicht mehr in Paderborn und bin tagsüber Hausfrau doch auch das mit Bravour. 1:0 für mich und 1000 Tonnen Glück. Zwischendurchidentität für einen halben Monat, das schaffe ich wohl. Was ich nicht mag, muss ich nicht hassen, was ich nicht werden will, kann ich trotzdem sein. Und in erster Linie gewinne ich an Respekt vor allen Hausfrauen und -männern, vor der Arbeit, die da ganz heimlich und still geleistet wird, vor jedem frisch gewischten Boden und jeder Staubfluse in der Ecke. Ich liebe Spinnen noch lange nicht, doch wir arbeiten weiter daran. Und was hilft ist das kleine Bettchen in der Dienstmädchenkammer und dein Auto, dass dich in zweieinhalb Stunden zu mir bringen kann. »Ich bin so stolz auf dich«, sagst du am Telefon zu mir. »Ja, ich bin auch so stolz auf mich«, antworte ich, stelle dich auf Lautsprecher, nehme dich mit zum Rhein, zum Markt, zum Erdbeerkauf. Digitales Wohlbefinden at its finest.

LINGUA MASTERS

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht.

Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS GMBH Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – 45 Jahre Erfahrung

Das Geheimnis von Water-Lifestyle …

… frisch. lebendig. gesund. Wasser ist sehr unterschiedlich – sowohl in der Qualität als auch in der

Wirkung auf Gesundheit und Wohlbefinden! Diese Erkenntnis haben Britta und Daniel Nolte-Byles

gewonnen, nachdem sie über 10 Jahre Osmose gefi ltertes Wasser getrunken haben, sich aber we-

nig gut versorgt und ausreichend hydriert fühlten. Eine Trinkwasseranalyse offenbarte: das Osmose-

Wasser war sauer und es fehlte ihm an Mineralien – destilliertes „totes“ Wasser. Sofort haben sie

einen Wasser-Veredler bestellt und sehr schnell bemerkt, wie positiv sich Water-Lifestyle beispiels-

weise auf ihre Haut, Osteoporose, Bluthochdruck, Allergien und Migräne auswirkt. Wasser ist Leben!

Der Mensch besteht zu 70% aus Wasser – change your water, change your life! 2020 haben sie den

Entschluss gefasst, auch andere Menschen über die besonderen Eigenschaften von Water-Lifestyle

zu informieren und so auch deren Leitungswasser seine Natürlichkeit zurückzugeben. Herkomm-

liches Leitunsgwasser ist häufig schadstoff- und keimbelastet und mit bis zu 40 Chemikalien

aufbereitet. Flaschenwasser ebenso und es kann Weichmacher sowie Mikroplastik enthalten,

wird unter hohem Schadstoff-Ausstoß transportiert und ist teuer. Die Lösung: WATER-LIFESTYLE!

Es entspricht natürlichem, mineralreichem, frischem, lebendigem und gesundem Quellwasser, hat

eine antioxidative Wirkung, ist basisch und zellverfügbar – BESTE Quellwasser-Qualität für zuhause,

Büro und Praxis! Nachdem Britta und Daniel Nolte-Byles schon zahlreiche weitere Wasser-Begeisterte

vom Water-Lifestyle überzeugen durften, zählen sie sich heute zu den führenden Wasser-Spezia-

listen. Gerne informieren sie über die Unterschiede von Trinkwasser und testen dieses. Dabei legen

sehr viel Wert auf individuelle Beratung – per Telefon, Zoom und natürlich gern auch persönlich! Sie

unterstützen Menschen in ihrer Gesundheit, fi nanziellen Freiheit und tun zusätzlich etwas Gutes für

die Umwelt! Darüber hinaus bilden sie Business-Teampartner aus und bieten auf diese Weise neue

Lebens- und Karriere-Chancen. Sie wollen meher erfahren? Nehmen Sie Kontakt auf, denn Wasser

ist das kostbarste Gut der Welt!

