heft-11-2026

Jetzt Termin buchen und neueste HörTechnik testen (opens in a new tab)!

Ihre Experten für bestes Hören (opens in a new tab).

Riemekestr. 12 | Tel. 05251.27480 (opens in a new tab)

Husener Str. 48 (im MediCo) | Tel. 05251.14236 07 (opens in a new tab)

Bayernweg 1 | Tel. 05251. 2 02 7850 (opens in a new tab)

Von-Ketteler-Str. 20 | Tel. 0 52 54 . 8 26 06 00 (opens in a new tab)

hoerakustik-vollbach.de (opens in a new tab)

AUSSTELLUNGEN

❧ PADERBORN bis 1.11. Von Co-Living bis Glamping – Die Römer an Pader und Lippe, Foyerausstellung – Museum in der Kaiserpfalz

bis 1.11. Adidal Abou-Chamat: Brittle Bodies, die Arbeiten setzen sich primär mit Identitäten, Geschlechterrollen und Rassismus auseinander

• Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 bis 1.11. Dagmar Körkemeier & Fred B. Kanena: #zwischenorten, die Ateliergemeinschaft »karlswerke« zu Gast im Raum für Kunst – Raum für Kunst, Kamp 21 bis 24.1.2027 Mechanik des Lebens. Ella Bergmann-Michel & Robert Michel, die Ausstellung zeigt Werke beider Künstler:innen aus der Kunstsammlung der Stadt Paderborn – Kunstmuseum im Marstall bis 31.1.2027 PROPHEZEIUNGEN – Wer deutet die Zeichen der Zeit?, Ausstellung in der Reihe CONNECT # mit dem storyLab kiU der Fachhochschule Dortmund
• Diözesanmuseum

bis 31.1.2027 Johanna Reich: Ëlthyris – Der Klang des Ungesagten, die Ausstellung beleuchtet die Bedeutung und Veränderung von Sprache im Zusammenhang mit Künstlicher Intelligenz – Städtische Galerie in der Reithalle bis 30.5.2027 Der Uhr auf der Spur, interaktive Mitmach-Ausstellung – HNF

bis 21.2.2027 Die/Ihr/Wir – Zuwandern und Zusammenleben in OWL nach 1945, die Geschichte der Migration und Integration wird durch Geschichten und Erfahrungen der Personen erzählt, die sie erlebt haben und erleben – Stadtmuseum

5.11. bis 31.1.2027 Die Stadt mit anderen Augen sehen, Fotoausstellung – Kreuzgang des Stadtmuseums 14.11. bis 10.1.2027 Nina Lamiel Bruchhaus und Hanna Kaminski: Zwischen Spur und Schicht – im Gespräch mit der Malerei, Gemeinschaftsausstellung – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 10 27.11. bis 6.6.2027 Im barocken Licht, Fotoarbeiten von Andreas Rzadkowsky und Gemälde der Fürstenberg Stiftung Eggeringhausen – Residenzmuseum

28.11. bis 1.12. Mariell Storch und Aaron Böckelmann: Summa Summarum, Malereien, Zeichnungen, Installationen und partizipative Projekte – Raum für Kunst,

Kamp 21

❧ LICHTENAU bis 30.5.2027 Die Macht der Regeln! Zwischen Freiheit und Kontrolle, die Sonderausstellung fragt nach dem Einfluss von Gesetzen, Geboten, Vorschriften und Verordnungen auf das Miteinander unterschiedlichster Gemeinschaften – Kloster Dalheim

A u s s t e l l u n g e n

Geschichte der Zukunft (opens in a new tab)

November (opens in a new tab)

Sonderausstellung (opens in a new tab)

Der Uhr auf der Spur (bis 30. Mai 2027 (opens in a new tab))

Events (opens in a new tab)

Di 03.11. | 19 Uhr | Eintritt frei (opens in a new tab)

mit Anmeldung (opens in a new tab)

Sagenhaft! – Geschichte und Fantasien (opens in a new tab)

der Künstlichen Intelligenz (opens in a new tab)

Mi 04.11. | 18-22 Uhr | Eintritt frei (opens in a new tab)

After Work im Museum (opens in a new tab)

Fr 06.11. | 16 Uhr | Eintritt frei (opens in a new tab)

mit Anmeldung (opens in a new tab)

Jugend debattiert – 25 Jahre Streitkultur (opens in a new tab)

So 29.11. | 10-18 Uhr | Eintritt frei (opens in a new tab)

Familientag: Zeit ist, was du draus machst (opens in a new tab)

Vorträge (mit Anmeldung (opens in a new tab))

Mi 04.11. | 17 Uhr | Eintritt frei (opens in a new tab)

Führung mit KI (opens in a new tab)

Do 12.11. | 19 Uhr | Eintritt frei (opens in a new tab)

Gesundheit am Limit (opens in a new tab)

Mi 18.+25.11. | 17 Uhr | Eintritt frei (opens in a new tab)

Medienliebe.online (opens in a new tab)

Do 26.11. | 19 Uhr | Eintritt frei (opens in a new tab)

KI in Schulen (opens in a new tab)

Mehr unter www.hnf.de (opens in a new tab)

Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn (opens in a new tab)

Page 4

A u s s t e l l u n g e n

bis 1.11.❧ WEWELSBURGVielleicht erlebe ich den Frieden noch. Überlebende der NS-Verfolgung in der Ukraine, Sonderausstellung – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 bis 29.11. Home, sweet home – Wohnen im Paderborner Land, Intervention im Historischen Museum

– Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Lernen von einer einzigartigen Erinnerungs- und13.11. bis 10.1.2027 »Kein Zeuge darf überleben!«

Versöhnungskultur – Eine Reise nach Ruanda, die Ausstellung thematisiert die deutsche Kolonialgeschichte in Ruanda und ihre Folgen; im Fokus steht der Völkermord der Hutu an den Tutsi – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Fotoausstellung

Die Stadt mit anderen Augen sehen

5. November bis 31. Januar 2027, Paderborn, Kreuzgang des Stadtmuseums

Nina Lamiel Bruchhaus und Hanna Kaminski: Zwischen Spur und Schicht – im Gespräch mit der Malerei

14. November bis 10. Januar 2027, Paderborn, Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 10 Die Unterschiede in der Malweise und Haltung von Bruchhaus und Kaminski treten in der Ausstellung deutlich hervor: ruhige, gesetzte Flächen stehen dynamischen Pinselgesten gegenüber, reine leuchtende Farben treffen auf Mischfarben und Farbschichten und grenzen an unbe-

wie unterschiedlich ihre künstlerischen Ansätze sind undmalte Leinwand. Diese Gegenüberstellung macht sichtbar,

zugleich, wie sehr sie sich gegenseitig bereichern.

Fotoarbeiten von Andreas Rzadkowsky und Gemälde der Fürstenberg Stiftung Eggeringhausen

Unsicherheit auslösen. Durch unterschiedliche Perspekti-Orte, die für manche Schutz bedeuten, können für andere Im barocken Licht

ven und Bildkompositionen macht die Ausstellung sichtbar, wie Erfahrungen und Gefühle unsere Wahrnehmung prägen – und lädt dazu ein, Räume neu zu entdecken. Die Fotoausstellung ist konzipiert von der Servicestelle Antidiskriminierungsarbeit im Caritasverband Paderborn e. V. und dem Verein Cheezze e. V., Manufaktur für zeitgenössische Fotografie.

Sonderausstellung

»Kein Zeuge darf überleben!« Lernen von einer einzigartigen Erinnerungs- und Versöhnungskultur – Eine Reise nach Ruanda

13. November bis 10. Januar 2027, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 Angeregt durch die aktuellen Debatten über das koloniale Erbe und seinen Stellenwert in der Gedenkkultur Deutschlands, unternahmen NS-Gedenkstätten und -Erinnerungsorte aus NRW 2025 eine Delegationsreise in das ostafrikanische Ruanda. Die Ausstellung thematisiert die deutsche Kolonialgeschichte in Ruanda (1885 – 1916) und ihre Folgen. Im Fokus steht der 100-tägige Völkermord der Hutu an den Tutsi im Jahr 1994 und die juristische und gesellschaftliche Aufarbeitung des Genozids. Mehr als 800.000 Menschen wurden auf grausame Weise getötet – weitgehend ignoriert von der Weltöffentlichkeit. Eine Ausstellung des Arbeitskreises NS-Gedenkstätten und Erinnerungsorte in NRW e. V. Im Sonderausstellungsraum, der Zugang erfolgt durch die Erinnerungs- und Gedenkstätte Der Eintritt ist frei.

27. November bis 6. Juni 2027, Paderborn, Residenzmuseum

Andreas Rzadkowsky befasst sich vor allem mit Menschen und ihren inneren Konflikten. Er setzt zeitgenössische Personen in historische Situationen und provoziert so unsere Sehgewohnheiten. Die nahezu perfekte barocke Welt wird aufgebrochen und zu unserer Gegenwart hin geöffnet – oftmals in einer theatralen Geste. Seine Arbeiten zeigen eine Bühne, auf der sich das menschliche Leben in sei-

Arbeiten werden ergänzt durch barocke Stillleben, Port-nen aktuellen Spannungen zeigt. Diese zeitgenössischen

Fürstenberg – ein Adelsgeschlecht, das die Geschicke desräts und Landschaften aus der Sammlung der Familie von

Paderborner Landes in der Barockzeit mit geprägt hat.

Mariell Storch und Aaron Böckelmann: Summa Summarum

28. November bis 1. Dezember, Paderborn, Raum für Kunst, Kamp 21

»Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile«, sagte schon Aristoteles rund 300 Jahre vor Christus. Eine Idee, die auch heute noch Bedeutung hat. Unter dem Titel Summa Summarum untersuchen Mariell Storch und Aaron Böckelmann in ihrer Kunstausstellung, was tatsächlich an dieser alten Weisheit dran ist. Ist der Mensch tatsächlich mehr als nur die Summe seiner Teile oder doch bloß ein simples Puzzle aus verschiedenen Stücken? In den gezeigten Malereien, Zeichnungen, Installationen und partizipativen Projekten werden Fragen aufgeworfen, die dazu anregen, sich mit der eigenen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft auseinanderzusetzen. Die Betrachtenden werden dazu eingeladen, nicht nur die Facetten der Künstler:innen kennenzulernen, sondern auch die Puzzleteile ihres eigenen Lebens unter die Lupe zu nehmen.

Page 5

Die Vernissage findet am 28.11. statt und beginnt um 16 Uhr. An den Folgetagen hat die Ausstellung von 14 bis 19 Uhr geöffnet.

GEMISCHTES

Iranische Monarchis-Vortrag und Diskussion mit Shoan Vaisi

ten: Keine demokratische Alternative?

2. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

In Shoan Vaisis Vortrag geht es um die iranischen Monarchisten und die Frage, warum sie keine demokratische Alternative zur Islamischen Republik sind. Er beleuchtet ihre Geschichte, ihre politischen Vorstellungen und die heutige Bewegung um Reza Pahlavi: Wer sind sie und welche Ziele verfolgen sie? Auf welche Weise wird die autoritäre Vergangenheit der Schah-Herrschaft verharmlost und warum werden die iranischen Monarchisten im Westen teilweise als demokratische Partner gesehen – auch in liberalen und linksliberalen Medien und politischen Kreisen? Shoan Vaisi ist Autor und kurdischer Aktivist. Er stammt aus dem iranischen Kurdistan und lebt seit seiner Flucht aus dem Iran in Deutschland. In seinen Texten und Vor-

4. Oktober 2026

- 21. Februar 2027

A u s s t e l l u n g e n | G e m i s c h t e s

trägen beschäftigt er sich mit der iranischen Opposition, kurdischen Bewegungen sowie Fragen von Demokratie, Menschenrechten und sozialer Gerechtigkeit. Eintritt frei

Sagenhaft! – Geschichte und Fantasien der Künstlichen Intelligenz

Schon vor Jahrhunderten gab es Vorstellungen davon, eine3. November, 19 Uhr, Paderborn, HNF

ähnelte oder sogar überlegen war. Somit nahm die Ideetechnische Komponente zu schaffen, die dem Menschen

von denkenden Maschinen und künstlichen Wesen schon weit vor der heutigen Zeit Form an. Dr. Martin Schmitt vom Historischen Institut der Universität Paderborn und Sean Quägwer von der Forschungsgruppe Ethik der KI der Universität Osnabrück begeben sich in einem Podiumsgespräch gemeinsam mit ihrem Publikum auf eine Reise durch die Geschichte dieser Ideen. Ausgehend von alten Mythen, technischen Visionen und Zukunftsfantasien werfen sie einen Blick darauf, wie Vorstellungen von künstlicher Intelligenz entstanden sind und welche Ideen unser Denken über KI bis heute prägen. Welche Hoffnungen und Erwartungen werden mit der KI verbunden? Und was passiert, wenn man die KI selbst fragt, wie sie sich die Zukunft vorstellt? Die Teilnahme ist kostenlos. Eine vorherige Anmeldung ist unter www.hnf.de/sagenhaft (opens in a new tab) erforderlich.

Zuwandern und Zusammenleben in Ostwestfalen-Lippe nach 1945

Stadtmuseum Paderborn

Page 6

G e m i s c h t e s

Vom 6. November bis Februar im Paderborner Dom:

LUMINISCENCE

Mehr als 2 Millionen Besucherinnen und Besucher haben dieses Live-Erlebnis bereits genießen dürfen – nun kommt LUMINISCENCE endlich nach Paderborn. Der Hohe Dom wird dabei zur Bühne eines außergewöhnlichen Schauspiels: Licht bewegt sich über Mauern und Gewölbe, Musik erfüllt den Raum, Stimmen steigen empor und die Geschichte dieses besonderen Ortes wird auf völlig neue Weise spürbar. LUMINISCENCE verbindet immersive Bildwelten, Live-Musik, Erzählung und Architektur zu einem Abend, der berührt, überrascht und staunen lässt. Kein klassischer Konzertabend. Keine gewöhnliche Show.

nur beeindruckende Bilder erleben, sondern etwas davon spüren, warum dieser Dom bis heute für Paderborn und

Dompropst Msgr. Joachim Göbel.weit darüber hinaus von besonderer Bedeutung ist“, sagt

Ein Teil der Erlöse kommt der Instandhaltung des Doms zugute. Neben Einzeltickets sind auch verschiedene Ticketpakete mit individuellen Gruppenrabatten verfügbar. Auch ist es möglich, exklusiv für Firmenevents ganze Vorstellungen zu buchen. Ab 20 Personen können sich interessierte Gruppen oder Firmen per E-Mail an luminiscence@myshow.de wenden. Alle weiteren Informationen und den Ticketverkauf finden Sie unter luminiscence.de/paderborn

3D-Show des Fotografen Stephan Schulz

ist nicht einfach Kulisse – er ist der Mittelpunkt diesesSondern eine Reise durch Licht, Klang und Zeit. Der Dom Künstlergespräch mit

Iris Berben gibt dem Hohen Dom ihre Stimme. Warm,Abends.

Christoph Brech und

Geschichte. Eine Persönlichkeit, die selbst für Haltung,markant und voller Tiefe führt sie durch seine bewegte Helmut Kirchlechner

Menschlichkeit und die Kraft des Erinnerns steht, erzählt von Glauben und Hoffnung, von Wandel und Neubeginn – und macht die Geschichte des Doms auf besondere Weise lebendig. Ein stimmgewaltiges Ensemble, zusammengestellt von Domkapellmeister Thomas Berning, sowie die unvergleichlichen Klänge vom Orgelspieltisch, u.a. gespielt von Domorganist Tobias Aehlig und Anastasiia Yurchenko, bilden die musikalische Komponente. „Der Hohe Dom ist kein beliebiger Veranstaltungsraum. Er ist ein lebendiger Ort des Glaubens, der die Gebete, Hoffnungen und Erfahrungen vieler Generationen in sich trägt. LUMINISCENCE kann auch Menschen, die mit Kirche nicht selbstverständlich vertraut sind, einen neuen Zugang zu diesem Raum eröffnen. Ich wünsche mir, dass sie nicht

6. November, 18 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum Die zeitgenössischen Künstler Christoph Brech und Helmut Kirchlechner sprechen gemeinsam mit der Kuratorin der Ausstellung »PROPHEZEIUNGEN – Wer deutet die Zeichen der Zeit?«, Christiane Ruhmann, über die Rolle von zeitgenössischer Kunst in der Gegenwart. Kann oder muss Kunst prophetisch sein? Wie stellt sie Fragen, die in der Gesellschaft aufkommen? Hat sie vielleicht sogar die Fähigkeit, etwas Unsagbares auszudrücken? Kosten im Eintrittspreis enthalten Keine Anmeldung notwendig

Veranstaltung mit der Menschenrechtsaktivistin und Autorin Daniela Sepehri in der Reihe DemokratieKultur

Wenn ihr wegseht, werden wir getötet: Ein Aufruf zu echter Solidarität mit den Menschen in Iran

6. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff

Wie können wir angesichts von Krieg, Unterdrückung und Menschenrechtsverletzungen weltweit handlungsfähig bleiben? Welche Verantwortung tragen Politik, Medien und jede:r Einzelne von uns? Die Menschenrechtsaktivistin und Autorin Daniela Sepehri setzt sich seit Jahren für die Sichtbarkeit der Freiheitsbewegung im Iran ein. In ihrem neuen Buch beleuchtet sie, warum Menschenrechtskämpfe im globalen Süden oft übersehen oder verzerrt wahrgenommen werden und warum das uns alle angeht. Schauspielerin Kirsten Potthoff liest ausgewählte Passagen aus dem Buch. Im anschließenden Gespräch spricht Daniela Sepehri über die Situation im Iran, die Verantwortung von Politik und Medien sowie über die Hoffnung und den Mut der Menschen, die weltweit für Freiheit und Menschenrechte kämpfen.

NOVEMBER 2026

04.11.

SALUT SALON

05.11.

TABALUGA UND LILLI

06.11.

TILL REINERS

07.11.

SANTA MARIA

– INSEL WIE AUS TRÄUMEN GEBOREN

11.11.

2. SINFONIEKONZERT

12.11.

ART OF ANDALUCIA

– FLAMENCO DANCE

13.11.

EVIL DEAD

– DAS MUSICAL

14.11.

LICHTPUNKT Chorkonzert

16.11.

MOZARTS REQUIEM UND BEETHOVENS

5. SINFONIE

17.11.

HEINZ RUDOLF KUNZE – SOLO

21.11.

SUBERG‘S Ü30 PARTY

24.11.

DAVID BOWIE SYMPHONY

25.11.

REINHOLD MESSNER

28./29.11.

ELFENTANZ UND WEIHNACHTSGLANZ

– Tanzstudio Silìo

DEZEMBER 2026

01.12.

THE DUBLIN LEGENDS

02.12.

JÜRGEN B. HAUSMANN

04.12.

DER NUSSKNACKER

– Landestheater Detmold

05.12.

DER PADERBORNER JAHRESRÜCKBLICK

06.12.

39. WEIHNACHTS-KONZERT POLIZEI-CHOR PADERBORN

07.12.

EUROPEAN OUT-DOOR FILM TOUR

08.12.