Lifestyle & Business Partner

Lagesche Straße 8 · 33102 Paderborn

Daniel Nolte-Byles: 0171 5862227 · info@water-lifestyle.de

www.water-lifestyle.de (opens in a new tab) _water_lifestyle_

Page 59

A n z e i g e – D a s B N I - U n t e r n e h m e r t e a m - Pa d e r q u e l l e s t e l l t s i c h v o r

Besuchen Sie unser Business-Frühstück!

In entspannter Atmosphäre treffen

Impulsvorträge und Unternehmenspräsen-

Sie uns – 57 Unternehmer:innen –

tationen.

die Sie kennenlernen möchten.

Mehr Business, mehr Wissen, mehr

Sie erfahren viel durch die interessanten Kontakte – melden Sie sich einfach an:

Unternehmerteam Paderquelle bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn

Inspektion · Verkauf · Planung · Aufbau

Inkassodienstleistungen

Dein Makler. Dein Zuhause. Dein Makler. Dein Zuhause.

Markus Willekes

HANDWERKSSERVICE

Beratung · Planung · Ausführung

Team- und Mitarbeiterführung souverän gestalten

HOHMANN Kommunikation

MENSCHEN. EINFACH. ERREICHEN.

Die nächsten IMPULSVORTRÄGE:

• 07.07.2023 Robin Holzmann, TRABEO Fahrzeugausbau GmbH • 14.07.2023 Lars Kinkeldey, Freiraum Bande GmbH & Co. KG • 28.07.2023 Peter Conze, Druckerei • 04.08.2023 Claudia Pragst, Zeitarbeit • 18.08.2023 Dirk Fischer-Jeserich, Telekommunikation

Unternehmerteam Paderquelle

Infos & Anmeldung: www.bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn (opens in a new tab)

Page 60

SONDERSEITEN KUNST & SPIEL HINTER HÖFEN 2023

»Libori nimmt das Licht mit!« oder »Nach Montag bis Freitag gibt in vielen interes-

Libori ist das Jahr doch rum ...« – nein! santen Orten, die zum Teil der Öffentlich-

Auch wenn wir als Paderborner:innen die- keit so noch nie gezeigt wurden (Kloster,

se Sprüche kennen, müssen wir wider- Sünkeler Hof) ein interessantes Programm

sprechen. Nach Libori geht es im Rieme- mit Kultur, Talk, Comedy und Musik.

keviertel erst richtig los: Unter dem Motto Abschluss ist dann der Samstag mit dem

»Kunst & Spiel Hinter Höfen« präsentiert sehr beliebten Flohmarkt »Kram am

die Interessengemeinschaft dasRieme- Kolk« und drei tollen Bands. Am Sonn-

ke.de e.V. vom 14. bis 20. August 2023 tag ist dann für die ganze Familie etwas

wieder eine Woche voller Highlights und dabei: Kunst zum Mitgestalten, Tanz- und

Attraktionen mit einem Programm, so Sportvorführungen, Livemusik – und nie-

bunt und vielfältig wie das Riemeke. Von mand muss hungrig oder durstig bleiben.

Wenn die wundervolle Hochzeitsfeier beendet, eine tolle Ballnacht durchtanzt, die Feierlichkeiten des Hofstaates beendet sind, dann kommen wir ins Spiel! Das Team der Premium Kleiderpflege kümmert sich mit viel Erfahrung und Herzblut darum, Ihre Hochzeits- und Festbekleidung wieder erstrahlen zu lassen.

Familie Maidowski · Klöcknerstrasse 7 · 33102 Paderborn 0 52 51 / 7 09 79 55 · 01 76 / 21 96 25 72 info@brautkleidreinigen.de · www.brautkleidreinigen.de (opens in a new tab)

Page 61

SONDERSEITEN KUNST & SPIEL HINTER HÖFEN 2023

DAS WOCHENPROGRAMM

 Montag, 14. August

17.00 Bogenschießen. Auf den Spuren

von Robin Hood — St. Laurentius, Klöck-

nerstr. 53

19.00 Aus dem Riemeke – der Talk. Hol-

ger Winkelmann (Radio Hochstift) und seziert der ostwestfälische Entertainer,

Stefani Josephs sprechen mit dem Land- Musiker und Poetry Slammer allerlei Ge-

rat und Menschen aus dem Riemeke und schmacklosigkeiten und Absonderlich-

über das Riemeke — Kreishaus Pader- keiten der vergangenen Jahrzehnte, führt

born, Aldegreverstraße 10-14

in die Welt der Tennissockenträger:innen

und Alleinunterhaltungsszene ein und för-

 Dienstag, 15. August

dert dabei ebenso erstaunliche wie völlig

19.00 Kars- absurde Ergebnisse zu Tage – Bildhauerei

ten Strack. In Diwo, Riemekestraße 76 seinem ersten

abendfüllenden  Mittwoch, 16. August

Soloprogramm 19.00 Ein Kloster öffnet seine Türen. Of-

»Darf ich Sie fene Lesungen, Musik und Besichtigung

ausschweifend des Klosters – Maria Himmelfahrt Kloster,

unterbrechen?« Theodor-Heuss-Str. 11

H Ö R A K U S T I K V O L L B A C H

W Ü N S C H T A L L E N V I E L S P A S S B E I

WWirirseshehenenuunns sbebiei"K"Kuunnstst &&SpSipeilelhhinintetrerHHöföefnen""vovmom 1144.-.2-200.0.088.2.2002233

LVMLV-MVe-rVsiecrhseicrhuenrgusnagseangteunrtur

PlePilneinginegre&r &WiWenienrsers

RieRmiemkeesktre.s2tr5. 25 331303210P2adPeardbeorbnorn TeleTfeolenfo0n520512521252729579 htthpst:t/p/sa:g/eangteunr.tluvmr.lv.dme/.d-e/ pleipnleiningienrg-weri-ewniernsers

Page 64

SONDERSEITEN KUNST & SPIEL HINTER HÖFEN 2023

tisch und ohne Kompromisse! Auf der

Setlist stehen Songs von Queen, Red Hot

Chili Peppers, The Police, U2, Billy Idol,

Green Day u.v.a.

17.30 Marcel Mothes & Trio. Die vier-

köpfige Band um Frontmann Marcel

Mothes wird unter anderem von seinem

Vater, Uwe Mothes, an der Gitarre unter-

stützt. Gespielt werden eigene Stücke in

einem Mix aus Pop- und Rockmusik mit

deutschsprachigen Texten.

20.00 Got2Blues. Musikalisch orientiert

ist die Band überwiegend an alten Blues-

größen wie B.B. King, Albert King

oder Steve R. Vaughan, deren Songs im

eigenen rockigen und modernen Style

präsentiert werden.

 Sonntag, 20. August

Auch der Sonntag wird toll! Nach dem

Gottesdienst um 10 Uhr beginnt ein bun-

tes und vielfältiges Kreativ-, Sport-, und

Musikprogramm mit Turn- und Tanzvor-

führungen, einer Air Brush-Mitmachaktion

mit dem Künstler Suat Özdemir, Ropes-

kippern, Live-Musik und Infos aus dem

Riemekeviertel. Zur Stärkung gibt es Kaf-

fee, Kuchen, Bier und Bratwurst aber auch

exotische Speisen und Flammkuchen zu

familienfreundlichen

Preisen. Das Ganze

wird ergänzt durch

verschiedene Aktio-

nen für Kids. Feuer-

wehr, Zauberer und

und und ...

Bühnenprogramm:

10.00 Ökumenischer

Gottesdienst

11.00 WST Band.

Blues & Jazz.

13.30 move it. Forma-

tionen der Tanzschule

Möllmann zeigen ihr

Können.

Page 65

SONDERSEITEN KUNST & SPIEL HINTER HÖFEN 2023

www.optik-schade.com (opens in a new tab) Riemekestraße 8-10

33102 Paderborn Telefon 05251 27627

Adenauerstraße 66a 33184 Altenbeken Telefon 05255 9356827

info@optik-schade.com

14.30 Rope Skipper

15.30 SC Grün-Weiß Paderborn mit ei-

ner Turnshow.