A CHRISTMAS CAROL in engl. Sprache

09.12.

3. SINFONIEKONZERT

10.12.

THE REAL COMEDIAN HARMONISTS

– Weihnachtstour

11.12.

MAGELLAN SHANTY CHOR

– Weihnachtskonzert

13.12.

PINOCCHIO

– Musical Kolpingspielschar Paderborn

15.12.

FLEETWOOD MAC TRIBUTE „THE INCRE-DIBLE STORY“

16.12.

EINE MAGISCHE ELFENMISSION

17.12.

ALL I WANT FOR CHRISTMAS

19.12.

CHRISTMAS WARM-UP PARTY

22.12.

NEW YORK GOSPEL STARS

23.12.

WEIHNACHTSMÄR-CHEN in russ. Sprache

26.12.

DER NUSSKNACKER

29.12.

DIE KLEINE HEXE

30.12.

DINNER FOR ONE

31.12.

CHINESISCHER NATIONALCIRCUS

SCHÜTZENHOF

04.11. „Das Lernen lernen“ mit Jürgen Möller 08.11. Weiberkram Mädelsflohmarkt 19.11. Gruseldinner „Dr. Jekyl & Mr. Hyde“ 20./21.11. Manufakturen Weihnachtsmarkt Ab 27.11. EisSpielZeiten

www.paderhalle.de (opens in a new tab) I TICKETS: Paderborner Ticket-Center, Tel. 05251-299750, Königsplatz 10, Paderborn

Page 8

G e m i s c h t e s

Von Goethe bis heute

Oliver Steller

7. November, 19 Uhr, Salzkotten, KulturGut Wink-

Dass Gedichte, dass Lyrik aus vergangenen Zeiten nichthausen, Winkhauser Str. 15

Sie lernen, ihre Fähigkeiten zu vervollkommnen und im

Anmeldung: VHS Paderborn, Kursnummer 62-1680SZAlltag anzuwenden.

Martinsmarkt in Schloss

Konsorten« es sogar mit Fernsehen, Video und Internetverstaubt und trocken sein müssen, dass »Goethe und Hamborn

aufnehmen können, das beweist Oliver Steller mit seinem Programm »Von Goethe bis heute«. Als einfühlsamer, aber auch gewagter Rezitator und begnadeter Gitarrist vermittelt er Literatur, haucht ihr neues, frisches Leben ein. Egal, ob man die Gedichte kennt oder nicht, sie bleiben hängen, prägen sich ein, verlangen, immer wieder gehört zu werden. Jeder wird seine ganz persönlichen Gedichte entdecken. Vielleicht das geistreich-ironische »Der andere Mann« von Kurt Tucholsky oder Goethes Klassiker »Der Zauberlehrling«, vielleicht auch den melancholischen »Herbsttag« von Rainer Maria Rilke. Stellers Mischung aus Rezitation und Musik, aus gesprochenem und gesungenem Wort ist das, was ihn befähigt, die Gedichte zum Leben zu erwecken. Karten: https://kulturgut-winkhausen.de (opens in a new tab)

Kostenfeie Tanz-Workshops für alle

Paderborn tanzt

8. November, 11 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

Das Obergeschoss der neuen Kulturwerkstatt wird zur Tanzzone. In drei Räumen finden niederschwellige fröhliche Tanz-Workshops für jedermann und jedefrau aller Generationen statt. Folgende Workshops sind geplant: Line Dance U 50 (11.00-13.00 Uhr), Kindertanz (11.00- 13.00 Uhr), Folklore (11.00-14.00 Uhr), Line Dance Ü 50 (13.30-15.30 Uhr), Latein-Solo (14.00-17.00 Uhr), Lindy Hop (14.30-17.30 Uhr), Breakdance (17.45-20.15 Uhr) Dazu gibt es um 17.00 Uhr eine Latein-Turniertanz-Präsentation mit Turniertanzpaaren. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung auf www.paderborn.de/tanzowl (opens in a new tab) ist erforderlich. In Kooperation mit dem Tanszsportclub Blau-Weiß Paderborn im TSV 1875 Paderborn. Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW im Rahmen des Regionalen Kultur Programms NRW

VHS-Workshop mit Cornelia Schönwald

Der lebendige Vortrag

14. November, 10 Uhr, Paderborn, VHS Das Seminar richtet sich an alle, die Vorträge halten, Texte

präsentieren und eine Zuhörerschaft mittels Stimme und Ausdruck optimal erreichen wollen. Von der öffentlichen Präsentation bis zum Gedichtvortrag im Familienkreis. Sie erhalten professionelle Anleitung für den Umgang mit Ihrer Stimme, Übungen zur Sprecherziehung, die Grundlagen für einen effektiven Vortrag und die optimale

Präsentation von Texten.

14. November, 10.30 Uhr, Borchen, Schloss Hamborn

Die Schulgemeinschaft der Rudolf-Steiner-Schule Schloss Hamborn lädt am Samstag, den 14. November 2026 zum traditionellen Martinsmarkt ein. Von 10.30 bis 18.00 Uhr stehen auf dem Gelände von Schule und Kindergarten wieder zahlreiche Angebote zum Mitmachen, Erfreuen und Genießen bereit. Traditionell eröffnet wird der Markt um 10.00 Uhr mit dem Martinsspiel der 3. Klasse in der Festhalle in Schloss Hamborn. Im Anschluss öffnen die vielfältigen Angebote für kleine und große Gäste. Neben den beliebten Angeboten der Schulklassen wie z.B. Moosgärtlein, Kerzenziehen, Puppenspiel, Kräuterstube, Geisterbahn oder Hexenhäuschen stehen wieder zahlreiche Mitmach-Angebote und Stände der Hamborner Einrichtungen bereit. Auch in diesem Jahr gibt es ein Live-

Im herbstlich gemütlichen Ambiente finden sich vieleProgramm mit Musik und Unterhaltung.

schöne selbstgemachte Dinge zum Kaufen sowie Informations- und Workshopangebote. Zu familienfreundlichen Preisen stehen vielfältige Verköstigungsmöglichkeiten bereit. Auch die beliebte Tombola ist wieder Teil des Programms. Der Erlös aller Angebote wird in Gedenken an St. Martin geteilt. Wie in jedem Jahr fließt eine Hälfte in eigene Projekte. Die andere Hälfte der Erlöse geht an pädagogische Initiativen im Ausland. Der Bus Shuttle steht in diesem Jahr kostenlos bereit und ist auf den Strecken Parkplatz Sportzentrum Uni Paderborn

– Dörenhagen – Hamborn Querweg sowie Borchen Rathaus/Schule – Hamborn Querweg verfügbar. Den Fahrplan sowie weitere Informationen finden Interessierte unter www.schlosshamborn.de/ort/martinsmarkt (opens in a new tab).

Radreise-Vortrag von Claus Schirmer vom ADFC Paderborn

Fluss-Radreise an der Lahn und Dill

19. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

Flussradwege haben einen besonderen Reiz: sie sind weitgehend steigungsfrei, daher nicht anstrengend. Immer neue Ausblicke auf Wasser und Natur lassen den Alltag schnell vergessen. Und fast alle größeren Städte sind an Flüssen entstanden, so dass die Kultur auch nicht zu kurz kommt. Claus Schirmer vom ADFC Paderborn hat schon viele der Flussradwege mit dem Fahrrad erkundet und hält den Lahn-Radweg für einen der schönsten Flussradwege in Deutschland. Neben einer Übersicht über die Flussradwege in Deutschland berichtet er von einer interessanten Reise an Lahn und Dill. Und Sie werden wunderschöne Orte kennenlernen, von denen Sie vielleicht noch nie gehört haben.

Page 9

Veranstaltet von Greenpeace

Kleidertausch

– Tauschen Sie sich glücklich

22. November, 14 Uhr, Paderborn, Kulturwerk-

In Deutschland landen jährlich gut 4 Milliarden Kleidungs-statt, Bahnhofstraße 64 stücke im Müll. Dabei könnten viele Stücke »in anderen Händen« gut weiter genutzt werden. Tauschen Sie sich glücklich – bei der Greenpeace-Kleidertauschbörse in der Paderborner Kulturwerkstatt. Legen Sie sich ein quasi neues Outfit zu, ohne dass dafür natürliche Ressourcen verbraucht werden. Jede und jeder ist willkommen, mitzumachen. Für einen reibungslosen Ablauf gibt es ein paar Spielregeln: Getauscht wird nur einwandfreie Damen-, Herren- und Kinder-Oberbekleidung. Aus hygienischen Gründen sind Schuhe, Unterwäsche, Badebekleidung und Heimtextilien ausgeschlossen. Der Eintritt ist frei. Die Kleidung kann zu Beginn der Veranstaltung, zwischen 14 und 15 Uhr, im Foyer des großen Saals der Kulturwerkstatt abgegeben werden. Es dürfen maximal fünf Teile je Person mitgebracht werden. Die Teile werden dann vor Ort von Greenpeace sortiert. Ab 15 Uhr kann dann jeder Teilnehmer und jede Teilnehmerin bis zu fünf andere Kleidungsstücke aus dem Sortiment aussuchen und wieder mitnehmen.

caritas

ist echt

... so wie Melanie,

die bei uns einen

beruflichen Neuanfang

geschafft hat.

Melanie

Hauswirtschaftskraft im Haus St. Veronika

jetzt bewerben karriere-caritas-pb.de

G e m i s c h t e s

Live-Vortrag mit der Himalaya-Expertin Billi Bierling

Mein Leben mit den 8000ern – Ein Blick hinter die Kulissen des Höhenbergsteigens

24. November, 19 Uhr, Schloß Holte-Stukenbrock, Aula am Gymnasium, Holter Str. 155b

Bergsteigerlegende Billi Bierling ist zu Gast bei der Weltreisen-Vortragsreihe der Volkshochschule. Auf Einladung der vhs und der Bielefelder Sektion des Deutschen Alpenvereins entführt die Journalistin und renommierte Höhenbergsteigerin in die Welt der hohen Berge im Himalaya. Dabei berichtet die gebürtige Garmisch-Partenkirchnerin nicht nur darüber, wie sie selbst den Gipfel des Mount Everest bestiegen hat, sondern gibt einen tiefen Einblick in die Geschichte des Höhenbergstei-

Caritasverband Paderborn e.V.

Page 10

G e m i s c h t e s

gens und wie es sich in den letzten 20 Jahren verändert hat. Darüber hinaus berichtet sie von der Entstehung der Himalayan Database, ihrer Arbeit mit der legendären Archivarin Miss Elizabeth Hawley und der Rolle der Sherpas, die sich in den letzten zehn Jahren von der Rolle der Handlanger zu den Chefs am Berg entwickelt hat. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule unter www.vhs-vhs.de (opens in a new tab) oder unter der Rufnummer 05207/91740 entgegen.

barettist Fatih Çevikkollu. In seinem Kabarettbeitrag setzt er sich humorvoll und zugleich gesellschaftskritisch mit Fragen rund um Vielfalt, Zugehörigkeit und unser Zusammenleben auseinander. Freuen Sie sich auf einen Abend, der informiert, zum Nachdenken anregt und gleichzeitig unterhält. Anmeldung bis zum 22.11.2026: integrationsbuero@paderborn.de. Der Eintritt ist kostenfrei!

Neues Format mit Julia Ures, Karsten Strack, Uli Letterman und Gästen

rationVeranstaltung der Koordinierungsstelle für Integ- 3 vor 9 – Die Late Night

Mehr als Du siehst!

– Potenziale sichtbar machen.

26. November, 18 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

Menschen mit internationaler Familiengeschichte bringen vielfältige Erfahrungen, Fähigkeiten und besondere Potenziale mit. Die Kampagne »Mehr als Du siehst!« des Landesintegrationsrates NRW möchte diese Potenziale sichtbar machen und dazu anregen, den Blick auf Vielfalt und gesellschaftliches Miteinander zu erweitern. Bei der Veranstaltung möchten wir miteinander ins Gespräch kommen und zeigen, was in Menschen steckt – jenseits von Vorurteilen und Zuschreibungen. Für einen besonderen Zugang zum Thema sorgt der Ka-

Ihre Adresse für

Erbrecht und Vermögensnachfolge

Familien- und Scheidungsrecht

Straf- und Verkehrsrecht

Wirtschafts- und Arbeitsrecht

Rosenstraße I Franziskanermauer 1a · 33098 Paderborn

Tel. 05251 12310 · zentrale@kanzlei-am-rosentor.dewww.kanzlei-am-rosentor.de

Show

Krämerstr. 8-1027. November, 20.45 Uhr, Paderborn, Deelenhaus,

ment: 3 vor 9 – die neue Late Night Show, die die GrenzenDas Deelenhaus Paderborn ist bereit für ein neues Experi-

zwischen Publikum und Bühne sprengt! Julia Ures führt mit Fingerspitzengefühl durch die Nacht, Karsten Strack bringt den Witz mit, und Uli Lettermann

– der unermüdliche Gastgeber und Musiker – sorgt für die perfekte Atmosphäre. Aber das ist noch nicht alles … Diese drei suchen neue Mitbewohner für ihre »Wohngemeinschaft«: Zwei illustre Gäste aus Paderborn sind bei der Premiere geheim. Wer wird es sein? Wer wird uns zum Lachen, Nachdenken und Staunen bringen? Die Show startet um 20.57 Uhr, zur besten Bühnenzeit, eben 3 vor 9. Dann wird rasant geklärt, wer in die Deele einziehen darf …

Frisch I Dr. Jolmes I Ostermann

Familientag im HNF: Zeit ist, was du draus machst

29. November, 10 Uhr, Paderborn, HNF Mit dem Beginn der Adventszeit lädt das Heinz Nixdorf MuseumsForum zum Familientag »Zeit ist, was du draus machst« von 10 bis 18 Uhr ein. Auf die Besucherinnen und Besucher wartet ein abwechslungsreiches Programm

mit spannenden Aktionen, kreativen Angeboten und un-terhaltsamen Mitmachstationen.

Klein und Groß können bei einer Rallye auf Erkundungstour durch das Museum gehen, während sich die jüngsten Besucherinnen und Besucher nach Belieben auf der Hüpfburg austoben. Für besondere Momente sorgt die Tanzgruppe TanzBau – Zentrum für modernen Tanz – die über den Tag verteilt mit ihren zwanzigminütigen Aufführungen im Auditorium ihr Publikum begeistert. Geschicklichkeit und Action sind wiederum bei verschiedenen Mitmachspielen gefragt, bei denen Familien selbst aktiv werden können. Schnelligkeit ist beim Speed-Dribbling gefragt. Wie oft man den Basketball in einer bestimmten Zeit dribbeln kann, zeigen die Profis des Basketball-Zweitligisten Paderborn Baskets, wenn sie dem HNF einen Besuch abstatten. Die Profis stehen gerne für Autogramme zur Verfügung. Auch für das kreative Publikum ist vielerlei dabei: So laden weihnachtliche Basteleien zum kreativen Gestalten ein, während das Glücksrad kleine vorweihnachtliche Überraschungen bereithält. Darüber hinaus bietet das Schülerlabor spannende Workshops an. Hier lautet das Motto: Experimentieren, Ausprobieren und Entdecken! Der Eintritt ins Museum ist am Familientag kostenfrei. Dies beinhaltet sowohl den Besucher der Dauerausstellung als auch die Sonderausstellung »Der Uhr auf der Spur«. Mehr auf www.hnf.de/familientag-2026 (opens in a new tab)

Page 13

L e s u n g e n

Zeitlimit, dafür aber ein aufmerksames und aufgeschlossenes Publikum. Alle sind herzlich willkommen!

LESUNGEN

Durch den Abend führen Hendrik zur Mühlen und Julia Kluge.

Kneipenlesung:

Lesung mit der Autorin Lena Gorelik

Gut in Schuss

21. November, 20 Uhr, Paderborn, Erzengel, Alle meine Mütter Hathumarstraße 9,

6. November, 19.Uhr, Wewelsburg, Kreismuseum

So wie für einen Verkauf oder die Präsentation Fahrräder, Wewelsburg, Burgwall 19 Autos, Häuser oder menschliche Körper gut in Schuss sein »Mütter prägen uns, auch wenn wir es nicht wollen, sie sollten, so braucht der Mörder einen guten Schuss bei nisten sich in unseren Köpfen und Herzen ein, flüstern uns seiner ruchlosen Tat. Große Gefühle von Eigenliebe, Lei- zu, schimpfen, trösten, tun es auch noch, wenn sie verstordenschaft, Hass und Brutalität begegnen uns unter diesem ben sind, tun es selbst dann, wenn wir sie nicht oder kaum Titel.

kannten. Wir setzen unsere Schritte auf das, was wir dank

Die Kneipenlesung spannt einen nahezu unmöglichen Bo- oder trotz unserer Mütter wurden. Tragen sie darin für imgen zwischen Chrom, Charme und krimineller Energie für mer mit uns«, schreibt Lena Gorelik. »Alle meine Mütter« den Abend.

erzählt von dieser besonderen, oft lebenslang komplexen

Der Eintritt ist wie immer frei, das Schwein wird herum- Beziehung und ihren Facetten, erzählt davon, welche Mütgereicht.

ter wir selbst zu sein versuchen, wie wir scheitern, zweifeln, stolpern und welche Ängste uns begleiten, was uns

ungewollt Mutter oder nicht Mutter zu sein, ein Kind an-bindet und prägt, aber auch, was uns abhält, was es heißt,

Poesie Hafen

26. November, 20 Uhr, Paderborn, Globetrotter,

zunehmen, zu verlieren oder nicht loslassen zu können.

Heiersstraße 17

Tiefste Liebe, Zweifel, ganz verschiedene Formen von

Der Poesie Hafen ist eine offene Lesebühne im Globetrot- Glück – in der ersten und vielleicht engsten Bindung unseter im Hafenviertel in Paderborn. Einmal im Monat haben res Lebens tritt der ganze Kosmos menschlicher Beziehun-Menschen hier die Möglichkeit, sich mit ihren selbstge- gen zutage. Dieses Buch geht alle an. schriebenen Texten auf die Bühne zu stellen und diese Im Burgsaal der Wewelsburg. Der Eintritt ist frei. vorzutragen. Es gibt weder Wettbewerb noch ein festes Platzreservierung (Online-Ticket) auf www.wewelsburg.de (opens in a new tab)

AB 27.11.2026 JEDEN FREITAG

3UHLV

ab 19:00 Uhr ĶSUR 3HUVRQ00 ʎ

im Restaurant Paderaue

Page 14

F i l m

FILM

Der Abenteuer-, Familien- und Marionettenfilm enstand in Kooperation mit der Augsburger Puppenkiste

Der Regenbogenfisch

8. November, 15 Uhr, 19. November, 20 Uhr, Paderborn, Pollux

Der Regenbogenfisch ist mit seinen schillernden Schuppen der schönste Fisch im ganzen Ozean. Doch er ist auch eitel und stolz und stößt damit die anderen Fische vor den Kopf. Das lässt ihn immer einsamer werden. Als er schließlich eine seiner geliebten Glitzerschuppen verliert, ist es ausgerechnet der Kleine Blaue, der ihn auf der Suche danach in die tiefste Tiefsee begleitet. Eine abenteuerliche Meeresreise beginnt – und der Regenbogenfisch erkennt, dass man gemeinsam viel mutiger ist als allein und dass echte Freundschaft kostbarer ist als das prächtigste Schuppenkleid.