16.30 rock it. Formationen der Tanzschu-

le Möllmann zeigen ihr Können

18.00 And She Said. Die Band spielt in

klassischer Rockband-Besetzung indi-

viduell interpretierte Coversongs quer

durch die Jahrzehnte. Dabei reicht die

Bandbreite von den Beatles über Super-

tramp bis zu Oasis und Coldplay. Eigen-

kompositionen, die sich stilistisch nicht

verstecken müssen, erweitern das Reper-

toire und zeigen, dass hier mehr zu hören

ist als eine Coverband.

Weitere Infos:

www.das-riemeke.de (opens in a new tab)

Page 66

W W W . H E F T . D E > K L E I N A N Z E I G E N

(gew.) Biohaus Paderborn: Heimische Bodenbeläge in Eiche, Esche, Lärche, Ahorn und Buche, Lehmputze und Verarbeitung, Baubiologie und Sanierung, Innendämmung mit Weichfaserplatten, Naturfarben von Auro und Kreidezeit, Handwerksleistungen in allen Gewerken (Die Bauwerker Paderborn). Und: 250 Verleihmaschinen für alle Problemuntergründe: Dielen aufarbeiten, Ochsenblut und Spachtelmasse entfernen, Estrich schleifen und fräsen, staubfrei, H-Sauger, Bodenbelagsstripper von 5-250 kg. Mit Einscheibenmaschinen: Holz, Kork und Linoleum grundreinigen und neu einpflegen, Holz und Kork ölen und wachsen oder lackieren (bis hin zum Objektlack), Estrich schleifen und ölen. Luftreiniger und Ozongeräte, Sockelleistenkappsägen, Nagler und Kompressor, Akkuwerkzeuge, Flexgiraffen, Rollgerüste, Boschhammer und viel, viel mehr.

J. Frase GmbH – Der Biohaus-Baumarkt, Driburger Straße 24b (Alte Brotfabrik Ostermann, im Hinterhof), 33100 Paderborn, Tel. 05251/142536, info@jfrase.de Unsere Selbsthilfegruppe »Leben mit Sozialer Phobie« – Paderborn – ist offen für Menschen, die sich im öffentlichen oder privaten Kontakt mit anderen ängstlich, ausgeprägt schüchtern und selbstunsicher empfinden. Tel. 05251/8782960 (Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn) und www.sozialphobie-paderborn.de (opens in a new tab) (gew.) (Wild)Kräuter. Führungen & Workshops. Workshops: Kräuterküche, Di., 11.07., + Kräuterapotheke, So., 13.08., 13.30-17.30 h. Kräuterführungen: Fr., 14.07. + 11.08., 16-17.30 h, Sa., 15.07., 13.30-15.00 h. Anmeldung: Hallo@Natur-Seele.de und alle Infos unter www.Natur-Seele.de (opens in a new tab)

(gew.) Erfahrener Handwerker für Haus und Garten. Restaurationsarbeiten rund um Ihr Haus/Wohnung/ Garten: Instandsetzungsarbeiten, Dach, Sanitär, Leichtbauwände, Malern & Streichen, Fliesen, Fußbodentechnik, Terrassenreinigung, Garten. Jörg Althaus, Tel. 0151/46649344, E-Mail: major7765@gmail.com

Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn: Sie suchen Menschen, mit denen Sie sich themenbezogen im geschützten Rahmen austauschen können? Wir als Selbsthilfe-Kontaktstelle beraten Sie und vermitteln in bestehende Selbsthilfegruppen oder helfen Ihnen eine neue aufzubauen, wenn es zu Ihrem Anliegen noch keine Gruppe gibt. Rufen Sie uns an. Tel. 05251/8782960. Infos unter www.selbsthilfe-paderborn.de (opens in a new tab) Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe Paderborn. Sind Sie selbst in einer Pflegesituation und möchten sich gerne mit anderen austauschen? Wir helfen Ihnen gerne, Kontakt zu anderen Angehörigen zu bekommen und beraten Sie, wo Sie welche Hilfe bekommen können. Melden Sie sich gerne unter Tel. 05251/3902201 oder per Mail: pflegeselbsthilfe-paderborn@paritaet-nrw.org Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB®) Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB®) im Kreis Paderborn berät Menschen mit Behinderung, chronisch Kranke und deren Angehörige zu allen Fragen rund um die Themen Teilhabe und Rehabilitation. Kontakt: Der Paritätische NRW – Kreisgruppe Paderborn, www.teilhabeberatung-paderborn.de (opens in a new tab), Telefon: 05251/8729611, E-Mail: teilhabeberatung-paderborn@paritaet-nrw.org

Page 67

Gefühlvolle Freundschaft ohne Beziehungsdruck! Jugendlich-elegante Genussfrau mit Flair ... Anf. 60, schön, hip, klug, sportl., unabhängig, sucht attrakt., sportl. Mann mit Charakter & Humor und Lust auf Nähe, gutes Essen, inspirierende Gespräche und mehr ... mit Foto an: mail.an.surprise@gmail.com Philosophie- und Literaturkreis sucht Interessierte. Hallo, wer hat Lust, sich in einer entspannten, netten Atmosphäre allgemein über Literatur und Philosophie auszutauschen? Interessierte bitte melden unter Tel. 0176/20841207. Trauerbegleitung. In schweren Zeiten nicht allein, gemeinsam geht es besser ... Häufig gibt es für Trauernde lange Wartezeiten bei Therapeuten. Einfühlsam möchte ich (m., 62 Jahre ) Sie auf ihrem Weg begleiten – kostenfrei und ohne gewerblichen Hintergrund. Tel. 0176/84496392

Schöne Wohnung gesucht. Doktorandin (+ Mann + Kind) sucht ab September oder später schöne Wohnung in Paderborn oder nahem Umland. Ab 3,5 Zimmer, EBK + Garten. Ich freue mich über Angebote an suchewohnung@paderborn.com!

(gew.) Rauchentwöhnung mit Hypnose. Mit Hypnose kann Rauchentwöhnung gelingen. Erfahren Sie in 2 bis 3 Sitzungen die heilsame Kraft der Hypnose. Inkl. Meditation auf CD. Pauschal: 75,- €. Dr. phil. Christian Hüls, www.christian-huels.de (opens in a new tab), Tel. 05251/2977745 (AB) Pferde reiten und pflegen! Welche verantwortungsbewusste, zeitlich flexible Person mit Pferdeerfahrung und PKW hat Interesse? Tel. 0176/23232113

W W W . H E F T . D E > K L E I N A N Z E I G E N

Badminton-Spieler gesucht. Ich (sportlich, 50, w.) möchte nach längerer Abstinenz ab Herbst wieder starten. Ein Kennenlernen vorab ist wünschenswert: sportaktiv23@web.de Freundin gesucht. Naturbegeisterte Sie, NR, sucht Frauen im Alter ab 50 aufwärts für Spaziergänge, Wanderungen, mal frühstücken gehen, sich einfach treffen, auf einen Kaffee ... Bin Anfang 60, tierlieb, mit tollen Kater, daher sehr gerne Frauen mit Tieren, aber keine Muss. Walkerin1962@t-online.de

(gew.) JudysVintageArt – Crafting goes Vintage Liebevoll in Handarbeit gestaltete Junkjournals, Mysterybooks und vieles mehr. www.judysvintageart.de (opens in a new tab) Schnuppersegeln Möhnesee. Wer mag, wie ich (55, m.), seine Segelkenntnisse wieder auffrischen z. B. mit einem 2,5-stündigen Kurs am Möhnesee mit Segellehrer. beyond_23@web.de Verkaufe Motorrad. Aus Altersgründen abzugeben: »Honda« Deauville, 750 ccm, Bj. 2007, 32.500 km, neue Inspektion und TÜV (5/25), Batterie und Reifen neu, bronzefarben, 1 Vorbesitzer, gepflegt mit leichten Gebrauchsspuren, gut geeignet für Anfänger und/oder Wiedereinsteiger. Preis 3.900 Euro. Kontakt bei Interesse: 0179/3295492

Gemischter Chor Cantare sucht Männer mit Begeisterung für Gesang. Erfahrung willkommen, aber nicht Bedingung. Wir singen montagabends unter kompetenter Leitung 3-5-stimmig einen abwechslungsreichen Mix aus Pop, Musical, Film, Balladen, Spirituals/Gospel und mehr. chor-cantare.de, Tel. 05254/10570 (Uli)