Film mit Katharina Thalbach

Lieblingsmenschen – Die außergewöhnliche Freundschaft von Agnes und Amir

11. November, 16.30 Uhr, 19. November, 20 Uhr, Paderborn, Pollux

Amir, ein 28-jähriger schwuler Flüchtling aus dem Iran, trifft auf Agnes, eine lebhafte 101-jährige Berlinerin. Sie beschließen, zusammenzuziehen. Was als ungewöhnliche Wohngemeinschaft beginnt, entwickelt sich zu einer tiefen Freundschaft, die die kulturellen und altersbedingten

stand 2022 auf der Shortlist des Deutschen BuchpreisesDer gefeierte Bestseller-Roman von Daniela Dröscher

und wurde 2026 als Berliner Stadtlesebuch ausgewählt. Für die Verfilmung von Regisseur Aron Lehmann hat Rosalie Thomass nicht nur die Hauptrolle gespielt, sondern auch das Drehbuch geschrieben!

Film von Fatih Akin

Soul Kitchen

19. November, 18.30 Uhr, Paderborn, Pollux Für Kneipenbesitzer Zinos würde es nicht einmal gut laufen, wenn er nicht gerade einen Bandscheibenvorfall gehabt hätte und seine Freundin eben auch nicht gerade für einen Job nach China gezogen wäre. Schließlich hätte er dann immer noch mit seinem mehr als schlecht laufenden Laden, dem neuen, reichlich eigenwilligen Koch Shayn und dessen exzentrischer Speisekarte und nicht zuletzt seinem kriminellen Bruder zu kämpfen. Aber irgendwie kommt dann doch alles, wie es kommen muss, und das »‘Soul Kitchen« wird plötzlich der Renner.

Spielfilm aus dem Jahr 2026 über die Entstehung des Films Rocky

I Play Rocky

Die Entstehung des Boxerfilms »Rocky« (1976) ist selbst25. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Pollux

ler Sylvester Stallone (Anthony Ippolito) schreibt innerhalbStoff für großes Kino: Der damals unbekannte Schauspie-

von nur dreieinhalb Tagen ein Drehbuch und ist fest davon überzeugt, für die Hauptrolle bestimmt zu sein. Obwohl ihm immer wieder Steine in den Weg gelegt werden, setzt der später weltbekannte Actionstar alles auf eine Karte und beharrt trotz scheinbar unüberwindbarer Widerstände darauf, selbst als Rocky Balboa vor der Kamera zu stehen. Der Rest ist Filmgeschichte.

Film von Volker Schlöndorff

sondern finden auch neue Freude und Lebensmut. EineGrenzen sprengt. Dabei lernen sie nicht nur voneinander, Heimsuchung – Eine

Wunder, die das Leben bereithält.wahre Geschichte über unerwartete Freundschaft und die Jahrhundertgeschichte

Verfilmung des Bestsellers von Daniela Dröscher

Lügen über meine Mutter

12. November, 18 Uhr, 14. November, 12.30 Uhr, Paderborn, Pollux

Westdeutsche Provinz, 1980er Jahre. In der Familie von Cornelia beherrscht ein einziges Thema das Leben: das Körpergewicht der Mutter. Ihr Ehemann Werner ist besessen von der Überzeugung, Cornelias Übergewicht sei verantwortlich für alles, was ihm versagt bleibt: Beförderung, sozialer Aufstieg, Anerkennung. Cornelia ist dem Tag für Tag ausgesetzt – während Tochter Ela zwischen den Eltern steht und zunehmend vom Vater infiltriert wird. Doch was ist die Wahrheit – und wer belügt hier eigentlich wen? Ein kraftvolles Plädoyer für weibliches Empowerment, erzählt aus der Perspektive einer Tochter, die ihre Mutter neu entdeckt.

1. November, 18 Uhr, 28. November, 12.30 Uhr,
2. November, 19.15 Uhr, Paderborn, Pollux

in dem sich Vertreibung und Verlust, Heimat und Herkunft,Heimsuchung ist ein Mikrokosmos deutscher Geschichte,

rischen Dramen verdichten. Neben eindrucksvollen BildernVerdrängung und Erinnerung zu menschlichen und histo-

von Natur und menschlichen Schicksalen zeichnet das Werk die präzise Chronik eines Jahrhunderts nach. Regie-Legende Volker Schlöndorff, der für seine Verfilmung von Günter Grass‘ Roman »Die Blechtrommel« mit einem Oscar und der Goldenen Palme in Cannes ausgezeichnet wurde, widmet sich erneut einem Jahrhundert-Roman. Dafür konnte Schlöndorff ein breites Ensemble aus international und deutschlandweit bekannten Schauspieler:innen gewinnen.

THEATER

Improvisationstheater

Ein Verräter ist unter ihnen!

3. November, 19 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater

Im Amalthea-Theater wird es diesmal verdächtig. Auf der Bühne entsteht ein improvisierter Abend voller Misstrauen, falscher Fährten und überraschender Wendungen. Wer sagt die Wahrheit, wer spielt nur eine Rolle und wem kann man überhaupt noch trauen? Die Spielenden lassen Figuren, Beziehungen und Konflikte

T h e a t e r

nat zur Friday Night. Bei diesem feucht-fröhlich-feministischen Happening mit Klamotten- und Problemaustausch geht es so ungeniert direkt und bösartig zur Sache, dass die Ladies aus »Sex and the City« neidisch wären. Diesmal hat Nattchen allerdings 'ne neue Idee: Sie will die Veran-

Also muss ein Mannsbild her. Direkt von der Straße insstaltung einmal »vom Schwanz her aufzäumen«.

steht er vor einem alkoholbefeuerten Weibertribunal undSpiel gelockt, hat Jan kaum Zeit, Fragen zu stellen. Schon

soll die Spezies Mann verteidigen. Natürlich redet sich der Delinquent um Kopf und Kragen. Erfolgsautor Oliver Bukowski treibt seine Figuren mit bissig-pointierten Dialogen und Situationskomik in den ewigen Geschlechterkrieg.

Ein gruselhumoriger Nachtspaziergang mit Markus Veith

immer die Impulse und darf miterleben, wie sich nach unddirekt aus dem Moment entstehen. Das Publikum gibt wie Rabenschwarze

nach ein Netz aus Behauptungen, Geheimnissen und Ver-dächtigungen entspinnt.

Damenkomödie mit Herrenopfer von Oliver Bukowski

Friday Night

5., 7. und 21. November, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Studiobühne der Universität Vier Frauen im besten Alter schmachten frustriert in abgewirtschafteten Paar- und Familienbeziehungen oder als Dauer-Single. Ihr Lichtblick: sie treffen sich einmal im Mo-

Nachtgeschichten

7. November, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater, Jühengasse 10

Edgar Allen Poes Rabe löst sich aus dem Gruselgedicht

gang durchs Dunkelgrün. Denn dieser düstere Vogel kannund lädt Sie ein zu einem schaurig-makabren Spazier-

nicht nur »Nimmermehr« von sich geben. Er vermag die Seelen Verstorbener zu sehen, weiß genau, wo sich auf welche Weise Morde zugetragen haben und trägt diese Geschichten in Zeilen rabenschwarzen Humors vor. Er berichtet über Werwölfe und Vampire, über lebensmüde

Mit Aktionen für Kids an den Advents-Sonntagen

Ab 26. November

Erlebt Film-Specials für Groß und Klein! Unter anderem mit:

Page 16

T h e a t e r

Lebende und überaus lebendige Tote, macht sich über den Aberglauben der Menschen lustig und präsentiert dabei manchen Klassiker: Er führt durch den Busch, wo Ringel natzen, krächzt lyrische Fontanen und über allem glimmt der Morgenstern. Ein schaurig-schöner Spaß mit Gänsehaut- und Lach-Garantie. Karten: https://amalthea-theater.ticket.io/ (opens in a new tab)

Stück von Franziska Steiof nach Hans Christian Andersen

Die kleine Meerjungfrau

8., 21. und 28. November, jeweils 15.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn

Tief unten im Meer, da wo das Wasser fast schwarz ist, lebt das Meervolk. Die kleine Meerjungfrau Undine wächst hier zwischen Korallen und bunten Fischen, Muscheln und natürlich mit ihren Schwestern auf, die mit ihr singen und

Solo-Stück von Rob Becker

eigenen Kopf. Sie sehnt sich nach der Welt an Land. Wiespielen, ein fröhliches Leben – aber Undine hat ihren ganz CAVEMAN

es sich wohl anfühlt, dort herumzulaufen und ein Mensch zu sein? Als Undine bei einem Ausflug an die Wasseroberfläche einem jungen Prinzen das Leben rettet, steht ihr Entschluss fest: Sie schlägt alle Warnungen in den Wind, tauscht mit Hilfe eines Zaubertranks ihr Lachen gegen ein paar Menschenbeine und sucht die Nähe des Prinzen, der sie in seinen Palast aufnimmt. Doch Undine ist dummerweise nicht die Einzige, die sich für den Prinzen interessiert. Nach und nach muss sie erkennen, dass ihr neues Leben noch lange nicht die ersehnte Freiheit bringt. Undine sucht jedoch unbeirrt ihren Weg. Den Mutigen gehört die Welt! Wer braucht da schon einen Prinzen? Franziska Steiof (1962-2014) stellt in ihrer Fassung des weltberühmten Märchenklassikers die Neugier und Lebensfreude ihrer kleinen Meerjungfrau in den Mittelpunkt, in deren Augen die ganze Welt unter und über der Wasseroberfläche voller aufregender Möglichkeiten steckt.

Familientheater mit Seifenblasen für alle ab 6 Jahren

Prof. Bubbles – Alchemy

20. November, 16 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

Es blubbert und dampft.Alchemie wird lebendig. Mit kaum einem Wort, aber viel Humor, entführt Prof. Bubbles mit seinen Seifenblasen in geheimnisvolle Welten. Bei jedem

»Plopp« entstehen neue Geschichten, die die Vorstellungskraft beflügeln: Unterwasser, auf dem Tennisplatz, in der Bar. Eintrittspreis 7,00 EUR. Eintritt frei an der Tageskasse mit dem AStA Kulturticket

Paderborn.

27. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

Der Amerikaner Rob Becker schrieb mit CAVEMAN das erfolgreichste Solo-Stück in der Geschichte des Broadways. Nachdem CAVEMAN in den Vereinigten Staaten von einem Millionen-Publikum bejubelt wurde, feiert der moderne Höhlenmann weltweite Erfolge. Seit Sommer 2000 begeistert die Kult-Comedy auch in Deutschland alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen. CAVEMAN wirft einen ganz eigenen Blick auf die Beziehung zwischen Mann und Frau. Im »magischen Unterwäschekreis« begegnet Tom, der sympathische Held im Beziehungsdickicht, seinem Urahn aus der Steinzeit, der ihn an Jahrtausende alter Weisheit teilhaben lässt: Männer sind Jäger und Frauen sind Sammlerinnen. Eine Tatsache, die die menschliche Evolution bis heute nicht hat ändern können. Was der Durchschnitts-Mann schon immer vermutet hat, weiß Tom nun aus erster Hand und fragt sich: »Warum betrachten wir Frauen und Männer nicht einfach als völlig unterschiedliche Kulturen? Mit verschiedenen

dener Herkunft?« Von dieser Erkenntnis beflügelt, analy-Sprachen, verschiedenen Verhaltensweisen und verschie-

Diese geheimnisvolle Welt von besten Freundinnen, Ein-siert Tom das befremdliche Universum der Sammlerinnen:

kaufen und Sex. Mit immensem Mitteilungsbedürfnis und trockenem Humor und ironischen Blick beobachtet Tom auch die Lebensweise des Jägers. Er enthüllt, welche Erfüllung »Rumsitzen, ohne zu reden« bedeuten kann, warum Männer durch das Fernsehprogramm zappen müssen und dass eine Unterhaltung unter Jägern mit den Worten »Lass uns in den Keller gehen, Sachen bohren« beginnt und gleichzeitig endet. Ein funkenschlagendes »One man«-Spektakel mit viel Humor und durchaus Tiefgang« so die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, und die Meinung der TAZ: »Der CAVEMAN ist nicht nur sehr wahr, sondern auch sehr, sehr komisch.« Darsteller: Felix Theissen Regie: Esther Schweins Tickets: ab 32,- € bei Eventim

Page 17

2026

Das Beste, was dieses Jahr zu bieten hatte!

Interviews & Geschichten

Live-Musik

Fritz Buhr, Prof. Dr. Christine Silberhorn,

Matthias Lüke, Chor PaderVoices, Sue Turner, Soenke,

Ralph Sina, „Strus und Inge“, StudioEINZ, ...

Chris & The Rathaus Rebels, ...

Showband: The Sazerac Swingers | Moderation: Julia Ures | Rückblicke: Markus Runte, Olaf Menne

5. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10

Der Bielefelder Humorarbeiter und bekennende Hypochonder Ingo Börchers nimmt Sie mit auf einen ebenso lustigen wie heilsamen Streifzug durch die Geschichte der Medizin und der Medizinkommunikation. Von Pest bis Podcast, von Influenza zu Influencer. Tickets sind rezeptfrei erhältlich, sollten jedoch nicht erworben werden bei Überempfindlichkeit auf Pointen, Wortwitz und kritische Unterhaltung.

WDR Comedy Kitchen

25. November, 19 Uhr, Paderborn, Mensa Academica der Universität Paderborn Am 25. November 2026 kommt die WDR Comedy Kitchen zum dritten Mal in die Paderstadt und macht die Mensa

werk Paderborn, der WDR und das Wohlsein präsentierenAcademica zum Live Comedy Club. Das Studierenden-

schmackhafte Stand Up Comedy mit: Yorick Thiede, Christoph Fritz, Hinnerk Köhn, Ana Lucia und Roger G.

MUSIK

KAWAII Kultur und Tonika e. V. präsentieren

Jörg Wernekenschnieder

4. November, 15 Uhr, Paderborn, KAWAII Restaurant im Modehaus Klingenthal, Westernstraße 22-24

Mit Gitarre und seinem sanften Gesang bringt Jörg Wernekenschnieder zeitlose Klassiker auf die Bühne und verleiht ihnen mit eigenen Arrangements einen ganz persönlichen Charakter. Akustisch, echt und leidenschaftlich stehen dabei die Musik und die Emotionen im Mittelpunkt. Auch eigene Instrumentalstücke gehören zu seinem Programm – Musik zum Zuhören, Abschalten und für einen Moment die Zeit vergessen. Der Eintritt ist frei.

Der Jazzclub Paderborn & das HEFT präsentieren:

Bernd Reiter Quintett

6. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10

Die beiden Jazzikonen Miles Davis und Saxophonist John Coltrane hätten im Jahre 2026 ihren 100. Geburtstag gefeiert. Grund genug, diesen Giganten ein spezielles Quintett-Programm zu widmen. Der österreichische Schlagzeuger Bernd Reiter tut dies mit großartigen Musikern. Joe Magnarelli aus New York gehört seit drei Jahrzehnten zu den weltweit führenden Trompetern. Kirk MacDonald, der sich einen Namen als der führende Saxophonist Kanadas gemacht hat, erhielt im Laufe seiner Karriere zahlreiche Auszeichnungen. Martin Sasse aus Köln gehört zu den europaweit führenden Pianisten und arbeitete u.a. mit Solisten wie Al Foster, den New York Voices und Till Brönner. Bassist Aldo Zunino tourte mit Jimmy Cobb, Steve Grossman u.v.a. Diese herausragende Besetzung ist eine echte Allstarauswahl und garantiert einen hochkarätigen Konzertabend unter dem Motto »Swinging Jazz at its Best«! Karten: https://jazzclub-paderborn.ticket.io/ (opens in a new tab)

Herbstkonzert des Städtischen Musikvereins Paderborn

In Paradisum

7. November, 19 Uhr, Paderborn, St. Kilian Kirche, Im Samtfelde 57

Chor- und Orchester-Werke von drei großen Komponisten der Romantik stehen auf dem Programm des Herbstkonzertes des Städtischen Musikvereins Paderborn. Hauptwerk des Abends ist das Requiem des französischen Komponisten Gabriel Fauré für zwei Solostimmen, gemischten Chor und Kammerorchester. Im Gegensatz zu Vorbildern, z. B. von Mozart und Verdi, setzt Fauré weniger auf »theatralische«, kraftvolle Effekte. Vielmehr ist Fauré bestrebt, mit harmonischen und dynamischen Kontrasten eine friedliche und versöhnliche Stimmung hervorzurufen. Die Solo-Parts übernehmen Milica Milic (Sopran) und Euichan Jeong (Bariton). Die romantischen »Vier Gesänge für Frauenchor op. 17« von Johannes Brahms stehen am Anfang des Konzerts. Die Texte bestehen aus vier Gedichten, die sich mit dem romantischen Motiv des unglücklich Verliebten befassen. Der dreistimmige Chor wird von der ungewöhnlichen Kombination aus zwei Hörnern und Harfe begleitet. Das »Siegfried-Idyll (WWV 103)« ist eine sinfonische

das Werk 1870 für seine Frau Cosima zur Erinnerung anDichtung für Kammerorchester. Richard Wagner schrieb

tet darin Motive aus dem dritten Teil »Siegfried« aus demdie Geburt ihres ersten Sohnes Siegfried. Wagner verarbei-

Ring des Nibelungen. Der Konzertchor des Städtischen Musikvereins Paderborn wird musikalisch begleitet von Mitgliedern des Sinfonischen Orchesters des Landestheaters Detmold. Die musikalische Leitung hat Mathias Mönius. Tickets gib es online unter https://events.vereinsticket.de/ (opens in a new tab) smvpb/ und im Paderborner Ticket-Center am Königsplatz.

M u s i k

Getränke inklusive

Frühstücksbuffet

im Restaurant Vivendi!