Page 68

W W W . H E F T . D E > K L E I N A N Z E I G E N

Wenn nicht jetzt ... wann dann? Du, so Typ »Alt 68er« sympathischer Mann, diskutierst gerne über Gott und die Welt, möchtest nach Venedig, Hintertupfingen oder sonst wo hinfahren, lebst einfach das Leben und wünscht Dir nach all Deinen Erfahrungen trotzdem – oder gerade deshalb – ein »gemeinsames Erleben«? Dann bist Du »mein Mann«. Freue mich, wenn Du Dich bei mir, Frau, Anfang 60, unter E-Mail occuban@gmx.de meldest. Freizeitstammtisch. 2 Frauen aus Paderborn (63 J. und aufwärts) möchten gerne einen Stammtisch m./w. gründen. Für interessante Gespräche, gemeinsame Unternehmungen, Spiele, die Natur entdecken und auch mal Essen gehen. Über jede/n, die/der mag und etwas Freizeit hat, um eine abwechslungsreiche Zeit miteinander zu genießen, freuen wir uns sehr. Vielleicht sollten wir bei einem gemeinsamen Frühstück den Anfang machen. Traut Euch, einen Versuch ist es wert! Freizeitstammtisch2@web.de Partnerin gesucht. Ich, humorvoll, w., fit, EM Rente plus Nebenjob, Haus im Grünen, suche eine Sie, für ein Leben zu zweit. Um mein Hobby, das Reisen, mal wieder zu genießen. Ich bin 58, tageslichttauglich, 175 cm, 86 Kilo, NR. Keine Partymaus, eher Naturfreund. Wenn du Interesse hast, bitte melden. Tel. 0173/3664392 (Männer keine Chance).

Friseurmeister

Meine Preise beinhalten Pflegeshampoo und Stylingprodukte Bodelschwinghstraße 78 ∙ 33102 Paderborn ∙ Tel.: 05251-226 43

Wir suchen eine Halle oder Scheune. Zum Umbau unseres LKWs in ein Expeditionsmobil suchen wir ab August 2023 eine bezahlbare etwa 80 qm große Halle mit etwa 3,50 m hohem Einfahrtstor und Stromanschluss im Kreis Paderborn. Bitte auch Gleichgesinnte zwecks gemeinsamer Nutzung oder Suche melden. Tel. 05252/9157001 oder 0176/57979429

(gew.) Frauenhaus Paderborn sucht Mitarbeiterin für den Kinderbereich. Wir suchen eine Sozialarbeiterin/- pädagogin für die Arbeit mit den im Frauenhaus lebenden Kindern und ihren Müttern. Die vollständige Ausschrei-

bung gibt es unter www.frauenhaus-paderborn.de (opens in a new tab) oder per Mail an info@frauenhaus-paderborn.de Fahrradgruppe. Wir suchen rüstige E-Bike Fahrer:innen für gemeinsame Touren und Co. aus Neuhaus, Sennelager, Sande. Tel. 0152/24838699

Gemeinsam das Leben gestalten und genießen. Sie, 59 J., interessiert an Natur und Kultur, sucht einen lebensfrohen Partner mit »Herz und Verstand«. Tel. 0157/53110179 (Kontakt gerne über WhatsApp mit Bild).