S TÄ D T I S C H E R M U S I K V E R E I N PA D E R B O R N · H E R B S T K O N Z E R T

IN PARADISUM

J O H A N N E S B R A H M S

G A B R I E L FAU R É

Vier Gesänge

Requiem R I C H A R D WA G N E RSiegfried-Idyll

SA., 7. NOVEMBER 2026 19 UHR

Kirche St. Kilian Im Samtfelde 57 · Paderborn

Tickets: events.vereinsticket.de/smvpb Paderborner Ticketcenter, Königsplatz 10

Page 20

M u s i k

Zwischen gold, grün & pink – Poesie-Pop

milou & flint

7. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10

milou & flint sind längst mehr als ein Geheimtipp – spätestens seit Ina Müller die beiden persönlich in ihre Sendung

konsequent weiter: Modern Fingerstyle trifft auf eine or-

auf Songwriting und Atmosphäre.ganisch produzierte Folk-Indie-Ästhetik mit starkem Fokus

Karten: https://deelenhaus.ticket.io/ (opens in a new tab)

Ein gemeinsamer Abend voller Rock, Soul und Funk

Ritterschlag für die beiden Multiinstrumentalisten, die»Inas Nacht« eingeladen hatte. Es war der musikalische Bixbies & deSOULart

auch live virtuos zwischen Klavier, Gitarre, Akkordeon, Fußschlagzeug, Vibraphon, Trompete und weiteren Instrumenten wechseln. Ihren Poesie-Pop zeichnen darüber hinaus die deutschsprachigen Texte aus, die berührende Geschichten aus dem Leben erzählen. Mal bunt, mal fröhlich verspielt, mal nachdenklich. »Wenn wir ein tolles Konzert gespielt haben, das die Besucher mit geschlossenen Augen genossen haben, wir dann glücklich ins Betten fallen und froh sind, mit unserer Musik Menschen begeistern zu dürfen«, so beschreiben die beiden einen perfekten Tag. Karten: https://deelenhaus.ticket.io/ (opens in a new tab)

Nordwestdeutsche Philharmonie mit Werken von Nuno Côrte-Rea und Dvorak

2. Sinfoniekonzert

Ziel des portugiesischen Komponisten Nuno Côrte-Real11. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Paderhalle

ist es »to make classical contemporary music a bit more rocky«. Seine Musik ist sinnlich, farbenfroh, lebendig und energiegeladen. Und das alles mit dem Cello als Solo-Instrument. Dazu gibt es die Leonoren-Ouvertüre Nr. 3 und die 8. Sinfonie (»Englische«) von Dvorak. Nordwestdeutsche Philharmonie Nadège Rochât, Violoncello Nuno Côrte-Real, Leitung 18.30 Uhr: Einführung im Studio mit Udo Stephan Köhne (Bühneneingang) Eintrittspreise zwischen 41 EUR und 12 EUR. Eintritt frei an der Tageskasse mit dem AStA Kulturticket Paderborn.

Tony Kaltenbergs Guitarissimo Nr. 10:

Sophie Chasseé

Krämerstr. 8-1012. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus,

Sophie Chassée steht für technisch anspruchsvolles Gitarrenspiel, musikalische Tiefe und intensive Konzertmomente. Sie teilte bereits Bühnen mit internationalen Gitarrengrößen wie Jon Gomm, Joscho Stephan und Mike Dawes und macht sich damit auch über die deutsche Szene hinaus einen Namen. Ihr filigranes Gitarrenspiel, inspiriert von Künstlern wie Andy McKee oder John Mayer, verbindet

virtuose Spieltechnik mit emotionalem Ausdruck und einer warmen Stimme, die unter die Haut geht. Mit ihrem neuen Album »ELYRA/SO-LUNE« führt Sophie Chassée ihre musi-

kalischen Wurzeln

13. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

deSOULart und die Bixbies laden zu einer musikalischen Tour ein, die von A wie Average White Band bis Z wie Zappa reicht. Auch wenn sich die Besetzungen der beiden Bands über die Jahre verändert haben, bleibt eins wie es sein sollte: der Groove. Mal funky, mal soulig, mal rockig und immer mit ordentlich Power – die Bixbies und deSOULart bringen ihren eigenen Sound auf die Bühne. Ob Hendrix, TOP, Zappa, Jan Delay, oder auch mal Otis Redding: unterschiedliche Stile, Generationen und musikalische Vorlieben werden locker flockig gemixt und heiß serviert. Zwei Bands. Ein Abend. Der Groove.

Schumann, Debussy und SchubertDas Duo Pierrot spielt Werke von Poulenc,

Fantasie und Form

15. November, 18 Uhr, Paderborn, Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus »Wir glauben, dass Kompositionen in Noten gegossenes Leben sind, das im Live-Moment wieder lebendig wird. So wollen wir gemeinsam mit dem Publikum Musik erleben,« sagt das Duo Pierrot. In diesem Programm erwecken die zwei das Leben aus drei formgebundenen Sonaten (Poulenc, Schumann, Debussy) und einer großen freien Fantasie (Schubert). Gefördert durch die Konzertförderung Deutscher Musikwettbewerb des Deutschen Musikrats und die GVL. Eintrittspreise zwischen 21,50 EUR und 9,50 EUR. Eintritt frei an der Tageskasse mit dem AStA Kulturticket Paderborn.

KAWAII Kultur und Tonika e. V. präsentieren

Dimi on the Rocks

18. November, 15 Uhr, Paderborn, KAWAII Restaurant im Modehaus Klingenthal, Westernstr. 22-24 Eine markante Stimme, eine Gitarre und jede Menge Geschichten aus dem Leben: Am 18. November ist Dimi on the Rocks im Rahmen der Kulturreihe im KAWAII zu Gast

– an diesem Nachmittag ganz bewusst solo. Dimi on the Rocks verbindet Singer-Songwriter-Storytelling mit Rock ’n’ Roll, Blues und Country. In seinen Songs verarbeitet er Geschichten aus seinem bunten Leben und verbindet sie mit ehrlichem, handgemachtem Sound. Seine markante dunkle Stimme gibt besonders den bluesrockigen Stücken eine intensive und unverwechselbare Atmosphäre. Bei seinem Solo-Auftritt stehen Stimme und Gitarre im Mittelpunkt. Dabei verbindet Dimi eigene Songs mit ausgewählten Cover-Klassikern – mal rau und treibend, mal persönlich und gefühlvoll. Der Eintritt ist frei.

Page 22

M u s i k | V e r a n s t a l t u n g e n

Os Lusitanos Paderborn e.V. lädt ein:

1. Fado-Abend
2. November, 19 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

In diesem Herbst begrüßt der Verein Os Lusitanos Pader-

gal (Cantanhede): Liliana Luz, Carolina Pessoa, Yola Dinisborn vier herausragende Fado-Stimmen direkt aus Portu-

und Nuno Sérgio. Begleitet werden die Sänger:innen von drei Musikern: Ivo Guedes (portugiesische Gitarre), Jorge Carreiro (Bass) und Bruno Brás (klassische Gitarre. Alle Künstler:innen sind renommierte Persönlichkeiten der portugiesischen Fado-Szene und genießen teils auch inter-

Abend hat Stefan-Oliver Strate, Bürgermeister der Stadtnationale Bekanntheit. Die Schirmherrschaft für den Fado-

Paderborn, übernommen. Abgerundet wird das Programm durch erlesene portugiesische Weine und landestypische Spezialitäten. Aufgrund der hohen Nachfrage wird um eine verbindliche Kartenreservierung gebeten. Tickets zum Preis von 23,- Euro können unter der Telefonnummer 0160/97372982 vorab

gesichert werden.

Der Jazzclub Paderborn & das HEFT präsentieren:

Kai Strauss & The Electric Blues Allstars

21. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10

Kai Strauss zählt zum kleinen Kreis europäischer Bluesmusiker, denen auch amerikanische Kollegen und Kritiker einen authentischen Stil attestieren. Musikalisch aufgewachsen in Deutschlands Blueshochburg Osnabrück, erspielte sich Strauss in über 25 Jahren »on the road« einen festen Platz in den Herzen der Bluesgemeinde. Fünf deutsche Blues Awards, zwei Preise der deutschen Schallplattenkritik, viele weitere Auszeichnungen sowie Konzerte in über 20 Ländern sind bemerkenswerte Eckdaten in Strauss‘ Karriere. Kai Strauss & The Electric Blues Allstars live bedeutet 100% Blues, souverän und mitreißend dargeboten von einer exzellenten Band und einem Frontmann, der immer zeigt, »wo der Hammer hängt«. Karten: https://jazzclub-paderborn.ticket.io/ (opens in a new tab)

Madhouse Groove Band

21. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

Seit über 30 Jahren steht die Madhouse Groove Band aus Paderborn für handgemachten Classic Rock voller Leidenschaft und Energie. Sieben erfahrene Musiker bringen

Rockklassiker mit Spielfreude, Können und jeder Menge

ler Groove – die Madhouse Groove Band sorgt für besteHerzblut auf die Bühne. Authentisch, mitreißend und vol-

Stimmung und starke Rockmomente.

V E R A N S TA LT U N G E N

Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter:in informieren.

S O N N T A G 1. N O V E M B E R

• PADERBORN

11.00 Sonntagsatelier, kreatives Angebot für alle Besuchenden ab 6 Jahren; kostenlos – Treffpunkt: Infotheke Kunstmuseum

13.00 Mechanik des Lebens. Ella Bergmann-Michel & Robert Miche, Führung durch die Ausstellung; Kosten: 5,- € p. P. – Kunstmuseum im Marstall 13.30/15.00 Von Co-Living bis Glamping, Führung durch die Ausstellung für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 14.30 Kunst für die Seele: Spiritueller Impuls in der Sammlung, öffentl. Führung – Diözesanmuseum 17.45 Jak zyc nie zwariowac, polnischer Spielfilm (OmeU) – Pollux 18.00 Emilia Galotti, Trauerspiel von Lessing – Theater Paderborn

der Reihe »CineArt« – Pollux19.15 Primetime, der medienkritische Thriller läuft in

20.00 Pete McCartney, Paul McCartney Tribute-Band – Lenz, Heiersstr. 35

• LICHTENAU 13.30 Führung durch die Klosteranlage – Kloster

Dalheim

15.00 Die Macht der Regeln! Zwischen Freiheit und Kontrolle, Führung durch die Ausstellung – Kloster Dalheim

• WEWELSBURG

10.30 Himmelswege, öffentliche Themenführung für Familien mit Kindern ab 6 Jahren – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

15.00 Sprichwörter und Redewendungen für Hinz und Kunz, Themenführung für Erwachsene und Jugendliche; parallel Rundgang für Familien mit Kindern ab 6 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

M O N T A G 2. N O V E M B E R

09.30• PADERBORNKrabbelgruppe, keine Anmeldung erforderlich, bis 4 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 18.00 Abraham, das Schwert und der Engel. Ambivalenzen des Religiösen seit der Spätantike., Vortrag von Herrn Prof. Dr. Andreas Merkt im Rahmen der Montagsakademie – Audimax der Theologischen

Page 23

Fakultät Paderborn, Kamp 6

19.30 Iranische Monarchisten: Keine demokratische Alternative?, Vortrag und Diskussion mit Shoan Vaisi; Eintritt frei – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64 19.30/20.30 Sneak Preview FSK 18, Überraschungsfilm vor dem Bundesstart – Pollux

D I E N S T A G 3. N O V E M B E R

• PADERBORN 16.00 Digital Kids – Vorhang auf für den Glow and Go Bot!, Anmeldung: www.bibliothrk.live (opens in a new tab); ab 4 J. – Kinderbibliothek Paderborn 19.00 Ein Verräter ist unter ihnen!, Improvisati-

onstheater – Amalthea Theater

19.00 Sagenhaft! – Geschichte und Fantasien der Künstlichen Intelligenz, Podiumsgespräch; Anmeldung: www.hnf.de/sagenhaft (opens in a new tab) – HNF

ville (OmU); präsentiert vom Programmkino Lichtblick,19.15 Armee im Schatten, Film von Jean-Pierre Mel-

ab 16 J. – Pollux 19.30 Rocky, der Film läuft in der Reihe »Best of Cinema« – Pollux

• DELBRÜCK 19.30 Südtirol & Dolomiten – im Zauberreich der leuchtenden Berge, 3D-Show des Fotografen Stephan Schulz – Stadthalle

M I T T W O C H 4. N O V E M B E R

15.00• PADERBORNJörg Wernekenschnieder, mit Akustikversionen zeitloser Klassiker und eigenen Instrumentalstücken; Eintritt frei – KAWAII Restaurant im Modehaus Klingenthal, Westernstraße 22-24 16.00 Bild trifft Buch – eine fantasievolle Museumszeit, für Familien mit Kindern ab 4 Jahren; kostenfrei – Stadtmuseum 16.00 Mario Kart Turnier, Anmeldung über www. bibliothek.live/termine erforderlich, ab 8 J. – Schloßbibliothek, Im Schlosspark 17.00 Führung mit KI, Vortrag von Dr. Johannes Busold von der Liz Mohn Stiftung in Gütersloh; Anmeldung: www.hnf.de/fuehrung-ki (opens in a new tab) – HNF 17.00 Paderborner Mathezirkel: Pentominos und ähn li che Puzz les, für Schüler:innen (Vorkenntnisse Mittelstufenmathematik); Anmeldung: https:// math.uni-paderborn.de/mathezirkel/, ab 15 J. – Online 17.30 Dann passiert das Leben, Film mit Anke En-

18.00gelke und Ulrich Tukur – PolluxAfter Work im Museum, Musik & Literatur m.

DJ Cut Spencer und Karsten Strack; Eintritt frei – HNF 18.00 Chill Out-Drawing – Zeichnen im Museum, Zeichenmaterial bitte mitbringen; keine Anmeldung erforderlich – Diözesanmuseum

– Schützenhof19.30 Das Lernen lernen, Vortrag von Jürgen Möller

20.00 Salut Salon, mit dem neuen Programm »Heimat« – Paderhalle

V e r a n s t a l t u n g e n

06. November (opens in a new tab)

Bernd Reiter Quintett

Miles Davis – John Coltrane Centennial

21. November (opens in a new tab)

Kai Strauss & The Electric Blues Allstars

100% echter Blues

4. Dezember (opens in a new tab)

Big Daddy Wilson & Band

Der amerikanische Blues-Gigant

19. Dezember: Weihnachts-Special

Mit einer hochkarätig besetzten Allstar-Formation aus dem Jazzclub Paderborn

www.jazzclub-paderborn.de (opens in a new tab)

Konzerte im Deelenhaus Paderborn · Krämerstraße 8-10 · 19.30 Uhr

Page 24

V e r a n s t a l t u n g e n

D O N N E R S T A G 5. N O V E M B E R

F R E I T A G , 6. N O V E M B E R

• PADERBORN

• PADERBORN

16.00 Geh deinen Weg, Schildkröte, Bilderbuchki- 11.00 9. Südringcenter-Biathlon, Indoor-Biathlonno für Kinder ab 4 Jahren und ihre Begleitung; Anmel- Event für alle; weitere Infos: www.biathlon-tour.de (opens in a new tab) – dung: 05251/1251902 oder medienverleih@erzbis- Südringcenter tum-paderborn.de – Medienzentrum, Am Stadelhof 10 16.00 Geh deinen Weg, Schildkröte, Bilderbuchki-16.30 Tabaluga und Lilli, Musical für die ganze Fa- no für Kinder ab 4 Jahren und ihre Begleitung; Anmelmilie, ab 4 J. – Paderhalle

dung: 05251/1251902 oder medienverleih@erzbis-

18.00 Alte Liebe, Film von Andreas Dresen nach dem tum-paderborn.de – Medienzentrum, Am Stadelhof 10 Buch von Elke Heidenreich & Bernd Schroeder – Pollux 16.00 Jugend debattiert – 25 Jahre Streitkultur,

Jubiläumsveranstaltung mit Ministerpräsident Hendrik

18.00 Die Stadt mit anderen Augen sehen, Eröff-

Wüst u.a.; Anmeldung: www.hnf.de/jugend-debattiert (opens in a new tab)

nung der Fotoaustellung – Stadtmuseum

– HNF

19.00 Einzelhandelstreffen des Citymanage-

16.00 Steinreich! Wir untersuchen Fossilien,

ments, Austausch, Kooperationen und gemeinsame

Workshop für Kinder ab 6 Jahren; kostenfrei – Natur-

Marketingideen für die Paderborner Innenstadt; An-

kundemuseum – Naturkundemuseum

meldung über wfg-pb.de/einzelhandel – Citymanage-

17.00 Kleiderbasar für Ladies von Ladies, Herbst-

ment Paderborn, Westernmauer 12–16,

und Winterbekleidung, Handtaschen, Schuhe und

19.00 Ramayana: Rise of a Legend, mythologi-

Accessoires; Anmeldung: www.kleiderbasar.kolping- (opens in a new tab)

scher indischer Film in Originalfassung mit Untertiteln pb-west.de – Pfarrheim St. Georg, Neuhäuser Str. 78a

– Pollux

17.30 Die Tribute von Panem – The Ballad of

19.30 Friday Night, Damenkomödie mit Herrenop- Songbirds and Snakes, dystopischer Science-Ficfer von Oliver Bukowski, ab 12 J. – Studiobühne der tion-Film von Francis Lawrence – Pollux Universität

18.00 LUMINISCENCE, Start der 360° Show, die im-

19.30 Ingo Börchers, Vorpremiere des Programm mersive Bildwelten, Live-Musik, Erzählung und Archi-»Von Pest bis Podcast – Medizingeschichte und ihre tektur verbindet (bis Februar 2027); alle Termine und Nebenwirkungen« – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10

Tickets unter luminiscence.de/paderborn – Hoher Dom

20.00 V wie Vendetta, der dystopische Politthriller 18.00 Künstlergespräch mit Christoph Brech

läuft in der Reihe »Throwback« – Pollux

und Helmut Kirchlechner, mit Christiane Ruhmann

Der 24/7 Vertriebler (opens in a new tab)

durch eine Website die Ihre Ziele erfüllt (opens in a new tab)

Jetzt unverbindlich und kostenlos beraten lassen (opens in a new tab)!

Klare Vorteile (opens in a new tab):

messbar mehr Erfolg für Ihr Geschäft (opens in a new tab)

TOP Positionen bei Google und co (opens in a new tab).

verkaufspsychologisch optimiert (opens in a new tab)

Zeit- & Kostenersparnis (opens in a new tab)

Die Agentur mit 15 Profis direkt (opens in a new tab)

in Paderborn (opens in a new tab)

Als Ihre Full-Service Internetagentur bieten wir (opens in a new tab)

Webdesign, Online-Marketing, Content-Marketing und E-Commerce aus einer Hand (opens in a new tab).

(05251) 297350 (opens in a new tab)

info@netfellows.de (opens in a new tab)

• WEWELSBURG

19.00 Alle meine Mütter, Lesung mit der Autorin Lena Gorelik; Eintritt frei, Platzreservierung auf www.wewelsburg.de (opens in a new tab) – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

S A M S T A G 7.

• PADERBORN 11.00 9. Südringcenter-Biathlon, Indoor-Biathlon-Event für alle; weitere Infos: www.biathlon-tour.de (opens in a new tab)
• Südringcenter 11.00

Bestechend

schön, Kalligraphie-Anfängerkurs; Anmeldung: 05251/1251400, museum@ erzbistum-paderborn.de, ab 15 J. – Diözesanmuseum 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information, Königsplatz 10

11.30 Ramayana: Rise of a Legend, mythologischer indischer Film in Originalfassung mit Untertiteln – Pollux

12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom 12.30 Alte Liebe, Film von Andreas Dresen nach dem Buch von Elke Heidenreich & Bernd Schroeder – Pollux 13.00/17.15 Stray Kids World Tour: Run It, Live-Übertragung eines Konzerts der K-Pop-Gruppe – Pollux 14.00 Paderborner Stadtmauer, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 16.00 Krokokoffer & Künstlerkuchen, spannende Kaspergeschichte, ab 3 J. – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64 19.00 In Paradisum, Herbstkonzert des Städtischen Musikvereins Paderborn – St. Kilian Kirche, Im Samtfelde 57 19.00 The Graylight, Stadionrock, 80er Jahre Pop, eine Spur Punk und die klassische Klavier-Ballade – Zum Schlürschluck, Thuner Weg 38 19.30 Friday Night, Damenkomödie mit Herrenopfer von Oliver Bukowski, ab 12 J. – Studiobühne der Universität 19.30 milou & flint, zwischen gold, grün & pink

– Poesie-Pop; Karten: https://deelenhaus.ticket.io/ (opens in a new tab) – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10

19.30 Santa Maria – Insel wie aus Träumen geboren, ausverkauft – Paderhalle 19.30 Zerstörungslust, Dokumentartheater nach dem Sachbuch von Carolin Amlinger und Oliver Nachtwey – Theater Paderborn, Studio 20.00 Ballern Ratjada, Songs zwischen TrashPop und Schlagerpunk – Sputnik, Imadstr. 7 20.00 Discofox Chartparty, Tanzveranstaltung mit DJ Wolf; Eintritt 8,- Euro – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

20.00 Rabenschwarze Nachtgeschichten, ein gruselhumoriger Nachtspaziergang mit Markus Veith; Karten: https://amalthea-theater.ticket.io/ (opens in a new tab) – Amalthea Theater, Jühengasse 10 21.00 Zoo Revival Party, mit den DJs Atilla und Dezibl – Capitol 23.00 Hot in here, Ladies Night – Residenz

Page 27

V e r a n s t a l t u n g e n

• BAD WÜNNENBERG

15.00 Der Regenbogenfisch, der Abenteuer-, Fami-

20.00 Al Jacobi, mit einer vielseitigen Mischung aus lien- und Marionettenfilm enstand in Kooperation mit Poesie, elektronischer Musik und Hip-Hop; Eintritt frei der Augsburger Puppenkiste – Pollux

• KulturScheune1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg) 15.00 Naturkundliche Führung, kostenfrei; Anmel-
• BORCHEN

dung: anmeldungmuseen@paderborn.de – Naturkun-

19.00 Kulinarischer Poetry Slam, Moderation: demuseum Alex Paul; Eintritt frei, Spenden für den guten Zweck 15.30 Die kleine Meerjungfrau, Stück von Franzis-

ka Steiof nach Hans Christian Andersen, ab 5 J. – The-

erwünscht – Stephans Kultur Klub, Stadtweg 30

ater Paderborn

• BÜREN

17.00 Gedenken an die Reichspogromnacht

19.00 Gangster, Gräber und Gelehrte, Kriminal- 1938, im Rahmen des Gedenkens wird der Tenor Aron komödie; Karten: https://sg-harth-ringelstein.de (opens in a new tab), ab 6 Proujanski jüdische und hebräische Psalmen und Lie-

J. – Schützenhalle Harth-Ringelstein

der singen – Klosterkirche St. Michael

• LICHTENAU

18.00 delian::quartett, mit Werken von Byrd, Schos-

10.00 Mustergültig!, Start eines 2-tägigen Webkur- takowitsch und Beethoven – Kaiserpfalz ses – Kloster Dalheim

19.00 Bop Twenty-Six, Contemporary NYC Jazz –

• SALZKOTTEN

AKKA, Giersstraße 31

19.00 Oliver Steller, mit seinem musikalisch-lite- 19.15 Alte Liebe, Film von Andreas Dresen nach dem rarischen Programm »Von Goethe bis heute« – Kultur-Gut Winkhausen, Winkhauser

•Str. 1515.00WEWELSBURGHome, sweet home

Tischler, Monteure, Quereinsteiger (m/w/d)

(Berufserfahrung von Vorteil)

in Vollzeit für die Montage von Fenstern, Haustüren und Rollläden.

Wir bieten:

• unbefristetes Arbeitsverhältnis
• leistungsgerechte Bezahlung
• 30 Tage Urlaub
• Arbeitskleidung
• steuerfreien Fahrtkostenzuschuss
• keine auswärtigen Tätigkeiten (Schwerpunkt Kreis Paderborn)
• gründliche Einarbeitung

Jetzt bewerben:

Bergstraße 18-20 33178 Borchen Tel. 05251-391224 info@habig-fenster.de

ihr kritisches Potential für die Theologie, Vortrag von Herrn Dr. Markus Adolphs im Rahmen der Montagsakademie – Audimax der Theologischen Fakultät Paderborn, Kamp 6 19.30 Gourou (dt.: Guru), französisches Filmdrama in Originalversion mit deutschen Untertiteln – Pollux

D I E N S T A G 10. N O V E M B E R

• PADERBORN 18.00 OUTATIME Live-Podcast: Gehört die Zukunft den Robotern?, Eintritt frei mit Anmeldung
• IoT Xperience Center, Zukunftsmeile 2 18.00 Stabil bleiben – sozial gestalten. Was braucht ein starker Sozialstaat im Kreis Paderborn?, Gesprächsrunde; Anmeldung bei der vhs erforderlich – vhs, Raum B 06 (Vortragsraum), Am Stadelhof 8

19.00 Bonsoir aux francophones, zwanglose Unterhaltung in leichtem Französisch; veranstaltet von der Deutsch-Französischen Gesellschaft; Anmeldung:

tel Aspethera, Am Busdorf 7sylvain.victor@dfg-paderborn.de – Kolping-Forum/Ho-

19.15 Der Leopard, Film von Luchino Visconti (OmU); präsentiert vom Programmkino Lichtblick, ab 16 J. – Pollux 19.30 Kultslam, Poetry Slam – Sputnik, Imadstr. 7

• DELBRÜCK 19.30 Judith Döker: A Journey to Happiness, Döker erzählt von ihren Reisen in die gefährlichsten Ecken der Welt – Stadthalle

M I T T W O C H 11. N O V E M B E R

• PADERBORN 13.00 Mittagspause in der Bibliothek, plaudern, lesen, gamen, lernen oder einfach abschalten – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1

16.30 Lieblingsmenschen – Die außergewöhnliche Freundschaft von Agnes und Amir, Film mit

Katharina Thalbach – Pollux 17.00 Erzählcafé, im Rahmen der Ausstellung »Die/ Ihr/Wir – Migration und Integration in OWL« – Stadtmuseum

18.00 Science Slam am Fraunhofer IEM, Eintritt frei mit Anmeldung – IoT Xperience Center, Zukunftsmeile 2 19.30 2. Sinfoniekonzert, Nordwestdeutsche Philharmonie mit Werken von Nuno Côrte-Rea und Dvorak

• Paderhalle 20.00 Filmquiz, präsentiert vom studentischen Programmkino Lichtblick e.V. – Black Sheep, Ükern 28
• BÜREN

19.00 Wie privat ist der Tod?, ein Abend mit Podiumsgespräch, Live-Musik und PoetrySlam; Anmeldung: www.sauerbier-bestattungshaus.de/veranstaltungskalender (opens in a new tab) – Bestattungshaus Sauerbier, Brenkener Straße

Page 29

Optik Schade: Engagement für Ihre Augen – jetzt auch in Borchen (opens in a new tab)

Im Oktober hat Augenoptiker Uwe Schade eine Filiale in Borchen (opens in a new tab)

eröffnet. In den hellen, freundlichen Räumlichkeiten sollen Sie sich (opens in a new tab)

ganz wie zuhause fühlen. Das ruhige Ambiente mit Gartenblick und (opens in a new tab)

kuschelige Sofas vermitteln echtes Wohnzimmerfeeling (opens in a new tab).

Anspruch ist es – wie auch in der Filiale in Altenbeken – Sehgenuss (opens in a new tab)

für die ganze Familie zu bieten. Herr Schade freut sich darauf, mit (opens in a new tab)

Ihnen gemeinsam die optimale Brille zu finden, die genau zu Ihnen (opens in a new tab)

passt – schließlich geht es nicht nur darum gut zu sehen, sondern (opens in a new tab)

auch darum, gut auszusehen. Wählen Sie Ihre neue Brille aus einer (opens in a new tab)

großen Auswahl an topmodischen Fassungen aus (opens in a new tab). Moderne (opens in a new tab)

Messtechnik und hochwertige Brillengläser von Markenher- (opens in a new tab)

stellern runden unser Portfolio ab (opens in a new tab).

Damit Herr Schade sich ausreichend Zeit für Sie und Ihre Wünsche (opens in a new tab)

nehmen kann, arbeitet er ausschließlich mit vorheriger Terminver- (opens in a new tab)

einbarung (opens in a new tab). Feste Öffnungszeiten gibt es daher nicht (opens in a new tab).

Termine können Sie bequem über die Homepage buchen (opens in a new tab):

• Montag bis Freitag von 9:00 bis 22:00 Uhr
• Samstag von 9:00 bis 13:00 Uhr

Uwe Schade freut sich darauf, Sie in der neuen Filiale persönlich will- (opens in a new tab)

kommen zu heißen (opens in a new tab)!

Eröffnungsangebot (opens in a new tab):

Komplette Einstärkenbrille mit Kunststoffgläsern gehärtet & superentspiegelt (opens in a new tab)

99,- Euro (opens in a new tab)

Stadtweg 22 · 33178 Borchen I Adenauerstr. 66a · 33184 Altenbeken I www.optik-schade.com (opens in a new tab)

Page 30

V e r a n s t a l t u n g e n

Gunga von der Charité; Anmeldung: www.hnf.de/lang-sionen (opens in a new tab) im All, Vortrag von Prof. Dr. Hanns-Christian

D O N N E R S T A G 12. N O V E M B E R

zeitmissionen – HNF

• PADERBORN

19.00 Wie privat ist der Tod?, ein Abend mit Podi-

10.30 Paderborner Künstler*innen und Künst- umsgespräch, Live-Musik und PoetrySlam; Anmeldung: lerfamilien – vom Barock bis in die Moderne www.sauerbier-bestattungshaus.de/veranstaltungska-(II (opens in a new tab)), Start eine 4-teiligen Kurses, Anmeldung bei der vhs lender – Bestattungshaus Sauerbier, Im Dörener Feld erforderlich – vhs, Raum C 01, Am Stadelhof 8

15a

18.00 Lügen über meine Mutter, Verfilmung des 19.00 Dramaturgische Einführung: Emilia Ga-

lotti, erfahren Sie Relevantes über Stück, Autor und

Bestsellers von Daniela Dröscher – Pollux 18.30 Neuheiten aus dem Schloss Detmold, eine Inszenierung – Theater Paderborn

19.30 Emilia Galotti, Trauerspiel von Lessing – The-

Reise durch Jahrhunderte gelebter Schlossgeschichte –

ater Paderborn

vhs, am Stadelhof 8, Raum B 02

19.30 Daniel Martinez Flamenco Company, mit

19.00 Der Kalte Krieg – Strategien und Atom-

dem neuen Programm »Art of Andalucia – Flamenco

strategie, Vortrag von Prof. Winfried Heinemann; kos-

Dance« – Paderhalle

tenfrei – Residenzmuseum

19.30 Sophie Chasseé, Modern Fingerstyle Guitar

19.00 Gesundheit am Limit – Medizinische An-

& Songwriting mit Tiefe; Karten: https://deelenhaus.

forderungen an Astronauten auf Langzeitmis-

ticket.io/ – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10

20.00 Lass‘mal hören!

THE CHAMBERS (opens in a new tab) sionDiePlatten(geschichten), VinylVinylfansListening-Ses-stellenvor ihre–

Die Virtuosen aus Köln (opens in a new tab) Sputnik, Imadstr. 720.00 Rheingold, Film von Fa-

tih Akin über den Rapper Xatar

• Pollux
• HORN-BAD MEINBERG 19.30 Jens Kommnick, Fingerstyle solo; Karten: www. kulturbad-meinberg.de – Haus am Kurpark, Parkstr. 63

F R E I T A G 13.

• PADERBORN 16.30 PROPHEZEIUNGEN – Wer deutet die Zeichen der Zeit?, Führung durch die Ausstellung – Diözesanmuseum 18.00 Kerzenschein-Kon-

VIVALDI (opens in a new tab) Crossoverzert: Disney & Filmmusik-, die schönsten Me-

Die Vier Jahreszeiten - Der Winter (opens in a new tab) sowielodien aus der Welt von Disneybeliebte Filmmusik in

ments; Karten: https://kerzen-gefühlvollen Klavierarrange-

Eagles - Hotel California (opens in a new tab)

kirche, Bielefelder Str. 20schein-konzert.de – Christus-

Musik ohne Grenzen (opens in a new tab)

19.00 Nina Lamiel Bruch-

KAISERPFALZ PADERBORN (opens in a new tab) Zwischen Spur und Schichthaus und Hanna Kaminski:

– im Gespräch mit der Malerei, Ausstellungseröffnung

SAMSTAG 9. JANUAR 19:30 UHR (opens in a new tab)

– Kunstverein Paderborn e.V.,

VORVERKAUF (opens in a new tab): www.eventim.de - www.reservix.de (opens in a new tab)

Kamp 13

Paderborner Ticket-Center, Königsplatz 10 (opens in a new tab)

19.00 Read & Drink, Kom-

Westfälisches Volksblatt, Rosenstr. 5, Paderborn (opens in a new tab)

bination von Buchvorstellung

Vorverkauf: 32,- (opens in a new tab)

Abendkasse: 37,- (opens in a new tab)

Einlass ab 19:00 Uhr (opens in a new tab) und Weinprobe; Kosten: 10,- €;

Anmeldung: 05251/1251902

Page 31

A n z e i g e – D a s B N I - U n t e r n e h m e r t e a m - Pa d e r q u e l l e s t e l l t s i c h v o r

Besuchen Sie unser Business-Frühstück!

In entspannter Atmosphäre treffen

Impulsvorträge und Unternehmenspräsen-

Sie uns – 60 Unternehmer:innen –

tationen.

die Sie kennenlernen möchten.

Mehr Business, mehr Wissen, mehr

Sie erfahren viel durch die interessanten Kontakte – melden Sie sich einfach an:

Unternehmerteam Paderquelle bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn

la comodit a (opens in a new tab)

Raumgestaltung (opens in a new tab)

www.la-comodita.de (opens in a new tab)

Inkassodienstleistungen (opens in a new tab)

Inspektion · Verkauf · Planung · Aufbau (opens in a new tab)

schlafkultur.de (opens in a new tab)

Besser schlafen (opens in a new tab). Besser leben (opens in a new tab).

Kühlen und Heizen mit Wärmepumpen (opens in a new tab)

Team- und Mitarbeiterführung souverän gestalten (opens in a new tab)

SIZILIANISCHE LECKEREIEN (opens in a new tab)

Sachverständigenbüro Eric Mertens www.ericmertens.de (opens in a new tab)

IMPULSVORTRÄGE im November:

• 06.11. Andreas Propp, Betriebsmittel-Prüfungen • 13.11. Lukas Glahe, Dachdecker
• 20.11. Britta Deuwerth, Executive-Direktorin

Infos & Anmeldung: www.bni-nordwest-mitte.de/paderquelle/de/index (opens in a new tab)

Unternehmerteam Paderquelle

Page 32

V e r a n s t a l t u n g e n

oder medienverleih@erzbistum-paderborn.de – Medienzentrum, Am Stadelhof 10

19.00 Dramaturgische Einführung: Emilia Galotti, erfahren Sie Relevantes über Stück, Autor und Inszenierung – Theater Paderborn 19.30 Emilia Galotti, Trauerspiel von Lessing – Theater Paderborn

19.30 Breathe/Die, Narrat & Moral Rot, Metal-Konzert – Alles ist Gut, Theodostraße 11 19.30 Evil Dead – Das Musical, ein verrücktes, lustiges und blutiges Theatererlebnis – Paderhalle 19.30 zeitgeisty. be part of … Echoes of Ecology 1962-2000, musikalisch-literarische Zeitreise; Karten: https://deelenhaus.ticket.io/ (opens in a new tab) – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Bixbies & deSOULart, ein gemeinsamer Abend voller Rock, Soul und Funk, ab 14 J. – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

20.00 Kerzenschein-Konzert: Coldplay & Pop-Crossover, die größten Hits von Coldplay sowie weitere internationale Radio- und Chart-Hits in emotionalen Klavierarrangements; Karten: https://kerzenschein-konzert.de (opens in a new tab) – Christuskirche, Bielefelder Str. 20 23.00 90er & 2000er Party, Zeitreise auf der Tanzfläche – Capitol

• DELBRÜCK

20.00 Ingo Börchers, mit seinem Programm »Zeichen und Wunder« – Stadthalle

• WEWELSBURG 16.00 Oh, wie schön ist Panama, Stück nach Janosch mit dem Theater Exil; für Kinder von 4 bis 10 Jahren; Eintritt frei; Platzreservierung auf www.wewelsburg.de (opens in a new tab) – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

S A M S T A G 14. N O V E M B E R

• PADERBORN 10.30 Aktionstag: Auf der Suche nach der Zeit!, im Rahmen der Sonderausstellung »Der Uhr auf der Spur«; Anmeldung: www.hnf.de/aktionstag-112026 (opens in a new tab), ab 8 bis 10 J. – HNF 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom

12.30 Lügen über meine Mutter, Verfilmung des Bestsellers von Daniela Dröscher – Pollux 14.00 Innehalten – eine spirituelle Stadtführung, mit meditativen Texten und Achtsamkeitsübungen – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Öffentliche Hausführung, Tickets sind an der Theaterkasse oder über https://theater-paderborn.de (opens in a new tab) erhältlich – Theater Paderborn

15.00 Macht mit! Die Familienführung: Es werde Licht, für Familien mit Kindern ab 5 Jahren; Kosten: 5,- € pro Familie; Anmeldung: c.ferres@paderborn.de

– Stadtmuseum

15.30 Klosterführung – einmal anders, mit Einblicken in das Leben der Augustiner Chorfrauen und geistlichen Impulsen – Michaelskloster, Michaelstr. 17

16.00 Rumpelstilzchen, Märcheninszenierung frei nach den Gebrüdern Grimm, ab 3 J. – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64 17.00 Charity Nachtflohmarkt, Bummeln für den guten Zweck – Pfarrheim St. Bonifatius, Dr. Rörig-Damm 35 19.00 College Radio, Rock-Cover von Smashing Pumkins bis Red Hot Chili Peppers, ab 18 J. – Zum Schlürschluck, Thuner Weg 38 19.00 Lichtpunkt Chor, christliches Pop Konzert – Paderhalle

19.00 Dramaturgische Einführung: Das Ereignis, erfahren Sie Relevantes über Stück, Autorin und Inszenierung – Theater Paderborn 19.30 Das Ereignis, Stück nach dem Buch der Nobelpreisträgerin Annie Ernaux – Theater Paderborn 19.30 Comedyflash, Stand Up Comedy – Capitol 19.30 Das Tagebuch der Anne Frank, Bühnenadaption; Übersetzung von Mirjam Pressler, ab 10 J. – Theater Paderborn, Theatertreff

19.30 Mantrakonzert mit Harfe & Gitarre, mit Jana Pachel und Heike Düppe; Eintritt frei, Spende erwünscht – St. Kilian Kirche, Im Samtfelde 57 20.00 Bernd Begemann, Solo-Konzert; Tickets: https://sputnikpaderborn.ticket.io/ (opens in a new tab) – Sputnik, Imadstr. 7 20.00 League of Legends Worlds 26 Finals, Live-

Übertragung – Pollux 20.00 Lisa Feller, mit ihrem Programm »Schön für dich!« – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64 21.00 40Plus Party, mit Klassikern der 70er, 80er, 90er & 2000er sowie den angesagtesten Hits von heute – Capitol

• BAD WÜNNENBERG

20.00 FLO (Neapel), Canzoni di Sale; Karten: www. kuk-bad-wuennenberg.de – Spanckenhof, Leiberger

•Str. 10BORCHEN

10.30 Martinsmarkt in Schloss Hamborn, mit zahlreichen Angeboten zum Mitmachen, Erfreuen und Genießen – Schloss Hamborn

• BÜREN 18.00 Farb Wechsel – die Suche beginnt, Stück mit der jungen Theatergruppe »Acting Out Loud« – Niedermühle Büren

19.00 Gangster, Gräber und Gelehrte, Kriminalkomödie; Karten: https://sg-harth-ringelstein.de (opens in a new tab), ab 6

J. – Schützenhalle Harth-Ringelstein

• HÖVELHOF

19.00 Extrabreit, auf Weihnachts-Blitz-Tournee 2026; Karten: www.radio-holzhaus.de (opens in a new tab) – Schützen- und Bürgerhaus, Von-der-Recke-Straße 40

• LÜGDE 20.00 Quintessence Saxophone Quintet, mit dem Programm »LUDWIG200 – Beethoven to the Stars«; Karten: https://wohlsein.ticket.io (opens in a new tab) – Klostersaal
• WEWELSBURG 15.00 Führung in der Erinnerungs- und Gedenkstätte in Deutscher Gebärdensprache, für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren mit und ohne Höreinschränkung – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Page 33

V e r a n s t a l t u n g e n

Der Reiseladen e.K.