Neue(r) Mitbewohner(in) für 2er WG gesucht! Kreativer Mensch, m., sucht eine liebe Person, die sich gut vorstellen kann, ab 1. Sept. 23 in einer entspannten WG zu zweit zu wohnen. Die Whg. hat 80 qm, 3 Z, 2 Fl, 1 Kü, 1 Bad/Balkon und Garten zur Mitben. Die Whg. liegt westlich von PB, mit dem Rad ist man schnell in der Stadt oder an der Uni. Alter egal. Weiteres per E-Mail an: komudin@t-online.de Wohnung gesucht. Ich suche zum 01.09. oder 01.10. eine Zwei- bis Dreizimmerwohnung im Riemekeviertel oder im Umkreis von 10 Gehminuten zum inneren Ring. M, 32, keine Haustiere, Nichtraucher. Ich freue mich auf Ihre Angebote unter a.puttkamer@web.de Den Sommer zu zweit genießen ... Attr., jünger aussehende und jung gebliebene Akademikerin, ü60, NR, noch im Berufsleben stehend, möchte die Zukunft gerne wieder gemeinsam mit einem sympathischen und aktiven Partner mit Niveau und Humor planen und genießen. Wenn du Spaß und Zeit hast, mich näher kennenzulernen und zu zweit etwas zu unternehmen, z. B. verbunden mit einem Besuch im Eiscafé, freue ich mich auf eine Antwort (BMB) unter ZeitzuZweit@magenta.de Neue Wege. Ich (w.) befinde mich – hoffentlich – in der Mitte des Lebens und bin beruflich voll aktiv. Ich fühle mich manchmal wie im Hamsterrad und möchte diesen Weg durchbrechen. Erkunden, was noch so alles möglich ist. Die Frage bezieht sich auf alle Lebensbereiche. Wer sich darüber austauschen möchte, meldet sich gerne unter lebeliebelache@paderborn.com. Ich freue mich.

Page 69

(gew.) Englisch lernen mit allen Sinnen bei Pader-Englisch. Wochenkurs Englisch für Anfänger im August und September. Mit Spaß machen wir die ersten »englischen Schritte«. Sie lernen wichtige Vokabeln und Redewendungen, üben sich in Alltagsphrasen und lernen, sich in Alltagssituationen zu verständigen. 4 Termine, Montag bis Donnerstag, 21.-

1. August von 9.30-12.30 Uhr. Im September findet ein
2. Wochenkurs statt, 11.-14. Sept. von 13.30-16.30. Infos u. Anmeldung: Monika Striewe, Grube 12, Tel. 0177/6703440, www.pader-englisch.de (opens in a new tab) Blonde Amazone sucht attraktiven Freund ... du

bist jünger (ab ca. 40), sportlich, mit Niveau u. Charakter. Lass' uns die schöne Sommerzeit wie zwei Schmetterlinge voller Leichtigkeit genießen. Freue mich auf eine Fahrt ins Blaue, auf ein Picknick im Grünen, schöne Restaurants, Hand in Hand und auf ein genussvolles Kennenlernen mit dir. Bin Single, Anf. 60, feminin, klug, schön, selbstbewusst und aufgeschlossen; lass' uns sehen, wohin es uns treibt. Mit Foto an: ringelrangelrose@gmail.com Künstlerin sucht geschmackvolle, helle Wohnung. Ich suche eine Wohnung im Grünen in Paderborn oder nächster Umgebung. Gern‘ mit Terrasse o. Garten, damit das Leben im Einklang mit der Natur wieder »einziehen« darf (lebe seit 16 Jahren mitten in der Stadt). Miete ist bezahlbar bis 600,- € warm, inkl. Heizung. Alternativ ist auch ein Atelierraum im Grünen für mich denkbar. Bitte melden Sie sich per E-Mail unter paderbornwhg@gmx.de oder unter Chiffre »Künstlerin/07«. Vielen Dank!

W W W . H E F T . D E > K L E I N A N Z E I G E N

Besondere Frau sucht DICH ... für besondere Beziehung. Wir sind uns vertraut (seelisch, geistig und körperlich); wir erleben unser Zusammensein inspirierend, harmonisch und unglaublich bereichernd ... gerade deshalb müssen wir uns nicht ständig sehen. Reifere Frau mit dem gewissen Etwas ist gespannt ... trau' dich: mail. an.joeline@gmail.com

Reisepartner(in) gesucht ... für kurze oder längere Auszeiten. Hier meldet sich eine sportliche u. charmante Lady Anf. 60 (nicht mehr berufstätig); gut aufgestellt mit positiver Lebensernergie, aufgeschlossen, feinfühlig und vielseitig interessiert. Wenn es dir ebenso geht und du dich angesprochen fühlst, würde ich mich freuen, von dir zu lesen. Welche Länder, Regionen und Orte möchtest du noch bereisen oder vielleicht wandern oder pilgern ...? Vielleicht wären wir ein gutes Team. Freue mich, von dir zu lesen: mail.an.surprise@gmail.com