Für maßgeschneiderte Urlaubserlebnisse

Riemekestraße 33 · 33102 Paderborn· Tel. 05251 281404 · info@derreiseladenpb.de Mo-Sa: 10.00-13.00 und Mo-Fr: 14.30-18.00 Uhr · Mittwochnachmittag geschlossen

www.derreiseladenpaderborn.de (opens in a new tab)

S O N N T A G 15. N O V E M B E R

• PADERBORN

11.00 Sonntagsatelier, kreatives Angebot für alle Besuchenden ab 6 Jahren; kostenlos – Treffpunkt: Infotheke Kunstmuseum

11.00 Vorweihnachtl. Flohmarkt für den Tierschutz, der Erlös geht zu 100% in den Tierschutz – Vereinsheim der Heimatbühne Paderborn, Haxtergrund 18 14.30 Poetry-Führung mit Eva Dreier, Anmeldung nicht erforderlich – Diözesanmuseum 15.00 Pader Swing, Lindy Hop tanzen; Eintritt frei – Bogen & Du, Detmolder Straße 19a (im Hinterhof) 18.00 Fantasie und Form, das Duo Pierrot spielt Werke von Poulenc, Schumann, Debussy und Schubert

• Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus 18.00 La Grande Dame, stimmungsvolle Revue über das Leben von Marlene Dietrich von Olivier Garofalo – Theater Paderborn 18.30 Oakfarm & Rødel, Heavy Rock; Eintritt ist auf Spendenbasis – AKKA, Giersstraße 31 19.15 Gegen die Wand, Film von Fatih Akin – Pollux 20.00 Jol Rose, der Singer-Songwriter päsentiert eigene Songs und Cover zwischen Americana, Folk, Blues und Country – Lenz, Heiersstr. 35
• BORCHEN

19.30 Laura Braun, Liedermacherin; Karten: www. fzwei-kzwei.de – Mallinckrodthof

• BÜREN 16.00 Gangster, Gräber und Gelehrte, Kriminalkomödie; Karten: https://sg-harth-ringelstein.de (opens in a new tab), ab 6

J. – Schützenhalle Harth-Ringelstein

• GESEKE 17.00 Kurt Tucholsky – ein literarisch-musikalisches Porträt, mit Rezitator Heribert Knapp und Pianistin Jutta Rieping; Tickets: Sparkasse Geseke, Tel. 02942/509195 – Rittergut Störmede
• LICHTENAU

10.00 Ran an den Faden!, Handspinnen am Spinnrad – Kloster Dalheim

Page 34

V e r a n s t a l t u n g e n

11.30 Die Ordnung der Welt. Wie Regeln un- live/termine, ab 5 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 ser Leben lenken, Vortrag von Prof. Dr. Hans-Jörg 18.00 Das wilde Paderborner Land – eine fo-

Schmidt-Trenz – Kloster Dalheim

tografische Entdeckungsreise, Veranstaltung in

13.30 Führung durch die Klosteranlage, 3,- Euro Zusammenarbeit mit der Biologischen Station Paderpro Erwachsenen zzgl. Museumseintritt – Kloster Dal- born-Senne; Anmeldung bei der vhs erforderlich – VHS, heim

Raum B 06 (Vortragsraum), Am Stadelhof 8

15.00 Die Macht der Regeln! Zwischen Freiheit 18.00 Shein, Temu, TikTok – Was steckt hinter und Kontrolle, Führung durch die Ausstellung – Klos- den Ultra-Fast-Fashion-Trends?, kostenfreie Verter Dalheim

anstaltung; Anmeldung bei der vhs erforderlich – vhs, Raum C 01, Am Stadelhof 8 19.15 Angel’s Egg, das Programmkino Lichtblick

mit Untertiteln, ab 12 J. – Polluxzeigt den Film von Mamoru Oshii in Originalfassung

M O N T A G 16. N O V E M B E R

19.30 Das Geheimnis der alten Sandberge (Au-

• PADERBORN

gustdorfer Dünenfeld), Film-Vortrag von Robin Jäh-

09.30 Krabbelgruppe, keine Anmeldung erforder- ne – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus lich, bis 4 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15

19.30 Der »edle Tod« und seine Folgen. Zum

18.00 (In-)humaner Jesus? Licht und Schatten Verhältnis von Heiligkeit und Gewalt im 13. der jesuanischen Ethik, Vortrag von Herrn Prof. Dr. P. Jahrhundert, Vortrag von Prof. Dr. Claudia Garnier; Schallenberg im Rahmen der Montagsakademie – Au- Eintritt frei – Museum in der Kaiserpfalz dimax der Theologischen Fakultät Paderborn, Kamp 6 19.30 Schwarmsingen, gemeinsam singen und Spaß 19.30 Tschechische Symphoniker Prag, mit Mo- haben – Theater Paderborn, Theatertreff zarts Requiem und Beethovens 5. Sinfonie – Paderhalle 20.00 Heinz Rudolf Kunze, mit seinem neuen Pro-

gramm »Das sagt der Richtige« – Paderhalle

D I E N S T A G 17. N O V E M B E R

M I T T W O C H 18. N O V E M B E R

• PADERBORN 16.00 Digital Kids: ChatterPix – Bringt eure Bil- • PADERBORN der zum Sprechen!, Anmeldung: www.bibliothek. 15.00 Dimi on the Rocks, Blues, Rock ’n’ Roll & star-

Morgenstund hat Gold im Mund (opens in a new tab) ...

... oder ein leckeres Continental Frühstück (opens in a new tab),

Restaurant & Bar (opens in a new tab)

Avocado Toast oder eine Früchte Bowl (opens in a new tab).

Die neue Frühstückslocation in Paderborn hält (opens in a new tab)

Westernstraße 22-24 (opens in a new tab), PBIm Modehaus Klingenthal (opens in a new tab)

für jeden Geschmack etwas bereit (opens in a new tab).

KAWAII – 10 bis 12 Uhr (opens in a new tab)

05251-2027812 (opens in a new tab)

Kuko Fresh Foodbar – ganztägig (opens in a new tab)

info@kawaiipaderborn.de (opens in a new tab)

Page 35

V e r a n s t a l t u n g e n

ke Geschichten; Eintritt frei – KAWAII Restaurant im französischer Spielfilm – Pollux Modehaus Klingenthal, Westernstraße 22-24

18.30 Auftaktveranstaltung zur Orange Week

16.00 Create your Game, erfindet eure eigenes – Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen Spiel; Anmeldung über www.bibliothek.live/termine (opens in a new tab), 2026, mit Lesung der Rechtsanwältin Christina Clemm ; ab 8 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15

Anmeldung (bis 17.11.): gegengewalt@paderborn.de

16.30 Johanna Reich: Ëlthyris – Der Klang des

oder 05251/88129944 – Kulturwerkstatt, Bahnhof-

Ungesagten, Rundgang durch die Ausstellung mit

straße 64

Kuratorin Claudia Rinke; Kosten: 5,- € p. P. – Städtische

18.30 Soul Kitchen, Film von Fatih Akin – Pollux

Galerie in der Reithalle

19.00 Dr. Jekyll & Mr. Hyde, Gruseldinner – Schüt-

17.00 Nähe auf Knopfdruck? Über Emotionen, Vertrauen und KI, Impulsvortrag gibt Dr. Tobias Klei- zenhof nert mit anschl. Diskussion; Anmeldung: www.hnf.de/ (opens in a new tab) 19.00 Dramaturgische Einführung: Das Ereignis, knopfdruck – Online

erfahren Sie Relevantes über Stück, Autorin und Insze-

17.00 Paderborner Mathezirkel: Der Schmetter- nierung – Theater Paderborn lings satz, für Schüler:innen (Vorkenntnisse Mittelstu- 19.30 Das Ereignis, Stück nach dem Buch der Nobelfenmathematik); Anmeldung: https://math.uni-pader- (opens in a new tab) preisträgerin Annie Ernaux – Theater Paderborn born.de/mathezirkel/, ab 15 J. – Online

19.30 Fluss-Radreise an der Lahn und Dill, Radreise-Vortrag von Claus Schirmer vom ADFC Paderborn

– Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64 20.00 Der Regenbogenfisch, der Abenteuer-, Fami-

D O N N E R S T A G 19. N O V E M B E R

lien- und Marionettenfilm enstand in Kooperation mit der Augsburger Puppenkiste – Pollux

• PADERBORN

20.00 Kult-Sneak, Überraschungs-Filmklassiker –

16.30 Macht mit! Die Familienführung, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren; Kosten: 5,- € pro Familie Pollux

– Kunstmuseum

20.00 Lieblingsmenschen – Die außergewöhnli-

16.30 PROPHEZEIUNGEN – Wer deutet die Zei- che Freundschaft von Agnes und Amir, Film mit chen der Zeit?, Führung durch die Ausstellung mit Katharina Thalbach – Pollux Kuratorin Christiane Ruhmann, ab 15 J. – Diözesan- • HORN-BAD MEINBERG museum

19.30 Fauxpas, Akustik-Cover; Karten: www.kultur-

18.00 Chopin – Eine Sonate in Paris, polnisch-

bad-meinberg.de – Haus am Kurpark, Parkstr. 63

Lerne heute, was morgen zählt.

Mit KI-Kompetenz erfolgreich in die Arbeitswelt.

Dein BERUFSKOLLEG für deine Zukunft

Fürstenallee 5 | 33102 Paderborn | 05251 301-01

hier anmelden! 10.11.26 18.00 UhrInfoabend ONLINE

Page 36

V e r a n s t a l t u n g e n

F R E I T A G 20. N O V E M B E R

• PADERBORN

14.00 Manufakturen Markt, Design, Kunsthandwerk, Upcycling u.v.m. – Schützenhof 16.00 Prof. Bubbles – Alchemy, Familientheater mit Seifenblasen für alle ab 6 Jahren – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

18.00 Tropic Ice Dialog between Places affected by Climate Change, Vortrag der Fotografin Barbara Dombrowski, ab 16 J. – Diözesanmuseum 19.00 Memoth, Fuaaa & Kardeathian, Stoner Rock

– Alles ist Gut, Theodostraße 11

19.00 Dramaturgische Einführung: Das Ereignis, erfahren Sie Relevantes über Stück, Autorin und Inszenierung – Theater Paderborn 19.30 Das Ereignis, Stück nach dem Buch der Nobelpreisträgerin Annie Ernaux – Theater Paderborn 21.00 Midlife Disco, Musik zum Tanzen, ohne Schnickschnack, mit wechselnden DJs; Eintritt 7,- € – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64 22.45 Ghoulies, Creature-Horror im Rahmen der Reihe »Nacht des guten Geschmacks« – Pollux 23.00 Replay, 90er, 2000er, 2010er Party – Capitol

• BAD WÜNNENBERG 19.30 Grusellesung zum bundesweiten Vorlesetag, Auszüge aus verschiedenen Werken der Weltliteratur; Eintritt frei, ab 12 J. – KulturScheune1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg)
• BORCHEN

19.00 Tett der Landstreicher, Benefizkonzert des Liedermachers – Stephans Kultur Klub, Stadtweg 30

S A M S T A G 21. N O V E M B E R

• PADERBORN

10.00 Manufakturen Markt, Design, Kunsthandwerk, Upcycling u.v.m. – Schützenhof 10.00 Räume des Ankommens – Papierschnitt und Texttechnik: Schneiden mit Skalpell, Workshop mit Oksana Bergen im Rahmen der Ausstellung »Die/Ihr/Wir – Migration und Integration in OWL«; Kosten: 10,- € p. P.; anmeldungmuseen@paderborn. de – Stadtmuseum 10.00 Urlaub vom Ich, Start eines 2-tägigen Improvisationstheater-Workshops; Anmeldung bei der kefb erforderlich, ab 16 J. – kefb Ostwestfalen, Giersmauer 21 10.30 A table! Un voyage culinaire mit Dr. Delphine Launay, Veranstaltung der Deutsch-Französischen Gesellschaft; Anmeldung: andrea.harwardt@ dfg-paderborn.de – VHS Südstadt, Querweg 140 11.00 Kreativer Ausgleich zum Alltag – Ausdrucksmalen nach Arno Stern, Schnupperkurs; Anmeldung: 05251/1251400, museum@erzbistumpaderborn.de – Diözesanmuseum 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.30 Chopin – Eine Sonate in Paris, polnisch-

französischer Spielfilm – Pollux in der Reihe »Dein 1. Kinobesuch – retro« – Pollux15.00 Shrek – Der tollkühne Held, Animationsfilm

15.30 Die kleine Meerjungfrau, Stück von Franziska Steiof nach Hans Christian Andersen, ab 5 J. – Theater Paderborn

16.00 Kaspers Weihnachtsbäckerei, Figurentheater, ab 3 J. – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64 19.00 39. Fado-Abend, mit vier herausragenden Fado-Stimmen direkt aus Portugal – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64 19.30 Friday Night, Damenkomödie mit Herrenopfer von Oliver Bukowski, ab 12 J. – Studiobühne der Universität

19.30 Gute Tiere, schlechte Tiere?, Veranstaltung in der Reihe KlimaKultur – Theater Paderborn, Theatertreff

19.30 Kai Strauss & The Electric Blues Allstars, 100% echter Blues; Karten: https://jazzclub-paderborn.ticket.io/ (opens in a new tab) – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 19.30 Madhouse Groove Band, handgemachter Classic Rock – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

19.30 Schwanengesang, Bassbariton Patrick Cellnik und Markus Gotthardt (Klavier) präsentieren das Werk von Franz Schubert – Großer Saal im Musikforum St. Michael 20.00 Erwin Grosche, mit »Pipifax Deluxe« (ausverkauft) – Amalthea Theater, Jühengasse 10 20.00 Gut in Schuss, Kneipenlesung – Erzengel, Hathumarstraße 9,

20.00 Happy End Revival Party, Musik vom Plattenteller mit den Funny Boys, ab 18 J. – Zum Schlürschluck, Thuner Weg 38 20.00 Zabrinsky, Bossa Nova, Latin, Swing – Willie‘s Heartbreak Hotel, Fürstenbergstr. 32 a 21.00 Subergs ü30 Party, tanzen, feiern und flirten

• Paderhalle 23.00 LatinoGANG, Latin, Afro, Dancehall & Shatta Sounds – Capitol
• BAD WÜNNENBERG

20.00 1st Floor, akustischer Kaffeehauspop; Eintritt frei, ein Hut geht rum – Wein am Kump, Burgstr. 16

• BÜREN 19.00 Gangster, Gräber und Gelehrte, Kriminalkomödie; Karten: https://sg-harth-ringelstein.de (opens in a new tab), ab 6

J. – Schützenhalle Harth-Ringelstein

• WEWELSBURG

14.00 Besichtigung GeDenkOrt, mit historischer Einführung zur Baugeschichte des ehemaligen KZ-Gebäudes und der Ausstellung, ab 15 J. – GeDenkOrt, Ahornstr. 2

V e r a n s t a l t u n g e n

S O N N T A G 22. N O V E M B E R

• PADERBORN

11.00 Sonntagsatelier, kreatives Angebot für alle Besuchenden ab 6 Jahren; kostenlos – Treffpunkt: Infotheke Kunstmuseum

14.00 Kleidertausch – Tauschen Sie sich glücklich, veranstaltet von Greenpeace – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

14.30 PROPHEZEIUNGEN – Wer deutet die Zeichen der Zeit?, Führung durch die Ausstellung – Diözesanmuseum

14.30 Schlossführung des Altertumsvereins, Kosten: 5,- € (Kinder & Jugendliche frei) – Treffpunkt: Schlossinnenhof

15.00 Troja! Blinde Passagiere im trojanischen Pferd, Adaption des antiken Mythos von Henner Kallmeyer, ab 10 J. – Theater Paderborn, Theatertreff 18.00 Erwin Grosche, mit »Pipifax Deluxe« (ausverkauft) – Amalthea Theater, Jühengasse 10 18.00 Zerstörungslust, Dokumentartheater nach dem Sachbuch von Carolin Amlinger und Oliver Nachtwey – Theater Paderborn, Studio 19.15 Amrum, Film von Fatih Akin – Pollux 20.00 Blue Alley, Rock, R ‘n‘ B, Blues – Lenz, Heiersstr. 35

• BÜREN 16.00 Gangster, Gräber und Gelehrte, Kriminalkomödie; Karten: https://sg-harth-ringelstein.de (opens in a new tab), ab 6

J. – Schützenhalle Harth-Ringelstein

Page 38

V e r a n s t a l t u n g e n

• LICHTENAU 13.30 Führung durch die Klosteranlage – Kloster

Dalheim

15.00 Die Macht der Regeln! Zwischen Freiheit und Kontrolle, Führung durch die Ausstellung – Kloster Dalheim

• WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

M O N T A G 23. N O V E M B E R

• PADERBORN 18.00 Ich gab ihnen Gesetze, die nicht gut waren., Vortrag von Prof. Dr. Michael Konkel im Rahmen der Montagsakademie – Audimax der Theologischen Fakultät Paderborn, Kamp 6

D I E N S T A G 24. N O V E M B E R

• PADERBORN

19.15 Buddies, der Film von Arthur J. Bressan Jr. gilt als der erste Spielfilm über die AIDS-Epidemie; präsentiert vom Programmkino Lichtblick (OV), ab 16 J.

– Pollux

19.30 China heute – Wirtschaftliche Entwicklung im Spannungsfeld geopolitischer Auseinandersetzungen, Vortrag und Diskussion mit Dr. Uwe Behrens und Wei Lan – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64 19.30 David Bowie Symphony, mit Milan Devinne & The Thin White Duke Orchestra – Paderhalle

Terrassenüberdachungen (opens in a new tab)

Sommergärten (opens in a new tab)

Sonnenschutz (opens in a new tab)

Lamellendächer (opens in a new tab)

Haustür-Vordächer (opens in a new tab)

Carports (opens in a new tab)

õõõ.darscht-ueberdachungen.de in£oǐdarscht-ueberdachungen.de (opens in a new tab)

• SCHLOSS HOLTE-STUKENBROCK 19.00 Mein Leben mit den 8000ern – Ein Blick hinter die Kulissen des Höhenbergsteigens, Live-Vortrag mit Himalaya-Expertin Billi Bierling; Anmeldung unter www.vhs-vhs.de (opens in a new tab) oder Tel. 05207/91740
• Aula am Gymnasium, Holter Str. 155b

M I T T W O C H 25. N O V E M B E R

• PADERBORN 17.00 Netzphänomene verstehen?!, Vortrag von Ira-Katharina Petras, Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie des Kindes- und Jugendalters des UKA RWTH Aachen; Anmeldung: www.hnf.de/ (opens in a new tab) netzphaenomene – Online 19.00 WDR Comedy Kitchen, mit Yorick Thiede, Christoph Fritz, Hinnerk Köhn, Ana Lucia und Roger G.
• Mensa Academica der Universität Paderborn 19.30 I Play Rocky, Spielfilm aus dem Jahr 2026 über die Entstehung des Filmes Rocky – Pollux 20.00 Musikquiz, bitte vorher anmelden – Sputnik,

Imadstr. 720.00 Reinhold Messner: Nanga Parbat – Mein Schicksalsberg, Live-Vortrag – Paderhalle

• BORCHEN 19.30 Fenstersterne aus Transparenzpapier, Kreativ-Workshop; Anmeldung: vanessa.singh@gmx. de, ab 12 J. – Stephanushaus, Mühlenweg 1
• DELBRÜCK

14.15 Bremer Stadtmusikanten, Figurentheater – Stadthalle

• WEWELSBURG 17.00 Orange the World am Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen und Mädchen, Illumination der Wewelsburg bis 24 Uhr – Wewelsburg

%INNEUEP,EBENPG (opens in a new tab)

Terrassenüberdachungen, Vordächer, Sommergärten … … von Darscht Überdachungen (opens in a new tab).

10 Jahre Garantie (opens in a new tab)

Planung. Fertigung. Montage (opens in a new tab).

rilhelm-Lorenz-Str. Ę ęĝęĝ0 Gese»e Tel.ƥ0ĖĝĘĖ ĝĜĘĝėĜ0 (opens in a new tab)

Page 39

D O N N E R S T A G 26. N O V E M B E R

• PADERBORN 17.30 Kunstgenuss im Kunstverein, Besuch der aktuellen Ausstellung mit anschl. Möglichkeit zum Austausch; Anmeldung: Tel. 05251/6835281 (AB) – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 18.00 Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte, Film von Volker Schlöndorff – Pollux

machen.18.00 Mehr als Du siehst! – Potenziale sichtbar, Veranstaltung der Koordinierungsstelle für

Integration mit Fatih Çevikkollu; Eintritt frei; Anmeldung: integrationsbuero@paderborn.de – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

19.00 KI in Schulen – Lernen mit und lernen trotz KI,Vortrag von Prof. Dr. Ute Schmid, Lehrstuhl für Kognitive Systeme an der Otto-Friedrich-Universität in Bamberg; Anmeldung: www.hnf.de/ki-schulen (opens in a new tab) – HNF 19.00 Dramaturgische Einführung: Emilia Galotti, erfahren Sie Relevantes über Stück, Autor und Inszenierung – Theater Paderborn 19.30 Emilia Galotti, Trauerspiel von Gotthold Ephraim Lessing – Theater Paderborn 19.30 Sunrise, 16 mm-Stummfilm von F. W. Murnau mit Klavierbegleitung von Richard Siedhoff – Studiobühne der Universität 20.00 Poesie Hafen, offene Lesebühne – Globetrotter, Heiersstraße 17

• HORN-BAD MEINBERG

19.30 Die Sanddornschwestern, Autorin Katleen

EFÓHLĹ

Live-Vortrag

V e r a n s t a l t u n g e n

kulturbad-meinberg.de – Haus am Kurpark, Parkstr. 63Freitag liest aus ihrem neuesten Roman; Karten: www.

• WEWELSBURG 19.00 »Ach, das Verzeihen … Das Wort, das tötet!« – Rückblick auf eine Gedenkstättenfahrt in Ruanda, Vortrag von Jona Winstroth im Rahmen der Ausstellung »Kein Zeuge darf überleben« – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

F R E I T A G 27. N O V E M B E R

• PADERBORN 14.00 Adventsnachmittag beim PaderSprinter, Weihnachtskarten kreativ gestalten, ab 4 bis 12 J. – PaderSprinter Kundencenter, Westernmauer 18 16.00 Sprache und KI, Angebot für Kinder ab 6 Jahren; kostenfrei – Städtische Galerie in der Reithalle 18.00 Im barocken Licht, Eröffnung der Ausstellung
• Residenzmuseum

19.00 Un bon fromage et un bon vin, c‘est le bonheur, Käseprobe mit Wein der Deutsch-Französischen Gesellschaft (auf Deutsch); Anmeldung: kathrin. berndt@dfg-paderborn.de – Forum St. Liborius, Grube 19.00 Dramaturgische Einführung: Emilia Galot-

ti – Theater Paderborn 19.30 Emilia Galotti, Trauerspiel von Lessing – Theater Paderborn 19.30 CAVEMAN, Solo-Stück von Rob Becker; Titelrolle: Felix Theissen – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64

Abenteuer Himalaya

Di, 24.11.2026 19:00 Uhr

Gymnasium, Aula,

Schloß Holte-Stukenbrock

15,00 €/erm. 7,50 €

Karten unter www.vhs-vhs.de (opens in a new tab)

Verl – Harsewinkel Schloß Holte-Stukenbrock

Page 40

V e r a n s t a l t u n g e n

20.00 Freirausch, mit Schlager und Rock zum Mittanzen – Zum Schlürschluck, Thuner Weg 38 20.45 3 vor 9 – Die Late Night Show, neues Format mit Julia Ures, Karsten Strack, Uli Letterman und Gästen – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 21.00 I Play Rocky + Rocky, Double Feature – Pollux 21.00 Musica Obscura, mit DJ Herr Korte; Eintritt frei

– AKKA, Giersstraße 31

21.00 Turntable Sprezzatura Folge 70, Musik von Vinyl & Geplauder live aus Paderborn auf https:// hearthis.at/turntable.sprezzatura/ – Online 22.00 NXT GEN, Charts, Hip Hop, Dancehall, 2000er

• Capitol
• BORCHEN 16.30 20. Borchener Adventsmarkt, ein stimmungsvolles Paradies aus Lichterglanz, festlichen Klängen und verführerischen Gerüchen – Mallinckrodthof
• DELBRÜCK

20.00 Prima Facie, Stück von Suzie Miller; präsentiert vom Westfälischen Landestheater – Stadthalle

• WEWELSBURG

17.30 Ein Licht im Dunkeln, Themenführung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren; um 19.30 Uhr weitere Führung für Erwachsene und Jugendliche (bitte Taschenlampe mitbringen – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

S A M S T A G 28. N O V E M B E R

• PADERBORN

11.00 Geschichten der Stadt, öffentliche Führung des Altertumsvereins zur Dauerausstellung; Kosten: 5,- € – Stadtmuseum

11.00 Kreativer Ausgleich zum Alltag – Ausdrucksmalen nach Arno Stern, Schnupperkurs; Anmeldung: 05251/1251400, museum@erzbistumpaderborn.de – Diözesanmuseum 11.00 Paderborner Spieletage, veranstaltet vom Paderborner Spielefreunde e.V. – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom

12.30 Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte, Film von Volker Schlöndorff – Pollux 14.00 Klöster und Klosterleben – früher und heute, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 15.30 Die kleine Meerjungfrau, Stück von Franziska Steiof nach Hans Christian Andersen, ab 5 J. – Theater Paderborn

15.30 Elfentanz und Weihnachtsglanz, Tanzaufführung des Tanz- & Ballettstudios Silió – Paderhalle 16.00 Mariell Storch und Aaron Böckelmann: Summa Summarum, Eröffnung der Ausstellung – Raum für Kunst, Kamp 21 19.30 Jäger & Schüssler plus, Liederabend zum Advent unter dem Motto »air.warten« im Rahmen der Reihe »liederlich« – St. Kilian Kirche, Im Samtfelde 57

19.30 Zerstörungslust, Dokumentartheater nach dem Sachbuch von Carolin Amlinger und Oliver Nachtwey – Theater Paderborn, Studio 20.00 Carajillo, mitreißende Salsa-Rhythmen gegen den November-Blues; Hutkonzert – Café Loser, Kilianstr. 2 22.00 Noir Désir, Post Punk, Wave, 80‘s, Synthwave, Electro mit Sally Shadowplay; Eintritt frei – AKKA, Giersstraße 31 22.15 Cult Sneak of Horror, Überraschungs-Horrorfilm – Pollux TBA Vulture Culture, Punkrock (die genaue Uhrzeit stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest) – kleiner kreis, Marienstraße 26

• BAD WÜNNENBERG

20.00 German Scotch, Pop-, Rock- und Soul-Cover; Karten: www.kulturscheune1a.de (opens in a new tab) – KulturScheune1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg)

• BORCHEN 14.00 20. Borchener Adventsmarkt – Mallinckrod-

thof

• BÜREN 19.00 Gangster, Gräber und Gelehrte, Kriminalkomödie; Karten: https://sg-harth-ringelstein.de (opens in a new tab), ab 6

J. – Schützenhalle Harth-Ringelstein 20.00 Jo Schäfermeyer Trio & Anna-Lena Kuhlmann, Jazzy Christmas; Karten: https://niedermuehlebueren.de (opens in a new tab) – Niedermühle Büren

• HÖVELHOF 10.00 Radio Holzhaus Weihnachts-Funkeln 2026, 12-stündige Live-Radiosendung für den guten Zweck – Live aus Ingos Biomarkt (Kurze Str. 3) und online auf radio-holzhaus.de
• LICHTENAU

14.00/16.00/18.00 Ene, mene, Buh!, ein großartiger Gruselspaß für die ganze Familie, ab 5 J. – KlosterJetzt Dalheim

SPORTBOO

S O N N T A G 29. N O V E M B E R

• PADERBORN 10.00 Familientag im HNF: Zeit ist, was du draus machst, abwechslungsreiches Programm mit spannenden Aktionen, kreativen Angeboten und unterhaltsamen Mitmachstationen – HNF

11.00/15.30 Elfentanz und Weihnachtsglanz, Tanzaufführung des Tanz- & Ballettstudios Silió – Paderhalle 11.00 Paderborner Spieletage, veranstaltet vom Paderborner Spielefreunde e.V. – Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64 11.00 Sonntagsatelier, kreatives Angebot für alle Besuchenden ab 6 Jahren; kostenlos – Treffpunkt: Infotheke Kunstmuseum

14.30 Begegnungen – Im Gespräch mit der Dom-Eremitin Elisabeth Beckers, in philosophisch-spiritueller Dialog, ab 16 J. – Diözesanmuseum 15.00 Asterix und das Königreich Nubien, Family Preview des Animationsfilms – Pollux

Page 41

V e r a n s t a l t u n g e n

16.00 Musik-Flohmarkt, Verkaufsbörse für Musikliebhaber:innen und Musiker:innen – Sputnik, Imadstr. 7 17.00 Sunday Dance Club, tanzen und feiern zu den Hits der 70er, 80er und 90er – Capitol, Leostraße 39 18.00 Das Ereignis, Stück nach dem Buch der Nobelpreisträgerin Annie Ernaux – Theater Paderborn

LINGUA MASTERS

19.15 Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte, Film von Volker Schlöndorff – Pollux 20.00 Jazz Session, mit Volker Kukulenz und Gästen

• Lenz, Heiersstr. 35
• BAD WÜNNENBERG

18.00 Kapelle Zauberwald, moderne Blasmusik; Karten: www.kulturscheune1a.de (opens in a new tab) – KulturScheune1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg)

• BORCHEN

… ob Sie mit der Welt oder

12.00 20. Borchener Adventsmarkt – Mallinckrod-

thof

die Welt mit Ihnen sprechen möchte ...

• BÜREN

… wir helfen Ihnen, damit man Sie überall

16.00 Gangster, Gräber und Gelehrte, Kriminalkomödie; Karten: https://sg-harth-ringelstein.de (opens in a new tab), ab 6 richtig versteht.

J. – Schützenhalle Harth-Ringelstein

• GESEKE

17.00 Trio Orelon, Kammerkonzert mit Werken von Beethoven & Schubert; Tickets: Sparkasse Geseke, Tel. Sprechen Sie mit uns 02942/509195 – Rittergut Störmede

über Ihr Fremdsprachen-Training.

• WEWELSBURG 11.00/17.00 Winterkonzert der Kreismusikschule Paderborn, Eintritt frei – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

M O N T A G 30. N O V E M B E R

Motorbootfahren•18.00PADERBORNReligion und Kultur. Allianz, Konflikt und Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941LINGUA MASTERS GMBH

TFÜHRERSCHEIN SEEJetzt Motorbootfahrenritensky im Rahmen der Montagsakademie – Audimax ehemals inlingua – 45 Jahre ErfahrungJetzt Moto

Autarkie., Vortrag von Herrn Prof. Dr. Dr. Andreas Ko-

linguamasters.de · info@linguamasters.de

SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN SEEder Theologischen Fakultät Paderborn, Kamp 6

SPORTBOOTFÜHRERSC

Die nächsten Kurse in Paderborn Abendkurs:Jetzt Segeln oder Motorbootfahren lernen!12.01.-16.02.2021

Die nächsten Kurse in Paderborn

Die nächsten Kurse:01.02.-15.02.2021

Abendkurs: 12.01.-16.02.2021

Sportbootführerschein See/Binnen Funk SRC/UBI

23.02.-09.03.2021

24.11. bis 08.12.2026 01.02.-15.02.202116./17.01.2027

WE-Kurs: 05./06.12.202606./07.02.2021

23.02.-09.03.2021

Weitere Termine und Infos:WE-Kurs: www.segelschule-lippesee.de06./07.02.2021 (opens in a new tab)

www.segelschule-lippesee.de (opens in a new tab)

www.segelschule-lippesee.de (opens in a new tab)

Die Abe

WE

www.

Page 42

» S e t z e n S i e s i c h « , K o l u m n e v o n S a r a h L a u

Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub

Hörst du das Wellenrauschen der Autobahn? Den Möwenschrei der grünen Sittiche? Siehst du die Atlantik-Sonne hinter dem Wolkenteppich und spürst du die Meeresbrise unter der Dusche hier im 4. Stock?

Setzen Sie sich. Setzen Sie sich in Züge, kommen Sie, wir fahren nach Paris und dann weiter in den Süden bis kurz vor die spanische Grenze. Setzen Sie sich bitte um, dann kann ich neben meinem Mann sitzen. Dann können wir die Mockumentary über das Mittelalter weiterschauen und ich kann dabei einschlafen, ohne Sorge etwas zu verpassen. Setzen Sie sich ruhig in der Metro auf meinen Platz, aber bitte sprechen Sie nicht zu viel Französisch mit mir, mein Schulwissen ist eingeschlafen und Duolingo hat nur den Part geweckt, der für das Bestellen von croissants zuständig ist. Und pains au chocolat. Und macarons. Und baguettes au fromage. Aber nicht mit jambon, ich bin végétarienne. S’il vous plaît, merci, pardon, je ne sais pas.

Und du hast Spanisch gelernt und danach Portugiesisch, damit du Portwein bestellen und Danke sagen kannst. Das ist vorbildlich. Vorbildlicher jedenfalls als die Deutsche, die vor uns in der boulangerie auf feinstem Bairisch Sandwiches bestellt. Meine Mutter ist die Einzige, die auf Deutsch bestellen darf, Bier heißt in jeder Sprache gleich.

Ich war schon oft in Frankreich, als Austauschschülerin in der Unterstufe, mit dem Kurs in der Oberstufe, für die Studienfahrt kurz vor dem Abi, mit meiner Freundin während des Studiums. Doch der Eiffelturm ist jetzt eingezäunt, die

Mona Lisa bewacht von 20 Securities und vor den Seerosen von Monet wird Fangen gespielt. Ein Tourist fasst in Versailles jedes Ausstellungsstück an und prüft die Festigkeit der Rahmen. Eine Frau lehnt sich an ein Gemälde für ein Foto, 5 weitere sind mit laufender Videokamera und dem Handy vor der Nase unterwegs.

Wann sind wir so unvorsichtig geworden? Wann wurde die Dokumentation von Urlaub und Sightseeing wichtiger als der Urlaub selbst? Und wann haben wir angefangen, Grenzen von vornherein zu missachten, selbstverständlich Fauxpas zu übersehen und lieber um Verzeihung statt um Erlaubnis zu bitten?

Ich schäme mich.

Wenn ich das Wort Pute nicht auf Französisch kenne und doch ins Englische wechseln muss. Doch immerhin habe ich es versucht.

Immerhin bonjour gesagt und merci beaucoup.

Die Offenheit bleibt, der Respekt vor dem Anderen, dem Fremden. Die Unterwürfigkeit und die Vorsicht.

Der Mensch ist ein Trampeltier und auch ich schleiche nicht auf Samtpfoten durch die Wohnung. Ich singe und drehe die Musik auf, manchmal auch bis 5 nach 10. Doch ich schaue auch, wer dort unten ruft und ob die Situation aus dem Ruder läuft. Ich schaue, ob der Obdachlose am Straßenrand atmet. Ich bin behilflich bei der Suche nach dem richtigen Weg, der richtigen Bahn. Ich ärgere mich nur kurz, wenn mich die Gen Z siezt und übe mich noch in Geduld, wenn ich mit dem Fahrrad unterwegs bin. Sobald ich einmal eine Strecke gefahren bin, gehört der Weg mir. Ansonsten bin ich vorsichtig.

»Ich bin zwar tot, aber ich hatte Vorfahrt« von Großstadtgeflüster kommt mir so oft in den Kopf, wenn ich mir die Straßen und die Autofahrer so ansehe. Mittelspur-Verteidiger, Raser und Co.

Lasst uns doch mehr aufpassen. Auf uns selbst und aufeinander. »Zusammen schaffen wir das schon«, denke ich, hoffe ich, versuche ich mir selbst immer wieder zu sagen.

Und wenn der Montag nach dem Urlaub ein echter Montag ist: Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub.