Page 70

W W W . H E F T . D E > K L E I N A N Z E I G E N

Impressum: »das Heft«-Zeitschriftenverlag H. Morsch www.heft.de (opens in a new tab) · mail@heft.deKrämerstr. 8-10 · 33098 Paderborn · Telefon 05251/62624

neke, Sarah Lau, und Harald Morsch (V.i.S.d.P.)An dieser Ausgabe wirkten mit: Sylvia Daume, Katja Kün-

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1.1.2022

Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos

Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben). Erhältlich unter www.heft.de (opens in a new tab) (Service).

Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner

ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages.Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts,

Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

Für eingesandte Kleinanzeigen und Vorlagen wird keine Garantie übernommen. Die gezeichneten

Verlages widerspiegeln.Beiträge müssen nicht die Meinung des

aus nachhaltiger Forstwirtschaft.Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier

(gew.) Sommerferienkurse bei FAST – Alles für die Kunst. Malen, Zeichnen, Riesenrad bauen oder Urban

kreativen Kursen für Kinder, Jugendliche und ErwachseneSketching mit Kirmesflair – ein vielseitiges Angebot an

wartet auch in den Sommerferien bei FAST auf euch! Infos und Anmeldung unter www.fast-paderborn.de (opens in a new tab) oder bei uns im Laden! Wir freuen uns auf euch! (gew.) 5. August 2023, Spiritueller Sommerworkshop – Aura Arbeit & Aura Heilung. Aura Arbeit ist eine Bewusstseins Arbeit für unseren Alltag. Lerne, wie du gezielter durch Aura Arbeit Blockaden lösen und eine energetische Heilung im Unbewussten und Bewusstsein herbeiführen kannst. Info: www.in-resonanz-borchen.de (opens in a new tab), Petra Langner, Tel. 0170/9006024

Buddhistischer Sangha. Neuer Buddhistischer Sangha in Paderborn sucht Gleichgesinnte! Hast du ein Interesse am Buddhismus oder suchst eine Gemeinschaft, in der du deine spirituelle Praxis vertiefen kannst? Wir sind eine kleine, neu gegründete Gruppe von buddhistischen Praktizierenden und würden uns freuen, weitere Mitglieder in unserer Gemeinschaft willkommen zu heißen. Wir bieten Diskussionen über buddhistische Lehren und die Möglichkeit, sich in einer unterstützenden Umgebung auszutauschen. Bitte kontaktiere uns für den genauen Ort der Treffen und weitere Informationen per E-Mail unter innerlive@gmail.com oder telefonisch unter 0162/4582629. Egal, ob du ein erfahrener Buddhist oder ein neugieriger Anfänger bist, wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!

(gew.) Englisch lernen mit allen Sinnen bei Pader-Englisch. Wenn Sie auf unterhaltsame Weise Ihren Wortschatz und Ihre Lesefähigkeit der englischen Sprache verbessern möchten, dann kommen Sie zur story reading time zu pader-englisch. In kleiner geselliger Runde lesen und besprechen wir aufregende Geschichten und ganz nebenbei erweitern Sie Ihre Sprachkenntnisse, 4x im Monat, montags von 11-12 Uhr. Die nächste story reading beginnt am 7. August. Infos u. Anmeldung bei M. Striewe, Grube 12. Tel. 0177/6703440

U n t e r r i c h t

(gew.) Englisch lernen mit allen Sinnen bei Pader-Englisch. Mit viel Spaß und wenig Grammatik lernen wir in kleinen Gruppen. Ob für die nächste Reise, das Gespräch mit dem Enkelkind in London, dem Schwiegersohn, der -tochter in Amerika, oder einen small talk beim nächsten business meeting – informieren Sie sich bei Tee und Schnupperstunde über neue Kurse nach Libori. Infos u. Anmeldung: Monika Striewe, Grube 12. Tel. 0177/6703440, www.pader-englisch.de (opens in a new tab)

Page 72

17. Kulturbörse für Straßenkunst

Paderborn | Schloss Neuhaus