Aber vielleicht fahren wir nächstes Mal wieder in ein Dorf in Kroatien, wo niemand Englisch sprechen kann. Vielleicht in das Haus auf Kreta, wo kein Tourist je hinkommt, wo man das Toilettenpapier nicht mit runterspülen darf und der nächste Supermarkt ein Kiosk ist und 30 Gehminuten entfernt.

Page 43

» S e t z e n S i e s i c h « , K o l u m n e v o n S a r a h L a u | w w w . h e f t . d e > K l e i n a n z e i g e n

Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub. Und du sagst, ich sollte die negative Energie nicht so stark aufnehmen. Das liegt außerhalb meiner Verantwortung und ich kann nur mit gutem Vorbild vorangehen.

Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub. Die Sonnenbräune bleibt mir noch ein wenig erhalten, deine Mückenstiche jucken noch und wir haben immer noch Sand in den Schuhen. Immer noch Wellenrauschen im Ohr, immer noch die Sonne im Gesicht und den Rhein vor der Tür.

Sarah Lau

KLEINANZEIGEN

(gew.) Erfahrener Handwerker für Haus und Garten. Restaurationsarbeiten rund um Ihr Haus/Wohnung/ Garten. Jörg Althaus, Tel. 0151/46649344 E-Mail: major7765@gmail.com

Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB®) im Kreis Paderborn berät Menschen mit Behinderung, chronisch Kranke und deren Angehörige zu allen Fragen rund um die Themen Teilhabe und Rehabilitation. Kontakt: Der Paritätische NRW – Kreisgruppe Paderborn, www.teilhabeberatung-paderborn.de (opens in a new tab) Telefon: 05251/8729611, E-Mail: teilhabeberatung-paderborn@paritaet-nrw.org (gew.) Haus- & Gartenservice. Ob kleinere Reparaturen & Renovierungen am oder im Haus, regelmäßige Gartenpflege, Treppenhaus- & Glasreinigung oder den Winterdienst. Ich entlaste Sie spürbar und zuverlässig. CocoonServices, ihr Gebäudedienstleister, zu erreichen per WhatsApp unter 0151/28715540.

Markenunabhängig und erfahren (opens in a new tab)

Al-Anon Selbsthilfegruppen Paderborn für Angehörige & Freunde alkoholkranker Menschen. Gruppentreffen mittwochs 19 bis 20.30 Uhr, Paul-Gerhardt-Haus, Am Abdinghof 5, sonntags 10 bis 11.30 Uhr, LWL-Klinik, Raum Pamplona (Haus 08). Weitere Informationen: www.al-anon.de (opens in a new tab) Immobilie gesucht. Junges Paderborner Paar sucht Immobilie zum Kauf. Tel. 0177/7739899 Suche Gitarren Unterricht im Austausch gegen NH.- od. DaF/-Z. Hallo, suche Gitarren Unterricht im Austausch gegen Nachhilfe (wahlweise in Deutsch, Mathe, Engl. u. Franz.) od. gegen Unterricht in Deutsch als Zweit- u. Fremdsprache (BAMF-Zulassung vorhanden). Kontakt gerne unter: 0176/31075884 Gesucht: Kostenlose alte Computer-Teile oder

Sachen zum Basteln. Falls ihr noch 25+ Jahre alte PCs,PCs. Wir sind auf der Suche nach alten Computer-

Arbeitsspeicher, Grafik-, Soundkarten etc. habt, sagt uns Bescheid! Mail PC_Nostalgie_PB@gmx-topmail.de. Wir holen die Sachen gerne in PB und Umgebung ab. Unsere Selbsthilfegruppe »Leben mit Sozialer Phobie« – Paderborn – ist offen für Menschen, die sich im öffentlichen oder privaten Kontakt mit anderen ängstlich, ausgeprägt schüchtern und selbstunsicher empfinden. Tel. 05251/8782960 (Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn) und www.sozialphobie-paderborn.de (opens in a new tab) Doppelkopf für Fortgeschrittene. Wir sind eine bestehende Gruppe aus 4 Spielern und suchen noch zwei Mitspieler. Wir treffen uns privat, Nähe Padersee. Mehr Informationen gerne unter mahemue111@gmx.de Wir lesen gerne! Nette Menschen: Miteinander über gern gelesene Bücher reden. Dabei (auch) durch die Natur gehen. Über die Welt diskutieren. Neue Büchergruppe: vom Lesen inspiriert, offen, spannend. Wer möchte mitkommen? tempodicrescere@gmail.com Android-Unterstützung für Handy und Tablet in Elsen gesucht. schulz-hagen@posteo.de w w w . h e f t . d e > K l e i n a n z e i g e n

Habt Ihr Lust, mit uns zu singen? Wer den Chorgesang liebt und Freude daran hat, das mehrstimmige Singen auch als poetische Zeitreise durch Jahrhunderte zu erleben, der ist in der Paderborner Liedertafel gern gesehen. Die Liedertafel ist ein gemischter Chor mit alter Tradition, aber neu aufgestellt. Wir proben mittwochs von 19 bis 20.15 Uhr im Hotel Aspethera. Öffentliche Auftritte sind nicht in unserem Plan. Wir freuen uns auf ein frohes Singen und ein anschließendes nettes Beisammensein. Melde dich gerne per Mail bei anne@franzbecker.com. Gießdienst für Grabpflege gesucht. Suche eine zuverlässige Person, die ab sofort einmal die Woche auf dem Ostfriedhof in Paderborn das Grab meiner Oma gegen Bezahlung gießt. Kontakt: 0160/1815808 Doppelkopf-Mitspieler gesucht. Wir suchen noch Hobby-Doppelkopfspieler ab 60 J. für regelmäßige Spieleabende und gemütliche Runden. Hast du Lust auf eine angenehme Runde mit guter Stimmung, Austausch, Spaß und spannenden Partien? Dann melde dich gern. B-E-Paderborn@magenta.de Suche eine schöne, gepflegte und helle 3-Zi.-Wohnung (ca. 75/80 qm), mit sonnigem Balkon, am liebsten in der Südstadt. Als Lehrerin im Ruhestand bin noch fit und wünsche mir daher auch ein langfristiges Mietverhältnis. Bezüglich des Einzugstermins bin ich flexibel. Zur Zeit wohne ich in der Paderborner Südstadt in einer 4-Zi.-Whg. (ca. 96 qm, 1. OG, hell, gepflegt, sehr gut geschnitten) mit großem Garten. Gegebenenfalls wäre auch ein Tausch möglich. Über interessante Wohnungsangebote und die Möglichkeit einer Besichtigung freue ich mich. B-E-Paderborn@magenta.de

Mehrgenerationenwohnen auf dem Krusenhof in Etteln. Das noch junge Projekt öffnet am 15.11.2026 um 11 Uhr seine Türen und lädt Interessierte ein, sich über gemeinsames Wohnen auf dem idyllisch gelegenen Krusenhof zu informieren. Gemeinsam statt einsam. Kommt einfach vorbei, wir freuen uns auf euch. Nicht alleine durch den Herbst, Weihnachten, ins neue Jahr, den Rest des Lebens? Es kann die große Liebe oder beste Freundschaft werden oder aber ein gelegentlicher persönlicher Austausch, Hauptsache es passt, ist echt und zuverlässig. paderborner83@gmx-topmail.de, die 83 steht für mein Geburtsjahr.

Kleine, gerne gemischte WG (maximal 3er) gesucht von einem Mann (43) im Raum PB, gerne Stadt oder Stadtteile, altersmäßig relativ offen, Hauptsache man tickt ähnlich und passt eben als WG zusammen. wgsuchepb@gmx.de

Friseurmeister

Ihr Haar ist bei mir in den besten Händen. Intensive Beratung und unkomplizierte Schnitte, abgestimmt auf Ihren Typ. Ohne aggressive Färbemittel – Botox für Ihr Haar Bodelschwinghstraße78∙33102Paderborn ∙Tel.:05251-226 43

Paderborner Chor Vocatissimo sucht Sängerinnen und Sänger für Sopran, Alt, Tenor und Bass. Anfänger sind willkommen. Geprobt wird montags von 19.00 bis 21.00 Uhr im Laurentiusheim, Schulstraße 3, in Paderborn. Weitere Infos unter www.vocatissimo.de (opens in a new tab) oder per Mail: chor-vocatissimo@paderborn.com Repair Café FeG Paderborn. Unser Repair Café findet wieder statt am Samstag, dem 07.11., ab 14.30 Uhr in den Räumen der FeG Paderborn. Wir bieten Hilfe bei Reparaturen von Elektrogeräten, Spielzeug und Ähnlichem an. Voraussetzung: Gerät muss durch eine Person transportierbar sein und auf einen Tisch passen. Es wird auch die Möglichkeit geben, einen Kaffee zu trinken und ein Stück Kuchen oder Kekse zu bekommen und einfach gute Gespräche zu führen. Veranstaltungsort: Stargarder Straße 3, 33098 Paderborn. https://www.repaircafe.org/ (opens in a new tab) de//cafe/repair-cafe-feg-paderborn/ Kleidertausch am 07.11.26. Bringe bis zu 10 Kleidungsstücke mit, die du selbst noch tragen würdest

– gewaschen und in gutem Zustand. Nimm mit, was dir gefällt – ob zwei Teile oder zehn, ganz nach dem Prinzip: Tauschen statt kaufen! Bitte bringe nur Winterkleidung für Damen und Kinder mit! Am 7.11.2026 von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr. Freie ev. Gemeinde Paderborn, Stargarderstr. 3, 33098 Paderborn

DG Wohnung zu vermieten, 98 qm, 4 ZKB/gr. Balkon mit weitem Ausblick in Garten (mitten im Zentrum von Hövelhof) mit neuer Einbauküche + neu renoviertem Bad + Stellplatz an Nichtraucher, aber Tierliebhaber, ab sofort zu vermieten. Anfragen: 0157/33978170 Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn. Sie suchen Menschen, mit denen Sie sich themenbezogen im geschützten Rahmen austauschen können? Wir als Selbsthilfe-Kontaktstelle beraten Sie und vermitteln in bestehende Selbsthilfegruppen oder helfen Ihnen eine neue aufzubauen, wenn es zu Ihrem Anliegen noch keine Gruppe gibt. Kontakt: Tel. 05251/8782960, E-Mail: selbsthilfe-paderborn@paritaet-nrw.org. Infos unter www.selbsthilfe-paderborn.de (opens in a new tab) Jane hatte Tarzan, Lois hatte Clark, Kleopatra hatte Cäsar. Und wen hast Du? Hmmm ... Du (w.) könntest mich haben: einen Mann knapp über 60, der aber noch lange nicht zum alten Eisen gehört. Der vieles ist, außer gewöhnlich. Einzig, aber bei weitem nicht artig. Der sagt, was er denkt und denkt, was er sagt. Den Streifzüge durch die Natur ebenso begeistern wie der Besuch eines Technikmuseums. Der einen Kneipenbesuch genau so genießt wie einen Abend zu Hause auf dem Sofa. Den schwarzer Humor genau so zum Lachen bringt wie kabarettistische Wortakrobatik. Der sich manchmal nicht zwischen einer Radtour und einem Ausflug mit dem Auto entscheiden kann. Der ein Schnellrestaurant genauso schätzen kann wie eine 3-Sterne-Küche. Bei dem Kästner und King nebeneinander im Bücherregal stehen. Der vor Freude weinen und über Ärger lachen kann. Dem seine Gesundheit wichtig ist und der darum frei von Nikotin und mRNA geblieben ist, und der diese beiden letzten Eigenschaften für ein unbeschwertes Miteinander als einzige Bedingung an Dich stellt. Neugierig? Für Dich interessant? Dann schreib mir unter habenwollen@freenet. de und vielleicht findest Du in mir noch Eigenschaften, die mir selber bisher verborgen sind.

Page 45

(gew.) Zu vermieten (01.2027): 4-Zimmer-Wohnung, 2. OG, Einbauküche, Garage, nähe Westerntor/ Bahnhof. e.lausen@arcor.de (gew.) Alltagsbegleitung/ Betreuung von SeniorInnen auf höchstem Niveau. Mit Auszeichnung zertifizierter Alltagsbegleiter mit akademischem Hintergrund bietet Ihnen individuelle Betreuung auch dementer SeniorInnen an. Mit fast vier Jahren Erfahrung in einer Demenz-WG verfüge ich über einen breiten Background für die individuelle Begleitung Ihrer Angehörigen im Alltag. Ob Arztbesuche, Spaziergänge, Gesellschaftsspiele oder kreatives Gestalten, Gedächtnistraining, Sitzgymnastik, Aromapflege und gemeinsames Singen, decke ich ein breites Spektrum in der Betreuung von SeniorInnen ab. Bei Interesse schreiben Sie bitte an: mail.alltagsbegleiter@gmx.de Einladung ins Café Together. Möchten Sie einen Nachmittag mit netten Leuten in einer entspannten Atmosphäre verbringen und so eine anstrengende Woche ausklingen lassen? Bei kostenlosem Kaffee, Tee, selbstgebackenem Kuchen oder anderen herzhaften Leckereien? Dann sind Sie hier genau richtig! In der Freien evangelischen Gemeinde in 33098 Paderborn, Stargarder Straße

3. Jeden ersten Samstag im Monat ab 14:30 Uhr. Sie sind herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Sie! (gew.) FAST – Alles für die Kunst: Fachhandel für Künstlerbedarf. Farben, Pinsel, Stifte, Leinwände, Papier

– hochwertig, sinnvoll, das Wesentliche. Gut beraten bei FAST – Alles für die Kunst. Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr 10 bis 16 Uhr, Sa 10 bis 14 Uhr und nach Vereinbarung! fast-paderborn.de, 05251/5396345

w w w . h e f t . d e > K l e i n a n z e i g e n

(gew.) HerzLicht Festival am 06.12.2026 im Bürgerhaus Thüle. Wo Herzen leuchten und Menschen sich verbinden – ein Festival für alle, die sich nach Inspiration, Begegnung und neuer Energie sehnen. Erlebe besondere Momente, entdecke neue Impulse, komm' mit Menschen in Verbindung und lass dich von der einzigartigen HERZLICHT-Atmosphäre berühren. Wo: Bürgerhaus Salzkotten-Thüle, Einlass: 9:15 Uhr. Mehr Infos: www.ellis-karmamagic.de/herzlicht-festival-2026/ (opens in a new tab) Hobby-Volleyballspieler:innen gesucht. Lust auf Spielspaß ohne Trainingsstress? Wir suchen Zuwachs für unseren Volleyballabend in der Sporthalle der Realschule in der Südstadt, montags 19-21 Uhr. Wir sind eine bunte Mixedtruppe zwischen 35 und um 70 Jahre, die Spaß an der schönen Sportart hat. Du solltest die Grundtechniken beherrschen, Spielerfahrung haben und an regelmäßiger Teilnahme interessiert sein. Kontakt: Dieter, Tel. 0160/92009228 oder dgardnerpb@t-online.de w w w . h e f t . d e > K l e i n a n z e i g e n

Impressum:

»das Heft«-Zeitschriftenverlag Harald Morsch Krämerstraße 8-10 · 33098 Paderborn Tel. 05251/62624 · www.heft.de (opens in a new tab) · mail@heft.de An dieser Ausgabe wirkten mit: Katja Künneke, Sarah Lau, Harald Morsch (V.i.S.d.P.) Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1.1.2026 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Gastronomie, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben) Erhältlich unter www.heft.de (opens in a new tab) (Angebot) Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile. Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Für eingesandte Kleinanzeigen und Vorlagen wird keine Garantie übernommen. Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung des Verlages widerspiegeln.

Gemeinsam ist das Leben schöner! Humorvoller, schlanker Mann sucht eine liebe, herzliche Frau so um die 55 bis 63 Jahre, die gerne lacht und das Leben mit mir genießen möchte. Ich fahre gerne Fahrrad, bin etwas sportlich und stehe aber auch gerne mal am Herd. Ich wünsche mir eine nette Partnerin für schöne Unternehmungen, gute Gespräche und gemütliche Stunden zu zweit. Vielleicht radeln wir schon bald gemeinsam durchs Leben? Habe Mut und melde dich: wir-zusammen@ist-einmalig.de

(gew.) In Bewegung bleiben! Ganzheitliches Bewegungscoaching. VHS Kurse ab November 2026. Die Jahresgruppe »Innere Haltung, äußere Haltung« beginnt Januar 2027 im Raum für Alexandertechnik. www.alexandertechnik-paderborn.de (opens in a new tab) Spülmaschine. Fast neuwertige Spülmaschine (Marke KOENIK, Neuwert 349,- €) günstig abzugeben für 150,- €/VHB. Tel. 0175/2448283, u.v.lekow@gmx.de

(gew.) Professionelle Einrahmungen bei FAST – Alles für die Kunst. Wir rahmen FAST alles, individuell und originell: Objektrahmen, Schattenfugenrahmen, Vergolderrahmen, Wechselrahmen, Keilrahmen – wir beraten Sie kompetent und gern in der Rosenstraße 16, Di, Mi, Fr 10 bis 16 Uhr, Sa 10 bis 14 Uhr und nach Vereinbarung! fast-paderborn.de, 05251/5396345 (gew.) Mal- und Zeichenkurse bei FAST – Alles für die Kunst. Freies Malen, Aktzeichnen, eine kreative Nacht und Linoldruck – der Herbst wird bunt im Atelier FAST! Alle Angebote unter fast-paderborn.de/kurse – Jetzt anmelden und dabei sein, wir freuen uns auf euch! (gew.) Ich biete Gartenhilfe an. Ich biete Ihnen: Hecken- und Strauchschnitt, Baum- und Strauchpflege, Rasen mähen, Beete pflegen, Unkraut entfernen, Pflaster reinigen u.v.m. Ihr Gärtner, Tel. 0160/95449264 KI & Gesellschaft (KI Treff Paderborn). Offene Diskussionsrunde über neue Chancen aber auch Herausforderungen durch KI (Künstliche Intelligenz) für unsere Gesellschaft. Wir sind eine bunt gemischte Gruppe, die in entspannter Atmosphäre über KI redet. Hier ist jeder willkommen, kein technisches Fachwissen nötig. Kommt gerne einfach vorbei! Zeit: Jeweils am zweiten Montag im Monat ab 19 Uhr. Treffpunkt: Projektbüro Soziale Teilhabe, Mühlenstraße 43, 33098 Paderborn. Suchen Sie Hilfe/Rat bei Pflegegradantrag? Priv. Selbsthilfegruppe hilft Ihnen, wenn Sie Unterstützung brauchen. Tel. 01578/3201000

Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe Paderborn. Das Paritätische Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe informiert über bestehende Selbsthilfegruppen für pflegende Angehörige, begleitet und unterstützt bestehende Gruppen und hilft bei Gründung und Aufbau neuer Selbsthilfegruppen. Kontakt: Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe Paderborn, Tel. 05251/3902201, E-Mail: pflegeselbsthilfe-paderborn@ paritaet-nrw.org, www.pflegeselbsthilfe-paderborn.de (opens in a new tab) (gew.) Gebrauchträder, Cityräder, Kneipenräder. Zweiradshop Potrykus, Karlstr. 27, 33098 PB